2004-05-31_Agenda--Ordre du Jour
COMMON COUNCIL
AGENDA Mav 31. 2004
COMMITTEE OF THE WHOLE MEETING
Lobbv Level - City Hall
1. 6:00 p.m. - Call to Order
2. City Manager Update
3. Legal Session 10.2(4)(f)
4. Staffing Issue 10.2(4)0)
REUNION DU CONSEIL COMMUNAL
ORDRE DU JOUR DE LA REUNION DU LUNDI31 mai 2004
REUNION EN COMITE PLENIER
1. 18 h - Ouverture de la reunion
2. Mise a jour du directeur general
3. Seance juridique 10.2(4)f)
4. Information relative a I'emploi 10.2(4)0)