2019-10-21_Agenda Packet--Dossier de l'ordre du jourCity of Saint John
Common Council Meeting
AGENDA
Monday, October 21, 2019
6:00 pm
8th Floor Common Council Chamber (Ludlow Room), City Hall
Si vous avez besoin des services en francais pour une reunion de Conseil communal, veuillez contacter le
bureau du greffier communal au 658-2862.
Pages
1.
Call to Order
2.
Approval of Minutes
2.1 Minutes of October 7, 2019
6-31
3.
Approval of Agenda
4.
Disclosures of Conflict of Interest
5.
Consent Agenda
5.1 Proposed 2020 Council Meeting Schedule (Recommendation: Approve 2020
32-33
Council Meeting Schedule)
5.2 Disaster Mitigation and Adaptation Funding (Recommendation in Report)
34-89
5.3 Proposed Public Hearing Date — 35 Water Street, 289 Sydney Street and 431
90-92
Millidge Avenue (Recommendation in Report)
5.4 Request to Province Respecting 2020 Interim Financial Assistance
93-96
(Recommendation in Report)
6.
Members Comments
7.
Proclamation
8.
Delegations / Presentations
8.1
Natural Forces - Proposed Burchill Wind Project Presentation
97-108
- 181
8.2
Area 506 Presentation
109-123
9. Public Hearings - 6:30 p.m.
10. Consideration of By-laws
10.1 Proposed Municipal Plan Amendment and Zoning By -Law Amendment re:
Green Energy Development (3rd Reading)
10.1.1 Municipal Plan Amendment - Green Energy Development 124-128
10.1.2 Zoning By -Law Amendment - Green Energy Development 129-143
10.2 Amendment to Common Council's Procedural By -Law (1 stand 2nd Reading) 144-150
10.3 City of Saint John Tourism Accommodation Levy Bylaw (1st and 2nd Reading) 151 - 180
11. Submissions by Council Members
11.1
Goods and Services Budget for Mayor and Common Council (Councillor
181
- 181
Sullivan)
11.2
Bylaw Amendment regarding Composition of Common Council (Councillor
182-182
Sullivan)
11.3
Wage Escalation Policy (Councillor Sullivan)
183-183
11.4
Dog Park on Harbourview Drive (Councillors Strowbridge and Merrithew)
184-185
11.5
Presentation by Human Development Council (Councillor MacKenzie)
186-186
12. Business Matters - Municipal Officers
12.1
Continuous Improvement Initiatives Update (Verbal)
187-192
12.2
Sustainability Update (Verbal)
12.3
Sea Can and Program Manager Initiative
193-207
12.4
Supplemental Report — Spot Designation of Heritage Properties
208-236
13. Committee Reports
14. Consideration of Issues Separated from Consent Agenda
15. General Correspondence
K
16.
17
18.
15.1
I.A.F.F Local 771 Saint John Firefighters Association: Negotiation of new
237-237
Collective Agreement (Recommendation: Refer to City Manager)
Appointments to Committees: Sustainability Ad Hoc Committee of Council
15.2
Saint John Police Association - Notice to Bargain (Recommendation: Receive
238-238
for Information)
15.3
Residents of Cosy Lake Road re: ATV Traffic (Recommendation: Refer to City
239-240
Manager)
15.4
Sponsorship Request - Saint John Vito's Major Midget AAA Hockey Program
241 -242
(Recommendation: Consider funding through Council Budget due
to Insufficient time to refer to Community Grants program)
15.5
Letter from ME Carpenter re: Transit Litigation (Recommendation: Refer to the
243-243
Transit Commission)
15.6
Ticket Purchase Request - Canadian Red Cross Power of Humanity Awards
244-245
Dinner (Recommendation: Refer to Clerk to Purchase Tickets for Interested
Council Members)
15.7
R. Peterson re Cutbacks to Bus Service (Recommendation: Refer to the
246-246
Transit Commission)
Supplemental Agenda
Committee of the Whole
17.1
Economic Development Framework
247-247
17.2
Appointments to Committees: Sustainability Ad Hoc Committee of Council
248-248
Adjournment
K3
City of Saint John
Common Council Meeting
Monday, October 21, 2019
Committee of the Whole
1. Call to Order
Si vous avez besoin des services en fran�ais pour une r6union de Conseil communal, veuillez
contacter le bureau du greffier communal au 658-2862.
Each of the following items, either in whole or in part, is able to be discussed in private pursuant
to the provisions of subsection 68(1) of the Local Governance Act and Council / Committee will
make a decision(s) in that respect in Open Session:
4:00 p.m., 8th Floor Boardroom, City Hall
1.1 Approval of Minutes 68(1)
1.2 Employment Matter 68(1)0)
1.3 Employment Matter 68(1)0)
1.4 Employment Matter 68(1)0)
1.5 Employment Matter 68(1)0)
1.6 Request to Grant Freedom of the City
1.7 Financial Matter 68(1)(c)
1.8 Nominating Committee
1
Ville de Saint John
Seance du conseil communal
Lundi 21 octobre 2019
18h
Salle du conseil communal (salle Ludlow), an 8e kage de 1'h6tel de ville
Comit6 pl6nier
1. Ouverture de la s6ance
Si vous souhaitez obtenir des services en fran�ais pour une seance du conseil communal,
veuillez communiquer avec le bureau du greffier communal au 658-2862.
Chacun des points suivants, en totalit6 ou en partie, peut faire l'objet d'une discussion en
prive en vertu des dispositions prevues au paragraphe 68(1) de la Loi sur la gouvernance
locale. Le conseil/comite prendra une ou des decisions a cet egard au cours de la seance
publique :
16h, Salle de conf6rence, 8e 6tage, h6tel de ville
1.1 Approbation du proces-verbal — paragraphe 68(1)
1.2 Question relative a 1'emploi 68(1)j)
1.3 Question relative a 1'emploi 68(1)j)
1.4 Question relative a 1'emploi 68(1)j)
1.5 Question relative a 1'emploi 68(1)j)
1.6 Demande d'octroi du droit de cite
1.7 Questions financieres 68(1)c)
1.8 Comite de nomination
S6ance ordinaire
1. Ouverture de la s6ance
2. Approbation du proces-verbal
2.1 Proces-verbal du 7 octobre 2019
3. Adoption de l'ordre du jour
4. Divulgations de conflits d'int6rets
5. Questions soumises a 1'approbation du conseil
K
5.1 Proposition du calendrier pour les seances du conseil en 2020
(recommandation : approbation du calendrier des seances du conseil pour
2020)
5.2 Financement pour 1' attenuation et 1' adaptation en mati&re de catastrophes
(recommandation dans le rapport)
5.3 Proposition de la date d'audience publique — 35, rue Water, 289, rue
Sydney et 431, avenue Millidge (recommandation dans le rapport)
5.4 Demande a la province concernant 1' aide financi&re temporaire pour 2020
(recommandation dans le rapport)
6. Commentaires pr6sent6s par les membres
7. Proclamation
8. D616gations et pr6sentations
8.1 Forces de la nature — Presentation du projet Mien Burchill propose
8.2 Presentation a 1'indicatif 506
9. Audiences publiques —18 It 30
10. Etude des arret6s municipaux
10.1 Proposition de modification au plan municipal et de modification au
reglement de zonage : D6veloppement de 1'6nergie verte (3e lecture)
10.1.1 Modification au plan municipal — d6veloppement de
1'6nergie verte
10. 1.2 Modification au reglement de zonage — developpement de
1'6nergie verte
10.2 Modification a 1'arr&6 de procedure du conseil communal (ITe et 2e
lecture)
10.3 Arrete de la Ville de Saint John sur la taxe d'h6bergement touristique (ITe
et 2e lecture)
11. Interventions des membres du conseil
11.1 Budget pour les biens et services pour le maire et le conseil communal
(conseiller Sullivan)
11.2 Modification au reglement concernant la composition du conseil
communal (conseiller Sullivan)
11.3 Politique sur 1' augmentation des salaires (conseiller Sullivan)
K3
11.4 Parc a chiens sur la promenade Harbourview (conseillers Strowbridge et
Merrithew)
11.5 Presentation par le conseil du perfectionnement social (conseiller
MacKenzie)
12. Affaires municipales 6voqu6es par les fonctionnaires municipaux
12.1 Initiatives d'am6lioration continue (verbal)
12.2 Mise a jour sur le d6veloppement durable (verbal)
12.3 Sea Can et Initiative pour les gestionnaires de programme
12.4 Rapport supplementaire — Designation ponctuelle de biens patrimoniaux
13. Rapports d6pos6s par les comit6s
14. Etude des sujets 6cart6s des questions soumises a 1'approbation du Bureau
15. Correspondance g6n6rale
15.1 IAFF Section locale 771 de la Saint John Firefighters Association :
N6gociation d'une nouvelle convention collective (recommandation
consulter le directeur municipal)
15.2 Saint John Police Association — avis de n6gocier (recommandation : a titre
d'information)
15.3 Residents de Cosy Lake Road: Circulation de VTT (Recommandation
consulter le directeur municipal)
15.4 Demande de commandite — Programme de hockey de Saint John pour
1'6quipe midget AAA de Vito's (recommandation : envisager un
financement par 1'entremise du budget du conseil en raison du manque de
temps pour presenter une demande au Programme de subventions
communautaires)
15.5 Lettre de ME Carpenter : litiges en matiere de transport en commun
(recommandation : consulter la Commission des transports)
15.6 Demande d' achat de billets — souper de remise du Prix humanitaire de la
Croix -Rouge canadienne (recommandation : consulter la greffiere pour les
membres du conseil int6ress6s a 1'achat de billets)
15.7 R. Peterson : Reduction du service d'autobus (recommandation : consulter
la Commission des transports)
16. Ordre du jour suppl6mentaire
17. Comit6 pl6nier
17.1 Cadre de developpement economique
4
17.2 Nominations aux comites : Comite ad hoc du conseil sur la durabilite
18. Levee de la seance
COMMON COUNCIL/ CONSEIL COMMUNAL
October 7, 2019 / le 7 octobre 2019
N.
/ �—
MINUTES — REGULAR MEETING
COMMON COUNCIL OF THE CITY OF SAINT JOHN
OCTOBER 7, 2019 AT 6:00 PM
IN THE COUNCIL CHAMBER
Present: Mayor Don Darling
Deputy Mayor Shirley McAlary
Councillor -at -Large Gary Sullivan
Councillor Ward 1 Greg Norton
Councillor Ward 2 Sean Casey
Councillor Ward 2 John MacKenzie
Councillor Ward 3 David Hickey
Councillor Ward 4 David Merrithew
Councillor Ward 4 Ray Strowbridge
Absent: Councillor Ward 1 Blake Armstrong
Councillor Ward 3 Donna Reardon
Also Present: City Manager J. Collin
Deputy City Manager N. Jacobsen
City Solicitor J. Nugent
Police Chief B. Connell
Fire Chief K. Clifford
Deputy Commissioner Saint John Water K. Mason
Commissioner Growth and Community Development J. Hamilton
Commissioner Finance and Treasurer K. Fudge
Commissioner Transportation and Environment M. Hugenholtz
Common Clerk J. Taylor
Deputy Common Clerk P. Anglin
C.1
COMMON COUNCIL/ CONSEIL COMMUNAL
October 7, 2019 / le 7 octobre 2019
1. Call to Order
2. Approval of Minutes
2.1 Minutes of September 23, 2019
Moved by Deputy Mayor McAlary, seconded by Councillor MacKenzie:
RESOLVED that the minutes of the meeting of Common Council held on September 23,
2019, be approved.
IL 150000MGM :k]k]11191
3. Approval of Agenda
Moved by Deputy Mayor McAlary, seconded by Councillor Sullivan:
RESOLVED that the agenda of this meeting be approved with the addition of the
following items:
17.1 Recommended Appointments to Committees;
17.2 Settlement of Actions Court File No. SJC-531-2016, SJC-550-2016 and SJC-281-2016
MOTION CARRIED.
4. Disclosures of Conflict of Interest
Councillor Sullivan declared a conflict with item 15.6 Centre Scolaire Samuel -de -
Champlain re Residency Address Exemption for Hockey Cards.
