2022-12-19_Agenda Packet--Dossier de l'ordre du jour�B
City of Saint John
Common Council Meeting
AGENDA
Monday, December 19, 2022
5:30 pm
2nd Floor Common Council Chamber, City Hall
An Electronic means of communication will be used at this meeting. The public may attend the meeting in
person in the Council Chamber or view the meeting on the City's Website (wwwsaintjohn.ca) or on Rogers
TV.
Pages
1. Call to Order
1.1 Land Acknowledgement
1.2 National Anthem
2. Approval of Agenda
3. Disclosures of Conflict of Interest
4. Consent Agenda
4.1 Saint John Community Arts Board: 2022 Saint John Community Arts Funding 1-2
Program (Winter) - (Recommendation: Direct CFO to issue cheques to grant
recipients)
5. Members Comments
6. Committee Reports
6.1 Growth Committee: 2023 Neighbourhood Service Agreements 3 - 43
6.2 Growth Committee: Community Centre Service Agreements 44 - 80
7. Consideration of Issues Separated from Consent Agenda
8. Committee of the Whole
8.1 2nd Amendment to Memorandum of Understanding with Cooke Aquaculture 81 - 81
Inc.
9. Adjournment
Saint John MEMORANDUM
Community
RTS November 28th, 2022
BOARD
Mayor Donna Noade Reardon and Members of
Council City of Saint John
CONSEIL Your Worship and Councilors,
D'ADMINISTRATION
Re: 2022 Saint John Community Arts Funding Program (Winter)
de la communaute
de Saint John A regular meeting of the Saint John Community Arts Board's Small
Grant Jury was held on Monday November 14th, 2022, to decide the
Chair/President Suping Shi 2022 Community Arts Funding (Winter) grant recipients.
Vice-Chair/Vice-president The Saint John Community Arts Board Jury approved the grant amounts
Laura Oland
to be awarded to each organization or group as per the attached list,
2"d Vice -Chair
totaling $14,044.00. Such funding will be covered under the 2022 Saint
Guylaine Cyr
John Community Arts Funding Program, from the budget allocated by
Darren McLeod Common Council for the Board's programs. This is the second round of
Kara Au small grant funding this year; the spring grant program allocated
Mostafa Aboelneil $30,000 to 15 successful applicants, with projects resulting in festivals
Councilor Joanna Killen and events that took place over the spring and summer seasons.
Councilor Paula Radwan
Lea St. John
During this round of grants, the board received 12 project and festival
Andrea Kikuchi
submissions. The approved applications represent our diverse arts and
Dahlia Das
cultural community and will add to the growth, prosperity, and vibrancy
Chris McFarlane
Daniel Rito
of the city.
Wenmei Li
The Community Arts Board recommends that Saint John Common Council
Arts and Culture
receive and file this letter and direct the Commissioner of Finance to
Coordinator
issue cheques to be distributed to the grant recipients at a forthcoming
Kate Wilcott
presentation.
Address
Respectfully Submitted,
P.O. Box/C.P. 1971
Saint John, NB/N-B E2L 41_1
x
Tel: 658-4455
kate.wilcott@saintiohn.ca
Suping Shi
Logo based on City Hall
Chair
sculpture "Progression" by
Saint John Community Arts Board
Claude Roussel, CM, ONB, RCA
Attached: List of Winter grant recipients for 2022
1
1. Commission de la Bibliotheque Le Cormoran Salon du Uvre de Saint-Jean 2022 $1000.00
The literary activity supported by this grant gives citizens the opportunity to meet Francophone
authors and purchase books in French. It is composed of a book sale and author presentations.
All but one of the authors are from N.B. and two are local. This event is an opportunity to
promote literacy and the French culture in Saint John.
2. Uptown Saint John Uptown Sparkles $3000.00
An annual celebration to kick off the holiday season. The grant will support the arts and cultural
animations, including: First Nations Storytellers providing an authentic and engaging experience
to help foster an understanding of Indigenous culture through storytelling, Sea Belles of
Harmony Inc. providing a cappella chorus concerts, East Coast Carolling meandering the streets
singing festive songs in period costume, live displays of ice sculptures in four locations
throughout the streets of uptown by ice artists Richard Chiasson and Joel Palmer.
3. Atlantic Canada Palestinian Society of Saint John Dabkeh Band $1544.00
Dabkeh is a traditional dance that Palestinians perform during their festivals and celebrations
like weddings, graduation, birth, and many occasions including national holidays. ACPS-SJ will
establish a Dabkeh band in Saint John to participate in the city's cultural and community events,
thus promoting the diversity and multiculturalism of Saint John.
4. Industrial Parks Collective Creative Spaces Project (Phase 2) $3500.00
Phase 2 of the Creative Spaces project will focus on outreach activities with property owners
and developers to find affordable studio spaces and workspaces for arts and culture use in Saint
John. These activities will build on the first phase of the project, which identified key areas of
need among artists, creative professionals, and arts organizations through surveys and outreach
activities.
5. Ampersand Collaborations Perluete the gloaming -la pen ombre-piluamugmiaq $1500.00
This project brings together three generations: community's champions; university students;
and priority neighbourhood children, in a unique model of weekly mentorship that engages arts
and culture as the connection across differences in identity, including age, race, language,
gender, and class.
6. Symphony New Brunswick SJSQ On the Move $3500.00
This project partners SNB, SJSQ and The Lorenzo Society at UNB Saint John to animate cultural
activity in the community through a range of performance in various settings, including The
Lorenzo Society concert series, cafe concerts, collaborations with authors, UNB Radio,
masterclasses with students, workshops, and collaboration with the UNB Saint John Heartbeat
Choir.
K
COMMON COUNCIL REPORT
M&C No.
2022-391
Report Date
December 13, 2022
Meeting Date
December 19, 2022
Service Area
Growth and Community
Services
Her Worship Mayor Donna Noade Reardon and Members of Common Council
SUBJECT: 2023 Neighbourhood Service Agreements Renewals
OPEN OR CLOSED SESSION
This matter is to be discussed in open session of Common Council.
AUTHORIZATION
Primary Author
Commissioner/Dept.
CAO
Growth
Head
Committee
Chair
Jen Reed /
Jacqueline Hamilton
Brent McGovern
Councilor
Lori Lambert
Killen
RECOMMENDATION
Growth Committee recommends to Common Council:
1. Resolved that the parties renew the agreement in consideration for the
annual grant of $25,000 between the City of Saint John and P.U.L.S.E.
(People United in the Lower South End), Inc., for a period of four (4)
years, from January 1, 2023 until December 31, 2027, as outlined in
Appendix 'A' of this report and that the Mayor and City Clerk be
authorized to sign all necessary documentation.
2. Resolved that the parties renew the agreement in consideration for the
annual grant of $25,000 between the City of Saint John and Crescent
Valley Resource Centre Inc. for a period of four (4) years, from January 1,
2023 until December 31, 2027, as outlined in Appendix'B' of this report
and that the Mayor and City Clerk be authorized to sign all necessary
documentation.
3. Resolved that the parties renew the agreement in consideration for the
annual grant of $25,000 between the City of Saint John and ONE Change
Inc. for a period of four (4) years, from January 1, 2023 until December
31, 2027, as outlined in Appendix'C' of this report and that the Mayor
and City Clerk be authorized to sign all necessary documentation.
K3
-2-
4. Resolved that the parties renew the agreement in consideration for the
annual grant of $25,000 between the City of Saint John and Carleton
Community Centre, Inc., for a period of four (4) year, from January 1,
2023 until December 31, 2027, as outlined in Appendix'D' of this report
and that the Mayor and City Clerk be authorized to sign all necessary
documentation.
5. Resolved that the parties renew the agreement in consideration for the
annual grant of $25,000 between the City of Saint John and the TRC (The
Resource Centre) for Youth in Greater Saint John, Inc., for a period of four
(4) years, from January 1, 2023 until December 31, 2027, as outlined in
Appendix'E' of this report and that the Mayor and City Clerk be
authorized to sign all necessary documentation.
6. Resolved that the parties renew the agreement in consideration for the
annual grant of $25,000 between the City of Saint John and the Saint
John Learning Exchange Ltd. (Waterloo Village Neighbourhood
Association) for a period of one (1) year, from January 1, 2023 until
December 31, 2023, as outlined in Appendix W of this report and that the
Mayor and City Clerk be authorized to sign all necessary documentation.
7. Resolved that the parties renew the agreement in consideration for the
annual grant of $22,000 between the City of Saint John and Saint John
Human Development Council Inc. (Around the Block Community
Newspaper) for a period of one (1) year, from January 1, 2023 until
December 31, 2023, as outlined in Appendix'G' of this report and that
the Mayor and City Clerk be authorized to sign all necessary
documentation.
EXECUTIVE SUMMARY
The City of Saint John began operational funding support of service providers
within its five (5) priority neighbourhoods in 2008 through the Neighbourhood
Stimulation Grant Program. Service agreements were established in 2016 to
further ensure the sustainability of these neighbourhood associations and the
valued services they deliver to the city's most vulnerable residents.
While each neighbourhood is unique, services delivered by these associations
are essential to alleviate the effects of poverty and meet the most basic quality -
of -life needs of residents. Services include: recreation, art & culture, food
CI
-3-
security, social engagement, education, health & wellness, provision of goods,
employment & skill building, communication & promotion, advocacy, and
general support services. Each agreement requires a minimum of 1,500 hours of
service delivery. 'Hours of Service Delivery' mean the total sum of all public -facing
services and programs offered within the Association's operating hours. These service
hours include volunteer offerings and community partnerships with service providers
(i.e., nurse practitioners for flu shots, food pantry, social services referrals, income tax
assistance).
Renewal of these agreements, with a modest increase in total sums, represents
the City's ongoing commitment to its Priority Neighbourhood Service Providers.
While today's agreements do not require the original condition for associations
to demonstrate 50% of revenue streams from other sources, it is important that
they not rely solely on the City's funding alone for operations. Municipal support
is intended to allow service providers to leverage funding from other sources in
order to strengthen their capacity and meet the evolving needs of the
community.
Funding for the agreements recommended in this report totals $172,000 and is
included in the proposed 2023 General Fund Operating Budget.
As part of the 2023 workplan, city staff intend to undertake a further review of
community support levels and assess priorities for the new Community Services
Reserve Fund. Staff will report back on any further recommendations for
enhancements. Within all existing service agreements there are provisions in
place which allow for amendments to the agreements.
REPORT
Background
Since 2008, the City of Saint John has supported a grassroots neighbourhood
approach to alleviate the effects of poverty for residents living in these focused
areas. Annual funding through the Neighbourhood Service Agreements supports
operational and program costs for seven service providers whose primary
objective is to connect citizens to resources aimed at improving their quality of
life.
The following service agreements were renewed for a two-year term scheduled
to expire on December 30, 2022:
• P.U.L.S.E. (People United in the Lower South End)
61
-4-
• Crescent Valley Resource Centre Inc.
• O.N.E. Change Inc.
• The Learning Exchange, Inc. (Waterloo Village Neighbourhood)
• TRC (The Resource Centre) for Youth in Greater Saint John, Inc.
One-year terms were established with the following two organizations, also
scheduled to expire on December 30, 2022:
• Around the Block Community Newspaper
• Carleton Community Centre Inc.
This past year, Community Services staff performed an evaluation of all service
agreements, renewals and annual reports in order to ensure that existing
agreements reflect the needs of each community and to establish the ongoing
capacity of service providers. Staff developed service deliverables and targets to
more effectively capture the impact of these valued programs and services.
Terms have been added to each of the renewal agreements in order to
adequately evaluate and celebrate the achievements of service providers. These
include a minimum number of service hours, completion of an annual
community needs assessment survey, completion of a revised evaluation tool,
and more frequent meetings with Community Services staff as well as quarterly
meetings with the collective of neighbourhood service providers.
As part of the 2023 workplan, city staff intend to undertake a further review of
community support levels and assess priorities for the new Community Services
Reserve Fund. Staff will report back on any further recommendations for
enhancements. Within all existing service agreements there are provisions in
place which allow for amendments to the agreements.
Service Providers
P.U.L.S.E. (People United in the Lower South End)
P.U.L.S.E. Inc (People United in the Lower South End) is a neighbourhood action
group established in 2008. P.U.L.S.E. offers daily support services and programs
that address the needs of lower south end residents, including food security, tax
and health care clinics, and various outreach services. The association has been
instrumental in neighbourhood revitalization efforts, including Rainbow Park
Development, the South End Community Garden, Memorial Garden, and
community clean ups. They host and participate in activities year-round to
engage neighbourhood residents and foster community pride.
C.1
-5-
Further details of their plans for utilization of the funds are outlined in Appendix
A of this report.
Crescent Valley Resource Centre Inc.
The Crescent Valley Resource Centre (C.V.R.C.) was established in 2008. The
CVRC offers free programming and services aimed at building leadership and
resiliency in individuals and families in the neighbourhood. Food security
programs promote nutrition through a food purchase club, healthy breakfast
program, and food preparation classes. CVRC also supports wellness and active
living through youth recreation programming and its bike share program. The
City's Service Agreement Funding supports staffing and programming at their
resource centre located on MacLaren Blvd.
