2003-09-29_Agenda--Ordre du Jour
COMMON COUNCIL
AGENDA -SEPTEMBER 29, 2003
COMMITTEE OF THE WHOLE - OPEN TO THE PUBLIC
1. 5:00 P.M. Call to Order - Prayer.
2. Presentation - Saint John Board of Police Commissioners.
3. Presentation - Saint John Boys' and Girls' Club.
4. Presentation - Locals 18,61,486,771 and Retirees.
5. City of Saint John Employee Pension Plan (deferred.September 15 Committee of the Whole).
6. Staffing Issue 10.2(4)0).
7. Property Issue 10.2(4)(d).
REUNION DU CONSEIL
ORDRE DU JOUR DE LA REUNION DU LUNDI29 SEPTEMBRE 2003
REUNION PUBLlQUE EN COMITE PLENIER
1. ~ Ouverture de la reunion, suivie de la priere.
2. Presentation du bureau des commissaires de la police de Saint John.
3. Presentation du Club garyons et filles de Saint John.
4. Presentation des sections locales 18, 61, 486 et 771, ainsi que des retraites.
5. Regime de retraite des employes de The City of Saint John (reunion en comite plenier du 15 septembre
dernier).
6. Probleme lie ala main-d'03uvre - alinea 10.2(4)j).
7. Probleme lie a la propriete - alinea 10.2(4)d).