S. Consent Agenda
5.1 That as recommended by the City Manager in the submitted report M&C 2019-
252: Designation of By -Law Enforcement Officer, Common Council adopt the following:
RESOLVED that:
1. WHEREAS the Common Council of The City of Saint John has enacted certain by-laws
pursuant to the authority of the Local Governance Act, S.N.B. 2017 c.18, and
amendments thereto (the "Local Governance Act"), including the Saint John Minimum
Property Standards By-law, By-law Number M-14, and amendments thereto, (the "Saint
John Minimum Property Standards By-law") and it may from time to time be necessary
to commence proceedings in the Provincial Court of the Province of New Brunswick,
when a person has violated or failed to comply with the said By-law;
2
r�
COMMON COUNCIL/ CONSEIL COMMUNAL
October 7, 2019 / le 7 octobre 2019
AND WHEREAS section 72 of the Local Governance Act provides that a council may
appoint by-law enforcement officers for the local government and may determine their
terms of office;
AND WHEREAS subsection 25(1) of the Saint John Minimum Property Standards By-law
provides that a by-law enforcement officer appointed by council may notify the owner
or occupier of premises, dwelling, dwelling unit or structure by issuing an Order where
the condition of the premises, dwelling, dwelling unit or structure does not comply with
said By-law;
AND WHEREAS section 150(1) of the Local Governance Act provides that proceedings
for breach of a by-law shall be commenced in the name of the clerk of the local
government or such other person as is designated for that purpose by the council;
NOW THEREFORE BE IT RESOLVED that Denesa Pollock is hereby appointed as by-law
enforcement officer with respect to the enforcement of the Saint John Minimum
Property Standards By-law, effective immediately, and this appointment shall continue
until she ceases to be an employee of Growth and Community Development Services of
The City of Saint John or until it is rescinded by Common Council, whichever comes first;
AND BE IT FURTHER RESOLVED that Denessa Pollock is hereby appointed and
authorized to notify owners and occupiers where the condition of the premises,
dwellings, dwelling units or structures does not comply with the Minimum Property
Standards By-law, effective immediately, and this appointment and authorization shall
continue until she ceases to be an employee of Growth and Community Development
Services of The City of Saint John or until it is rescinded by Common Council, whichever
comes first;
AND BE IT FURTHER RESOLVED that Denessa Pollock is hereby designated and
authorized to lay informations in the Provincial Court of the Province of New Brunswick
for breach of the Saint John Minimum Property Standards By-law, effective immediately,
and this designation and authorization shall continue until she ceases to be an employee
of Growth and Community Development Services of The City of Saint John or until it is
rescinded by Common Council, whichever comes first.
2. WHEREAS the Common Council of The City of Saint John has enacted certain by-laws
pursuant to the authority of the Local Governance Act, S.N.B. 2017 c.18, and
3
E:3
COMMON COUNCIL/ CONSEIL COMMUNAL
October 7, 2019 / le 7 octobre 2019
amendments thereto (the "Local Governance Act"), including the Saint John Minimum
Property Standards By- law, By-law Number M-14 and amendments thereto, and it may
from time to time be necessary to make inspections for the administration of the By-
law;
AND WHEREAS section 72 of the Local Governance Act provides that a council may
appoint by-law enforcement officers for the local government and may determine their
terms of office;
AND WHEREAS subsection 144(2) of the Local Governance Act provides that a council
may authorize by-law enforcement officers to enter the land, building or other structure
at any reasonable time, and carry out the inspection after giving reasonable notice to
the owner or occupant of the land, building or other structure to be entered;
NOW THEREFORE BE IT RESOLVED that Denessa Pollock, by-law enforcement officer, is
hereby appointed as inspection officer and authorized to enter at all reasonable times
upon any property within the territorial boundaries of the City of Saint John for the
purpose of making any inspection that is necessary for the administration of the Saint
John Minimum Property Standards By- law which received first and second reading by
Common Council on September 10, 2018 and third reading on September 24, 2018,
being enacted upon approval by the Minister of Local Government, and/or the Local
Governance Act effective immediately, and this authorization shall continue until she
ceases to be an employee of the Growth and Community Development Services
department of The City of Saint John or until rescinded by Common Council, whichever
comes first.
3. WHEREAS the Common Council of The City of Saint John has enacted certain by-laws
pursuant to the authority of the Local Governance Act, S.N.B. 2017 c.18, and
amendments thereto (the "Local Governance Act"), including the Saint John Unsightly
Premises and Dangerous Buildings and Structures By-law, By-law Number M-30, and
amendments thereto, (the "Saint John Unsightly Premises and Dangerous Buildings and
Structures By-law") and it may from time to time be necessary to commence
proceedings in the Provincial Court of the Province of New Brunswick, when a person
has violated or failed to comply with the said By-law;
AND WHEREAS section 72 of the Local Governance Act provides that a council may
appoint by-law enforcement officers for the local government and may determine their
terms of office;
CI
COMMON COUNCIL/ CONSEIL COMMUNAL
October 7, 2019 / le 7 octobre 2019
AND WHEREAS subsection 132(1) and 132(2) of the Local Governance Act provides that
an officer appointed by council may notify the owner or occupier of premises, a building
or structure by notice in the form prescribed by regulation when a condition exists
pursuant to subsections 131(1), 131(2) or 131(3) of the said Act;
AND WHEREAS section 150(1) of the Local Governance Act provides that proceedings
for breach of a by-law shall be commenced in the name of the clerk of the local
government or such other person as is designated for that purpose by the council;
NOW THEREFORE BE IT RESOLVED that Denessa Pollock is hereby appointed as by-law
enforcement officer with respect to the enforcement of the Saint John Unsightly
Premises and Dangerous Buildings and Structures By-law, effective immediately, and
this appointment shall continue until she ceases to be an employee of Growth and
Community Development Services of The City of Saint John or until it is rescinded by
Common Council, whichever comes first;
AND BE IT FURTHER RESOLVED that Denessa Pollock is hereby appointed and
authorized to notify owners and occupiers with respect to premises, buildings or
structures that are unsightly; buildings or structures that are a hazard to the safety of
the public by reason of being vacant or unoccupied; buildings or structures that are a
hazard to the safety of the public by reason of dilapidation or unsoundness of structural
strength, as set out in the Saint John Unsightly Premises and Dangerous Buildings and
Structures By-law, effective immediately, and this appointment and authorization shall
continue until she ceases to be an employee of Growth and Community Development
Services of The City of Saint John or until it is rescinded by Common Council, whichever
comes first;
AND BE IT FURTHER RESOLVED that Denessa Pollock is hereby designated and
authorized to lay informations in the Provincial Court of the Province of New Brunswick
for breach of the Saint John Unsightly Premises and Dangerous Buildings and Structures
By-law, effective immediately, and this designation and authorization shall continue
until she ceases to be an employee of Growth and Community Development Services of
The City of Saint John or until it is rescinded by Common Council, whichever comes first.
4. WHEREAS the Common Council of The City of Saint John has enacted certain by-laws
pursuant to the authority of the Local Governance Act, S.N.B. 2017 c.18, and
amendments thereto (the "Local Governance Act"), including the Saint John Unsightly
G1
ito]
COMMON COUNCIL/ CONSEIL COMMUNAL
October 7, 2019 / le 7 octobre 2019
Premises and Dangerous Buildings and Structures By- law, By-law Number M-30 and
amendments thereto, and it may from time to time be necessary to make inspections
for the administration of the By-law;
AND WHEREAS section 72 of the Local Governance Act provides that a council may
appoint by-law enforcement officers for the local government and may determine their
terms of office;
AND WHEREAS subsection 144(2) of the Local Governance Act provides that a council
may authorize officers enter the land, building or other structure at any reasonable
time, and carry out the inspection after giving reasonable notice to the owner or
occupant of the land, building or other structure to be entered;
NOW THEREFORE BE IT RESOLVED that Denessa Pollock, by-law enforcement officer, is
hereby appointed as an inspection officer and authorized to enter at all reasonable
times upon any property within the territorial boundaries of the City of Saint John for
the purpose of making any inspection that is necessary for the administration of the
Saint John Unsightly Premises and Dangerous Buildings and Structures By- law which
received first and second reading by Common Council on May 22, 2018 and third
reading on June 4, 2018, being enacted upon approval by the Minister of Local
Government, and/or the Local Governance Act effective immediately, and this
authorization shall continue until she ceases to be an employee of the Growth and
Community Development Services department of The City of Saint John or until
rescinded by Common Council, whichever comes first.
5. WHEREAS subsection 135(4) of the Local Governance Act, S.N.B. 2017 c.18, and
amendments thereto, provides that within thirty days after the terms of a notice have
been complied with or a debt due to a local government or due to the Minister of
Finance, as the case may be, is discharged, the local government shall provide a
certificate in the form prescribed by regulation which requires that the corporate seal of
the local government be affixed;
NOW THEREFORE BE IT RESOLVED that Jonathan A. Taylor, Common Clerk, is hereby
authorized to affix the corporate seal of The City of Saint John to a Certificate of
Discharge that is issued by Denessa Pollock under the Saint John Unsightly Premises and
Dangerous Buildings and Structures By-law, and such authorization shall continue until
Jonathan A. Taylor ceases to be the Common Clerk of The City of Saint John or until it is
rescinded by Common Council, whichever comes first.
t'd
11
COMMON COUNCIL/ CONSEIL COMMUNAL
October 7, 2019 / le 7 octobre 2019
6. WHEREAS the Common Council of The City of Saint John has enacted certain by-laws
pursuant to the authority of the Community Planning Act, S.N.B 2017, c. 19, and
amendments thereto (the "Community Planning Act"), including the Saint John Building
By-law, By-law Number C.P. 102 and amendments thereto, and it may from time to time
be necessary to make inspections for the administration of the By-law;
AND WHEREAS subsection 133(1) of the Community Planning Act provides that a
council may authorize persons at all reasonable times, and with the consent of the
owner or occupant, enter any land, building or premises for the purposes of inspection
if the Director, the development officer or the person authorized by the Minister or the
council has reasonable grounds to believe that a development or form of development
on or in the land, building or premises violates a provision of this Act or the regulations
or a bylaw or an order made under this Act;
NOW THEREFORE BE IT RESOLVED that Denessa Pollock, who is a by-law enforcement
officer, is hereby authorized at all reasonable times, and with the consent of the owner
or occupant, enter any land, building or premises within the territorial boundaries of the
City of Saint John for the purpose of making any inspection that is necessary for the
administration of the Saint John Building By-law, effective immediately, and this
authorization shall continue until she ceases to be an employee of the Growth and
Community Development Services department of The City of Saint John or until
rescinded by Common Council, whichever comes first.
7. WHEREAS the Common Council of The City of Saint John has enacted certain by-laws
pursuant to the authority of the Community Planning Act, S.N.B 2017, c. 19, and
amendments thereto (the "Community Planning Act"), including the Saint John Building
By-law, By-law Number C.P. 102, and amendments thereto, and it may from time to
time be necessary to make orders for the administration of the By-law;
AND WHEREAS subsection 134(1) of the Community Planning Act provides that a
council may authorize persons to, when a development is undertaken in violation of the
Community Planning Act, a by-law or regulation under the Community Planning Act, a
by-law or terms and conditions imposed on the development, order the cessation of the
development, alteration of such development so as to remove the violation, or the
doing of anything required to restore the land, building or structure to its condition
immediately prior to the undertaking of such development;
rA
12
COMMON COUNCIL/ CONSEIL COMMUNAL
October 7, 2019 / le 7 octobre 2019
NOW THEREFORE BE IT RESOLVED that Denessa Pollock who is a by-law enforcement
officer, is hereby authorized to, when a development is undertaken in violation of the
Community Planning Act, the Saint John Building By-law or the terms and conditions
imposed on the development, order the cessation of the development, alteration of
such development so as to remove the violation, or the doing of anything required to
restore the land, building or structure to its condition immediately prior to the
undertaking of such development, effective immediately, and this authorization shall
continue until she ceases to be an employee of the Growth and Community
Development Services department of The City of Saint John or until rescinded by
Common Council, whichever comes first.
8. WHEREAS the Common Council of The City of Saint John has enacted certain by-laws
pursuant to the authority of the Community Planning Act, S.N.B 2017, c. 19, and
amendments thereto (the "Community Planning Act"), including the Saint John Building
By-law, By-law Number C.P. 102, and amendments thereto, and it may from time to
time be necessary to commence proceedings in the Provincial Court of the Province of
New Brunswick, when a person has violated or failed to comply with the said By-law;
AND WHEREAS paragraph 137(a) of the Community Planning Act provides that no
person shall violate or fail to comply with a provision of a by-law made under this Act;
AND WHEREAS section 139 of the Community Planning Act provides that proceedings
for an offence under this Act shall be commenced in the name of the Minister or the
clerk of the local government or any other person who is designated for that purpose by
the council;
NOW THEREFORE BE IT RESOLVED that Denessa Pollock is hereby designated and
authorized to lay informations in the Provincial Court of the Province of New Brunswick
for breach of the Saint John Building By-law, effective immediately, and this
appointment and authorization shall continue until she ceases to be an employee of
Growth and Community Development Services of The City of Saint John or until it is
rescinded by Common Council, whichever comes first.
9. WHEREAS the Common Council of The City of Saint John has enacted certain by-laws
pursuant to the authority of the Local Governance Act, S.N.B. 2017 c.18, including the
Saint John Dog Control By-law, By-law Number M-13, and the Mobile Home Parks By-
law, By-law Number M-20, including all amendments thereto, and it may from time to
g
13
COMMON COUNCIL/ CONSEIL COMMUNAL
October 7, 2019 / le 7 octobre 2019
time be necessary to commence proceedings in the Provincial Court of the Province of
New Brunswick, when a person has contravened or failed to comply with these By-laws;
AND WHEREAS section 72 of the Local Governance Act provides that a council may
appoint by-law enforcement officers for the local government and may determine their
terms of office;
AND WHEREAS section 150(1) of the Local Governance Act provides that proceedings
for breach of a by-law shall be commenced in the name of the clerk of the local
government or such other person as is designated for that purpose by the council;
NOW THEREFORE BE IT RESOLVED that Denessa Pollock is hereby appointed as by-law
enforcement officer with respect to the enforcement of the Saint John Dog Control By-
law and the Mobile Home Parks By-law, effective immediately, and this appointment
shall continue until she ceases to be an employee of Growth and Community
Development Services of The City of Saint John or until it is rescinded by Common
Council, whichever comes first;
AND BE IT FURTHER RESOLVED that Denessa Pollock is hereby designated and
authorized to lay informations in the Provincial Court of the Province of New Brunswick
for breach of the Saint John Dog Control By-law and the Mobile Home Parks By-law,
effective immediately, and this appointment and authorization shall continue until she
ceases to be an employee of Growth and Community Development Services of The City
of Saint John or until it is rescinded by Common Council, whichever comes first.