Further details of their plans for utilization of the funds are outlined in Appendix
B of this report.
ONE Change Inc.
The O.N.E. Change Inc. was established in 2006 to serve the residents of the Old
North End neighbourhood. The City's Service Agreement Funding supports the
position of the Neighbourhood Coordinator who plays a critical role in the
development and delivery of programs and services for residents. As the
operator of the C.E. Nick Nicolle Community Centre, the Centre has become the
hub for residents to access programs and services to improve their quality of life.
This includes food security initiatives as well as the delivery of programs to assist
all ages to achieve education and employment goals.
Further details of their plans for utilization of the funds are outlined in Appendix
C of this report.
Carleton Community Centre Inc.
The Carleton Community Centre Inc. officially began its Neighbourhood Service
Agreement in 2020. The Community Centre has been the neighborhood hub in
the Lower West of Saint John for decades, offering social, recreational, and basic
needs services/programs. Programs such as its Grab & Go supper and emergency
food pantry alleviate food insecurity for residents. The Centre also offers free tax
return services, public access to the internet, and ongoing one-on-one support
and referral services to residents who face housing instability, mental health
crisis, employment issues, and literacy/numeracy barriers.
Further details of their plans for utilization of the funds are outlined in Appendix
D of this report.
Ire
-6-
TRC (The Resource Centre) for Youth in Greater Saint John, Inc.
Open to youth 13-18 years of age, TRC's programs allow an opportunity for teens
to build trusting relationships with the qualified staff and encourages youth to
participate in pro -social activities while building their social and emotional
competencies. High quality programs are delivered with intentional and targeted
social and emotional learning in a relationship, youth -driven environment. Youth
who attend are from various backgrounds and learn to navigate different social
norms, develop their problem solving, critical thinking, interpersonal &
intrapersonal skills, and social awareness.
Further details of their plans for utilization of the funds are outlined in Appendix
E of this report.
Waterloo Village Neighbourhood Group
The Waterloo Village Neighbourhood Group was established after being
identified as one of the five priority neighbourhoods in 2005. The Village aims to
strengthen the vibrancy and resiliency of its neighbourhood through community
outreach. Partnerships with local service providers including The Learning
Exchange and Stone Church allow the group to deliver food security programs
and to connect directly with residents to refer them to essential services.
Further details of their plans for utilization of the funds are outlined in Appendix
F of this report.
Around the Block
Around the Block is a free community newspaper that reports on the good news
stories and celebrates the successes and triumphs of the five priority
neighbourhoods. The first issue of Around the Block was distributed in October
2008. It is hosted by the Human Development Council who assumes supervisory
responsibilities for the newspaper coordinator. The editor collaborates with
residents, non -profits, business and government sectors to communicate,
educate and celebrate the initiatives and achievements of the Priority
Neighbourhoods. The paper is published six times a year.
Further details of their plans for utilization of the funds are outlined in 'Appendix
G' of this report.
Staff Recommendations
City staff recommend the following amendments to all service agreements:
• Completion of annual community needs survey
• Monthly meeting with Community Service staff
E:3
-7-
• Quarterly meetings among collective of neighbourhood service providers
• Meet assigned target levels of service
• Complete annual evaluation of programs and services
• Clear terms on city recognition and public promotion of programs
For the following five service providers of the City's Neighbourhood Service
Agreements;
P.U.L.S.E.;
Teen Resource Centre;
Carleton Community Centre;
O.N.E. Change Inc.;
Crescent Valley Resource Centre;
City staff recommend extending the term of the agreements from two years to
four years. A longer term supports the sustainability of their operations and
programs, allowing associations to grow and develop as well as leverage other
sources of funding.
City staff recommend funding of $25,000 annually for each year of the
agreement.
For Waterloo Village Neighbourhood Group c/o The Learning Exchange, Inc.
City staff recommend a renewal agreement of $25,000 for 1 year.
Without an established non-profit, the agreement for services offered in
Waterloo Village is currently hosted by The Learning Exchange. As partnerships
within the community have evolved, it is anticipated that a new agreement will
be established in 2024 with a community partner more closely aligned with the
daily services and needs of residents.
A renewed one-year term for 2023 with the current host, the Learning Exchange,
will allow time for staff to work with a new host to establish a plan for the
Waterloo Village Neighbourhood and a governing body to guide and develop the
services provided by the neighbourhood connector and partners.
For Around the Block Community Newspaper
City staff recommend a renewal agreement of $22,000 for 1 year.
The City of Saint John has funded this free community newspaper since 2008.
With a steady decline in print media readership and the rise of social media as a
primary source of information, City staff will administer an evaluation of the
readership and community impact of the newspaper. City staff will return with
recommendations based on the outcomes of the evaluation.
-8-
PREVIOUS RESOLUTION
March 8, 2021— RESOLVED .8 That as recommended by the City Manager in the
submitted report M&C 2021- 056: Neighbourhood Service Agreements, Common
Council approve the following:
1) Common Council approve service agreements with the Priority
Neighbourhood Association's identified in this report, and that;
2) The City Solicitor be directed to prepare all necessary documents outlining the
terms and conditions for specific Service Agreement with each Neighbourhood
Association, and that;
3) The Mayor and City Clerk be authorized to sign any required documentation.
STRATEGIC ALIGNMENT
Service agreements for the priority neighbourhoods align with the following
priorities of Common Council:
• BELONG:
The Service Agreements support 'Livable Neighbourhoods' by
strengthening neighbourhood groups that offer programming to the
community and;
The Service Agreements support a 'Vibrant City' by fostering diversity and
inclusion.
• PERFORM:
The Service Agreements support 'Core Service Delivery' by working
together to efficiently deliver public service.
These agreements also support PlaySJ's vision of providing recreational services
and programs through the community partnership model.
SERVICEAND FINANCIAL OUTCOMES
The annual funding amounts indicated in the recommended agreements are in
alignment with the proposed 2023 General Fund Operating Budget. The four-
year term agreements are for an annual sum of $25,000 with no increase year
over year. The funding amounts are as follows:
P.U.L.S.E. (People United in the Lower South End) $25,000
ito]
-9-
Crescent Valley Resource Centre Inc.
$25,000
ONE Change Inc.
$25,000
Carleton Community Centre, Inc.
$25,000
TRC (The Resource Centre) for Youth in Greater Saint John, Inc.
$25,000
Saint John Learning Exchange Ltd.
(Waterloo Village Neighbourhood Association)
$25,000
Saint John Human Development Council Inc.
(Around the Block Community Newspaper)
$22,000
TOTAL:
$172,000
INPUT FROM OTHER SERVICE AREAS AND STAKEHOLDERS
• The City of Saint John's General Counsel reviewed the renewal service
agreements attached to this report.
• This report was reviewed by the City of Saint John's Finance Department.
• The City of Saint John's Finance Department reviewed the funding model
• The City of Saint John's Communication Department were consulted
regarding recognition of city by the service providers.
• Reports were submitted by the service providers to inform
recommendations from City staff.
• The City of Saint John Growth and Community Services Department
reviewed evaluations and terms of the agreements with groups.
ATTACHMENTS
Appendix A — P.U.L.S.E. Renewal Agreement
Appendix B — Crescent Valley Resource Centre Renewal Agreement
Appendix C — ONE Change Inc. Renewal Agreement
Appendix D — Carleton Community Centre Inc. Renewal Agreement
Appendix E — TRC (The Resource Centre) for Youth Renewal Agreement
Appendix F — Learning Exchange - Waterloo Village Assoc. Renewal Agreement
Appendix G — Human Development Council - Around the Block Renewal
Agreement
11
12
THIS REVIVAL AND RENEWAL AGREEMENT made as of this , 2022 and effective as
of January 1, 2023.
BETWEEN:
P.U.L.S.E. (People United in the Lower South End), INC.,
a neighbourhood association duly incorporated under
the laws of the Province of New Brunswick, having its
head office at the City of Saint John, in the County of
Saint John, and Province of New Brunswick, hereinafter
called the "Association"
OF THE FIRST PART
- and -
THE CITY OF SAINT JOHN, having its offices at the City
Hall Building at 15 Market Square, Saint John, New
Brunswick, a body corporate by Royal Charter, confirmed
and amended by Acts of the Legislative Assembly of the
Province of New Brunswick, hereinafter called the "City"
OF THE SECOND PART
WHEREAS Saint John Common Council supports the neighbourhood and community development
principles outlined in PLAYSJ;
AND WHEREAS the Association is a service provider which aims to build safe, supportive and healthy
communities and link its residents to resources, services and programs to improve quality of life;
AND WHEREAS Common Council, at its meeting held on March 8, 2021, resolved to accept the proposal
submitted by the Association in request of a Service Agreement for Organizational and Project Support
for the calendar years 2021, 2022;
AND WHEREAS pursuant to a Common Council resolution adopted on March 8, 2021, the City and the
Association entered into an agreement dated April 1, 2021 (the "Agreement");
AND WHEREAS the said Agreement provides at Clause 2:
2. Upon the termination of this Agreement the Association may apply to renew this
Agreement.
AND WHEREAS the said Agreement expires December 31, 2022;
Revival and Renewal Agreement: 2023 - 2027
13
AND WHEREAS P.U.L.S.E. and the City desire to revive and renew the said Agreement for four (4) years
from January 1, 2023 to December 31, 2026;
NOW THEREFORE THIS AGREEMENT WITNESSETH that in consideration of the mutual covenants and
agreements herein and subject to the terms and conditions in this Agreement, the parties agree as
follows:
The parties agree that the Agreement is hereby modified and amended as follows:
a. Section 3 b. is amended by deleting the existing section and replacing it with the
following:
3 b. Provide a staff liaison from the Community Services division to meet on
a regular basis with the Association to support the planning and
achievement of its goals.
b. Section 3 c. is amended by deleting this section and replacing it with the following:
3 c. Provide a community needs assessment survey for the Association to
administer annually.
c. Section 4 a.i. is amended by deleting the existing section and replacing it with the
following:
4 a.i. Enhance food security through the delivery of emergency food provision
initiatives, food purchase club, food preparation programs, and the maintenance of a
community garden.
d. Section 4 a.ii. is amended by deleting the existing section and replacing it with the
following:
4 a.ii. Provide free assistance for residents to complete tax returns and other
applications to access eligible grants, benefits, subsidies and services.
e. Section 4 cis amended by deleting the existing section and replacing it with the following:
4 c. Administer an annual community needs assessment survey and share its
results with Community Services staff.
f. Section 4 d is amended by deleting the existing section and replacing it with the following:
4 d. Complete annual programming and financial report according to the
guidelines of The City.
g. Section 4 is amended by adding the following Section 4 g.
4 g. Services detailed in this agreement are accessible to neighbourhood
residents on a regular basis, including scheduled office hours, totalling a
minimum of fifteen hundred (1,500) service hours per year.
Revival and Renewal Agreement: 2023 - 2027
14
II. Defined Terms
a. 'Service Hours' means the total sum of all public -facing services and programs offered in
addition to and within the Association's operating hours. (The sum is generally
calculated on a weekly basis.)
III. Effective immediately prior to December 31, 2022, the parties renew the term of the said
Agreement for four (4) years from January 1, 2023 to midnight of December 31, 2026;
IV. The Association shall provide for the development and delivery of programs and services in
accordance with the terms and conditions contained in the said Agreement;
V. Subject to the Association's compliance with the provisions of the said Agreement, the City shall
pay to the Association an annual grant of $25,000.00 in one lump sum payment, on or before
March 31 of each calendar year of the Agreement;
VI. This Revival and Renewal Agreement and the Agreement as previously entered, together
constitute the entire agreement between the parties.
IN WITNESS WHEREOF the parties have affixed their respective corporate seals, attested by the hands of
their respective officers duly authorized in that behalf on the day aforementioned.
SIGNED, SEALED & DELIVERED ) P.U.L.S.E. (People United in the Lower South
End), INC.
In the presence of:
Per
Heather Chase
THE CITY OF SAINT JOHN
Donna Noade Reardon, Mayor
Jonathan Taylor, City Clerk
Common Council Resolution:
2022
Revival and Renewal Agreement: 2023 - 2027
15
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK
COUNTY OF SAINT JOHN
I, Heather Chase, of the of and Province of New Brunswick, MAKE OATH
AND SAY:
1. THAT I am the President of P.U.L.S.E., Inc., and am authorized to make this affidavit and have
personal knowledge of the matters hereinafter deposed to.
2. THAT the seal affixed to the foregoing agreement and purporting to be the corporate seal
P.U.L.S.E., Inc, is the corporate seal of P.U.L.S.E., Inc., a party named in the foregoing instrument
and it was affixed by the officer authorized to so affix the seal.
3. THAT the Signature "Heather Chase" subscribed to the said instrument is my signature and as
President, I am duly authorized to execute the said instrument.
4. THAT the said document was executed as aforesaid at the City of Saint John and Province of New
Brunswick on the day of 12022.
SWORN TO before me at the
City of Saint John, County of
Saint John and Province of
New Brunswick on the
day of 2022
Heather Chase
Commissioner of Oaths
Revival and Renewal Agreement: 2023 - 2027
16
THIS REVIVAL AND RENEWAL AGREEMENT made as of this , 2022 and effective as
of January 1, 2023.
