Arrêté de zonage - Modifiant l'arrêté - rue Prince, 408-418BY-LAW NUMBER C.P. 111-49
A LAW TO AMEND
THE ZONING BY-LAW
Be it enacted by The City of Saint
John in Connnon Council convened, as
follows:
The Zoning By-law of The City of
Saint John enacted on the fifteenth day of
December, A.D. 2014, is amended by -
Amending Schedule A, the Zoning
it -,— zoning
pa -k*#1 A&Le
a parcel of land having an area of
approximately 2839 square metres, located
at 408-418 Prince Street, also identified as
PID No. 00390930 from One -Unit
Residential (RI) to Mid -Rise Residential
(RM) pursuant to a resolution adopted by
6won Council under Section 39 of the
ARRP,Tt No C.P. 111-49
_JF_ -XV
ZONAGE DE THE CITY OF SAINT
JOHN
Lors dune r6union du conseil
communal, The City of Saint John a
d6cr&6 ce qui suit :
L'arr&6 de zonage de The City of
le QAjnze d6cembv-,
2014, est modifi6 par:
I La modification de Vannexe A, Carte
de zonage de The City of Saint John,
une parcelie de terrain d'une superficie
d'environ 2839 m6tres carr6s, situ6e au
408-418 rue Prince, et portant le NID
00390930, de zone r6sidentielle
unifamiliale (Rl) it zone r6sidentielle -
Immeubles d'habitation de hauteur
moyenne (RM) confor16ment A une
en vertu de Particle 39 de la Loi Sur
l'urbanisme.
- all as shown on the plan attached hereto - toutes les modifications sort indiquhes Sur
and forming part of this by-law. le an ci-joint et font partie du present
arrdt6.
IN WITNESS WHEREOF The City of
Saint John has caused the Corporate
I i iitqwmffij�t
4011M]
EN Fol DE QUOI, The City of Saint John
a fait apposer son sceau communal Sur le
pr6sent arr6t6 le 15 janvier 2018,
avec les signatures suivantes :
First Reading - December 11, 2017 Premiere lecture - le I I 1 6cembre 201.7
Second Reading - December 11, 2017 Deuxi&me lecture - le 11 d6cembre 2017
Third Reading - January 15, 2018 Troisi�me lecture - le 15 janvier 2018
REZONING / REZONAGE
Amending Schedule "A" of the Zoning By -Law of The City of Saint John
ModifiantAnnexe ((A>> de I'Arr6t& de zonage de The City of Saint John
One -Unit Residential
Zone r6sidentielle
unifaale
Rise Residential
R1 RM Zone r6sidentielle — Immeubles
d'habitation de hauteur moyenne
AL Pursuant to a Resolution under Section 39 of the Community Planning Act
Conform&ment & une resolution adoptibe par le, conseil municipal en vertu
de I'article 39 de la Loi sur l'urbanisme
r -M-1 11 5W, � I NMI 1101F] I 111 1 1 111 1
1 11
FAIll I X
"Od,
I I FmInE�",
By -Law #/Arrdt6 #
oil
01777", '47ND M-7 2.7,111 1
� oil