10. WHEREAS the Common Council of The City of Saint John has enacted certain by-laws
pursuant to the authority of the Community Planning Act, S.N.B 2017, c. 19, and
amendments thereto, (the "Community Planning Act"), including the City of Saint John
Flood Risk Areas By-law, By-law Number C.P. 11, and The Zoning By-law, By-law Number
C.P. 110, including all amendments thereto, and it may from time to time be necessary
to commence proceedings in the Provincial Court of the Province of New Brunswick,
when a person has contravened or failed to comply with these By-laws;
AND WHEREAS paragraph 137(a) of the Community Planning Act provides that no
person shall violate or fail to comply with a provision of a by-law made under this Act;
AND WHEREAS section 139 of the Community Planning Act provides that proceedings
for an offence under this Act shall be commenced in the name of the Minister or the
01
14
COMMON COUNCIL/ CONSEIL COMMUNAL
October 7, 2019 / le 7 octobre 2019
clerk of the local government or any other person who is designated for that purpose by
the council;
NOW THEREFORE BE IT RESOLVED that Denessa Pollock is hereby designated and
authorized to lay informations in the Provincial Court of the Province of New Brunswick
for breach of the City of Saint John Flood Risk Areas By-law and The Zoning By-law,
effective immediately, and this appointment and authorization shall continue until she
ceases to be an employee of Growth and Community Development Services of The City
of Saint John or until it is rescinded by Common Council, whichever comes first.
Moved by Deputy Mayor McAlary, seconded by Councillor MacKenzie:
RESOLVED that the recommendation set out in each consent agenda item respectively
be adopted.
MOTION CARRIED UNANIMOUSLY.
6. Members Comments
Council members commented on various community events.
7. Proclamations
8. Delegations/Presentations
9. Public Hearings 6:30 PM
9.1 Municipal Plan and Zoning By-law Amendments for Green Energy Supplemental
Report — Planning Advisory Committee Outcomes and Staff Presentation
Referring to the submitted report entitled M&C 2019-250: Municipal Plan and Zoning
By-law Amendments for Green Energy Supplemental Report — Planning Advisory
Committee Outcomes, City Planner C. Cooper outlined the Green Energy
recommendations from staff and PAC. Staff undertook a review of the Municipal Plan to
facilitate the Burchill Wind Project application, and future applications in the City.
Responding to the question, "What are other municipalities doing for wind and solar?"
Community Planning Manager K. Melanson stated they are utilizing available planning
tools to create wind and solar energy development zones.
The Common Clerk advised that the necessary advertising was completed with regard to
the proposed Municipal Development Plan which would include amendments to the
Municipal Plan policies including amending Sections 2.4 The Rural Areas, 2.5 Lands
10
15
COMMON COUNCIL/ CONSEIL COMMUNAL
October 7, 2019 / le 7 octobre 2019
Common to the Primary Development Area and The Rural Areas, 7.8 Energy Efficiency
and subsections 3.6.1 Rural Resource and 3.7.1 Parks and Natural Areas in addition to
other relevant subsections policies in order to facilitate Green Energy Developments;
and amending the Zoning Bylaw of The City of Saint John relating to Wind Energy and
Solar Energy regulations.
Consideration was also given to a report from the Planning Advisory Committee
submitting a copy of Planning staff's report considered at its September 17, 2019
meeting at which the Committee recommended approval of the Municipal Plan
amendment as set out in the submitted report. The Committee recommended approval
of the Zoning Bylaw amendment relating only to Wind Energy and recommending
tabling Solar Energy regulations pending further analysis.
The Mayor called for members of the public to speak against the amendments with no
one presenting.
The Mayor called for members of the public to speak in favour of the amendments with
Eric Falkjar, Chair PAC presenting. The Committee is in support of the regulations for
wind energy; however it feels the solar energy regulations should be tabled to provide
staff more time to perform greater research and analysis.
Brian Irving, Develop SJ, presented in favour of the report.
Moved by Deputy Mayor McAlary, seconded by Councillor Hickey:
RESOLVED that the by-law entitled, "A Law to Amend the Municipal Plan By -Law"
including amendments to the Municipal Plan policies including amending Sections 2.4
The Rural Areas, 2.5 Lands Common to the Primary Development Area and The Rural
Areas, 7.8 Energy Efficiency and subsections 3.6.1 Rural Resource and 3.7.1 Parks and
Natural Areas in addition to other relevant subsections/policies in order to facilitate
Green Energy Developments, be read a first time.
IL IQI[Q►[4L1ilk] all1991
Read a first time by title, the by-law entitled, "A Law to Amend the Municipal Plan By -
Law."
Moved by Deputy Mayor McAlary, seconded by Councillor Sullivan:
RESOLVED that the by-law entitled, "A Law to Amend the Municipal Plan By -Law"
including amendments to the Municipal Plan policies including amending Sections 2.4
The Rural Areas, 2.5 Lands Common to the Primary Development Area and The Rural
Areas, 7.8 Energy Efficiency and subsections 3.6.1 Rural Resource and 3.7.1 Parks and
Natural Areas in addition to other relevant subsections/policies in order to facilitate
Green Energy Developments, be read a second time.
11
COMMON COUNCIL/ CONSEIL COMMUNAL
October 7, 2019 / le 7 octobre 2019
MOTION CARRIED.
Read a second time by title, the by-law entitled, "A Law to Amend the Municipal Plan
By -Law."
Moved by Deputy Mayor McAlary, seconded by Councillor Sullivan:
RESOLVED that the by-law entitled, "A Law to Amend the Zoning By -Law of The City of
Saint John", relating to Wind Energy and Solar Energy regulations, be read a first time.
MOTION CARRIED.
Read a first time by title, the by-law entitled, "A Law to Amend the Zoning By -Law of The
City of Saint John."
Moved by Deputy Mayor McAlary, seconded by Councillor Sullivan:
RESOLVED that the by-law entitled, "A Law to Amend the Zoning By -Law of The City of
Saint John", relating to Wind Energy and Solar Energy regulations, be read a second
time.
MOTION CARRIED.
Read a second time by title, the by-law entitled, "A Law to Amend the Zoning By -Law of
The City of Saint John."
10. Consideration of By-laws
10.1 By -Law ResaectinR the Traffic on Streets in The Citv of Saint John (3rd Readi
Moved by Deputy Mayor McAlary, seconded by Councillor MacKenzie:
RESOLVED that the by-law entitled, "MV -10.1 A By -Law Respecting the Traffic on Streets
in The City of Saint John", repealing and replacing the bylaw enacted on the 191h day of
December, 2005 entitled "A By-law Respecting Traffic on Streets in The City of Saint
John made under the authority of the Motor Vehicle Act 1973 and amendments
thereto", be read.
IL 10000►[4L1:k]k]11191
In accordance with the Local Governance Act sub -section 15(3), the by-law entitled,
"MV -10.1 A By -Law Respecting the Traffic on Streets in The City of Saint John" instead of
being read in its entirety was read in summary as follows:
"The bylaw is intended to repeal and replace the existing bylaw "A Bylaw Respecting
Traffic on Streets in the City of Saint John made under the Authority of the Motor
Vehicle Act, 1973, and amendments thereto". The current City of Saint John Traffic By -
12
17
COMMON COUNCIL/ CONSEIL COMMUNAL
October 7, 2019 / le 7 octobre 2019
Law was last consolidated in 2005. A total of 44 amendments to the by-law have been
made since this time. Changes have been incorporated into the updated by-law as
follows:
• References to regulating traffic on Provincial Highways have been removed in
the by-law unless specifically endorsed by the Registrar;
• Regulations that duplicate those already defined in the Provincial MVA have
been removed from the by-law;
• Some definitions have been aligned with the MVA; and
• Various housekeeping items.
A number of other updates have been incorporated into the by-law including:
• Consolidation to one type of "alternate side parking";
• Introduction of a volunteer and reserved parking spaces program;
• Clear identification of taxi -stand parking spaces;
• Introduction of Ready Street as a truck route to help alleviate the impacts of
truck traffic on residents of Harding Street West; and
• Inclusion of the four 15 minute parking spaces on King Square South in front of
the new Irving Oil Limited (IOL) home office.
The Province of New Brunswick, via the Registrar of Motor Vehicles, has also requested
specific changes, as follows:
• Clarification that Churchill Boulevard in its entirety is a truck route, with its limits
being Visart Street to Somerset Street, and
• Clarification that Samuel Davis Drive in its entirety is a truck route, respecting the
Province's authority and direction that Samuel Davis Drive is a Provincial
Highway and a truck route, respectively."
Moved by Deputy Mayor McAlary, seconded by Councillor Sullivan:
RESOLVED that the by-law entitled, "MV -10.1 A By -Law Respecting the Traffic on Streets
in The City of Saint John", repealing and replacing the bylaw enacted on the 191h day of
December, 2005 entitled "A By-law Respecting Traffic on Streets in The City of Saint
John made under the authority of the Motor Vehicle Act 1973 and amendments
thereto", be read a third time, enacted and the Corporate Common Seal affixed thereto.
MOTION CARRIED.
Read a third time by title, the by-law entitled, "MV -10.1 A By -Law Respecting the Traffic
on Streets in The City of Saint John".
10.2 Initiation of the Adoption Process for the Central Peninsula Secondary Plan
Commissioner of Growth and Community Development J. Hamilton thanked
13
iF:3
COMMON COUNCIL/ CONSEIL COMMUNAL
October 7, 2019 / le 7 octobre 2019
the Neighbourhood Action Team, Stakeholder Working Group, Project Steering
Committee, Council and Growth Committee, FCM, Uptown SJ, Provincial Government
and staff for their contribution to creating the Central Peninsula Plan.
City Planner J. Brown outlined the Central Peninsula Plan Project, the plan vision, 30
year growth targets, the community engagement results, and stated the plan presents a
clear, predictable development framework for sustainable growth.
Moved by Deputy Mayor McAlary, seconded by Councillor Hickey:
RESOLVED that as recommended by the City Manager in the submitted report M&C
2019-247: Council Initiation of the Adoption Process for the Central Peninsula
Neighbourhood Plan, Common Council:
1. Receive for information the submitted recommendation and report from the
Neighbourhood Action Team related to the Central Peninsula Secondary Plan; and,
2. Whereas the Neighbourhood Action Team confirmed the content of the draft
Central Peninsula Secondary Plan is consistent with the direction, input and vision
assembled since 2017, Common Council initiate the legislative adoption process for the
Central Peninsula Secondary Plan at the regular meeting on October 7, 2019; and
initiate the adoption process as prescribed by the Community Planning Act for the
consideration of the submitted Central Peninsula Secondary Plan and related
amendments to the Municipal Plan.
MOTION CARRIED.
Commissioner Hamilton read into the record a Public Presentation of the Central
Peninsula Secondary Plan and proposed amendments to the Municipal Plan. Written
objections to the proposed amendments may be made to Common Council in care of
the Common Clerk by November 6t", 2019. Enquiries may be made at the Office of the
Common Clerk or Growth and Community Development Services, City Hall 15 Market
Square between the hours of 8:30 a.m. and 4:30 p.m. Monday through Friday inclusive,
holidays excepted.
11. Submissions by Council Members
12. Business Matters - Municipal Officers
12.1 Continuous Improvement Initiatives Update (Verbal)
Deputy Commissioner Parks and Public Spaces T. O'Reilly outlined 3 operational changes
in the Recreation and Parks Department that has resulted in $112,000 (sustained)
annual cost savings:
• Community Management of Carleton Community Centre
14
COMMON COUNCIL/ CONSEIL COMMUNAL
October 7, 2019 / le 7 octobre 2019
• Aligning Supply/Demand at Millidgeville Community Centre
• Staffing to Demand at Arenas
Moved by Deputy Mayor McAlary, seconded by Councillor MacKenzie:
RESOLVED that the Continuous Improvement presentation be received for information.
MOTION CARRIED.
12.2 Demolition of Vacant, Dilapidated and Dangerous Building at 1310 Golden Grove
Road (PID 00310193)
Referring to the submitted report entitled Demolition of Vacant, Dilapidated and
Dangerous Building at 1310 Golden Grove (PID 00310193) the Manager Customer
Service and Operations R. Van Wart outlined the building inspector's report and showed
images of the vacant, dilapidated and dangerous building at 1310 Golden Grove Road.
