Arrêté de zonage - Modifiant l'arrêté - boulevard Fairville, 910PROVINCE OF NEW BRUN SWICK
COUNTY OF SAINT JOHN
h�bM
ratleatequeee<►nstrunmMaat
m7fe94A eu "Peas au ounau
de renNOMMneM du coo de
Nft
k
Nouv�uBrunawlck
ao�_��-a3
^;05. yo-tiygSq
ala 1 me
sure num um ro
R9htra► Ceesers�aEaur
I, JONATHAN TAYLOR, of the City of Saint John in the
County of Saint John and Province of New Brunswick, DO HEREBY
CERTIFY:-
1. That I am the City Cleric of the said City of Saint John, 15
Market Square, P.O. Box 1971, Saint John, N.B. E2L 40 and as such
have the custody of the minutes and records of the Common Council of
the said City of Saint John and of the Common Seal of the said City.
2. That hereto attached and marked "A" is a copy of a by-law
entitled "By-law Number C.P. 111-101 A Law to Amend the Zoning By -
Law of the City of Saint John", enacted by the Common Council of the City
of Saint John on the 26th day of October, A.D. 2020,
3. That hereto attached and marked "B" is a copy of a
resolution adopted at a meeting of the said Common Council of the City of
Saint John held on the 26th day of October, A.D. 2020.
4. That I have carefully compared the said by-law and
resolution with the originals and the same are true copies thereof.
D A T E D at The City of Saint John on the 101h day of
November, A.D. 2020.
IN TESTIMONY WHEREOF, I, the said City
Clerk of The City of Saint John have hereunto
affixed the Common Seal of the said City the
day and year as written above.
1t A tt
BY-LAW NUMBER C.P.111-101
A LAW TO AMEND
THE ZONING BY-LAW
OF THE CITY OF SAINT JOHN
ARRETE No C.P.111-101
ARRETE MODIFIANT L'ARRETE DE
ZONAGE DE CITY OF SAINT
JOHN
Be it enacted by The City of Saint Le conseil communal de The City
John in Common Council convened, as of Saint John, dtant rduni, ddicte ce qui suit
follows:
The Zoning By-law of The City of L'Arrete de zonage de The City of
Saint John enacted on the fifteenth day of Saint John, 6dict6 le 15 d6cembre 2014, est
December, A.D. 2014, is amended by: ainsi modifid :
1. Adding the following permitted uses to
the Corridor Commercial (CC) Zone
Section 11.5(1):
• Place of Worship
2. Adding the following permitted uses to
the Regional Commercial (CR) Zone
Section 11.6(1):
• Place of Worship;
• Regional Commercial Centre,
including the following uses:
o Place of Worship
3. Adding the following permitted uses to
the Regional Commercial Residential
(CR-R) Zone Section 11.12(1):
• Place of Worship;
• Regional Commercial Centre,
including the following uses:
o Place of Worship
IN WITNESS WHEREOF The City of
Saint John has caused the Corporate Common
Seal of the said City to be affixed to this by-
law the 26th day of October, A.D. 2020 and
signed by:
First Reading - October 13, 2020
Second Reading - October 13, 2020
Third Reading • October 26, 2020
1. Ajout des usages autoris6es suivantes a
la section 11.5 (1) de ]a zone
commerciale du corridor (CC):
• Lieu de culte
2. Ajout des usages autoris6es suivantes A
la section 11.6 (1) de la zone
commerciale r6gionale (CR):
• Lieu de culte;
• Centre commercial r6gional, y
compris les usages suivantes:
o Lieu de culte
3. Ajout des usages autoris6es suivantes a
]a section 11.12 (1) de la zone
commerciale r6gionale r6sidentielle
(CR-R):
• Lieu de culte;
• Centre commercial r6gional, y
compris les usages suivantes:
o Lieu de culte
EN FOI DE QUOI, The City of Saint John
fait apposer son sceau communal sur le
prdsent arr6td le 26 octobre 2020, avec
les signatures suivantes :
Premi6re lecture - October 13, 2020
Deuxieme lecture - October 13, 2020
Troisi6me lecture - October 26, 2020
RESOLVED that the by-law entitled, "By -Law Number CP 111-101, A Law to Amend the Zoning By -
Law of The City of Saint John" adopting an amendment to the Zoning By-law to amend the
Regional Commercial (CR), Regional Commercial Residential (CR-R), and Corridor Commercial
(CC) zones and add "Place of Worship" to the list of permitted uses, be read a third time, enacted,
and the Corporate Common Seal affixed thereto.