2013-01-14_Supplemental Agenda Packet--Dossier de l'ordre du jour supplémentairea
�r?3'
City of Saint John
Common Council Meeting
Monday, January 14, 2013
Location: Council Chamber
Supplemental to Agenda
17.1 Committee of the Whole: Investigative Solutions Network Inc. ("ISN ") Contract
The City of Saint John
Seance du conseil communal
Le lundi 14 janvier 2013
Lieu: Salle du Conseil communal
Ordre du jour supplementaire
17.1 Comite plenier: Investigative Solutions Network Inc. contrat
Ab
The City of Saint John
January 14, 2013
Deputy Mayor Rinehart and Councillors,
Subject: Committee of the Whole: Investigative Solutions Network Inc. ( "ISN ")
Contract
RESOLVED that as recommended by Committee of the Whole, having met on January
14, 2013, pursuant to the agreement made on the 3rd day of October 2012 between the
City of Saint John and investigative Solutions Network Inc. Council authorize the work
identified in that contract to continue in accordance to the terms set out therein.
Sincerely,
Mel Norton
Mayor
(i� ---
SAINT I(MH P.O. Box _1 971 S,- *AJohn PCB Canada F.-& 41.1 I ti %'.A0j(zhn.CA I C.P. 1971 � aiirat jg�t��tia !�. -�. ���ra�c9� UL 41-1