Municipal Plan ByLaw Amendment, Lancaster Ave, 384Be it enacted by The City of Saint
John in Common Council convened, as
follows:
The Municipal Plan By-law of The
City of Saint John enacted on the 30th day
*f January, A.D. 2012 is amended by: —
I Amending Schedule A — City
land with an area of approximately
10.7ri, vt_-NA Lzza—?,a�
Avenue, also identified as being PID
No. 00386466, from Stable 4rea to
Employment Area classification;
2 Amending Schedule B — Future
Land Use, by
`i 1+ the same
parcel of land from Stable Residential
to Business Centre classification
- all as shown on the plans attached herctiv,
and forming part of this by-law.
IN WITNESS WHEREOF The City of
Saint John has caused the Corporate
Common Seal of the said City to be affixed
to this by-law the 22d day of May, A.D.
2018 and signed by:
ARRIETt No C.P. 196-15
$A'
l Oki 01 WON V 1 11 MKI-AN 9
Lors d'une r6union du conseil
communal, The City of Saint John a 6dict6
ce qui suit:
L'arr&6 concernant le plan
municipal de The City of Saint John
d6cr&6 le 30 ianvier 2012 cstwodifi6 n2r "
I la modification de l'annexe A —
Structure de la municipalit6, afin de faire
passer la d6signation dune parcelle de
terrain dune superficie d'environ 0,76
hectares, situ6e au 384, avenue Lancaster,
et portant le NID 00386466, de secteur
stable A secteur d'emploi,;
2 la modification de Pannexe B —
Utilisation future des sols, afin de faire
passer la d6signation de la parcelle de
terrain pr6cit6e de secteur r&identiel
stable a centre d'affaires-,
W, IMST IT
les plans ci-joints et font it it du pr6sent
arr&6.
01 FOI DE QUOI, The City of Saint John
a fait apposer son sceau communal sur le
pr6sent arrdt6 le 22 mai 2018, avec les
signatures suivantes :
First Reading - May 7, 2018
Second Reading - May 7, 2018
Third Reading - May 22, 2018
Premiere lecture -1e 7 mai 2018
Deuxi6me lecture -1e 7 mai 2018
Troisi6me lecture -1e 22 mai 2018
'n'11'=FUTV.Trf��Ml
Amending Schedule A
Modifiant annexe A
FROM / DE
Stable Area
Employment Area
Secteur d"emploi
Applicant: Hughes Surveys and Consultants on behalf of Nuvera Corporatiol
"I Marmug"','T"
Considered by P.A.C./consid6r6 par le C.C.U.: April 17 avril, 2018
Enacted by Councll/Approuv6 par le Conseil:
Filed in Registry Office/Enregistr6 le:
By -Law #/AiirrC-t6 #
M, Oi 6111-1111,
m p
Al
M101 1F1F1111111 MINE "IF
Stable Residential
go,
Applicant: Hughes Surveys and Consultants on behalf of Nuvera Corporaticl
m
WRIT
By -Law #1Arr&t6 #
Drawn By/Cr66e Par: Andrew Pollock Date Drawn/Carte Cr66e: May 10 mai, 2018