2003-09-02_Agenda--Ordre du Jour
COMMON COUNCIL
AGENDA - TUESDAY, SEPTEMBER 2,2003
REGULAR MEETING
1. 5:00 p.m.- Call to Order - Prayer.
2. Approval of Minutes (August 18, 2003).
3. Approval of Agenda.
CITY MANAGER
4. Land Acquisition at 60 Russell Street and Sale of Land Between 184 and 210 Crown Street.
5. Acquisition of Property at 141 Victoria Street.
6. Harbour Passage - Lease Agreement with the Province of New Brunswick.
7. Loch Lomond Road Painting - Public Safety Issues.
8. Proposed Re-zoning at 31-39 Kidd Road.
9. Contract 2003-24 - Colpitts Avenue - Water Main Renewal.
10. Contract No. 2003-3 - Lancaster Street & Rothesay Avenue (At Russell Street) Water and Sewer Renewal.
10A. Subdivision and Sale of a Portion of 40 Pokiok Road.
CITY SOLICITOR
11. Legal Opinion - 186 Queen Street West 10.2(4)(f).
12. Traffic By-law Amendment - Parking Restrictions on Market Place and Clifton Street.
COM MON CLERK
13. Proposed Zoning By-law Amendment to Re-zone 186 Queen Street West
(b) Letter from Joe Trainor Opposing Re-zoning of 186 Queen Street West.
COUNCIL MEMBERS
14. Memorial Stone in Rockwood Park (Councillor Teed).
15. Retrofitting Street Lights (Councillor Teed).
16. Concept of New Sewer Treatment Plant (Councillor Teed).
17. Building of Retainer Wall on Private Property at 133 Prince William Street (Councillor Teed).
18. Problem of Beggars and Obnoxious Pan Handlers (Councillor Teed).
19. Conference of Cities of New Brunswick (Councillor Teed).
20. Public Facility and Caretaker - Harbour Passage and Fort LaTour (Councillor Teed).
21. Budget Deliberations (Councillor Trites).
GENERAL
22. Application of Hughes Surveys and Consultants Inc. on Behalf of Folkins Estates Ltd. for Re-zoning of
Property at 1433 Loch Lomond Road.
23. Application of Joyce Elizabeth McGee for Re-zoning of 124 Meadow Bank Avenue.
24. Application of Full Gospel Assembly for Re-zoning of 2 First Street East.
25. Application of Tidan Inc. (Prince Edward Square) for Amendment to Section 39 Resolution at 100 Prince
Edward Square.
26. Correspondence from Citizens Opposing the Removal of the Robertson Lake Stone Gate.
(a) Letter from N. Sean Nobles.
(b) Petition from Citizens.
(c) Letter from Elizabeth Brideau Asbridge.
27. Letter from Sharon Saunders Thanking the City for Encouraging Property Owners in Cleaning Properties.
28. Letter from Grannan Hospitality Group on behalf of 2003 Fundy Food Festival Requesting to Present to
Council.
29. Letter from Saint John Development Corporation Requesting to Present at September 15th Meeting.
CONSEIL COMMUNAL
ORDRE DU JOUR DE LA REUNION DU MARDI 2 SEPTEMBRE 2003
REUNION ORDINAIRE
1. 17 h - Ouverture de la reunion, suivie de la priere.
2. Approbation du proces-verbal (18 aout 2003).
3. Adoption de I'ordre du jour.
DIRECTEUR GENERAL
4. Acquisition d'un terrain situe au 60, rue Russell et vente d'un terrain situe entre Ie 184 et Ie 210, rue Crown.
5. Acquisition d'une propriete situee au 141, rue Victoria.
6. Harbour Passage - Contrat de location avec la province du Nouveau-Brunswick.
7. Peinture de la chaussee, chemin Loch Lomond - questions liees ala securite publique.
8 Projet de rezonage des parcelles de terrain situees au 31-39, chemin Kidd.
9. Contrat 2003-24 concernant Ie renouvellement de la conduite principale d'eau de I'avenue Colpitts.
10. NO de contrat 2003-3 - Renouvellement du reseau d'aqueduc et d'egouts de la rue Lancaster et de
I'avenue Rothesay (a I'intersection de la rue Russell).
10A. Lotissement et vente d'une portion du 40, chemin Pokiok.
AVOCAT MUNICIPAL
11. Avisjuridique-186 rue Queen ouest 10.2(4)(f).
12. Modification de I'arrete sur la circulation concernant les restrictions relatives au stationnement sur la place
Market et la rue Clifton.
GREFFIER COMMUNAL
13. Projet de modification de I'arrete sur Ie zonage visant a rezoner Ie terrain situe au
186, rue Queen ouest.
b) Lettre de Joe Trainor contre Ie rezonage du 186, rue Queen ouest.
MEMBRES DU CONSEIL
14. Pierre commemorative au parc Rockwood (conseiller Teed).
15 Remplacement des ampoules dans les lampadaires (conseiller Teed).
16. Projet de nouvelle usine de traitement des eaux usees (conseiller Teed).
17. Construction d'un mur de soutenement sur une propriete privee situee au 133, rue Prince William
(conseiller Teed).
18. Probleme relatif aux mendiants desagreables (conseillers Teed).
19. Conference des vi lies du Nouveau-Brunswick (conseiller Teed).
20. Installations publiques et preposes a I'entretien - Harbour Passage et Fort LaTour (conseiller Teed)
21. Discussions relatives au budget (conseiller Trites).
GENERALlTES
22. Demande de Hughes Surveys and Consultants Inc. pour Ie compte de Folkins Estates Ltd.
concernant la modification de zonage du terrain situe au 1433, chemin Loch Lomond.
23. Demande de Joyce Elizabeth McGee concernant la modification de zonage du terrain situe au
124, avenue Meadow Bank.
24. Demande de Full Gospel Assembly concernant la modification de zonage du terrain situe au
2, rue First est.
25. Demande de Tidan Inc. (Prince Edward Square) au sujet de la modification apportee a la resolution
relative a I'article 39 concernant Ie 100, carre Prince Edward.
26. Correspondance de citoyens qui s'opposent au retrait de la cloture de pierres du lac Robertson.
a) Lettre de N. Sean Nobles
b) Petition des citoyens
c) Lettre d'Elizabeth Brideau Asbridge.
27. Lettre de Sharon Saunders pour remercier la Ville d'encourager les proprietaires a nettoyer leur propriete.
28. Lettre de Grannan Hospitality Group au nom du Fundy Food Festival de 2003 demandant de faire une
presentation devant Ie conseil.
29. Lettre de la Saint John Development Corporation demandant de faire une presentation a la reunion du
15 septembre.