The Mayor read the cautionary statement as follows:
"The information which has been provided in the Council Kit includes the report of the
Building Inspector stating that the building located at 1310 Golden Grove Road (PID
00310193) is a hazard to the safety of the public by virtue of its being, amongst other
things, dilapidated or structurally unsound. Is there present an owner, including anyone
holding any encumbrance upon this property, who wishes to present evidence to the
contrary, i.e. that the building is structurally sound and not dilapidated?"
No one came forward to present evidence.
Moved by Deputy Mayor McAlary, seconded by Councillor Sullivan:
RESOLVED that as recommended by the City Manager in the submitted report
Demolition of Vacant, Dilapidated and Dangerous Building at 1310 Golden Grove (PID
00310193), Common Council approve the following:
RESOLVED that the building located at 1310 Golden Grove Road, PID# 00310193, is to be
demolished as it has become a hazard to the safety of the public by reason of
dilapidation; and
BE IT FURTHER RESOLVED that the building is to be demolished as it has become a
hazard to the safety of the public by reason of unsoundness of structural strength; and
BE IT FURTHER RESOLVED that one or more by-law enforcement officers appointed and
designated under the Saint John Unsightly Premises and Dangerous Buildings and
Structures By-law are hereby authorized to arrange for the demolition, in accordance
with the applicable City purchasing policies.
15
491
COMMON COUNCIL/ CONSEIL COMMUNAL
October 7, 2019 / le 7 octobre 2019
MOTION CARRIED.
The Mayor withdrew from the meeting and the Deputy Mayor assumed the chair.
The Mayor reentered and assumed the chair.
12.3 Modernization of Solid Waste Collection Service (Tabled from September 23,
2019; with updated report attached)
Moved by Councillor Merrithew, seconded by Councillor Sullivan:
RESOLVED that the matter Modernization of Solid Waste Collection Service, be lifted
from the table.
IL [0000114L1:k]k1119a
Referring to the submitted report entitled M&C2019-206: Modernization of Solid Waste
Collection Service, Deputy Commissioner Transportation and Environment Service J.
Hussey outlined the new model of solid waste collection - curb side recycling. The city
will provide households with the following:
• Solid Waste Refuse Collection Cart 180L (48 Gal)
• Curb Side Recycling Totes/household for paper/cardboard & plastic/metal 2 x
80L (21 gal)
• Excess refuse "Bag Tag" user pay $2/bag
• "Helping Hand" mechanized automated collection trucks will be used
The total annual savings and estimated revenue for the curb side recycling model is
projected at $750,986. A pilot project is contemplated.
High density urban neighbourhoods will require more study to determine best practices
and adjust the model accordingly.
Moved by Deputy Mayor McAlary, seconded by Councillor Hickey:
RESOLVED that the submitted report M&C 2019-206: Modernization of Solid Waste
Collection Service, be received for information.
MOTION CARRIED with Councillor Strowbridge voting nay.
12.4 Sustainability: Addressing the Deficit 2021-2022
Referring to the submitted report entitled Sustainability: Addressing the Deficit 2021-
2022, the City Manager advised Council that legislation in New Brunswick requires
municipalities to balance their respective budgets each year. Bridge funding from the
Province was available for 2018, 2019, and 2020 to assist the City. Financial assumptions
project the City's deficit in 2021 and 2022 at approximately $11 Million per year.
16
21
COMMON COUNCIL/ CONSEIL COMMUNAL
October 7, 2019 / le 7 octobre 2019
The Provincial report Sustaining Saint John — A Three Part Plan ("The Plan") that was
endorsed by Common Council on August 19th, 2019 does not address the short-term
financial gap for the budget years of 2021 and 2022. While the City is committed to
addressing the entirety of the deficit in 2021 and 2022, the gap will start to grow again
without transformational changes to service delivery, and reforms related to municipal
property tax and other institutional barriers.
The City Manager outlined a three -prong approach proposed to address the overall
structural deficit (costs being significantly higher than revenues), with the second
"prong" specifically addressing the forecasted deficit for 2021 and 2022:
The 3 Prong Approach
1. Effectiveness and Efficiency Reviews — May or may not yield direct financial
savings, but will improve effectiveness and efficiency
2. Sustainability initiatives — Sustainability Implementation (SI) Team formed to
manage/support plan. Senior Leadership Team (SLT) fully engaged, Citywide
effort to achieve plan objectives
3. Transformational reviews - Continue efforts on longer-term (2023 and beyond)
municipal and property tax reforms
The City Manager referenced 60+ sustainability initiatives in the report to address the
anticipated deficit in 2021 and 2022. These ideas will be refined and brought back to
Council for decision on those that will address the entirety of the deficit for 2021 and
2022. They do not solve the long-term structural deficit of the City.
The proposed sustainability initiatives ($14M -$16M) include:
Revenue Initiatives
Target $1,603,000 - $1,753,000
1. Increase development and building permit fee structure $ 75,000
2. Administrative Penalties $TBD
o Develop a process for the City to issue and receive the revenue from
Administrative Penalties rather than expend resources for PNB to collect
revenue through the court process
3. In -Sourcing Building Demolition and Property Cleanup $50,000
4. Vacant and Undeveloped Property Assessments $TBD
o Work with Service New Brunswick (SNB) to ensure vacant land is assessed
at the appropriate value, with the assumption that current assessments
for these properties are lower than their true value
5. Public Safety Fees for Service (Fire and Police) $50,000
o Explore applying public safety (Fire and Police) "fees for service" model
including false alarms, nuisance calls and major response
6. Non -Resident User fees $150,000-$300,000
17
WA
COMMON COUNCIL/ CONSEIL COMMUNAL
October 7, 2019 / le 7 octobre 2019
o Develop process for charging Non -Resident User Fees for arenas, fields,
parks, tennis courts
7. Reduce Recreation Subsidies by 30 % $300,000
8. Reduction to LBR Facility $ 48,000
o Board of Trustees of Lord Beaverbrook Rink (LBR) to review business plan
to reduce City's operating subsidy
9. Adelaide Street Facility $ 30,000
o Work with external organizations to rent out portions of the City's
Adelaide Street parks and recreation facility & Fit -up parks and rec
operations into a small space, ensuring efficient operations and timely
customer service
10. Monthly and Metered Parking Rates $200,000
o Increase monthly parking fees and hourly metered rate & Investigate
value of Saturday metering
11. Non -Resident Parking Differential Fee $200,000
o Set a differential fee for non-residents purchasing monthly off-street
parking spaces
12. Saint John Energy $TBD
o Leverage the growth potential of Saint John Energy (SJE). Work with the
appropriate stakeholders to establish processes to flow revenue and/or
benefits through to the City. If unable to receive significant revenue
through the growth agenda of SJE explore possible sale of the municipal
utility to invest the capital gain.
13. Parking Fees at Municipal Parks $100,000
o Evaluate feasibility of implementing daily parking rates at Municipal Parks
(i.e. Rockwood Park, Dominion Park, Little River Reservoir)
14. Tolls and/or Heavy Vehicle Permits on City Streets $500,000
15. Event levy $TBD
o Introduce levy on events hosted in Saint John (e.g. concerts, trade
shows, festivals)
16. TD Station (Harbour Station) Parking $ 50,000
o Review opportunity to subdivide TD Station building from the parking lot
and set competitive parking rates
Service Level Change Initiatives
Target $4,410,000
17. Winter Street Maintenance $100,000
o Redesign winter street salting and plowing routes that reduce fleet
18. Winter Sidewalk Maintenance $200,000
o Reduce winter sidewalk maintenance program with an emphasis on priority
areas such as Central Business District, Business Improvement Area
(Uptown), and school zones
19. Solid Waste Management Service Redesign $100,000
o Modernize the City's solid waste service, curb -side recycling, bag limits
18
W
COMMON COUNCIL/ CONSEIL COMMUNAL
October 7, 2019 / le 7 octobre 2019
20. Redesign transit systems to reduce City subsidy $2,000,000
21. Eliminate lifeguards at Fisher Lakes; promote activity at nearby Lily Lake $20,000
22. Community Centres $70,000
o Evaluate funding model for primary community centres to identify options
potential reduction in access to free recreational programming at community
centres
23. No longer fund the City's Summer Playground Program $90,000
24. No longer fund Passport to Parks events at City parks $30,000
25. Third Party Contract Services $100,000
o Review current third -party contracted services to determine if there are
alternative options or potential for reductions in services that will provide
savings
26. Fire Light Vehicle Response to Medical Calls $TBD
o Evaluate the feasibility of introducing fire light vehicles in the fleet to
respond to medical calls
27. Freeze CPI adjustments on goods and services $300,000
28. Leverage Uptown Saint John $TBD
o Work with Uptown Saint John to sustain service levels in the City's core
29. Infrastructure Deficit $400,000
o Delay the target approved by the Finance Committee to reduce the
infrastructure deficit by 25% in the short term
Grants & Incentives Initiatives Target $1,115,000 - $1,690,000
30. Significant reduction in community grants and incentives $187,500-$750,000
31. Reduce economic development agency funding by 10% $240,000
32. Growth Reserve Fund $350,000
o Eliminate all new funding into the growth reserve fund
o Strategically allocate current reserve funding to growth initiatives with
highest probability of success
o Work to secure grants from other levels of governments and organizations
to support growth
33. Imperial Theatre $350,000
o Eliminate all City funding contributions to the Imperial Theatre
City -Owned Facilities
Target $ 1,555,000 - $2,155,000
34. Right -size recreation facilities $20,000
o Reduce recreation facilities and potentially divest facilities like Rainbow Park
ice surfaces, lawn bowling facility and the Rockwood Park stable
35. Consolidation of Municipal Depots $35,000+
o Decommission the North Works Depot to sell land
o Relocate fleet operations into the Transit garage
o Fit -up Rothesay Avenue Garage for works operations
19
0&1
COMMON COUNCIL/ CONSEIL COMMUNAL
October 7, 2019 / le 7 octobre 2019
36. Close and divest one of Saint John's four civic arenas $200,000
37. Arena Inventory $700,000
o Look at options for full -cost recovery of the city's remaining arenas versus
selling them
38. TD Station (Harbour Station) $100,000-$500,000
o Either reduce City funding to or sell TD Station
39. Aquatic Centre $500,000 -$700,000
o Either reduce city funding, sell or close the Canada Games Aquatic Centre
Workforce Initiatives
Target $3,950,000
40. Human Resource Management $2,000,000
o Freeze City's salary, wage and benefit budget envelopes at current levels
(i.e. no increase for labour costs) for 2021 and 2022
41. Defer special pension payments for two years (5%) $1,400,000
42. Public Works Casual Workforce $ 150,000
o Reduce hiring of casuals and students during construction season by 50%
43. Parks and Recreation Casual Workforce $ 350,000
o Reduce hiring of Parks & Recreation casuals during peak season by 50%
44. Customer Service Coordination $ 50,000
o Create a single point customer contact for citizens, businesses and
developers
o Pool resources through cross -training and common job responsibilities to
staff the customer service function
Continuous Improvement Initiatives
Target 1,795,000
45. Standardize Cell Phone
$ 50,000
46. Reduce goods & services
$500,000
47. Reduce employee travel costs
$100,000
48. Reduce equipment idling time
$ 50,000
49. Optimize fleet
$300,000
50. Implement new process for sports field lining
$ 10,000
51. Implement Regioan) Fire Dispatch
$200,000
52. Maximize civilianization (Police) opportunities
$100,000
53. Reduce Police Fleet maintenance
$ 50,000
54. Reduce Police Headquarters operating
$ 75,000
55. Reduce Rental Vehicle (fleet)
$ 50,000
56. Implement External Service Agreements for IT Services
$ 10,000
57. Launch Fire Training Academy
$100,000
58. Recover costs through Fire Insurance
$ 80,000
59. Change Medical Call response criteria
$ 50,000
60. Implement fees for advertising in public right-of-ways
$ 10,000
61. Review Trade and Convention Centre rental agreement
$ 30,000
20
OR
62. Renew West Library Agreement
COMMON COUNCIL/ CONSEIL COMMUNAL
October 7, 2019 / le 7 octobre 2019
$ 30,000
The City Manager also discussed a property tax rate increase to produce revenue.
Property Tax Rate Increase (Revenue)
Increase property tax rate to close a portion of the deficit
o Current rate is $1.789 per $1,000 of property tax assessment
o The rate has remained unchanged for the past 11 years
In summation
The City Manager reiterated that the plan is based on four major assumptions:
1. Growth rate of 1.5%
2. Municipal transformational reforms and property tax reforms will provide relief
to financial situation by January 2023
3. CPI (inflation) and interest rates will remain low
4. No significant change to conditional grants
If any of the four major assumptions become invalid, the plan becomes invalid and must
be reconsidered. The three -prong approach is important to solve the structural deficit. A
balanced budget and transformational reform will put the City on a sustainable path for
the future.
The City Manager responded to questions on the report:
Question: "Is it the opinion of the City Manager that Provincial Government has a role in
addressing the deficit?"
Response: "Yes, formal engagement with the Province is required."
Question: "Would a toll on City roads be useful?"
Response: "Yes, both tolls on city roads and tolls on heavy trucks."
Question: "Will the cuts affect low income families and those living in poverty?"
Response: "This is not intended. We will protect services that are required, such as
transit in priority areas."