BETWEEN:
THE CRESCENT VALLEY RESOURCE CENTRE, INC., a
neighbourhood association duly incorporated under the
laws of the Province of New Brunswick, having its head
office at the City of Saint John, in the County of Saint
John, and Province of New Brunswick, hereinafter called
the "Association"
OF THE FIRST PART
- and -
THE CITY OF SAINT JOHN, having its offices at the City
Hall Building at 15 Market Square, Saint John, New
Brunswick, a body corporate by Royal Charter, confirmed
and amended by Acts of the Legislative Assembly of the
Province of New Brunswick, hereinafter called the "City"
OF THE SECOND PART
WHEREAS Saint John Common Council supports the neighbourhood and community development
principles outlined in PLAYSJ;
AND WHEREAS the Association is a service provider which aims to build safe, supportive and healthy
communities and link its residents to resources, services and programs to improve quality of life;
AND WHEREAS Common Council, at its meeting held on March 8, 2021, resolved to accept the proposal
submitted by the Association in request of a Service Agreement for Organizational and Project Support
for the calendar years 2021, 2022;
AND WHEREAS pursuant to a Common Council resolution adopted on March 8, 2021, the City and the
Association entered into an agreement dated April 12, 2021 (the "Agreement");
AND WHEREAS the said Agreement provides at Clause 2:
2. Upon the termination of this Agreement the Association may apply to renew this
Agreement.
AND WHEREAS the said Agreement expires December 31, 2022;
Revival and Renewal Agreement: 2023 - 2027
17
AND WHEREAS the Association and the City desire to revive and renew the said Agreement for four (4)
years from January 1, 2023 to December 31, 2026;
NOW THEREFORE THIS AGREEMENT WITNESSETH that in consideration of the mutual covenants and
agreements herein and subject to the terms and conditions in this Agreement, the parties agree as
follows:
The parties agree that the Agreement is hereby modified and amended as follows:
a. Section 3 b. is amended by deleting the existing section and replacing it with the
following:
3 b. Provide a staff liaison from the Community Services division to meet on
a regular basis with the Association to support the planning and
achievement of its goals.
b. Section 3 c. is amended by deleting this section and replacing it with the following:
3 c. Provide a community needs assessment survey for the Association to
administer annually.
c. Section 4 a.i. is amended by deleting the existing section and replacing it with the
following:
4 a.i. Enhance food security through the delivery of emergency food provision
initiatives, food purchase club, food preparation programs, and the maintenance of a
community garden.
d. Section 4 a.iii. is amended by deleting the existing section and replacing it with the
following:
4 a.iii. Support literacy through social and learning activities for residents.
e. Section 4 a.iv. is amended by deleting the existing section and replacing it with the
following:
4 a.iv. Support recreational and wellness needs of residents and youth through
the delivery of a summer playground program and bike share program.
f. Section 4 b.i. is amended by deleting the existing section and replacing it with the
following:
4 b. i. Provide free assistance for residents to complete tax returns and other
applications to access eligible grants, subsidies and services.
g. Section 4 c. is amended by deleting the existing section and replacing it with the following:
4 c. Administer an annual community needs assessment survey and share its
results with Community Services staff.
Revival and Renewal Agreement: 2023 - 2027
18
h. Section 4 is amended by adding the following Section 4 g.
4 g. Services detailed in this agreement are accessible to neighbourhood
residents on a regular basis, including scheduled office hours, totalling a
minimum of fifteen hundred (1,500) service hours per year.
i. Section 4 is amended by adding the following Section 4 h.
4 h. Complete annual programming and financial report according to the
guidelines of The City.
I. Defined Terms
a. 'Service Hours' means the total sum of all public -facing services and programs offered in
addition to and within the Association's operating hours. (The sum is generally calculated on a
weekly basis.)
II. Effective immediately prior to December 31, 2022, the parties renew the term of the said
Agreement for four (4) years from January 1, 2023 to midnight of December 31, 2027;
III. The Association shall provide for the development and delivery of programs and services in
accordance with the terms and conditions contained in the said Agreement;
IV. Subject to the Association's compliance with the provisions of the said Agreement, the City shall
pay to the Association an annual grant of $25,000.00 in one lump sum payment, on or before
March 31 of each calendar year of the Agreement;
V. This Revival and Renewal Agreement and the Agreement as previously entered, together
constitute the entire agreement between the parties.
IN WITNESS WHEREOF the parties have affixed their respective corporate seals, attested by the hands of
their respective officers duly authorized in that behalf on the day aforementioned.
SIGNED, SEALED & DELIVERED
In the presence of:
CRESCENT VALLEY RESOURCE CENTRE, INC.
Per
Roberta Clark
THE CITY OF SAINT JOHN
Revival and Renewal Agreement: 2023 - 2027
19
Donna Noade Reardon, Mayor
Jonathan Taylor, City Clerk
Common Council Resolution:
.2022
Revival and Renewal Agreement: 2023 - 2027
20
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK
COUNTY OF SAINT JOHN
I, Roberta Clark, of the of and Province of New Brunswick, MAKE OATH AND
SAY:
1. THAT I am the President of Crescent Valley Resource Centre, Inc., and am authorized to make this
affidavit and have personal knowledge of the matters hereinafter deposed to.
2. THAT the seal affixed to the foregoing agreement and purporting to be the corporate seal
Crescent Valley Resource Centre, Inc., is the corporate seal of Crescent Valley Resource Centre,
Inc., a party named in the foregoing instrument and it was affixed by the officer authorized to so
affix the seal.
3. THAT the Signature "Roberta Clark" subscribed to the said instrument is my signature and as
President, I am duly authorized to execute the said instrument.
4. THAT the said document was executed as aforesaid at the City of Saint John and Province of New
Brunswick on the day of 12022.
SWORN TO before me at the
City of Saint John, County of
Saint John and Province of
New Brunswick on the
day of 2022
Roberta Clark
Commissioner of Oaths
Revival and Renewal Agreement: 2023 - 2027
21
THIS REVIVAL AND RENEWAL AGREEMENT made as of this , 2022 and effective as
of January 1, 2023.
BETWEEN:
THE ONE CHANGE INC., a neighbourhood association
duly incorporated under the laws of the Province of New
Brunswick, having its head office at the City of Saint John,
in the County of Saint John, and Province of New
Brunswick, hereinafter called the "Association"
OF THE FIRST PART
- and -
THE CITY OF SAINT JOHN, having its offices at the City
Hall Building at 15 Market Square, Saint John, New
Brunswick, a body corporate by Royal Charter, confirmed
and amended by Acts of the Legislative Assembly of the
Province of New Brunswick, hereinafter called the "City"
OF THE SECOND PART
WHEREAS Saint John Common Council supports the neighbourhood and community development
principles outlined in PLAYSJ;
AND WHEREAS the Association is a service provider which aims to build safe, supportive and healthy
communities and link its residents to resources, services and programs to improve quality of life;
AND WHEREAS Common Council, at its meeting held on March 8, 2021, resolved to accept the proposal
submitted by the Association in request of a Service Agreement for Organizational and Project Support
for the calendar years 2021, 2022;
AND WHEREAS pursuant to a Common Council resolution adopted on March 8, 2021, the City and the
Association entered into an agreement dated March 25, 2021 (the "Agreement");
AND WHEREAS the said Agreement provides at Clause 2:
2. Upon the termination of this Agreement the Association may apply to renew this
Agreement.
AND WHEREAS the said Agreement expires December 31, 2022;
AND WHEREAS the Association and the City desire to revive and renew the said Agreement for four (4)
years from January 1, 2023 to December 31, 2027;
Revival and Renewal Agreement: 2023 - 2027
22
NOW THEREFORE THIS AGREEMENT WITNESSETH that in consideration of the mutual covenants and
agreements herein and subject to the terms and conditions in this Agreement, the parties agree as
follows:
Defined Terms
a. 'Service Hours' means the total sum of all public -facing services and programs offered in
addition to and within the Association's operating hours. (The sum is generally calculated on a
weekly basis.)
II. The parties agree that the Agreement is hereby modified and amended as follows:
a. Section 3 b. is amended by deleting the existing section and replacing it with the
following:
3 b. Provide a staff liaison from the Community Services division to meet on
a regular basis with the Association to support the planning and
achievement of its goals.
b. Section 3 c. is amended by deleting this section and replacing it with the following:
3 c. Provide a community needs assessment survey for the Association to
administer annually.
c. Section 4 a.i. is amended by deleting the existing section and replacing it with the
following:
4 a.i. Provide education and workforce training opportunities.
d. Section 4 a.ii. is amended by deleting the existing section and replacing it with the
following:
4 a.ii. Enhance food security through the delivery of emergency food provision
initiatives, food purchase club, food preparation programs.
e. Section 4 a.iii. is amended by deleting the existing section and replacing it with the
following:
4 a.iii. Advocate and communicate on behalf of the community.
f. Section 4 b.i. is amended by deleting the existing section and replacing it with the
following:
4 b. i. Build and maintain partnerships with service providers.
g. Section 4 c. is amended by deleting the existing section and replacing it with the following:
4 c. Administer an annual community needs assessment survey and share its
results with Community Services staff.
Revival and Renewal Agreement: 2023 - 2027
23
h. Section 4 is amended by adding the following section 4 g.
4 g. Services detailed in this agreement are accessible to neighbourhood residents on
a regular basis, including scheduled office hours, totalling a minimum of fifteen
hundred (1,500) hours per year
II. Effective immediately prior to December 31, 2022, the parties renew the term of the said
Agreement for four (4) years from January 1, 2023 to midnight of December 31, 2026;
III. The Association shall provide for the development and delivery of programs and services in
accordance with the terms and conditions contained in the said Agreement;
IV. Subject to the Association's compliance with the provisions of the said Agreement, the City shall
pay to the Association an annual grant of $25,000 in one lump sum payment, on or before March
31 of each calendar year of the Agreement:
V. This Revival and Renewal Agreement and the Agreement as previously entered, together
constitute the entire agreement between the parties.
IN WITNESS WHEREOF the parties have affixed their respective corporate seals, attested by the hands of
their respective officers duly authorized in that behalf on the day aforementioned.
SIGNED, SEALED & DELIVERED
In the presence of:
ONE CHANGE INC.,
Per
Caitlin Corkum
THE CITY OF SAINT JOHN
Donna Noade Reardon, Mayor
Jonathan Taylor, City Clerk
Common Council Resolution:
, 2022
Revival and Renewal Agreement: 2023 - 2027
24
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK
COUNTY OF SAINT JOHN
I, of the of and Province of New Brunswick, MAKE OATH AND
SAY:
1. THAT I am the President of ONE Change Inc., and am authorized to make this affidavit and have
personal knowledge of the matters hereinafter deposed to.
2. THAT the seal affixed to the foregoing agreement and purporting to be the corporate seal of ONE
Change Inc., is the corporate seal of ONE Change Inc., a party named in the foregoing instrument
and it was affixed by the officer authorized to so affix the seal.
3. THAT the Signature" " subscribed to the said instrument is my signature and as
President, I am duly authorized to execute the said instrument.
4. THAT the said document was executed as aforesaid at the City of Saint John and Province of New
Brunswick on the day of 12022.
SWORN TO before me at the
City of Saint John, County of
Saint John and Province of
New Brunswick on the
day of 2022
Commissioner of Oaths
Revival and Renewal Agreement: 2023 - 2027
25
THIS REVIVAL AND RENEWAL AGREEMENT made as of this , 2022 and effective as
of January 1, 2023.
BETWEEN:
THE CARLETON COMMUNITY CENTRE, INC., a
neighbourhood association duly incorporated under the
laws of the Province of New Brunswick, having its head
office at the City of Saint John, in the County of Saint
John, and Province of New Brunswick, hereinafter called
the "Association"
OF THE FIRST PART
- and -
THE CITY OF SAINT JOHN, having its offices at the City
Hall Building at 15 Market Square, Saint John, New
Brunswick, a body corporate by Royal Charter, confirmed
and amended by Acts of the Legislative Assembly of the
Province of New Brunswick, hereinafter called the "City"
OF THE SECOND PART
WHEREAS Saint John Common Council supports the neighbourhood and community development
principles outlined in PLAYSJ;
AND WHEREAS the Association is a service provider which aims to build safe, supportive and healthy
communities and link its residents to resources, services and programs to improve quality of life;
AND WHEREAS Common Council, at its meeting held on January 24, 2022, resolved to accept the proposal
submitted by the Association in request of a Service Agreement for Organizational needs for the calendar
year of 2022;
AND WHEREAS pursuant to a Common Council resolution adopted on January 24, 2022, the City and the
Association entered into an agreement dated February 28, 2022 (the "Agreement");
AND WHEREAS the said Agreement provides at Clause 2:
2. Upon the termination of this Agreement the Association may apply to renew this
Agreement.
AND WHEREAS the said Agreement expires December 31, 2022;
Revival and Renewal Agreement: 2023 - 2027
26
AND WHEREAS the Association and the City desire to revive and renew the said Agreement for four (4)
years from January 1, 2023 to December 31, 2026;
NOW THEREFORE THIS AGREEMENT WITNESSETH that in consideration of the mutual covenants and
agreements herein and subject to the terms and conditions in this Agreement, the parties agree as
follows:
I. Defined Terms
a. 'Service Hours' means the total sum of all public -facing services and programs
offered in addition to and within the Association's operating hours. (The sum is
generally calculated on a weekly basis.)
