Heritage Conservation Areas By-Law 2022-07-25 Re Heritage- Permit RenewalsBY-LAW NUMBER !IC-1- A LAW TO AMEND
THE SAINT JOHN HERITAGE CONSERVATION AREAS
BY-LAW
Be it enacted by The City of Saint John in Common
Council convened, as follows:
The Saint John Heritage Conservation Areas By-law,
enacted on the twenty-third day of September, A.D.
2019, is amended by:
1 Amending paragraph 6(8) by removing existing
wording and replacing it with "A Heritage Permit may
be renewed more than once".
IN WITNESS WHEREOF The City of Saint John has
caused the Corporate Common Seal of the said City
to be affixed to this by-law the 251h day of July, A.D.
2022 and signed by:
First Reading —July 11, 2022
Second Reading —July 11, 2022
Third Reading —July 25, 2022
I certify that this Instrument J'atteste quo cot Instrument est
Llmlstored7orfiNlodlnthe enregist� ou dtpos6 au bureau
h de I'onregistrement day comtA de
County Registry Office, �aln f C X 7
New Brunswick Nouveau -Brunswick
— date date _ t me heure� num dnum
Registrar-Conservateur
ARRETE No HC-1-
ARRETE MODIFIANT VARRETt SUR LES SECTEURS DE
CONSERVATION DU PATRIMOINE DE SAINT JOHN
Lors d'une reunion du conseil communal, The City of
Saint John a decrete ce qui suit:
L'arrete sur les secteurs de conservation du patrimoine
de Saint John, decrete le vingt-trois (23) septembre
2019, est modifie par:
1 Modification du paragraphe 6(8) par la
suppression d'un mot et s'remplacer avec a un permis
de patrimoine peut etre renouvele plus qu'une seule
fois. »
EN FOI DE QUOI, The City of Saint John a fait apposer
son sceau communal sur le present arrete le 25 juillet
2022, avec les signatures suivantes :
Premiere lecture - le 11 juillet 2022
Deuxieme lecture - le 11 juillet 2022
Troisieme lecture — le 25 juillet 2022