Comment: "Council should send a letter to the Premier requesting that the $10.4 M
allocated in the "new deal" for Saint John in 2020 be permitted for use over time in
2020, 2021 and 2022."
Response: "The Agreement with the Province does not currently allow the allocation of
funds beyond 2020. A letter is being drafted and will be brought to Council for their
approval at the next regular meeting."
Moved by Deputy Mayor McAlary, seconded by Councillor Merrithew:
RESOLVED that the submitted report M&C 2019-249: Sustainability: Addressing the
Deficit 2021-2022, be received for information.
21
MCI
COMMON COUNCIL/ CONSEIL COMMUNAL
October 7, 2019 / le 7 octobre 2019
MOTION CARRIED.
13. Committee Reports
14. Consideration of Issues Separated from Consent Agenda
15. General Correspondence
15.1 Turnbull (NB) Chapter - Request for the Granting of the Freedom of The City
Moved by Deputy Mayor McAlary, seconded by Councillor Sullivan:
RESOLVED that the letter from Turnbull (NB) Chapter - Request for the Granting of the
Freedom of The City be referred to the City Manager for a report.
MOTION CARRIED.
15.2 Breasts Ahoy - Southern NB Breast Cancer Survivor Dragon Boat Team - Auction
Fundraiser
Moved by Deputy Mayor McAlary, seconded by Councillor Sullivan:
RESOLVED that as requested in the submitted letter from the Breasts Ahoy Southern NB
Breast Cancer Survivor Dragon Boat Team concerning the Auction Fundraiser, that the
request for one free hour of ice time be approved.
MOTION CARRIED.
15.3 Fundy Regional Service Commission - Proposed Operating Budget for the Year
2020
Moved by Deputy Mayor McAlary, seconded by Councillor Sullivan:
RESOLVED that the Fundy Regional Service Commission - Proposed Operating Budget for
the Year 2020 be referred to the City Manager.
MOTION CARRIED.
15.4 Fundy Regional Service Commission - Move Forward Active Transportation
Symposium
Moved by Deputy Mayor McAlary, seconded by Councillor Merrithew:
RESOLVED that the Fundy Regional Service Commission - Move Forward Active
Transportation Symposium be referred to the Common Clerk to register Council
Members interested in attending.
22
WA
COMMON COUNCIL/ CONSEIL COMMUNAL
October 7, 2019 / le 7 octobre 2019
MOTION CARRIED.
15.5 Town of Quispamsis re Request for Provincial Wide Ban on Single Use Plastic Bags
at Retail Outlets
Moved by Deputy Mayor McAlary, seconded by Councillor Sullivan:
RESOLVED that the Town of Quispamsis letter re Request for Provincial Wide Ban on
Single Use Plastic Bags at Retail Outlets be received for information.
MOTION CARRIED.
Councillor Sullivan withdrew from the meeting.
15.6 Centre Scolaire Samuel -de -Champlain re Residency Address Exemption for Hockey
Cards
Moved by Deputy Mayor McAlary, seconded by Councillor MacKenzie:
RESOLVED that the Centre Scolaire Samuel -de -Champlain Letter re Residency Address
Exemption for Hockey Cards be referred to the City Manager for a report.
IL [0000114L1:k]k]11191
Councillor Sullivan reentered the meeting.
15.7 AM Gillis Letter - Request for Parking for Uptown High School Students
Moved by Deputy Mayor McAlary, seconded by Councillor Sullivan:
RESOLVED that the AM Gillis Letter - Request for Parking for Uptown High School
Students be received for information.
MOTION CARRIED.
15.8 Saint John Diocesan Cemeteries Inc. - Mausoleum Placement in Holy Cross
Cemetery
Moved by Deputy Mayor McAlary, seconded by Councillor Sullivan:
RESOLVED that the Saint John Diocesan Cemeteries Inc. Letter - Mausoleum Placement
in Holy Cross Cemetery be referred to the City Manager for a report.
IL [0000114L1:k]k]11191
15.9 Ticket Purchase Request - 2019 Outstanding Business Awards
Moved by Councillor MacKenzie, seconded by Deputy Mayor McAlary:
23
4.11
COMMON COUNCIL/ CONSEIL COMMUNAL
October 7, 2019 / le 7 octobre 2019
RESOLVED that the Ticket Purchase Request - 2019 Outstanding Business Awards be
referred to the Common Clerk to purchase tickets for interested Council Members.
MOTION CARRIED.
15.10 Ticket Purchase Request - 3rd Annual Inspire Mentoring Awards
Moved by Deputy Mayor McAlary, seconded by Councillor Merrithew:
RESOLVED that the Ticket Purchase Request - 3rd Annual Inspire Mentoring Awards be
referred to the Common Clerk to purchase tickets for interested Council Members.
MOTION CARRIED.
15.11 Ticket Purchase Request - Credit Counselling Services 25th Anniversary
Celebration
Moved by Deputy Mayor McAlary, seconded by Councillor Sullivan:
RESOLVED that the Ticket Purchase Request - Credit Counselling Services 25th
Anniversary Celebration be referred to the Common Clerk to purchase tickets for
interested Council Members.
MOTION CARRIED.
16. Supplemental Agenda
17. Committee of the Whole
17.1 Appointments to Committees
Moved by Deputy Mayor McAlary, seconded by Councillor Hickey:
RESOLVED that as recommended by the Committee of the Whole having met on
October 7t", 2019 Common Council approves the following appointments:
Develop SJ: to appoint Cynthia Goodwin for a 3 year term from October 7, 2019 to
October 7, 2022
Imperial Theatre: to end the term of Dr. Joanna Everitt as of October 31, 2019 and to
appoint Li Song for a 3 year term from October 31, 2019 to October 31, 2022
Rockwood Park Endowment Fund: Notwithstanding the policy adopted by Common
Council on October 29, 2012 regarding appointments to agencies, boards, and
commissions, to reappoint Patrick Grannan for a 3 year term from October 7, 2019 to
October 7, 2022
24
Wel
COMMON COUNCIL/ CONSEIL COMMUNAL
October 7, 2019 / le 7 octobre 2019
Saint John Board of Police Commissioners: to end the term of Brian Boudreau as of
October 7, 2019
Saint John Community Arts Board: to reappoint Tim Blackmore for a 3 year term from
October 7, 2019 to October 7, 2022 and appoint Councillor David Hickey from October
7, 2019 to the end of his current term of Council
Saint John Free Public Library: to reappoint Patricia Lucas for a 3 year term from
November 28, 2019 to November 28, 2022.
MOTION CARRIED.
17.2 Settlement of Actions Court File No. SJC-531-2016, SJC-550-2016 and SJC-281-
2016: Contract 2014-1 Douglas Avenue (Bentley Street to Clarendon Street) Water,
Sanitary and Storm Sewer Renewal and Lift Station Installation, Contract 2014-2 Hillcrest
Drive — Street Reconstruction, Contract 2015-6 Milford Sewer Separation Phase III;
Fairville Construction Ltd. Prime Contractor, AND Contract 2014-2015 Asphalt Paving —
Fairville Construction Ltd.
Moved by Deputy Mayor McAlary, seconded by Councillor MacKenzie:
RESOLVED that as recommended by the Committee of the Whole having met on
October 7t", 2019, Common Council approves that The City of Saint John authorize
settlement of the actions bearing Court File No. SJC-531-2016, SJC-550-2016 and SJC-
281-2016 upon the terms identified, namely:
1. Classic Construction (2012) Ltd. will mill the centre mat (4.7 meters) of the
affected portion of Douglas Avenue (Bentley Street to Main Street). The milled
section will include both joints. They will repave the milled portion with 50 mm
of Superpave 9.5 mm asphalt concrete (Type D asphalt). They will not adjust any
structures (manholes, valve boxes, etc....) but will mill around them.
2. The City will release all monies being held on the three projects of Fairville
Construction Ltd. and QM Construction Ltd. and discontinue all related actions.
3. The City will provide a release to all involved parties with respect to the recycled
asphalt shingle streets.
4. The City will acknowledge that other heavy traffic volume street in the City of
Saint John (Loch Lomond Road, Westmorland Road and Rothesay Avenue) are
not paved with Superpave 12.5 mm.
5. The City of Saint John will pay Fundy Paving Ltd. the amount of $88,500.00 plus
HST. This amount is the holdback under Contract 2015-06.
25
091
COMMON COUNCIL/ CONSEIL COMMUNAL
October 7, 2019 / le 7 octobre 2019
6. Fundy Paving Ltd. will discontinue its claim against The City of Saint John bearing
Court File No. SJC-281-2016.
7. Fairville Construction Ltd. will discontinue its counterclaim against The City of
Saint John under Court File No. SJC-531-2016.
8. The City of Saint John will pay Fairville Construction Ltd. the amount of
$14,669.04 plus HST being an outstanding invoice describing additional work
requested in 2015 under contract 2014-01.
9. Fairville Construction Ltd. will discontinue its counterclaim against The City of
Saint John under Court File No. SJC-550-2016.
18. Adjournment
Moved by Councillor MacKenzie, seconded by Councillor Sullivan:
RESOLVED that the meeting of Common Council held on October 7, 2019, be adjourned.
MOTION CARRIED.
The Deputy Mayor declared the meeting adjourned at 9:18 p.m.
26
31
COUNCIL REPORT
M&C No.
2019-248
Report Date
October 15, 2019
Meeting Date
October 21, 2019
Service Area
Corporate Services
His Worship Mayor Don Darling and Members of Common Council
SUBJECT: Proposed 2020 Council Meeting Schedule
OPEN OR CLOSED SESSION
This matter is to be discussed in open session of Common Council.
AUTHORIZATION
Primary Author
Commissioner/Dept. Head
City Manager
Jonathan Taylor
Jonathan Taylor
John Collin
RECOMMENDATION
That Common Council approve the attached 2020 Council meeting schedule.
REPORT
The draft 2020 Council meeting schedule has been submitted for Council's
review and approval.
As in previous years, regular meetings of Council are scheduled bi-weekly on
Monday evening with the provision for a Council and/or Committee of the
Whole meeting, as required, on the alternate Monday.
Committee of the Whole meetings precede the regular Council meeting as
required.
In addition to the regularly scheduled Council meetings, special and/or
emergency meetings of Council can be called by the Mayor or 3 Council
members at any time.
ATTACHMENTS
Proposed 2020 Council meeting schedule.
0
Committee of the Whole meetings begin at 4:30 pm in the 8t" Floor Boardroom of City Hall and precede
the regular Council meetings.
January 6, 2020
NO MEETING
January 13, 2020
REGULAR MEETING with Public Hearing
January 20, 2020
No meeting scheduled - only if required
January 27, 2020
REGULAR MEETING
February 3, 2020
No meeting scheduled - only if required
February 10, 2020
REGULAR MEETING with Public Hearing
February 18, 2020 (Tuesday)
No meeting scheduled - only if required
February 24, 2020
REGULAR MEETING
March 2, 2020
No meeting scheduled - only if required
March 9, 2020
REGULAR MEETING with Public Hearing
March 16, 2020
No meeting scheduled - only if required
March 23, 2020
REGULAR MEETING
March 30, 2020
No meeting scheduled - only if required
April 6, 2020
REGULAR MEETING with Public Hearing
April 14, 2020 (Tuesday)
No meeting scheduled - only if required
April 20, 2020
REGULAR MEETING
April 27, 2020
No meeting scheduled - only if required
May 4, 2020
REGULAR MEETING
May 11, 2020
Muncipal Election
May 19, 2020 (Tuesday)
Swearing -In Ceremony
May 25, 2020
REGULAR MEETING with Public Hearing
June 1, 2020
No meeting scheduled - only if required
June 8, 2020
REGULAR MEETING with Public Hearing
June 15, 2020
No meeting scheduled - only if required
June 22, 2020
REGULAR MEETING
June 29, 2020
No meeting scheduled - only if required
July 6, 2020
REGULAR MEETING with Public Hearing
July 13, 2020
No meeting scheduled - only if required
July 20, 2020
REGULAR MEETING
July 27, 2020
No meeting scheduled - only if required
August 4, 2020 (Tuesday)
REGULAR MEETING with Public Hearing
August 10, 2020
No meeting scheduled - only if required
August 17, 2020
REGULAR MEETING
August 24, 2020
No meeting scheduled - only if required
August 31, 2020
REGULAR MEETING
September 8, 2020 (Tuesday)
No meeting scheduled - only if required
September 14, 2020
REGULAR MEETING with Public Hearing
September 21, 2020
No meeting scheduled - only if required
September 28, 2020
REGULAR MEETING
October 5, 2020
No meeting scheduled - only if required
October 13, 2020 (Tuesday)
REGULAR MEETING with Public Hearing
October 19, 2020
No meeting scheduled - only if required
October 26, 2020
REGULAR MEETING
November 2, 2020
No meeting scheduled - only if required
November 9, 2020
REGULAR MEETING with Public Hearing
November 16, 2020
No meeting scheduled - only if required
November 23, 2020
REGULAR MEETING
November 30, 2020
No meeting scheduled - only if required
December 7, 2020
REGULAR MEETING with Public Hearing
December 14, 2020
No meeting scheduled - only if required
December 21, 2020
REGULAR MEETING
December 28, 2020
No meeting scheduled - only if required
COUNCIL REPORT
M&C No.