I. The parties agree that the Agreement is hereby modified and amended as follows:
a. Section 3 c. is amended by deleting this section and replacing it with the following:
3 c. Provide a community needs assessment survey for the Association to
administer annually.
b. Section 4 a. ii. is amended by deleting the existing section and replacing it with the
following:
Section 4 a. ii. Provide free assistance for residents to complete tax returns
and other applications to access eligible grants, subsidies and
services
c. Section 4 c. is amended by deleting the existing section and replacing it with the
following:
4 c. Administer an annual community needs assessment survey and share its
results with Community Services staff.
d. Section 4 d. is amended by deleting the existing section and replacing it with the
following
4 d. Complete annual programming and financial report according to the
guidelines of The City.
e. Section 4 is amended by adding the following Section 4 g.
4 g. Services detailed in this agreement are accessible to neighbourhood
residents on a regular basis, including scheduled office hours, totalling a
minimum of fifteen hundred (1,500) service hours per year.
Revival and Renewal Agreement: 2023 - 2027
27
II. Effective immediately prior to December 31, 2022, the parties renew the term of the said
Agreement for four (4) years from January 1, 2023 to midnight of December 31, 2026;
III. The Association shall provide for the development and delivery of programs and services in
accordance with the terms and conditions contained in the said Agreement;
IV. The Association must demonstrate financial sustainability. City funds must not exceed 60% of the
organization's total revenue streams;
V. Subject to the Association's compliance with the provisions of the said Agreement, the City shall
pay to the Association an annual grant of $25,000.00 in one lump sum payment, on or before
March 31 of each calendar year of the Agreement;
VI. This Revival and Renewal Agreement and the Agreement as previously entered, together
constitute the entire agreement between the parties.
IN WITNESS WHEREOF the parties have affixed their respective corporate seals, attested by the hands of
their respective officers duly authorized in that behalf on the day aforementioned.
SIGNED, SEALED & DELIVERED
In the presence of:
CARLETON COMMUNITY CENTRE, INC.
Per
Dennis Sisco
THE CITY OF SAINT JOHN
Donna Noade Reardon, Mayor
Jonathan Taylor, City Clerk
Common Council Resolution:
.2022
Revival and Renewal Agreement: 2023 - 2027
28
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK
COUNTY OF SAINT JOHN
I, Denis Sisco, of the of and Province of New Brunswick, MAKE OATH AND
SAY:
1. THAT I am the President of Carleton Community Centre, Inc., and am authorized to make this
affidavit and have personal knowledge of the matters hereinafter deposed to.
2. THAT the seal affixed to the foregoing agreement and purporting to be the corporate seal Carleton
Community Centre, Inc., is the corporate seal of Crescent Valley Resource Centre, Inc., a party
named in the foregoing instrument and it was affixed by the officer authorized to so affix the seal.
3. THAT the Signature "Denis Sisco" subscribed to the said instrument is my signature and as
President, I am duly authorized to execute the said instrument.
4. THAT the said document was executed as aforesaid at the City of Saint John and Province of New
Brunswick on the day of 12022.
SWORN TO before me at the
City of Saint John, County of
Saint John and Province of
New Brunswick on the
day of 12022
Denis Sisco
Commissioner of Oaths
Revival and Renewal Agreement: 2023 - 2027
29
THIS REVIVAL AND RENEWAL AGREEMENT made as of this , 2022 and effective as
of January 1, 2023.
BETWEEN:
TRC (The Resource Centre) for Youth in Greater Saint
John, INC., duly incorporated under the laws of the
Province of New Brunswick, having its head office at the
City of Saint John, in the County of Saint John, and
Province of New Brunswick, hereinafter called the
"Association"
OF THE FIRST PART
- and -
THE CITY OF SAINT JOHN, having its offices at the City
Hall Building at 15 Market Square, Saint John, New
Brunswick, a body corporate by Royal Charter, confirmed
and amended by Acts of the Legislative Assembly of the
Province of New Brunswick, hereinafter called the "City"
OF THE SECOND PART
WHEREAS Saint John Common Council supports the neighbourhood and community development
principles outlined in PLAYSJ;
AND WHEREAS the Association is a service provider which aims to build safe, supportive and healthy
communities and link its residents to resources, services and programs to improve quality of life;
AND WHEREAS Common Council, at its meeting held on March 8, 2021, resolved to accept the proposal
submitted by the Association in request of a Service Agreement for Organizational and Project Support
for the calendar years 2021, 2022;
AND WHEREAS pursuant to a Common Council resolution adopted on March 8, 2021, the City and the
Association entered into an agreement dated March 25, 2021 (the "Agreement");
AND WHEREAS the said Agreement provides at Clause 2:
2. Upon the termination of this Agreement the Association may apply to renew this
Agreement.
AND WHEREAS the said Agreement expires December 31, 2022;
Revival and Renewal Agreement: 2023 - 2027
30
AND WHEREAS the Association and the City desire to revive and renew the said Agreement for four (4)
years from January 1, 2023 to December 31, 2026;
NOW THEREFORE THIS AGREEMENT WITNESSETH that in consideration of the mutual covenants and
agreements herein and subject to the terms and conditions in this Agreement, the parties agree as
follows:
The parties agree that the Agreement is hereby modified and amended as follows:
a. Section 1 is amended by deleting the existing section and replacing it with the following:
1. The City shall grant to the Association an annual sum of $25,000 to support its
operational and organizational needs.
b. Section 3 b. is amended by deleting the existing section and replacing it with the
following:
3 b. Provide a staff liaison from the Community Services division to meet on
a regular basis with the Association to support the planning and
achievement of its goals.
c. Section 3 is amended by adding the following:
3 c. Provide a community needs assessment survey for the Association to
administer annually.
d. Section 4 c. is amending by deleting the existing section and replacing it with the
following:
4 c. Complete annual programming and financial report according to the
guidelines of The City.
e. Section 4 is amended by adding the following:
4 f. Administer an annual community needs assessment survey and share its
results with Community Services staff.
II. Effective immediately prior to December 31, 2022, the parties renew the term of the said
Agreement for four (4) years from January 1, 2023 to midnight of December 31, 2026;
III. The Association shall provide for the development and delivery of programs and services in
accordance with the terms and conditions contained in the said Agreement;
IV. Subject to the Association's compliance with the provisions of the said Agreement, the City shall
pay to the Association an annual grant of $25,000 in one lump sum payment, on or before March
31 of each calendar year of the Agreement;
Revival and Renewal Agreement: 2023 - 2027
31
V. This Revival and Renewal Agreement and the Agreement as previously entered, together
constitute the entire agreement between the parties.
IN WITNESS WHEREOF the parties have affixed their respective corporate seals, attested by the hands of
their respective officers duly authorized in that behalf on the day aforementioned.
SIGNED, SEALED & DELIVERED ) TRC (The Resource Centre) for Youth in Greater
Saint John
In the presence of:
Per
June Breau-Nason
THE CITY OF SAINT JOHN
Donna Noade Reardon, Mayor
Jonathan Taylor, City Clerk
Common Council Resolution:
.2022
Revival and Renewal Agreement: 2023 - 2027
32
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK
COUNTY OF SAINT JOHN
I, , of the of and Province of New Brunswick, MAKE OATH AND
SAY:
1. THAT I am the Executive Director of TRC (The Resource Centre) for Youth in Greater Saint John,
and am authorized to make this affidavit and have personal knowledge of the matters hereinafter
deposed to.
2. THAT the seal affixed to the foregoing agreement and purporting to be the corporate seal TRC
(The Resource Centre) for Youth in Greater Saint John., is the corporate seal of Crescent Valley
Resource Centre, Inc., a party named in the foregoing instrument and it was affixed by the officer
authorized to so affix the seal.
3. THAT the Signature" " subscribed to the said instrument is my signature and as
President, I am duly authorized to execute the said instrument.
4. THAT the said document was executed as aforesaid at the City of Saint John and Province of New
Brunswick on the day of 12022.
SWORN TO before me at the
City of Saint John, County of
Saint John and Province of
New Brunswick on the
day of 2022
June Breau-Nason
Commissioner of Oaths
Revival and Renewal Agreement: 2023 - 2027
33
THIS REVIVAL AND RENEWAL AGREEMENT made as of this _ , 2022 and effective as of
January 1, 2023
BETWEEN:
THE SAINT JOHN LEARNING EXCHANGE LTD. (Waterloo
Village Neighbourhood Association), a neighbourhood
association duly incorporated under the laws of the
Province of New Brunswick, having its head office at the
City of Saint John, in the County of Saint John, and
Province of New Brunswick, hereinafter called the
"Association"
OF THE FIRST PART
- and -
THE CITY OF SAINT JOHN, having its offices at the City
Hall Building at 15 Market Square, Saint John, New
Brunswick, a body corporate by Royal Charter, confirmed
and amended by Acts of the Legislative Assembly of the
Province of New Brunswick, hereinafter called the "City"
OF THE SECOND PART
WHEREAS Saint John Common Council supports the neighbourhood and community development
principles outlined in PLAYSJ;
AND WHEREAS the Association is a service provider which aims to build safe, supportive and healthy
communities and link its residents to resources, services and programs to improve quality of life;
AND WHEREAS Common Council, at its meeting held on March 8, 2021, resolved to accept the proposal
submitted by the Association in request of a Service Agreement for Organizational and Project Support
for the calendar years 2021, 2022;
AND WHEREAS pursuant to a Common Council resolution adopted on March 8, 2021, the City and the
Association entered into an agreement dated April 12, 2021 (the "Agreement");
AND WHEREAS the said Agreement provides at Clause 2:
2. Upon the termination of this Agreement the Association may apply to renew this
Agreement.
AND WHEREAS the said Agreement expires December 31, 2022;
Revival and Renewal Agreement: 2021 - 2022
34
AND WHEREAS the Association and the City desire to revive and renew the said Agreement for one (1)
year from January 1, 2023 to December 31, 2023;
NOW THEREFORE THIS AGREEMENT WITNESSETH that in consideration of the mutual covenants and
agreements herein and subject to the terms and conditions in this Agreement, the parties agree as
follows:
Defined Terms
a. 'Service Hours' means the total sum of all public -facing services and programs offered in
addition to and within the Association's operating hours. (The sum is generally
calculated on a weekly basis.)
II. The parties agree that the Agreement is hereby modified and amended as follows:
a. Section 3 b. is amended to by deleting the existing section and replacing it with the
following:
3 b. Provide a staff liaison from the Community Services division to meet on
a regular basis with the Association to support the planning and
achievement of its goals.
b. Section 3 c. is amended by deleting the existing section and replacing it with the
following:
3 c. Provide a community needs assessment survey for the Association to
administer annually.
c. Section 4 a. i. is amended by deleting this section and replacing it with the following:
4 a. i. Enhance food security through the delivery of emergency food provision
initiatives.
d. Section 4 a. ii. Is amended by deleting this section and replacing it with the following:
4 a. ii. Host community clean ups, revitalization and beautification projects.
e. Section 4 a. iii. is amended by deleting this section.
f. Section 4 b. i. is amended by deleting this section and replacing it with the following:
4 b. i. Actively partner with local service providers to connect residents to
education and skills training.
g. Section 4 b. ii. Is amended by deleting this section and replacing it with the following:
Revival and Renewal Agreement: 2021 - 2022
35
4 b.ii. Actively participate in a collective impact approach to poverty
education.
h. Section 4 c. is amended by deleting this section and replacing it with the following:
4 c. Establish a permanent and consistent governing entity for the Waterloo
Village Association, either through the development of a non-profit organisation or
through a partnership with an existing non-profit organisation whose mission is to serve
the residents of the Waterloo Village and provide leadership to staff and volunteers of the
Association.
i. Section 4 d. is amended by deleting this section and replacing it with the following:
4 d. Complete annual programming and financial report according to the
guidelines of The City.
Section 4 is amended by adding 4 g and 4 h:
4 g. Services detailed in this agreement are accessible to neighbourhood
residents on a regular basis, including scheduled office hours, totalling a
minimum of fifteen hundred (1,500) service hours per year.
4 h. Administer an annual community needs assessment survey and share its results
with Community Services staff.
III. Effective immediately prior to December 31, 2022, the parties renew the term of the said
Agreement for one (1) year from January 1, 2023 to midnight of December 31, 2023;
IV. The Association shall provide for the development and delivery of programs and services in
accordance with the terms and conditions contained in the said Agreement;
V. Subject to the Association's compliance with the provisions of the said Agreement, the City shall
pay to the Association an annual grant of $25,000.00 in one lump sum payment, on or before
March 31 of each calendar year of the Agreement;
VI. This Revival and Renewal Agreement and the Agreement as previously entered, together
constitute the entire agreement between the parties.
IN WITNESS WHEREOF the parties have affixed their respective corporate seals, attested by the hands of
their respective officers duly authorized in that behalf on the day aforementioned.
