Zoning By-Law Amendment Eldersley Ave, 431 (CP 111-1)BY -LAW NUMBER C.P. 111 -1
A LAW TO AMEND
THE ZONING BY -LAW
OF THE CITY OF SAINT JOHN
Be it enacted by The City of Saint
John in Common Council convened, as
follows:
The Zoning By -law of The City of
Saint John enacted on the 15"' day of
December, A.D. 2014, is amended by:
1 Amending Schedule "A ", the
Zoning Map of The City of Saint John, by
re- zoning a parcel of land having an area of
approximately 1786 square metres, located
at 431 Eldersley Avenue, also identified as
PID number 00335513, from Rural
Residential (RR) to Low -Rise Residential
(RL) pursuant to a resolution under Section
39 of the Community Planning Act.
- all as shown on the plan attached hereto
and forming part of this by -law.
IN WITNESS WHEREOF The City of
Saint John has caused the Corporate
Common Seal of the said City to be affixed
to this by -law the 5th day of January, A.D.
2015 and signed by:
Mayor /Maire
ARRETE No C.P. 111 -1
ARRETE MODIFIANT L'ARRETE DE
ZONAGE DE THE CITY OF SAINT
JOHN
Lors d'une reunion du conseil
communal, The City of Saint John a
decrete cc qui suit :
L'arrete de zonage de The City of
Saint John, decrete le 15 decembre 2014,
est modifie par:
La modification de I'annexe <<A>>,
Plan de zonage de The City of Saint John,
permettant de modifier la designation pour
une parcelle de terrain d'une superficie
d'environ 1 786 metres carres, situee au
431, avenue Eldersley, et portant le NID
00335513, de zone residentielle rurale (RR)
a zone residentielle — immeubles
d'habitation bas (RL) conformement a une
resolution adoptee par le conseil municipal
en vertu de Particle 39 de la Loi sur
Furbanisme.
- toutes les modifications soot indiquees sur
le plan ci -joint et font partie du present
arrete.
EN FOI DE QUOI, The City of Saint John
a fait apposer son sceau communal sur le
present arrete le 5 janvier 2015,
avec les signatures suivantes :
Common Clerk/Greffier communal
First Reading - December 22, 2014 Premiere lecture - le 22 decembre 2014
Second Reading - December 22, 2014 Deuxieme lecture - le 22 decembre 2014
Third Reading - January 5, 2015 Troisieme lecture - le 5 janvier 2015