2019-266
Report Date
October 15, 2019
Meeting Date
October 21, 2019
Service Area
Finance and
Administrative Services
His Worship Mayor Don Darling and Members of Common Council
SUBJECT: Disaster Mitigation and Adaptation Funding
OPEN OR CLOSED SESSION
This matter is to be discussed in open session.
AUTHORIZATION
Primary Author
Commissioner/Dept. Head
City Manager
Jodie Forgie
Kevin Fudge
John Collin
RECOMMENDATION
That Common Council adopt the following resolution:
"Resolved that Common Council approve the funding agreement with
Infrastructure Canada in relation to the Disaster Mitigation & Adaptation Fund."
"Resolved that Common Council approve the ultimate recipient agreement with
Saint John Energy in relation to the Disaster Mitigation & Adaptation Fund".
EXECUTIVE SUMMARY
The purpose of this report is to request that Common Council approve the
funding agreement between the City and Infrastructure Canada for the Disaster
Mitigation & Adaptation Fund (DMAF) and to approve the ultimate recipient
agreement between the City and Saint John Energy.
PREVIOUS RESOLUTION
"Resolved that Common Council authorize staff to proceed with the funding
agreement with Infrastructure Canada in relation to the Disaster Mitigation &
Adaptation Fund."
STRATEGIC ALIGNMENT
This report aligns with being fiscally responsible and providing valued service
delivery by identifying within the asset management plan municipal
011
-2 -
infrastructure requirements that can leverage funding available and working
collaboratively with Saint John Energy to optimize funding opportunities.
REPORT
In 2018 the City experienced a flooding event which resulted in a historic 5.8m
flood level (nearly 1.6m above flood levels). This flood event caused significant
damage to the municipal infrastructure such as sanitary sewer system back-up,
electrical utility infrastructure and coastal structure SeaWall. The DMAF program
is the opportunity to obtain assistance with mitigation efforts for future flooding
events and sea level rise.
The project is intended to mitigate the risk and increase the resiliency of the
City's critical infrastructure. The 3 components listed in this project have been
determined based on vulnerability risk assessment of where the biggest risk is
associated with the effects of climate change due to flooding. Below is a brief
description along with cost allocation for each project.
1. Refurbishment of SeaWall (former coast guard site): The SeaWall is a
critical infrastructure for any existing and future development in the
waterfront area. It has experienced erosion and structural damages due
to higher coastal water level. The intent is to reinforce the structure to
address the flooding level to a 1 -in -100 -year event.
2. Pumping Stations: Raise or replace critical municipal infrastructure (nine
wastewater pumping stations and one water pumping station) above
flood levels to avoid future damages from flooding and to provide
continued critical services during flood.
3. Relocation of Critical Waterfront Electrical Utility Infrastructure (Saint
John Energy): The existing substations are vulnerable to sea level rise,
with the risk of future storm events causing flooding, wave action and
salt sprays with the potential to disrupt essential electrical services.
Currently, this infrastructure serves more than 7,500 residents and 1,150
businesses, employing more than 25% of the regional workforce. The
relocation of this vulnerable electrical infrastructure will also mitigate the
risk of future storm events resulting in hydro -carbon and heavy metal
contamination of Long Wharf slip, harming ocean ecosystems, and
impacting commercial and first nation's fisheries.
The total costs submitted for the 3 components of the project is $29.8 million
made of Federal share of costs $11.9 million ($4.5 million for Saint John Energy
and $7.4 million for the City), Saint John Energy share of costs $6.8 million and
the City share of costs $11.1 million. The costs and associated cash flow impacts
for the City are detailed below:
KSI
Flow based on when reimbursement not when incurred
2019 (April 1 -March 31)
2020 (April 1 -March 31)
2021 (April 1 -March 31)
2022 (April 1 -March 31)
2023 (April 1 -March 31)
2024 (April 1 -March 31)
2025 (April 1 -March 31)
2026 (April 1 -March 31)
-3 -
FederalShareof City of Saint John Share Saint John Energy Share
Costs of Costs of Costs
$0
$0
$2,360,718
$1,830,000 $1,711,
$4,458,736
$3,265,951 $3,422,
$2,298,018
$1,735,951 $1,711,
$1,882,602
$2,823,902
$340,000
$510,000
$352,000
$528,000
$224,000
$336,000
The costs and associated cash flow impacts for the City through the general fund
and utility fund are broken out as follows:
Cash Flow for Applicants
SeaWall
(General Fund)
Pumping Stations
(Utility Fund)
Saintlohn
Energy
Capital Budget Requirements
2018-2019 (April 1 -March 31)
$0
$0
$0
2019-2020 (April 1 -March 31)
$0
$1,830,000
$1,711,076.40
2020-2021 (April 1 -March 31)
$1,225,951
$2,040,000
$3,422,152.80
2021-2022 (April 1 -March 31)
$1,225,951
$510,000
$1,711,076.40
2022-2023 (April 1 -March 31)
$2,451,902
$372,000
$0
2023-2024 (April 1 -March 31)
$0
$510,000
$0
2024-2025 (April 1 -March 31)
$0
$528,000
$0
2025-2026 (April 1 -March 31)
$0
$336,000
$0
Total
$4,903,805
$6,126,000
$6,844,306
SERVICE AND FINANCIAL OUTCOMES
The City estimated cost for these projects would be $11,029,085 which would be
split between General Fund ($4,903,805) and Utility Fund ($6,126,000) as
described in the table above. City costs have been approved within the 2020 and
2021 General and Utility Capital Budget submissions.
Other potential opportunities
Refurbishment of the SeaWall: The SeaWall is a critical piece of infrastructure for
any existing and future development in the waterfront area. The required
improvements to the SeaWall will positively impact the continued pursuit of
development activities for Fundy Quay, a priority project.
Relocation of Critical Waterfront Electrical Utility Infrastructure (Saint John
Energy): Moving the electrical infrastructure from along the waterfront will allow
prime waterfront location to be better utilized.
INPUT FROM OTHER SERVICE AREAS AND STAKEHOLDERS
Input was received from all service areas within the City, Develop SJ and Saint
John Energy
K11-1
-4 -
ATTACHMENTS
Appendix 1— Funding Agreement with Infrastructure Canada
Appendix 2 — Ultimate Recipient Agreement with Saint John Energy
Kul
AGREEMENT FOR SAINT JOHN FLOOD MITIGATION STRATEGY PROJECT
This Agreement is made as of the date of last signature
BETWEEN: HER MAJESTY THE QUEEN IN RIGHT OF CANADA, as represented by
the Minister of Infrastructure and Communities ("Canada")
AND
CITY OF SAINT JOHN, a body corporate by Royal Charter, as amended
from time to time by Acts of the Legislative Assembly of New Brunswick
(the "Recipient"), individually referred to as a "Party" and collectively
referred to as the "Parties".
RECITALS
WHEREAS the Government of Canada established the $2 billion Disaster Mitigation and
Adaptation Fund in Budget 2017;
WHEREAS, the Minister of Infrastructure and Communities is responsible for the Disaster
Mitigation and Adaptation Fund (the "Program");
WHEREAS the Recipient has submitted to Canada a proposal for the funding of the Saint John
Flood Mitigation Strategy Project ("the Project") which qualifies for support under the Program;
AND WHEREAS the Recipient is responsible to carry out the Project and Canada wishes to
provide financial support for the Project and its objectives;
NOW THEREFORE, in accordance with the mutual covenants and agreements herein, the
Parties hereby agree as follows:
1. INTERPRETATION
1.1 DEFINITIONS
In addition to the terms and conditions defined in the recitals and elsewhere in this
Agreement, a capitalized term has the meaning given to it in this subsection.
"Agreement" means this contribution agreement and all its schedules, as may be
amended from time to time.
"Agreement End Date" means March 31, 2028.
"Asset" means any real or personal property or immovable or movable asset acquired,
purchased, constructed, rehabilitated or improved, in whole or in part, with funds
contributed by Canada under the terms and conditions of this Agreement.
"Asset Disposal Period" means the period commencing from the Effective Date and
ending twenty (20) years after Project Substantial Completion Date.
"Committee" means the Oversight Committee established pursuant to Section 5
(Oversight Committee).
"Communications Activity" or "Communications Activities" means, but is not limited
to, public or media events or ceremonies including key milestone events, news releases,
reports, web and social media products or postings, blogs, news conferences, public
notices, physical and digital signs, publications, success stories and vignettes, photos,
videos, multi -media content, advertising campaigns, awareness campaigns, editorials,
multi -media products and all related communication materials.
"Contract" means an agreement between the Recipient and a Third Party whereby the
latter agrees to supply a product or service to the Project in return for financial
consideration.
"Declaration of Substantial Completion" means a declaration in the form substantially
prescribed in Schedule D (Declaration of Substantial Completion).
"Fair Market Value" means the highest dollar value that the Recipient can get for
property in an open and unrestricted market and between a willing buyer and a willing
seller who are knowledgeable, informed, and acting independently of each other.
"Fiscal Year" means the period beginning April 1 of a year and ending March 31 of the
following year.
"In -Kind Contributions" means non -monetary contributions of goods, services or other
support provided by the Recipient, or to the Recipient by a third party for the Project, for
which Fair Market Value is assigned, but for which no payment occurs.
"Joint Communications" means events, news releases and signage that relate to the
Agreement and are collaboratively developed and approved by the Parties and are not
operational in nature.
"Natural Infrastructure" means the use of naturally occurring resources or engineered
use of natural resources, to provide adaptation or mitigation services to the gradual and/or
sudden impacts of climate change or natural hazards.
"Project" means the project as described in Schedule B (Project Details).
"Project Approval Date" means May 2, 2019 which is the date indicated by Canada in
writing to the Recipient following Canada's approval in principle of the Project.
"Project Component" means any of the components of the Project as described in
Schedule B2 (Project Components and Cashflow).
"Program" means the Disaster Mitigation and Adaptation Fund Program.
"Substantial Completion Date" means the date on which the Project can be used for the
purpose for which it was intended as described in Schedule B.1 (Project Description) as
will be set out in Schedule D (Declaration of Substantial Completion).
"Third Party" means any person or legal entity, other than a Party, who participates in
the implementation of the Project by means of a Contract.
"Total Financial Assistance" means total funding from all sources towards Eligible
Expenditures of the Project, including funding from the Recipient and federal, provincial,
territorial, and municipal governments as well as funding from other sources, private
financial sources and In-kind contributions.
"Ultimate Recipient" means Saint John Energy pursuant to an Ultimate Recipient
Agreement with the Recipient.
"Ultimate Recipient Agreement(s)" means an agreement between the Recipient and the
Ultimate Recipient for the Project prepared in accordance with Section 7 Ultimate
Recipient Funding and Agreements.
1.2 ENTIRE AGREEMENT
This Agreement comprises the entire agreement between the Parties in relation to the
subject of the Agreement. No prior document, negotiation, provision, undertaking or
agreement has legal effect, unless incorporated by reference into this Agreement. No
representation or warranty expressed, implied or otherwise, is made by Canada to the
Recipient except as expressly set out in this Agreement.
1.3 DURATION OF AGREEMENT
This Agreement will be effective as of the Effective Date and will terminate on the
Agreement End Date subject to early termination in accordance with this Agreement.
1.4 SCHEDULES
The following schedules are attached to, and form part of this Agreement:
Schedule A — Eligible and Ineligible Expenditures
Schedule B — Project Details
Schedule C — Communications Protocol
The purpose of this Agreement is to establish the terms and conditions whereby Canada
will provide funding to the Recipient for the Project.
3. OBLIGATION OF THE PARTIES
3.1 COMMITMENTS BY CANADA
a) Canada agrees to pay a contribution to the Recipient of not more forty percent (40%)
of the total Eligible Expenditures for assets owned by municipalities and non -for-profit
organization in provinces but only up to a maximum of eleven million, nine hundred
and sixteen thousand and seventy-four dollars ($11,916,074).
b) Canada will pay the contribution in accordance with the terms and conditions of this
Agreement and the Fiscal Year breakdown in Schedule B2 (Project Components and
Cashflow).
c) The Parties acknowledge that Canada's role in the Project is limited to making a
financial contribution to the Recipient for the Project and that Canada will have no
involvement in the implementation of the Project or its operation. Canada is neither a
decision -maker nor an administrator to the Project.
d) If Canada's total contribution towards the Project exceeds forty percent (40%) of the
Project's total Eligible Expenditures or if the Total Financial Assistance received or due
in respect of the total Project costs exceeds one hundred per cent (100%) thereof,
Canada may recover the excess from the Recipient or reduce its contribution by an
amount equal to the excess.