SIGNED, SEALED & DELIVERED ) THE SAINT JOHN LEARNING EXCHANGE LTD.
In the presence of:
Revival and Renewal Agreement: 2021 - 2022
36
Per
Christina Fowler, President
THE CITY OF SAINT JOHN
Donna Noade Reardon, Mayor
Jonathan Taylor, City Clerk
Common Council Resolution:
.2022
Revival and Renewal Agreement: 2021 - 2022
37
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK
COUNTY OF SAINT JOHN
I, Christina Fowler, of the of and Province of New Brunswick, MAKE OATH
AND SAY:
1. THAT I am the President of The Saint John Learning Exchange Ltd., and am authorized to make
this affidavit and have personal knowledge of the matters hereinafter deposed to.
2. THAT the seal affixed to the foregoing agreement and purporting to be the corporate seal of The
Saint John Learning Exchange Ltd., is the corporate seal of The Saint John Learning Exchange Ltd.,
a party named in the foregoing instrument and it was affixed by the officer authorized to so affix
the seal.
3. THAT the Signature "Christina Fowler" subscribed to the said instrument is my signature and as
President, I am duly authorized to execute the said instrument.
4. THAT the said document was executed as aforesaid at the City of Saint John and Province of New
Brunswick on the day of 12022.
SWORN TO before me at the
City of Saint John, County of
Saint John and Province of
New Brunswick on the
day of 2022
Christina Fowler
Commissioner of Oaths
Revival and Renewal Agreement: 2021 - 2022
38
THIS REVIVAL AND RENEWAL AGREEMENT made this day of 2022 and
effective as of January 1, 2023.
BY AND BETWEEN:
SAINT JOHN HUMAN DEVELOPMENT COUNCIL INC.
(Around the Block Community Newspaper), a
neighbourhood association duly incorporated under the
laws of the Province of New Brunswick, having its head
office at the City of Saint John, in the County of Saint
John, and Province of New Brunswick, hereinafter called
the "Association"
OF THE FIRST PART
- and -
THE CITY OF SAINT JOHN, having its offices at the City
Hall Building at 15 Market Square, Saint John, New
Brunswick, a body corporate by Royal Charter, confirmed
and amended by Acts of the Legislative Assembly of the
Province of New Brunswick, hereinafter called the "City"
OF THE SECOND PART
WHEREAS Saint John Common Council supports the neighbourhood and community development
principles outlined in PLAYSJ;
AND WHEREAS the Association is a service provider which aims to build safe, supportive and healthy
communities and link residents to resources, services and programs to improve quality of life;
AND WHEREAS pursuant to a Common Council resolution adopted on January 24, 2022, the City and the
Association entered into a Revival and Renewal Agreement dated March 1, 2022 (the "2022 Agreement");
AND WHEREAS the 2022 Agreement expires December 31, 2022;
AND WHEREAS the City and the Association desire to revive and renew the Agreement for one (1) year
from January 1, 2023 to December 31, 2023;
NOW THEREFORE THIS AGREEMENT WITNESSETH that in consideration of the mutual covenants and
agreements herein and subject to the terms and conditions in this Agreement, the parties agree as
follows:
The parties agree that the Agreement is hereby modified and amended as follows:
a. Section 3 c. is amended by deleting this section and replacing it with the following:
3 c. City staff will conduct a community survey to determine the current
reach and impact of the newspaper and those recommendations regarding
future funding of this Agreement will be based upon City staff's evaluation.
b. Section 4 d. is amended by deleting this section.
Effective immediately prior to December 31, 2022, the parties renew the term of the 2023
Agreement for one (1) year from January 1, 2023, to midnight of December 31, 2023;
II. Subject to the Association's compliance with the provisions of the said Agreement, the City shall
pay to the Association an annual grant of $22,000.00 in one lump sum payment, on or before
March 31, 2023; and
III. This Revival and Renewal Agreement and the Agreements as previously entered, together
constitute the entire agreement between the parties.
IN WITNESS WHEREOF the parties have affixed their respective corporate seals, attested by the hands of
their respective officers duly authorized in that behalf on the day aforementioned.
SIGNED, SEALED & DELIVERED
In the presence of:
SAINT JOHN HUMAN DEVELOPMENT COUNCIL
INC.
Per:
Brian Stephenson, President
THE CITY OF SAINT JOHN
Donna Noade Reardon, Mayor
Jonathan Taylor, City Clerk
Common Council Resolution:
, 2022
.II
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK
COUNTY OF SAINT JOHN
I, Brian Stephenson, of the of and Province of New Brunswick, MAKE OATH
AND SAY:
1. THAT I am the President of Saint John Human Development Council Inc., and am authorized to
make this affidavit and have personal knowledge of the matters hereinafter deposed to.
2. THAT the seal affixed to the foregoing agreement and purporting to be the corporate seal of Saint
John Human Development Council Inc., is the corporate seal of Saint John Human Development
Council Inc., a party named in the foregoing instrument and it was affixed by the officer authorized
to so affix the seal.
3. THAT the Signature "Brian Stephenson" subscribed to the said instrument is my signature and as
President, I am duly authorized to execute the said instrument.
4. THAT the said document was executed as aforesaid at the City of Saint John and Province of New
Brunswick on the day of 12022.
SWORN TO before me at the
City of Saint John, County of
Saint John and Province of
New Brunswick on the
day of 12022
Commissioner of Oaths
Brian Stephenson
_►1P
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK
COUNTY OF SAINT JOHN
I, Jonathan Taylor, of the City of Saint John, in the County of Saint John and Province of New Brunswick,
MAKE OATH AND SAY:
1. THAT I am the City Clerk of the City of Saint John and have custody of the Common Seal hereof.
2. THAT the seal affixed to the foregoing instrument is the Common Seal of The City of Saint John
and that it was so affixed by Order of the Common Council of the said City.
3. THAT the signature "Donna Noade Reardon" to the said instrument is the signature of Donna
Noade Reardon, Mayor of the said City, and the signature "Jonathan Taylor" thereto is my own
signature.
4. THAT we are the proper officers to sign the foregoing instrument on behalf of The City of Saint
John.
SWORN TO BEFORE ME
At the City of Saint John, in the
County of Saint John and
Province of New Brunswick this
day of 12022
Jonathan Taylor
Commissioner of Oaths
Being a Solicitor
COMMON COUNCIL REPORT
M&C No.
2022-390
Report Date
December 13, 2022
Meeting Date
December 19, 2022
Service Area
Growth and Community
Services
Her Worship Mayor Donna Noade Reardon and Members of Common Council
SUBJECT: 2023 Community Centre Service Agreements Renewals
OPEN OR CLOSED SESSION
This matter is to be discussed in open session of Common Council.
AUTHORIZATION
Primary Author
Commissioner/Dept.
CAO
Growth
Head
Committee
Chair
Jen Reed/
Jacqueline Hamilton
Brent McGovern
Councilor
Lori Lambert
Killen
RECOMMENDATION
Growth Committee recommends to Common Council:
1. Resolved that the parties renew the agreement in consideration for the
sum of $ 766,959.38 (HST included) between the City of Saint John and
Carleton Community Centre, Inc. for services at the Carleton Community
Centre for a period of four (4) years, from January 1, 2023 until December
31, 2026, as outlined in Appendix 'A' of this report and that the Mayor and
Common Clerk be authorized to sign all necessary documentation.
2. Resolved that the parties renew the agreement in consideration for the
sum of $ 766,959.38 (HST included) between the City of Saint John and
ONE Change Inc. for services at the Nick Nicolle Community Centre for a
period of four (4) years, from January 1, 2023 until December 31, 2026, as
outlined in Appendix 'B' of this report and that the Mayor and Common
Clerk be authorized to sign all necessary documentation.
3. Resolved that the parties renew the agreement in consideration for the
sum of $ 572,525.64 (HST included) between the City of Saint John and the
Boys and Girls Club of Saint John Inc. for services at the South End
Community Centre and at 1 Paul Harris Street, for a period of Four (4)
years, from January 1, 2023 until December 31, 2026, as outlined in
Appendix 'C' of this report and that the Mayor and Common Clerk be
authorized to sign all necessary documentation.
-2-
4. Resolved that the parties renew the agreement in consideration for the
annual sum of $53,572.00 (HST included) between the City of Saint John
and the YMCA of Greater Saint John Inc. for services at the Millidgeville
Community Centre for a period of one (1) year, from January 1, 2023 until
December 31, 2023, as outlined in Appendix'D' of this report and that the
Mayor and Common Clerk be authorized to sign all necessary
documentation.
5. Resolved that the parties renew the agreement in consideration for the
sum of $ 398,568.61 (HST included) between the City of Saint John and the
YMCA of Greater Saint John Inc. for community centre services at the Irving
Oil Field House for a period of four (4) years, from January 1, 2023 until
December 31, 2026, as outlined in Appendix'E' of this report and that the
Mayor and Common Clerk be authorized to sign all necessary
documentation.
EXECUTIVE SUMMARY
The purpose of this report is to recommend the renewal of service agreements to
support the operations and program delivery at the six primary community
centres funded by the City of Saint John, including: the Carleton Community
Centre, the Nick Nicolle Community Centre, the Millidgeville Community Centre,
Irving Oil Field House, the South End Community Centre and the Boys and Girls
Club of Saint John Inc. A total of $ 665,950.93 is recommended to support the six
facilities in 2023 and is included in the 2023 General Fund Operating Budget.
REPORT
BACKGROUND
Community centres play a vital role in delivering programs and services that
enhance the quality of life for Saint John residents. Since 2002 the City of Saint
John has employed a community -based model for the delivery of recreation and
community services through partnerships with various service providers. Where
at one time, all recreation facilities were operated by city staff, an alternate
service delivery (ASD) model was later endorsed by PlaySJ, and by 2017, all city -
owned and supported centres were facilitated by community service providers.
While each facility, neighbourhood and organization is unique, all are responsible
for the delivery of accessible recreation, wellness, educational, and personal
development opportunities for residents of all ages, as well as gathering spaces
for community engagement.
:111
-3-
As per PlaySJ, the primary benefit of an alternate service delivery model, or ASD,
is to lower the cost of operating the community centres by allowing the respective
service organizations to leverage other funding opportunities, partnerships, a
volunteer base, and operational efficiencies, particularly in the case of larger
organizations such as the YMCA of Greater Saint John Inc. or the Boys and Girls
Club of Saint John, Inc. In the case of neighbourhood -based organizations such as
ONE Change Inc. and Carleton Community Centre, Inc., the ASD model also
supports a resident -driven board and volunteers with a vested interest in their
community.
Six community centre facilities are currently funded under this model by the City
of Saint John through Service Agreements, which accounts for an annual
investment of over $600,000 in recreation and community services at the
following facilities.
1. Carleton Community Centre
2. Nick Nicolle Community Centre
3. BCG Greater Saint John
4. Irving Oil Field House Community Centre
5. Millidgeville Community Centre
6. South End Community Centre
The City of Saint John also supports smaller facilities run by volunteers. These
facilities are supported annually through the Community Grant Program and
include: Dennis Morris Community Centre, Milford Community Centre, Lorneville
Community Centre, Martinon Community Centre, KBM Outing Association and
Seniors' Resource Centre. This investment averages an additional $40,000
annually into our local community centres. The City of Saint John also supports
the H.O.P.E Centre annually in the amount of $45,000.00 which goes currently
goes towards supporting a community a health clinic.
SERVICE AGREEMENTS
Based on a review and evaluation of the six unique service agreements with our
primary community centres, semi-annual submitted reports, and face-to-face
meetings with Service Providers, Community Services staff sought to identify
standard deliverables and measurements for each to improve performance
measurement, identify service gaps and celebrate achievements and collective
impact in our community.
-4-
The responsibilities of the Service Provider as well as The City of Saint John were
also revised in order to improve service delivery and communication, ensure
service providers are adequately supported to maximize and leverage municipal
funding, as well as ensure that services and programs continue to meet the
evolving needs of residents.
Service agreements were amended to implement the following provisions:
1. Service Targets
All existing service agreements identify the provision of "a combination of free
and fee -based programs." However, this provision had never been defined. In the
renewed agreements for 2023, Community Services staff have identified service
targets to guide community centre operators. Targets are based on hours of
service delivery offered through free programs, free rental delivery, and fee -based
programs and rentals. These targets allow for centres to offset costs through fee -
based programs and rentals while achieving a standard delivery of free and
accessible programs and services in all neighbourhoods.
Service
Target
Free Programs and Services
60% min
Free Rental Services
10% min
Fee -based Programs and Paid Rentals
30% max
2. Community Needs Assessments
Service Providers will be required to administer an annual community survey and
share its results with Community Services staff. The information collected from
the surveys will help guide the Service Providers to identify gaps and adjust
programs and services to best meet the needs of residents.
3. Annual Reporting
Annual reporting will be required from service providers using updated
standardized reporting tools. This will allow for more accurate data, performance
measurement and evaluation of impact.
4. Monthly meetings with Community Services staff
!Vl
-5-
Community Services staff will meet monthly with service providers to share
information and offer support as required.
5. Quarterly Collective Meetings
Community Services staff will host up to four (4) meetings for all Community
Centre service providers and affiliates to share information and enhanced
resources to support both operators and their patrons.
