Zoning By-Law Amendment Mount Pleasant Avenue East, 34 and Bayside Drive, 241 (CP 111-57)A LAW TO AMEND
THE ZONING BY-LAW
Be it enacted by The City of Saint
John in Common Council convened, as
follows:
The Zoning By-law of The City of
jwAgia
170ap—Tor City ot Saint jonn, 6y z ning
a parcel of land having an area of
approximately 407 square metres, located
at 34 Mount Pleasant Avenue East, also
identified as a portion !f' No.
00342600, from Neighbourhood
Community Facility (CFN) to Corridor
adopted by Common Council under
Section 59 of the Community Planning
Act.
IMP
IN WITNESS WHEREOF The City of
Saint John has caused .r.
'
b-aw the 22d day of May, A.D.
2018 and si
ARRP,Tf, No C.P. 111-57
ZONAGE DE THE CITY OF SAINT
JOVVEV
Lors d'une r6union du conseil
communal, The City of Saint John 9,
d6cr6t6 ce qui suit :
Uarr&6 de zonage de The City of
2014, est modifi6 par:
I La modification de Vannexe A '
Carte de zonage de The City of Saint Jo
une parcelle de terrain d'une superficie
d'environ 407 m6tres carr6s, situ6c an 3
avenue Est I
Mount Pleasantd, et portant
partie de NID 00342600, e zone
d1installations communautaires de
quartier (CFN) h zone commerciale d
corridor (CC)
1= `1 A une
1111111111111114 141
en vertu de Particle 59 de ]a Loi sur
l'urbanisme.
- toutes les modifications sont indiqu6es sur
le plan ci-joint et font partie du pr6sent
arr&6.
EN FOI -WE QJ#I, The City of Saint JofE
a fait apposer son sceau communal sur le
pr6sent arrdt6 le 22 mai 2018,
avec les signatures suivantes :
First Reading - May 7, 2018 Premi6re lecture - le 7 mai 2018
Second Reading - May 7, 2018 Deuxi&me lecture - le 7 mai 2018
Third Reading - May 22, 2018 Troisi&me lecture - le 22 mai 2018
GROWTH & COMMUNITY DEVELOPMENT SERVICES
SERVICE DE LA CROISSANCE ET DU DEVELOPPEMENT COMMUNALITAIRE
REZONING I REZONAGE
Amending Schedule "A" of the Zoning By -Law of The City of Saint John
Modifiant Annexe ((A)) de I'Arr&t& de zonage de The City of Saint John
Neighbourhood
Community Facility CFN M CC
Zone dinstallations
communautaires de quartier
lc= I U7�
Zone commerciale
de corridor
Pursuant to a Resolution under Section 59 of the Community Planning A0,
Conform6ment A une resolution adopt6e par le conseil municipal en vert
de I'article 59 de la Loi sur l'urbanisme I
11311 1111111 jIII1!I!I 11111 r.,
I i 1 51'1111 112111111111
r "tea, i, I I I I I I 11 1 � I 1 1 1 1 1 1 11 � I I I I 1 1 1 1111 1 1,
1 1111,111 TIC! III �11111
111,111111111111111, rrvirii
; � I
it in Registry OfficeffinregistriIb le:
By -Law #/Arr6t6 #