3.2 COMMITMENTS BY THE RECIPIENT
a) The Recipient will ensure the Project is completed in a diligent and timely manner, as
per the project details outlined in Schedule B, within the costs and deadlines specified
in this Agreement and in accordance with the terms and conditions of this Agreement.
b) The Recipient will be responsible for all costs of the Project including cost overruns, if
any.
c) The Recipient will be responsible for any and all costs associated with the Project
should the Project be withdrawn or cancelled, and the Recipient will repay to Canada
any payment received for disallowed costs and all ineligible costs, surpluses,
unexpended contributions, and overpayments made under and according to the terms
and conditions of this Agreement.
d) The Recipient will ensure that the greenhouse gas emissions assessment that
includes a cost -per -tonne calculation for the Project is completed to Canada's
satisfaction and submitted to Canada prior to Canada flowing funds, unless otherwise
required by Canada.
e) The Recipient will report on community employment benefits provided to at least three
federal target groups (apprentices - from traditionally disadvantaged communities,
Indigenous peoples, women, persons with disabilities, veterans, youth, new
Canadians, or small -medium-sized enterprises and social enterprises) and submit to
Canada with annual updates until project completion.
f) The Recipient will promptly inform Canada of the Total Financial Assistance received
or due for the Project.
g) The Recipient will ensure the ongoing operation, maintenance, and repair of any Asset
in relation to the Project, as per appropriate standards, during the Asset Disposal
Period.
h) Canada may request that the Recipient declare to Canada any amounts owing to the
federal Crown, under legislation or contribution agreements, which constitute an
overdue debt. The Recipient recognizes that any such amount owing is a debt due to
the federal Crown and may be set-off by Canada in accordance with Section 19.5
(Set-off by Canada).
i) The Recipient will inform Canada immediately of any fact or event that will
compromise wholly or in part the Project.
k) The Recipient will enter into an agreement with the Ultimate Recipient in accordance
with this Agreement. Upon request, the Recipient will promptly provide Canada with a
copy of the ultimate agreement.
3.3 APPROPRIATIONS AND FUNDING LEVELS
a) Notwithstanding Canada's obligation to make any payment under this Agreement, this
obligation does not arise if, at the time when a payment under this Agreement
becomes due, the Parliament of Canada has not passed an appropriation that is
sufficient and constitutes lawful authority for making the payment. Canada may reduce
or terminate any payment under this Agreement in response to the reduction of
appropriations or departmental funding levels in respect of transfer payments, the
Program under which this Agreement was made or otherwise, as evidenced by any
appropriation act or the federal Crown's main or supplementary estimates
expenditures. Canada will not be liable for any direct, indirect, consequential,
exemplary or punitive damages, regardless of the form of action, whether in contract,
tort or otherwise, arising from any such reduction or termination of funding.
3.4 FISCAL YEAR BUDGETING
a) The amount of the contribution payable by Canada for each Fiscal Year of the Project
is set out in Schedule B2 (Project Components and Cashflow).
b) If the actual amount payable by Canada in respect of any Fiscal Year of the Project is
less than the estimated amount in Schedule B.2 (Project Components and Cashflow),
the Recipient may request that Canada re -allocate the difference between the two
amounts to a subsequent Fiscal Year. Subject to Subsection 3.3 (Appropriations and
Funding Levels), Canada agrees to make reasonable efforts to accommodate the
Recipient's request. The Recipient acknowledges that requests for re -allocation of
Project funding will require appropriation adjustments or federal Crown approvals.
c) In the event that any requested re -allocation of Project funding is not approved, the
amount of Canada's contribution payable pursuant to Subsection 3.1 (Commitments
by Canada) may be reduced by the amount of the requested re -allocation. If the
contribution payable by Canada pursuant to Subsection 3.1 (Commitments by
Canada) is so reduced, the Parties agree to review the effects of such reduction on the
overall implementation of the Project and to adjust the terms and conditions of this
Agreement as appropriate.
3.5 INABILITY TO COMPLETE PROJECT
If, at any time during the term of this Agreement, one or all of the Parties determine that it
will not be possible to complete the Project for any reason, the Party will immediately
notify the other Party of that determination and Canada may suspend its funding
obligation. The Recipient will, within thirty (30) business days of a request from Canada,
provide a summary of the measures that it proposes to remedy the situation. If Canada is
not satisfied that the measures proposed will be adequate to remedy the situation, then
this will constitute an Event of Default under Section 15 (Default) and Canada may declare
a default pursuant to Section 15 (Default).
3.6 CONDITIONS PRECEDENT
a) Condition
The Recipient agrees that Canada has no obligation to make payments under this
Agreement unless and until:
The Recipient completes a greenhouse gas emissions assessment that includes a
cost -per -tonne calculation for the project to Canada's satisfaction and provides it to
Canada.
The Recipient enters into an Ultimate Recipient Agreement with each Ultimate
Recipient in accordance with this Agreement.
Agreement.
4. THE RECIPIENT REPRESENTATIONS AND WARRANTIES
The Recipient represents and warrants to Canada that:
a) The Recipient has the capacity and authority to enter into and execute this Agreement
as duly authorized by resolution of the Common Council of the City of Saint John,
dated [INSERT];
b) The Recipient has the capacity and authority to carry out the Project;
c) The Recipient has the requisite power to own the Assets for which it is responsible and
the Ultimate Recipient have the requisite power to own the Assets for which it is
responsible in accordance with Schedule B (Project Details);
d) This Agreement constitutes a legally binding obligation of the Recipient, enforceable
against it in accordance with its terms and conditions;
e) All information submitted to Canada as set out in this Agreement is true, accurate, and
was prepared in good faith to the best of its ability, skill, and judgment;
f) Any individual, corporation or organization that the Recipient has hired, for payment,
who undertakes to speak to or correspond with any employee or other person
representing Canada on the Recipient's behalf, concerning any matter relating to the
contribution under this Agreement or any benefit hereunder and who is required to be
registered pursuant to the federal Lobbying Act, is registered pursuant to that Act;
g) The Recipient has not and will not make a payment or other compensation that is
contingent upon or is calculated upon the contribution hereunder or the negotiation of
the whole or any part of the terms and conditions of this Agreement to any individual,
or corporation or organization with which that individual is engaged in doing business
with, who is registered pursuant to the federal Lobbying Act;
h) There are no actions, suits, investigations or other proceedings pending or, to the
knowledge of the Recipient, threatened and there is no order, judgment or decree of
any court or governmental agency which could materially and adversely affect the
Recipient's ability to carry out the activities contemplated by this Agreement. The
Recipient will inform Canada immediately if any such action or proceedings are
threatened or brought during the term of this Agreement.
5. OVERSIGHT COMMITTEE
Within sixty (60) business days of the date of the last signature of this Agreement, the
Parties will establish an Oversight Committee comprising a federal co-chair and a co-chair
from the Recipient. The Oversight Committee will:
a) Monitor compliance with the terms and conditions of this Agreement;
b) Monitor the implementation of Schedule C (Communications Protocol);
c) Monitor the progress of the Project as per described in Section 9 (Reporting);
d) Ensure that audit plans are carried out as per this Agreement, including but not limited
to Section 11 (Audit);
e) Act as a forum to resolve potential issues and address concerns;
f) Review and, as necessary, recommend to the Parties amendments to the Agreement;
and
g) Attend to any other function required by this Agreement, or as mutually agreed to by
the Parties.
6. CONTRACT PROCEDURES
6.1 AWARDING OF CONTRACTS
not in compliance with the foregoing, upon notification to the Recipient, Canada may
consider the expenditures associated with the Contract to be ineligible.
6.2 CONTRACT PROVISIONS
The Recipient will ensure that all Contracts are consistent with, and incorporate, the
relevant provisions of this Agreement. More specifically but without limiting the generality
of the foregoing, the Recipient agrees to include terms and conditions in all Contracts to
ensure that:
a) The Third Party will keep proper and accurate financial accounts and records,
including but not limited to its Contracts, invoices, statements, receipts, and vouchers,
in respect of the Project for at least six (6) years after the Agreement End Date and
that the Recipient has the contractual right to audit them;
b) All applicable labour, environmental, and human rights legislation is respected; and
c) Canada, the Auditor General of Canada, and their designated representatives, to the
extent permitted by law, will at all times be permitted to inspect the terms and
conditions of the Contract and any records and accounts respecting the Project and
will have reasonable and timely access to the Project sites and to any documentation
relevant for the purpose of audit.
7. RECIPIENT AGREEMENT WITH ULTIMATE RECIPIENT
7.1 AWARDING OF FUNDING TO OTHER ENTITIES
a) The Recipient will only further distribute funding to an Ultimate Recipient up to a
maximum of four million, five hundred and sixty-two thousand, eight hundred and
seventy dollars ($4,562,870) for Eligible Expenditures under this Agreement and which
are in accordance with the Project.
b) The Recipient will not receive any payment, product, service or any benefit whatsoever
from the Ultimate Recipient in return for the awarding of such funding. If Canada
determines that the the Recipient has awarded the Ultimate Recipient Agreement in a
manner that is not in compliance with the foregoing, upon notification to the Recipient,
Canada may consider the expenditures associated with the Ultimate Recipient
Agreement to be ineligible.
c) The Recipient agrees to enforce the Ultimate Recipient Agreement and agrees that no
default under such agreement will constitute a defence to any default of the Recipient
hereunder.
d) The Recipient agrees that the failure by the Recipient to include the relevant clauses
of this Agreement in the Ultimate Recipient Agreement will not constitute a defence to
any default of the Recipient hereunder.
7.2 CONTENT OF ULTIMATE RECIPIENT AGREEMENT
a) The Recipient will ensure that the Ultimate Recipient Agreement is consistent with,
and is no less favourable to Canada than, the Agreement and includes the relevant
terms and conditions of the Agreement with such reasonable and necessary
modifications as the circumstances require.
b) The Recipient agrees to include, without limitation, in the Ultimate Recipient
Agreement the following terms and conditions with such reasonable and necessary
modifications as the circumstances require:
a. Subsection 3.2a) (Commitment by the Recipient);
b. Subsection 3.5 (Inability to Complete Project);
c. Paragraph 4 (the Recipient Representations and Warranties);
d. Section 6 (Contract Procedures);
e. Section 11 (Audit);
f 10 /C„���+�.,r\•
Section 17 (Limitation of Liability and Indemnification);
k. Section 18 (Disposal of Assets);
Section 19 (General);
m. Schedule B (Project Details)
n. Schedule C (Communications Protocol)
o. Any other section of the Agreement which the Recipient deems necessary.
8. CLAIMS AND PAYMENTS
8.1 PAYMENT CONDITIONS
a) Canada will not pay interest for failing to make a payment under this Agreement.
b) Canada will not make a payment until the conditions identified in subsection 3.6
(Conditions Precedent) have been met;
c) Canada will not make a payment, other than the first Fiscal Year in which claims are
submitted, unless Canada has received and approved reports as required under
Section 9 (Reporting) and any audit requirements as required in Section 11 (Audit);
d) Canada will not pay any claims until the requirements under Section 20
(Environmental Assessment) and Section 21 (Aboriginal Consultations), if applicable,
are, in Canada's opinion, satisfied to the extent possible at the date the claim is
submitted to Canada.
8.2 CLAIMS AND PAYMENTS
a) The Recipient will submit claims to Canada covering the Eligible Expenditures, in a
form acceptable to Canada. Each claim must include the following:
an attestation by a senior official designated in writing by the Recipient that the
information submitted in support of the claim is accurate and that Eligible
Expenditures have been incurred;
a breakdown of Eligible Expenditures claimed by Project Component in
accordance with Schedule B2 (Project Components and Cashflow);
iii. upon request by Canada, any documents in support of eligible expenditures
claimed.
b) Canada will make a payment upon review and acceptance of a claim, subject to the
terms and conditions of this Agreement.
c) The Recipient will provide a final claim to Canada no later than twelve months after
Project Substantial Completion Date, along with all information required under
Subsections 9.2 (Final report), Section 11 (Audit), and Declaration of Substantial
Completion (Schedule D).
8.3 DECLARATION OF SUBSTANTIAL COMPLETION
a) Prior to executing the Declaration of Substantial Completion, the Recipient will request
confirmation from Canada as to whether the Declaration of Completion lists all relevant
documents;
b) The Declaration of Substantial Completion must be signed by an authorized official as
deemed acceptable by Canada, and it must list all relevant documents as agreed to by
Canada.
8.4 PAYMENT DEADLINE
a) Canada will not have the obligation to make a payment after March 31 st of the year
following the Fiscal Year in which the Eligible Expenditures were incurred; and
b) Canada will make the final payment no later than March 31st, 2028.
8.5 RETENTION OF CONTRIBUTION
8.6 FINAL ADJUSTMENTS
Upon Canada's receipt of the final claim, but before issuing the final payment, the Parties
will jointly carry out a final reconciliation of all claims and payments in respect of the
Project and make any adjustments required in the circumstances.
8.7 FINAL PAYMENT
Canada will make a final payment upon review and acceptance of the final claim, subject
to the terms and conditions of this Agreement.
9.1 PROGRESS REPORT
a) The Recipient will submit progress reports to Canada at a timing and frequency
determined by Canada but no less than every six months. The progress report will be
attested by a senior designated official. The first progress report under this Agreement
must cover the period from the Project Approval Date.
b) Each progress report must include, at a minimum, the following information:
i. Project Title
ii. cost sharing breakdown, including Canada's contribution funding to the Project by
Fiscal Year and any other sources of funding;
iii. construction start and end dates (forecast/actual);
iv. project progress for the period;
V. an update on Project issues/risks, if any, and mitigation measures;
vi. an update on project alignment to meet results as described in Schedule B,
section 2.; and
vii. confirmation of the Project's installed signage, if applicable.
c) Expected and actual results related to community employment benefits for the Project
will be included in a progress report on an annual basis.