6. Extended Agreement Terms
Community Services staff recommend extending agreement terms* to four (4)
years. This will aid in the budgeting process for service providers, from staffing to
program delivery, as well as to leverage the funding for other revenue sources.
* This extension will not apply to the YMCA agreement for the Millidgeville
Community Centre, which will be under review for the 2023 year.
7. Annual Increase
Community Services staff recommend an increase of 1.5% in annual funding
amounts for all centres to help offset rising costs. This amount aligns with the
existing increase received bythe YMCA and the BGC Greater Saint John since 2013.
8. Change requests and approvals
Service Providers must advise the Manager of Community Services regarding any
significant changes to service delivery and seek approval for changes to operating
hours. This will ensure open communication and accountability and prevent any
significant gaps in service or performance that may impact the terms of the
agreements.
In addition to the provisions above for all service providers, Community Services
staff recommend the following:
a) Incorporating the 'unconditional grant' for BGC Greater Saint John
operations of the 1 Paul Harris Street location into the existing service
agreement for the operations of the South End Community Centre. This
will allow staff to capture data required of all service agreements and
!E:3
-6-
report on impact not previously captured at the Paul HarrisfaciIitythrough
the unconditional grant.
b) Adding pest control, cleaning supplies, solid waste collection and mat
cleaning (winter/spring) to become the responsibility of the Service
Provider for the Carleton Community Centre and the Nick Nicolle
Community Centre. This includes the addition of $7,500 annually to cover
these costs.
c) Funding increase of $13,000 in 2023 to ONE Change, Inc. for the operations
of the Nick Nicolle Community Centre. This amount will alleviate the
projected deficit identified by One Change Inc. staff to sustain current
operations.
d) A one-year renewal term with the YMCA for the Millidgeville Community
Centre. This facility does not meet current targets and operates minimal
free programming (1-2 evenings weekly). During the 1-year term,
Community Services staff will administer a community needs assessment
to determine demand and impact of the programs and services delivered
at this facility.
e) All centres to recognize the City of Saint John in promotional material
related to program and event funding.
As part of the 2023 workplan, city staff intend to undertake a further review of
community support levels and assess priorities for the new Community Services
Reserve Fund. Staff will report back on any further recommendations for
enhancements. Within all existing service agreements there are provisions in
place which allow for amendments to the agreements.
PREVIOUS RESOLUTION
December 14, 2021- That as recommended by the City Manager in the submitted
report entitled Community Centre Agreement Renewals Common Council
approve the following:
1. That the parties renew the agreement in consideration for the annual sum of
$180,000.00 (HST included) between the City of Saint John and Carleton
Community Centre, Inc. for services at the Carleton Community Centre for a
period of two (2) years, from January 1, 2021 until December 31, 2022, as outlined
in Appendix'A' of this report and that the Mayor and Common Clerk be authorized
to sign all necessary documentation.
2. That the parties renew the agreement in consideration for the annual sum of
$95,988.20 (HST included) between the City of Saint John and the YMCA of Greater
Saint John Inc. for community centre services at the Irving Oil Field House for a
period of two (2) years, from January 1, 2021 until December 31, 2022, as outlined
in Appendix'B' of this report and that the Mayor and Common Clerk be authorized
to sign all necessary documentation.
3. That the parties renew the agreement in consideration for the annual sum of
$53,572.00 (HST included) between the City of Saint John and the YMCA of Greater
Saint John Inc. for services at the Millidgeville Community Centre for a period of
two (2) years, from January 1, 2021 until December 31, 2022, as outlined in
Appendix 'C' of this report and that the Mayor and Common Clerk be authorized
to sign all necessary documentation.
4. That the parties renew the agreement in consideration for the annual sum of
$166,876.14 (inclusive of any applicable taxes) between the City of Saint John and
ONE Change Inc. for services at the Nick Nicolle Community Centre for a period of
two (2) years, from January 1, 2021 until December 31, 2022, as outlined in
Appendix 'D' of this report and that the Mayor and Common Clerk be authorized
to sign all necessary documentation.
5. That the parties renew the agreement in consideration for the annual sum of
$95,076.06 (HST included) between the City of Saint John and the Boys and Girls
Club of Saint John Inc. for services at the South End Community Centre, as well as
an annual unconditional grant of $42,806.61 (HST included) for operations at 1
Paul Harris Street, for a period of two (2) years, from January 1, 2021 until
December 31, 2022, as outlined in Appendix 'E' of this report and that the Mayor
and Common Clerk be authorized to sign all necessary documentation.
STRATEGIC ALIGNMENT
The services provided by Saint John's primary community centres support
Council's priority to 'BELONG' by strengthening neighbourhood groups that offer
programming to the community and improving recreation programming. Further,
the amended provisions of the service agreements with enhanced reporting and
evaluation methods align with Council's priority to 'PERFORM.'
SERVICEAND FINANCIAL OUTCOMES
The annual funding amounts in the proposed agreement renewals align with the
approved 2023 General Fund Operating Budget, as follows:
67i]
-8-
FACILITY
SERVICE PROVIDER
2023 AMOUNT
Carleton Community
Carleton Community Centre,
$187,500.00
Centre
C
Inc.
Nick Nicolle Community
ONE Change Inc.
$187,500.00
Centre
Irving Oil Field House
YMCA of Greater Saint John
$97,428.02
Community Centre
Inc.
Millidgeville Community
YMCA of Greater Saint John
$53,572.00
Centre
Inc.
South End Community
Boys and Girls Club of Saint
$96,502.20
Centre
John Inc.
Boys and Girls Club of Saint
Paul Harris Street
$43,448.71
John Inc.
TOTAL
$665,950.93
A 1.5% increase in each annual amount will be recommended for the 2024 budget.
Considering the recent announcement of the new school in the central peninsula
learning commons, there is ongoing discussion of the potential movement of the
Southern End Community Centre to the new school location. Within the existing
agreement with the South End Community Centre there is a provision (Party
Change Request), which allows the city to to re-evaluate the funding based on a
change of circumstances.
INPUT FROM OTHER SERVICE AREAS AND STAKEHOLDERS
The agreements appended to this report have been reviewed by staff from
Finance and General Counsel service areas.
ATTACHMENTS
Appendix A: Proposed agreement with Carleton Community Centre, Inc. for the
Carleton Community Centre
Appendix B: Proposed agreement with ONE Change Inc. for the Nick Nicolle
Community Centre
Appendix C: Proposed agreement with the BGC Greater Saint John Inc. for the
South End Community Centre and Paul Harris Street.
51
-9-
Appendix D: Proposed agreement with the YMCA of Greater Saint John Inc. for
the Millidgeville Community Centre (located at M. Gerald Teed Memorial School)
Appendix E: Proposed agreement with the YMCA of Greater Saint John Inc. for
the Irving Oil Field House Community Centre
61
THIS REVIVAL AND RENEWAL AGREEMENT made as of this , 2022 and effective as
of January 1, 2023.
BETWEEN:
THE CITY OF SAINT JOHN, having its offices at the City
Hall Building at 15 Market Square, Saint John, New
Brunswick, a body corporate by Royal Charter, confirmed
and amended by Acts of the Legislative Assembly of the
Province of New Brunswick (hereinafter called the "City")
OF THE FIRST PART
- and -
CARLETON COMMUNITY CENTRE, INC., a body
corporate under the laws of the Province of New
Brunswick (hereinafter called "CCC Inc.")
OF THE SECOND PART
WHEREAS the City is owner of a parcel of land bearing PID 00361675 located at 82 Market Place West in
the City of Saint John and Province of New Brunswick (the "Lands");
AND WHEREAS located on the Lands is a building known as the Carleton Community Centre (the "Centre");
AND WHEREAS the CCC Inc. is a registered charity and service provider of quality -of -life services and
recreational opportunities to support the needs of local residents;
AND WHEREAS the Common Council of the City, at its meeting held on December 14, 2020 resolved to
enter into an agreement with CCC Inc. for the management and operation of the Centre, for a term of two
(2) years commencing on January 1, 2021;
AND WHEREAS the said Agreement expires December 31, 2022;
AND WHEREAS the Association and the City desire to revive and renew the said Agreement for four (4)
years from January 1, 2023 to December 31, 2026;
NOW THEREFORE THIS AGREEMENT WITNESSETH that in consideration of the mutual covenants and
agreements herein and subject to the terms and conditions in this Agreement, the parties agree as
follows:
CCC Renewal Agreement 2023-26
Page 1
6V
1. The parties agree that the Agreement is hereby modified and amended as follows:
a) Section 5.1.7 (a) of the Agreement is amended by deleting the section and replacing it with the
following:
(a) Pay all costs associated with the day-to-day operation of the Centre, including but not
limited to staff, equipment, janitorial services, carpet cleaning (winter), cleaning
supplies, waste removal services and excluding landscaping services.
b) Section 5.1.7 (o) of the Agreement is amended by deleting the section and replacing it with the
following:
(o) Meet with Community Services staff monthly to discuss programming and
community needs.
c) Section 5.1.7 (q) of the Agreement is amended by deleting the section and replacing it with the
following:
(q) Complete annual programming and financial report according to the guidelines
of The City.
d) Section 5.1.7 of the Agreement is amended by adding the following sections:
y) Recognize the City in all promotional materials and campaigns (digital, print, media)
and public events.
z) Participate with other community service providers in quarterly meetings organized
by the City of Saint John.
aa) Administer an annual community needs assessment survey and share its results with
Community Services staff.
bb) Meet annual service targets determined by the Community Services as follows:
Service
Target
Free Programs and Services
60% min
Free Rental Services
10% min
Fee -based Programs and Paid Rentals
30% max
cc) Request approval from the Manager of Community Services for changes to hours of
operation.
CCC Renewal Agreement 2023-26
Page 2
61511
dd) Inform Community Services staff of any significant program or service delivery
changes prior to cancellation or implementation.
e) Section 6.1.1 is amended by adding the following:
6.1.1 e) The City of Saint John may overrule program changes based on community
assessment of needs, trends and service target considerations.
f) Section 6.1.1 (c) is amended by removing 'janitorial equipment' and 'solid waste collection.'
2. Subject to Carleton Community Centre Inc., compliance with the provisions of the said Agreement, the
City shall pay to Carleton Community Centre Inc., the sum of $766,959.38, inclusive of any applicable
taxes, in the following manner ( sum reflects an annual increase of 1.5%)
01-Jan-23 $ 93,750.00
01-Jul-23 $ 93,750.00
01-Jan-24
$
95,156.25
01-Jul-24
$
95,156.25
01-Jan-25
$
96,583.59
01-Jul-25
$
96,583.59
01-Jan-26
$
97,989.85
01-Jul-26
$
97,989.85
IN WITNESS WHEREOF the parties have affixed their respective corporate seals, attested by the hands of
their respective officers duly authorized in that behalf on the day aforementioned.
SIGNED, SEALED & DELIVERED
In the presence of:
CARLETON COMMUNITY CENTRE, INC.
Per
Dennis Sisco, Chair
CCC Renewal Agreement 2023-26
Page 3
6191
THE CITY OF SAINT JOHN
Donna Noade Reardon, Mayor
Jonathan Taylor, City Clerk
Common Council Resolution:
.2022
CCC Renewal Agreement 2023-26
Page 4
67�
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK
COUNTY OF SAINT JOHN
I, Dennis Sisco, of the of
SAY:
and Province of New Brunswick, MAKE OATH AND
1. THAT I am the Chair of Carleton Community Centre., Inc., and am authorized to make this affidavit
and have personal knowledge of the matters hereinafter deposed to.
2. THAT the seal affixed to the foregoing agreement and purporting to be the corporate seal Carleton
Community Centre., Inc, is the corporate seal of Carleton Community Centre., Inc., a party named
in the foregoing instrument and it was affixed by the officer authorized to so affix the seal.
3. THAT the Signature "Dennis Sisco" subscribed to the said instrument is my signature and as Chair,
I am duly authorized to execute the said instrument.
4. THAT the said document was executed as aforesaid at the City of Saint John and Province of New
Brunswick on the day of 12022.
SWORN TO before me at the
City of Saint John, County of
Saint John and Province of
New Brunswick on the
day of 2022
Commissioner of Oaths
Dennis Sisco
CCC Renewal Agreement 2023-26
Page 5
6'tl
THIS REVIVAL AND RENEWAL AGREEMENT made as of this 2022 and effective as
of January 1, 2023.
BETWEEN:
THE CITY OF SAINT JOHN, having its offices at the City
Hall Building at 15 Market Square, Saint John, New
Brunswick, a body corporate by Royal Charter, confirmed
and amended by Acts of the Legislative Assembly of the
Province of New Brunswick (hereinafter called the "City")
OF THE FIRST PART
- and -
THE ONE CHANGE, INC., a body corporate under the laws
of the Province of New Brunswick (hereinafter called
"ONE Change.")
