Zoning By-Law Amendment Crawford Road, 107 & 123 (CP 111-26)BY-LAW NUMBER C.P. 111-26
A LAW TO AMEND
THE ZONING BY-LAW
OF THE CITY OF SAINT JOHN
Be it enacted by The City of Saint
John in Common Council convened, as
Follows:
ARREA No C.P. 111-26
ARRETE MODIFIANT L'ARRETE DE
ZONAGE DE THE CITY OF SAINT
JOHN
Lors d'une reunion du conseil
communal, The City of Saint John a
decrete ce qui suit :
The Zoning By-law of The City of L'arret6 sur le nonage de The City
Saint John enacted on the fifteenth day of of Saint John, d6cr6t6 le quinze (15)
December, A.D. 2014, is amended by: d6cembre 2014, est modifi6 par:
1. Adding the following to the list of 1. L'adjonction de P616ment suivant a la
Other zones in Section 2.2: liste d'Autres zones d'article 2.2 :
"Special Zone No. 1 SZ -1" «Zone speciale n° 1 SZ -1 »
2. Adding the following as Section 14.6:
"14.6 Special Zone No. I (SZ -1)
14.6(1) Permitted Uses
Any land, building or
structure may be used for
the purposes of, and for no
other purpose than, the
following:
o all uses permitted in
subsection 10.10(1),
subj ect to any
applicable conditions
contained in
subsection 10.10(2).
14.6(2) Zone Standards
Standards for development
in Special Zone 1 shall be
as set out in subsection
10. 10(3), and Parts 4 to 9
where this zone shall be
considered a Rural
Residential (RR) zone,
except that paragraph
9.15(b) does not apply in
the SZ -1 zone."
3. Rezoning a parcel of land with an area
of approximately 3800 square metres,
located at 107 & 123 Crawford Road,
also identified as PID Nos. 00421768
and 00326454, from Rural Residential
(RR) to Special Zone No. 1 (SZ -1)
pursuant to a resolution adopted by
Common Council under Section 39 of
the Community Planning Act.
- all as shown on the plan attached hereto
and forming part of this by-law.
2. L'adjonction de Particle 14.6 qui se lit
comme suit:
14.6 Zone sp6ciale n° 1(SZ-1)
14.6(1) Usages permis
Les terrains, batiments et
constructions ne peuvent
etre affect6s qu'aux fins
suivantes :
tous les usages que
permet le paragraphe
10.10(1), sous reserve
des conditions
applicables pr6vues au
paragraphe 10.10(2).
14.6(2) Normes applicables it la
zone
Les normes
d'amenagement dans la
zone sp6ciale n° 1 doivent
etre conformer aux
dispositions de paragraphe
10.10(3) et des parties 4 a
9, et la zone en question
doit etre consider6e en tant
que zone rdsidentielle
rcrale (RR), except6 que le
paragraphe 9.15(b) n'a
aucune application dans la
zone SZ -1. »
3. Modification du zonage d'une parcelle
de terrain d'une superficie d'environ 3
800 metres carrels, situde au 107 et 123,
chemin Crawford, et portant les NID
00421768 et 00326454, de zone
rdsidentielle rurale (RR) a zone
sp6ciale n° 1 (SZ -1) conform6ment n
une resolution adopt6e par le conseil
municipal en vertu de Particle 39 de la
Loi sur Purbanisme.
- toutes les modifications sont indiqudes sur
le plan ci joint et font partie du pr6sent
arrdt6.
IN WITNESS WHEREOF The City of
Saint John has caused the Corporate
Common Seal of the said City to be affixed
to this by-law the 27"' day of June, A.D.
2016 and signed by:
EN FOI DE QUOI, The City of Saint John
a fait apposer son sceau communal sur le
present arret6 le 27 juin 2016,
avec les signatures suivantes :
First Reading ® June 13, 2016
Second Reading - June 13, 2016
Third Reading ® June 27, 2016
Premi6re lecture - le 13 juin 2016
Deuxieme lecture - le 13 juin 2016
Troisi6me lecture - le 27 juin 2016
GROWTH & COMMUNITY DEVELOPMENT SERVICES
SERVICE DE LA CROISSANCE ET DU DEVELOPPEMENT COMMUNAUTAIRE
Amending Schedule "A" of the Zoning By -Law of The City of Saint John
ModifiantAnnexe «A» de I'Arrete de zonage de The City of Saint John
Pursuant to a Resolution under Section 39 of the Community Planning Act
Conformement a une resolution adoptee par le conseil municipal en vertu
de I'article 39 de la Loi sur I'urbanisme
FROM I DE 1A
Rural Residential RR IN SZ -1 Special Zone 1
Zone residentielle rurale zone speciate 1
Applicant: Bruce Crawford
Location: 107 and 123 Crawford Road
PID(s)INIP(s): 00421768 andlet 00326454
Considered by P.A.C.Iconsidere par le C.C.U.: May 17 mai, 2016
Filed in Registry OfficelEnregistre le:
By -Law IArrete
Drawn BylCreee Par: Maxime Lapierre Date Drawn/Carte Creee: June 20 juin, 2016