OF THE SECOND PART
WHEREAS the ONE Change is a registered charity and service provider of quality -of -life services and
recreational opportunities to support the needs of local residents;
AND WHEREAS the Common Council of the City, at its meeting held on December 14, 2020, resolved to
enter into an agreement with ONE Change for the management and operation of the Centre, for a term
of two (2) years commencing on January 1, 2021;
AND WHEREAS the said Agreement expires December 31, 2022;
AND WHEREAS ONE Change and the City desire to revive and renew the said Agreement for four (4) years
from January 1, 2023 to December 31, 2026;
NOW THEREFORE THIS AGREEMENT WITNESSETH that in consideration of the mutual covenants and
agreements herein and subject to the terms and conditions in this Agreement, the parties agree as
follows:
ONE Change Renewal Agreement 2023-26
Page 1
611:3
1. The parties agree that the Agreement is hereby modified and amended as follows:
a) Section 5.1.3 of the Agreement is amended by deleting the sections (c) and (d) and substituting
the following:
ONE Change shall provide the recreation and program services set out in the Proposal and in
Schedule 2 to the standard described in Schedule 2. Such Services include but are not limited to:
(c) a community -based program that includes an after -school program
(d) preschool programs and youth programming
b) Section 5.1.6 is amended by deleting this section and replacing it with the following:
The ONE Change shall share on a monthly basis with City of Saint John Community Services staff
all program schedules, special events schedules and activities relating to the Centre.
c) Section 5.1.7 (a) is amended by deleting this section and replacing it with the following:
a) Pay all costs associated with the day-to-day operation of the Centre, including but not
limited to staff, equipment, janitorial services, carpet cleaning (winter), cleaning
supplies, waste removal services and excluding landscaping services.
d) Section 5.1.7 of the Agreement is amended by adding the following:
s) Recognize the City in all promotional materials and campaigns (digital, print, media)
and public events.
t) Participate with other community service providers in quarterly meetings organized
by the City of Saint John.
u) Administer an annual community needs assessment survey and share its results with
Community Services staff.
v) Meet annual service targets determined by the Community Services as follows:
Service
Target
Free Programs and Services
60% min
Free Rental Services
10% min
Fee -based Programs and Paid Rentals
30% max
w) Request approval from the Manager of Community Services for changes to hours of
operation.
ONE Change Renewal Agreement 2023-26
Page 2
611%]
x) Inform Community Services staff of any significant program or service delivery
changes prior to cancellation or implementation.
y) Complete annual programming and financial report according to the guidelines of The City.
e) Section 6.1.1 is amended by deleting this section and replacing it with the following:
6.1.1 (b) The City of Saint John may overrule program changes based on community
assessment of needs, trends and service target considerations.
e) Section 6.1.1 (c) is amended by deleting 'janitorial equipment' and 'solid waste collection.'
2. Schedule 2, Section 1.1, Program Services and Standards is amended as follows:
i. Community Centre Hours of Operation: Description
Fall/Winter I Monday to Thursday 9:00 a.m. to 8:00 p.m.,
Fridays and weeks without scheduled programs*: 9:00 a.m. to 5:00 p.m.
Spring (until end of May) I Monday to Thursday 9:00 a.m to 8:00 p.m.
Fridays and weeks without scheduled programs*: 9:00 a.m. to 5:00 p.m.
Summer (until end of August) I Monday to Friday: 9:00 a.m. to 5:00 p.m.
* Weeks between the end of schedule program (10 weeks or less) and beginning
of another scheduled program.
ii. Free Programs (core programs): Description
(c) The One Change shall provide a Summer Program for youth aged 6 years and
older. Program begins at noon with lunch served. Program shall not exceed 10
weeks.
iii. Other: Description
By removing (f) from this section.
iv. Measurement Standards: Description
(a) The staff/youth participant ratio shall be 1:12 of in accordance with the child
development standards as prescribed by the Social Development division of
the Province of New Brunswick (if applicable).
3. Subject to ONE Change Inc., compliance with the provisions of the said Agreement, the City shall
pay to ONE Change Inc., the sum of $766,959.38, inclusive of any applicable taxes, in the following
manner (sum reflect an annual increase of 1.5%) :
ONE Change Renewal Agreement 2023-26
Page 3
Ais]
01-Jan-23
$
93,750.00
01-Jul-23
$
93,750.00
01-Jan-24
$
95,156.25
01-Jul-24
$
95,156.25
01-Jan-25
$
96,583.59
01-Jul-25
$
96,583.59
01-Jan-26
$
97,989.85
01-Jul-26
$
97,989.85
IN WITNESS WHEREOF the parties have affixed their respective corporate seals, attested by the hands of
their respective officers duly authorized in that behalf on the day aforementioned.
SIGNED, SEALED & DELIVERED
In the presence of:
THE ONE CHANGE, INC.
Per
Per
Caitlin Corkum, President
Tamara Kelly, Executive Director
THE CITY OF SAINT JOHN
Donna Noade Reardon, Mayor
Jonathan Taylor, City Clerk
Common Council Resolution:
, 2022
ONE Change Renewal Agreement 2023-26
Page 4
AI
ONE Change Renewal Agreement 2023-26
Page 5
I'
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK
COUNTY OF SAINT JOHN
I, Caitlin Corkum, of the of and Province of New Brunswick, MAKE OATH
AND SAY:
1. THAT I am the President of the ONE CHANGE., Inc., and am authorized to make this affidavit and
have personal knowledge of the matters hereinafter deposed to.
2. THAT the seal affixed to the foregoing agreement and purporting to be the corporate seal ONE
CHANGE., Inc., is the corporate seal of ONE CHANGE., Inc., a party named in the foregoing
instrument and it was affixed by the officer authorized to so affix the seal.
3. THAT the Signature "Caitlin Corkum" subscribed to the said instrument is my signature and as
President, I am duly authorized to execute the said instrument.
4. THAT the said document was executed as aforesaid at the City of Saint John and Province of New
Brunswick on the day of 12022.
SWORN TO before me at the
City of Saint John, County of
Saint John and Province of
New Brunswick on the
day of 2022
Commissioner of Oaths
Caitlin Corkum
ONE Change Renewal Agreement 2023-26
Page 6
W
THIS REVIVAL AND RENEWAL AGREEMENT made as of this , 2022 and effective as
of January 1, 2023.
BETWEEN:
THE CITY OF SAINT JOHN, having its offices at the City
Hall Building at 15 Market Square, Saint John, New
Brunswick, a body corporate by Royal Charter, confirmed
and amended by Acts of the Legislative Assembly of the
Province of New Brunswick (hereinafter called the "City")
OF THE FIRST PART
- and -
THE BOYS AND GIRLS CLUB OF SAINT JOHN INC., a body
corporate under the laws of the Province of New
Brunswick (hereinafter called "BGC Inc.")
OF THE SECOND PART
AND WHEREAS the BGC Inc. is a registered charity and service provider of quality -of -life services and
recreational opportunities to support the needs of local youth and residents;
AND WHEREAS the Common Council of the City, at its meeting held on December 14, 2020, resolved to
enter into an agreement with BGC Inc. for the management and operation of the South End Community
Centre, for a term of two (2) years commencing on January 1, 2021;
AND WHEREAS the said Agreement expires December 31, 2022;
AND WHEREAS the BGC Inc. and the City desire to revive and renew the said Agreement for four (4) years
from January 1, 2023 to December 31, 2026;
AND WHEREAS the City issues an annual unconditional grant of $45,000 to the BGC Inc. to support
operations of the Club at its 1 Paul Harris Street facility;
AND WHEREAS the City and BGC Inc. and the City desire to combine the unconditional grant funding for
1 Paul Harris Street into the aforementioned Service Agreement renewal;
NOW THEREFORE THIS AGREEMENT WITNESSETH that in consideration of the mutual covenants and
agreements herein and subject to the terms and conditions in this Agreement, the parties agree as
follows:
BGC Revival and Renewal Agreement: 2023 - 2026
Page 1
AElI
1. The parties agree that the Agreement is hereby modified and amended as follows:
a) Section 4.3.1 of the Agreement is amended by adding the following:
4.3.1.8 Administer an annual community needs assessment survey and share its results
with Community Services staff.
4.3.1.9 Meet annual service targets determined by the Community Services as follows:
Service
Target
Free Programs and Services
60% min
Free Rental Services
10% min
Fee -based Programs and Paid Rentals
30% max
4.3.1.10 Inform Community Services staff of any significant program or service delivery
changes prior to cancellation or implementation.
4.3.1.11 Request approval from the Manager of Community Services for changes to
hours of operation.
4.3.1.12 Recognize the City in all promotional materials and campaigns (digital, print,
media) and public events.
4.3.1.13 Participate with other community service providers in quarterly meetings
organized by the City of Saint John.
4.3.1.14 Complete annual programming and financial report according to the guidelines
of The City.
b) Section 4.3.4.9 of the Agreement is amended by deleting this section and replacing it with the
following:
Meet monthly with Community Services staff to discuss programming and community
needs.
c) Section 5.1.2 is amended by deleting this section and replacing it with the following:
The City of Saint John may overrule program changes based on community
assessment of needs, trends and service target considerations.
BGC Revival and Renewal Agreement: 2023 - 2026
Page 2
C:W
2. The Parties agree that Schedule 4 "Recreation and Program Services Specifications" is hereby
amended as follows
i. 1.1 General: Program Services and Standards -South End Community Centre (SECC)
Community Centre Hours of Operation (52 week period)
Description (a) Fall/Winter/Spring Operations
Monday to Friday I Afterschool Programming Hours: 2:30 p.m. to
5:30 p.m.
Evening Programming Hours: 6:00 p.m. to 9:00 p.m.
Description (b) Summer Operations
Monday to Friday 1 1:00 p.m. to 4:00 p.m.
ii. Schedule 4 Recreation and Program Services Specifications
1.1 General: Program Services and Standards -South End Community Centre (SECC)
General Description
b) The Boys and Girls Club shall provide programs at SECC for all ages, to be
grouped as follows:
-4-12years
- 13 -17 years
-18-21years
- Adults
iii. Schedule 4 Recreation and Program Services Specifications
1.1 General: Program Services and Standards -South End Community Centre (SECC)
Fee Based Programs Section (a) may be deleted.
iv. Schedule 4 Recreation and Program Services Specifications
1.1 General: Program Services and Standards -South End Community Centre (SECC)
Measurement Standards
a) The staff/youth participant ratio shall be 1:12 or in accordance with child
development standards as prescribed by the Social Development Division of
the Province of New Brunswick (if applicable)
BGC Revival and Renewal Agreement: 2023 - 2026
Page 3
C��
h) The Boys and Girls Club shall train staff to the standards of CS41- Model,
National Coaching certification, national recognized Boys and Girls Club
training programs or equivalent.
b) Section 6.4.1, 6.4.2 and 6.4.3 are amended by deleting these sections and
replacing it with the following:
The annual sum of $45,000 payable to the Boys and Girls Club as an 'unconditional grant
to support the operations of 1 Paul Harris Street' shall hereto be incorporated into this
Agreement. The total payable sum of this Agreement will continue to support the
operations of the Paul Harris Street location and the South End Community Centre
programs.
3. The said Agreement between the parties will be for four (4) years from January 1, 2023 to December
21, 2026, pursuant the Boys and Girls Club of Saint John Inc., complies to agreement provisions.
4. Subject to BGC Inc., compliance with the provisions of the said Agreement, the City shall pay to BGC
Inc., the sum of $572,525.64 inclusive of any applicable taxes, in the following manner and for the
following locations:
Boys and Girls Club of Saint John - South End Community Centre Location
01-Jan-23 $ 48,251.10
01-Jul-23 $ 48,251.10
01-Jan-24 $ 48,974.86
01-Jul-24 $ 48,974.86
01-Jan-25 $ 49,709.49
01-Jul-25 $ 49,709.49
01-Jan-26 $ 50,455.13
01-Jul-26 $ 50,455.13
Boys and Girls Club of Saint John Inc., 1 Paul Harris Street Location
01-Jan-23 $ 21,724.35
01-Jul-23 $ 21,724.35
01-Jan-24 $ 22,050.22
01-Jul-24 $ 22,050.22
01-Jan-25 $ 22,380.97
01-Jul-25 $ 22,380.97
01-Jan-26 $ 22,716.68
BGC Revival and Renewal Agreement: 2023 - 2026
Page 4
AYA
01-Jul-26 $ 22,716.68
BGC Revival and Renewal Agreement: 2023 - 2026
Page 5
IN WITNESS WHEREOF the parties have affixed their respective corporate seals, attested by the hands of
their respective officers duly authorized in that behalf on the day aforementioned.
SIGNED, SEALED & DELIVERED ) THE BOYS AND GIRLS CLUB OF SAINT JOHN,
INC.
In the presence of:
Per
Amy Shanks, Executive Director
THE CITY OF SAINT JOHN
Donna Noade Reardon, Mayor
Jonathan Taylor, City Clerk
Common Council Resolution:
.2022
BGC Revival and Renewal Agreement: 2023 - 2026
C:�%1
Page 6
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK
COUNTY OF SAINT JOHN
I, Amy Shanks, of the of
SAY:
and Province of New Brunswick, MAKE OATH AND
1. THAT I am the Executive Director of THE BOYS AND GIRLS CLUB OF SAINT JOHN., Inc., and am
authorized to make this affidavit and have personal knowledge of the matters hereinafter
deposed to.
2. THAT the seal affixed to the foregoing agreement and purporting to be the corporate seal THE
BOYS AND GIRLS CLUB OF SAINT JOHN., Inc is the corporate seal of THE BOYS AND GIRLS CLUB OF
SAINT JOHN Inc., a party named in the foregoing instrument and it was affixed by the officer
authorized to so affix the seal.
3. THAT the Signature "Amy Shanks" subscribed to the said instrument is my signature and as
Executive Director, I am duly authorized to execute the said instrument.
4. THAT the said document was executed as aforesaid at the City of Saint John and Province of New
Brunswick on the day of 12022.
SWORN TO before me at the
City of Saint John, County of
Saint John and Province of
New Brunswick on the
day of 2022
Commissioner of Oaths
Amy Shanks
BGC Revival and Renewal Agreement: 2023 - 2026
Page 7
rL91
THIS REVIVAL AND RENEWAL AGREEMENT made as of this 2022 and effective as
of January 1, 2023.
BETWEEN:
THE CITY OF SAINT JOHN, having its offices at the City
Hall Building at 15 Market Square, Saint John, New
Brunswick, a body corporate by Royal Charter, confirmed
and amended by Acts of the Legislative Assembly of the
Province of New Brunswick (hereinafter called the "City")
OF THE FIRST PART
- and -
YMCA OF GREATER SAINT JOHN INC., a body
corporate under the laws of the Province of New
Brunswick (hereinafter called "YMCA")
OF THE SECOND PART
WHEREAS the YMCA is a registered charity and service provider of quality -of -life services and recreational
opportunities to support the needs of local residents;
AND WHEREAS the Common Council of the City, at its meeting held on July 15, 2013, resolved to enter
into an agreement with the YMCA for the management and operation of recreation programs at M. Gerald
Teed Memorial School, 99 Daniel Avenue and 151 Black Street;
AND WHEREAS following subsequent renewal Agreements, the current Agreement expires December 31,
2022;
AND WHEREAS the YMCA and the City desire to revive and renew the said Agreement for one (1) year
from January 1, 2023 to December 31, 2023;
NOW THEREFORE THIS AGREEMENT WITNESSETH that in consideration of the mutual covenants and
agreements herein and subject to the terms and conditions in this Agreement, the parties agree as
follows:
MCC Revival and Renewal Agreement: 2023
Page 1
71
1. The parties agree that the Agreement is hereby modified and amended as follows:
a) Section 4.3.2 of the Agreement is amended by adding the following:
4.3.2.1 Administer a community needs assessment in collaboration with Community
Services staff to determine demand for programs and services within the Millidgeville
neighbourhoods.
4.3.2.2 Meet annual service targets determined by the Community Services as follows:
Service
Target
Free Programs and Services
60% min
Free Rental Services
10% min
Fee -based Programs and Paid Rentals
30% max
4.3.2.3 Inform Community Services staff of any significant program or service delivery
changes prior to cancellation or implementation.
4.3.2.4 Request approval from the Manager of Community Services for changes to
hours of operation.
4.3.2.5 Participate with other community service providers in quarterly meetings
organized by the City of Saint John.
b) Section 4.3.4 of the Agreement is amended by adding the following:
4.3.4.16 Recognize the City in all promotional materials and campaigns (digital, print,
media) and public events.
4.3.4.17 Complete annual programming and financial report according to the guidelines
of The City.
c) Section 4.3.4.9 of the Agreement is amended by deleting this section and replacing it with the
following:
Meet monthly with Community Services staff to discuss programming and community
needs.
d) Section 5.1.1.2 is amended by deleting this section and replacing it with the following:
MCC Revival and Renewal Agreement: 2023
Page 2
roil
The City of Saint John may overrule program changes based on community
assessment of needs, trends and service target considerations.
2. Schedule 3 Recreation and Program Services Specifications
i. Schedule 3 of this Agreement is considered 'under review' within the term of the
Renewal and Revival of this Agreement.
ii. During the term of this Renewal and Revival, the YMCA agrees to provide a
minimum of two (2) evenings per week of free programs which are recreational,
cultural, educational and wellness -related.
iii. All deliverables of this Agreement are exclusive of daycare operations provided
at this facility.
iv. Programming will be offered for a minimum of 38 weeks between the months of
September to June. Free summer activities may be offered as budget and
community interest allows.
V. Programs may be offered to a variety of age groups.
vi. Additional evening and weekend programs may be included as budget and
community interest allows.
Subject to YMCA of Greater Saint John Inc., compliance with the provisions of said the Agreement, the City
shall pay to the YMCA the sum of $53,572.00 inclusive of any applicable taxes, in the following manner:
01-Jan-23 $ 26,786.00
01-Jul-23 $ 26,786.00
IN WITNESS WHEREOF the parties have affixed their respective corporate seals, attested by the hands of
their respective officers duly authorized in that behalf on the day aforementioned.
SIGNED, SEALED & DELIVERED
In the presence of:
YMCA OF GREATER SAINT JOHN INC., INC.
Per
Shilo Boucher, President and CEO
MCC Revival and Renewal Agreement: 2023
Page 3
rX
THE CITY OF SAINT JOHN
Donna Noade Reardon, Mayor
Jonathan Taylor, City Clerk
Common Council Resolution:
.2022
MCC Revival and Renewal Agreement: 2023
Page 4
rL!
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK
COUNTY OF SAINT JOHN
I, Shilo Boucher, of the of and Province of New Brunswick, MAKE OATH AND
SAY:
1. THAT I am the President and CEO of THE YMCA OF GREATER SAINT JOHN., Inc., and am authorized
to make this affidavit and have personal knowledge of the matters hereinafter deposed to.
2. THAT the seal affixed to the foregoing agreement and purporting to be the corporate seal THE
YMCA OF GREATER SAINT JOHN., Inc. is the corporate seal THE YMCA OF GREATER SAINT JOHN.,
Inc, a party named in the foregoing instrument and it was affixed by the officer authorized to so
affix the seal.
3. THAT the Signature "Shilo Boucher" subscribed to the said instrument is my signature and as
President and CEO, I am duly authorized to execute the said instrument.
4. THAT the said document was executed as aforesaid at the City of Saint John and Province of New
Brunswick on the day of 12022.
SWORN TO before me at the
City of Saint John, County of
Saint John and Province of
New Brunswick on the
day of 2022
Commissioner of Oaths
Shilo Boucher
MCC Revival and Renewal Agreement: 2023
Page 5
01
THIS REVIVAL AND RENEWAL AGREEMENT made as of this 2022 and effective as
of January 1, 2023.
BETWEEN:
THE CITY OF SAINT JOHN, having its offices at the City
Hall Building at 15 Market Square, Saint John, New
Brunswick, a body corporate by Royal Charter, confirmed
and amended by Acts of the Legislative Assembly of the
Province of New Brunswick (hereinafter called the "City")
OF THE FIRST PART
- and -
YMCA OF GREATER SAINT JOHN INC., a body
corporate under the laws of the Province of New
Brunswick (hereinafter called "YMCA")
OF THE SECOND PART
AND WHEREAS the YMCA is a registered charity and service provider of quality -of -life services and
recreational opportunities to support the needs of local youth and residents;
AND WHEREAS the Common Council of the City, at its meeting held on December 16, 2019, resolved to
enter into an agreement with YMCA to deliver recreation and community use programs at the Irving Oil
Field House, 129 McAllister Drive;
AND WHEREAS the Common Council of the City, at its meeting held on December 14, 2020, resolved to
extend the Agreement;
AND WHEREAS the said Agreement expires December 31, 2022;
AND WHEREAS the YMCA and the City desire to revive and renew the said Agreement for four (4) years
from January 1, 2023 to December 31, 2026;
NOW THEREFORE THIS AGREEMENT WITNESSETH that in consideration of the mutual covenants and
agreements herein and subject to the terms and conditions in this Agreement, the parties agree as
follows:
YMCA Field House Revival and Renewal Agreement: 2023 - 2026
Page 1
rL:�
1. The parties agree that the Agreement is hereby modified and amended as follows:
a) Section 4.3.1 of the Agreement is amended by adding the following:
4.3.1.8 Administer an annual community needs assessment survey and share its results
with Community Services staff.
4.3.1.9 Meet annual service targets determined by the Community Services as follows:
Service
Target
Free Programs and Services
60% min
Free Rental Services
10% min
Fee -based Programs and Paid Rentals
30% max
4.3.1.10 Inform Community Services staff of any significant program or service delivery
changes prior to cancellation or implementation.
4.3.1.11 Request approval from the Manager of Community Services for changes to
hours of operation.
4.3.1.12 Recognize the City in all promotional materials and campaigns (digital, print,
media) and public events.
4.3.1.13 Participate with other community service providers in quarterly meetings
organized by the City of Saint John.
4.3.1.14 Complete annual programming and financial report according to the guidelines
of The City.
b) Section 4.3.4.9 of the Agreement is amended by deleting this section and replacing it with the
following:
Meet monthly with Community Services staff to discuss programming and community
needs.
c) Section 5.1.2 is amended by deleting this section and replacing it with the following:
5.1.1.2 The City of Saint John may overrule program changes based on community
assessment of needs, trends and service target considerations.
YMCA Field House Revival and Renewal Agreement: 2023 - 2026
Page 2
NO
2. The Parties agree that Schedule 3 Recreation and Program Services Specifications is hereby
modified and amended as follows:
1.1 General: Recreation and Program Services Specifications
Measurement Standards
a) The staff/youth participant ratio shall be 1:12 or in accordance with child
development standards as prescribed by the Social Development Division of the
Province of New Brunswick (if applicable)
h) The YMCA shall train staff to the standards of CS41- Model, National Coaching
Certification, YMCA Health Child Development Training or the equivalent.
i) Section i is amended by deleting this section.
3. The said Agreement between the parties will be for four (4) years from January 1, 2023 to
December 21, 2026, pursuant the YMCA., complies to agreement provisions.
4. Subject to the YMCA compliance with the provisions of the said Agreement, the City shall pay to
YMCA., the sum of $ $398,568.61 inclusive of any applicable taxes, in the following manner and
for the following locations:
01-Jan-23 $ 48,714.01
01-Jul-23 $ 48,714.01
01-Jan-24 $ 49,444.72
01-Jul-24 $ 49,444.72
01-Jan-25 $ 50,186.39
01-Jul-25 $ 50,186.39
01-Jan-26 $ 50,939.19
01-Jul-26 $ 50,939.19
IN WITNESS WHEREOF the parties have affixed their respective corporate seals, attested by the hands of
their respective officers duly authorized in that behalf on the day aforementioned.
SIGNED, SEALED & DELIVERED
In the presence of:
YMCA OF GREATER SAINT JOHN, INC.
Per
Shilo Boucher, President and CEO
YMCA Field House Revival and Renewal Agreement: 2023 - 2026
Page 3
rE:j
THE CITY OF SAINT JOHN
Donna Noade Reardon, Mayor
Jonathan Taylor, City Clerk
Common Council Resolution:
.2022
YMCA Field House Revival and Renewal Agreement: 2023 - 2026
Page 4
r0%1
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK
COUNTY OF SAINT JOHN
I, Shilo Boucher, of the of and Province of New Brunswick, MAKE OATH AND
SAY:
1. THAT I am the President and CEO of THE YMCA OF GREATER SAINT JOHN, INC., and am authorized
to make this affidavit and have personal knowledge of the matters hereinafter deposed to.
2. THAT the seal affixed to the foregoing agreement and purporting to be the corporate seal THE
YMCA OF GREATER SAINTJOHN, INC., is the corporate seal of THE YMCA OF GREATER SAINTJOHN,
INC., a party named in the foregoing instrument and it was affixed by the officer authorized to so
affix the seal.
3. THAT the Signature "Shilo Boucher" subscribed to the said instrument is my signature and as
President and CEO, I am duly authorized to execute the said instrument.
4. THAT the said document was executed as aforesaid at the City of Saint John and Province of New
Brunswick on the day of 12022.
SWORN TO before me at the
City of Saint John, County of
Saint John and Province of
New Brunswick on the
day of 2022
Commissioner of Oaths
Shilo Boucher
YMCA Field House Revival and Renewal Agreement: 2023 - 2026
Page 5
E:ii]
f
M&C No.
2022-392
Report Date
December 14, 2022
Meeting Date
December 19, 2022
Service Area
General Counsel
SUBJECT. 2nd Amendment to Memorandum of Understanding with Cooke
Aquaculture Inc.
EXECUTIVE SUMMARY OF COMMITTEE OF THE WHOLE REPORT FOR OPEN
SESSION OF COUNCIL
The City is exploring a potential land transaction with Cooke Aquaculture Inc. A
Memorandum of Understanding was entered into between the City and Cooke
Aquaculture Inc. in November 2021 while negotiations continued. The purpose of
this report is to seek Council's approval to further extend the term of the
Memorandum of Understanding.
COUNCIL RESOLUTION
That the City enter into Amendment No. 2 to the Memorandum of Understanding
with Cooke Aquaculture Inc. in the form presented to Committee of the Whole at
its December 19, 2022 meeting for a potential land transaction and that the Mayor
and Clerk be authorized to execute the said Amendment No. 2 to the Memorandum
of Understanding.
E� �I