9.2 FINAL REPORT
The Recipient will submit a final report to Canada with the final claim for approval no later
than twelve (12) months after the Substantial Completion Date. The final report will
include:
a) All information required under paragraph 9.1. (Progress Report), covering the period
from the last progress report to the date of submitting the final claim; and
b) A cumulative summary of the results and the financials for the Project, which will
include the following information:
the Project's completed results compared to the baseline established prior to the
start of the Project as listed under Schedule B (Project Details);
ii. total expenditures and Eligible Expenditures by source of funding as well as
federal contribution by Fiscal Year for the Project;
iii. an attestation, signed by a delegated senior official, that the Project has been
completed and that federal funding was spent on Eligible Expenditures in
accordance with this Agreement;
iv. reporting on community employment benefits and demonstrating that all
environmental conditions and aboriginal consultation and accommodation
requirements have been met;
V. confirmation of the Total Financial Assistance in accordance with
paragraph 3.2 (f) (Commitments by the Recipient) and Schedule B3 (Total
Financial Assistance).
10. INFORMATION MANAGEMENT
The Recipient will use the Infrastructure Recipient Information System (IRIS), or a process
designated by Canada, to fulfill the obligations of the Recipient under this Agreement,
audit reports, and ensure that prompt and timely corrective action is taken in response
to any audit findings and recommendations. The Recipient will submit to Canada in
writing as soon as possible, but no later than sixty (60) days following receiving it, a
report on follow-up actions taken to address recommendations and results of the audit.
b) Canada may, at its discretion, conduct a Recipient audit related to this Agreement
during the term of this Agreement and up to two years after the Agreement End Date,
in accordance with the Canadian Auditing Standards and Section 20.2 (Accounting
Principles).
c) The Recipient will ensure proper and accurate financial accounts and records are kept,
including but not limited to its Contracts, invoices, statements, receipts, and vouchers
in respect to the Project for at least six (6) years after the Agreement End Date.
12. EVALUATION
The Recipient agrees to provide Project -related information to Canada during and
following the termination of the Agreement in order for Canada to conduct any evaluation
of the performance of the Program. All evaluation results will be made available to the
public, subject to all applicable laws and policy requirements.
13. ACCESS
The Recipient will provide Canada and its designated representatives with reasonable and
timely access to the Project sites, facilities, and any documentation for the purposes of
audit, inspection, monitoring, evaluation, and ensuring compliance with this Agreement.
14. COMMUNICATIONS
14.1 COMMUNICATIONS PROTOCOL
a) The Parties will comply with Schedule C (Communications Protocol).
b) The Recipient will acknowledge Canada's contribution in all signage and public
communication produced as part of the Project or Agreement, in a manner acceptable
to Canada, unless Canada communicates in writing to the Recipient that this
acknowledgement is not required.
c) The Recipient acknowledges that the following may be made publicly available by
Canada:
its name, the amount awarded by Canada, and the general nature of the
Project; and
any evaluation or audit report and other reviews related to this Agreement.
14.2 OFFICIAL LANGUAGES
a) The Recipient will ensure that information on the Project is developed and is available
in both official languages when intended for the information of, or use by the public.
b) The Recipient will communicate in such a manner as to address the needs of both
official language communities.
15. DISPUTE RESOLUTION
The Parties will keep each other informed of any issue that could be contentious by
exchanging information and will, in good faith and reasonably, attempt to resolve potential
disputes.
a) If a contentious issue arises, it will be referred to the Oversight Committee. The
Oversight Committee will examine it and, in good faith, attempt to resolve it, within
thirty (30) business days from the receipt of notice.
b) Where the Oversight Committee cannot agree on a resolution, the issue will be
referred to the Parties for resolution. The Parties will provide a decision within
related to such issue, pending resolution.
e) The Parties agree that nothing in this Section will affect, alter or modify the rights of
Canada to terminate this Agreement.
16. DEFAULT
16.1 EVENTS OF DEFAULT
The following events constitute Events of Default under this Agreement:
a) The Recipient has not complied with one or more of the terms and conditions of this
Agreement;
b) The Recipient has not completed the Project in accordance with the terms and
conditions of this Agreement;
c) The Recipient has submitted false or misleading information to Canada or made a
false or misleading representation in respect of the Project or in this Agreement,
except for an error in good faith, demonstration of which is incumbent on the
Recipient, to Canada's satisfaction; or
d) The Recipient has neglected or failed to pay Canada any amount due in accordance
with this Agreement;
16.2 DECLARATION OF DEFAULT
Canada may declare default if:
a) One or more of the Events of Default occurs.
b) Canada gave notice to the Recipient of the event which in Canada's opinion
constitutes an Event of Default; and
c) The Recipient has failed, within thirty (30) business days of receipt of the notice, either
to remedy the Event of Default or to notify and demonstrate, to the satisfaction of
Canada, that it has taken such steps as are necessary to remedy the Event of Default.
16.3 REMEDIES ON DEFAULT
In the event that Canada declares a default under Subsection 16.2 (Declaration of
Default), Canada may exercise one or more of the following remedies, without limiting any
remedy available to it by law:
a) Suspend any obligation by Canada to contribute or continue to contribute funding to
the Project, including any obligation to pay an amount owing prior to the date of such
suspension;
b) Terminate any obligation of Canada to contribute or continue to contribute funding to
the Project, including any obligation to pay any amount owing prior to the date of such
termination;
c) Require the Recipient to reimburse Canada all or part of the contribution paid by
Canada to the Recipient;
d) Terminate the Agreement.
17. LIMITATION OF LIABILITY AND INDEMNIFICATION
17.1 DEFINITION OF PERSON
In this section, "Person" includes, without limitation, a person, the Recipient, a Third Party,
a corporation, or any other legal entity, and their officers, servants, employees or agents.
17.2 LIMITATION OF LIABILITY
In no event will Canada, its officers, servants, employees or agents be held liable for any
damages in contract, tort (including negligence) or otherwise, for:
a) Any injury to any Person, including, but not limited to, death, economic loss or
in relation to this Agreement or each of the Projects.
17.3 INDEMNIFICATION
The Recipient will at all times indemnify and save harmless Canada, its officers, servants,
employees or agents, from and against all actions, claims, demands, losses, costs,
damages, suits or other proceedings, whether in contract, tort (including negligence) or
otherwise, by whomsoever brought or prosecuted in any manner based upon or
occasioned by:
a) Any injury to any Person, including, but not limited to, death, economic loss or any
infringement of rights;
b) Any damage to or loss or destruction of property of any Person; or
c) Any obligation of any Person, including, but not limited to, any obligation arising from a
loan, capital lease or other long term obligation
in relation to this Agreement or Project, except to the extent to which such actions,
claims, demands, losses, costs, damages, suits or other proceedings are caused by
the negligence or breach of the Agreement by an officer, servant, employee or agent
of Canada in the performance of his or her duties.
18. DISPOSAL OF ASSETS
a) Unless otherwise agreed to by the Parties, The Recipient will retain title to and ownership
of the Assets for which it is responsible in accordance with Schedule B (Project Detail),
and will ensure that the Ultimate Recipient retains title to and ownership of the Assets for
which the Ultimate Recipient is responsible in accordance with Schedule B (Project
Details) for the Asset Disposal Period.
b) Notwithstanding any other provision of this Agreement, the Recipient will preserve,
maintain and use any Assets for the purposes of the Project. The Recipient will ensure
that Assets are preserved, maintained and used for the purposes of the Project.
c) The Recipient undertakes to notify Canada in advance in writing at any time within the
Asset Disposal Period, if the Recipient or an Ultimate Recipient sells, leases, encumbers
or otherwise disposes of, directly or indirectly, any Asset excluding real property acquired
with Canada's contribution other than to Canada, the Recipient, a municipal or regional
government within the Recipient, or with Canada's consent, and the Recipient will
reimburse Canada, at Canada's discretion, in whole or in part, any amount of funds
contributed by Canada to the Asset under this Agreement.
19. GENERAL
19.1 SURVIVAL
The Parties' rights and obligations which, by their nature, extend beyond the termination of
this Agreement, will survive any termination of this Agreement.
19.2 ACCOUNTING PRINCIPLES
All accounting terms will have the meanings assigned to them, all calculations will be
made and all financial data to be submitted will be prepared in accordance with the
Generally Accepted Accounting Principles (GAAP) or the Public Sector Accounting
Standards (PSAS) in effect in Canada.
19.3 DEBTS DUE TO THE FEDERAL CROWN
Any amount owed to Canada under this Agreement by the Recipient will constitute a debt
due to the federal Crown, which the Recipient will reimburse Canada forthwith on demand.
19.4 INTEREST ON DEBTS DUE TO THE FEDERAL CROWN
19.6 MEMBERS OF THE HOUSE OF COMMONS AND SENATE
No member of the House of Commons or the Senate of Canada will be admitted to any
share or part of this Agreement, or to any benefit arising from it, that is not otherwise
available to the general public. The Recipient will promptly inform Canada should it
become aware of the existence of any such situation.
19.7 CONFLICT OF INTEREST
No current or former public servant or public office holder to whom any post -employment,
ethics and conflict of interest legislation, guidelines, codes or policies of Canada applies
will derive direct benefit from this Agreement unless the provision or receipt of such
benefits is in compliance with such legislation, guidelines, policies or codes. The Recipient
will promptly inform Canada should it become aware of the existence of any such
situation. The Recipient will take the necessary action to ensure that any Ultimate
Recipient Agreement or Contract between the Recipient and any Third Party contains a
provision to that effect.
19.8 NO AGENCY, PARTNERSHIP, JOINT VENTURE, ETC.
a) No provision of this Agreement and no action by the Parties will establish or be
deemed to establish a partnership, joint venture, principal -agent relationship or
employer-employee relationship in any way or for any purpose whatsoever between
Canada and the Recipient, between Canada and the Ultimate Recipient or between
Canada and a Third Party.
b) The Recipient will not represent itself, including in any agreement with a Third Party or
Ultimate Recipient, as a partner, employee or agent of Canada.
19.9 NO AUTHORITY TO REPRESENT
Nothing in this Agreement is to be construed as authorizing any person, including a Third
Party, to contract for or to incur any obligation on behalf of Canada or to act as an agent
for Canada. The Recipient will take the necessary action to ensure that any Contract
between the Recipient and any Third Party contains a provision to that effect.
19.10 ASSIGNMENT
The Recipient will not transfer or assign its rights or obligations under this Agreement
without the prior written consent of Canada. Any attempt by the Recipient to assign any of
the rights, duties or obligations of this Agreement without Canada's express written
consent is void.
19.11 COUNTERPART SIGNATURE
This Agreement may be signed in counterpart, and the signed copies will, when attached,
constitute an original agreement.
19.12 SEVERABILITY
If for any reason a provision of this Agreement that is not a fundamental term of this
Agreement between the Parties is found to be or becomes invalid or unenforceable, in
whole or in part, and if both Parties agree, it will be deemed to be severable and will be
deleted from this Agreement, but all the other terms and conditions of this Agreement will
continue to be valid and enforceable.
19.13 AMENDMENTS
This Agreement, including its schedules, can only be amended in writing by the Parties.
19.14 WAIVER
A Party may waive any of its rights under this Agreement only in writing. Any tolerance or
indulgence demonstrated by the Party will not constitute a waiver.
19.15 NOTICE
1100 - 180 Kent Street
Ottawa, Ontario
K1 P OB6
or to such other address or facsimile number or email or addressed to such other person
as Canada may, from time to time, designate in writing to the Recipient; and
for the Recipient:
Mr. Jonathan Taylor
Common Clerk, The City of Saint John
15 Market Square, City Hall, 9th Floor, P.O. Box 1971
City of Saint John, New Brunswick E21-41-1
or such other address or facsimile number or email or addressed to such other person as
the Recipient may, from time to time, designate in writing to Canada.
Such notice will be deemed to have been received, if sent by mail or email, when receipt
is acknowledged by the other Party; by facsimile, when transmitted and receipt is
confirmed; and in person, when delivered.
19.16 COMPLIANCE WITH LAWS
The Recipient will comply with all applicable laws and regulations and all requirements of
regulatory bodies having jurisdiction over the subject matter of the Project.
19.17 GOVERNING LAW
This Agreement is governed by the laws applicable in the Province of the Recipient.
19.18 SUCCESSORS AND ASSIGNS
This Agreement is binding upon the Parties and their respective successors and assigns.
19.19 INTELLECTUAL PROPERTY
(a) All intellectual property that arises in the course of the Project will vest in the Recipient
or the Ultimate Recipient.
(b) The Recipient will obtain the necessary authorizations, as needed, for the
implementation of the Project, from third parties who may own the intellectual property
rights or other rights in respect of the Project. Canada will assume no liability in
respect of claims from any third party in relation to such rights and to the Agreement.
20. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT
1. The Recipient agrees that construction or any other physical activity that is carried out in
relation to the Project, including site preparation, will not be undertaken or will be
suspended and no funds or additional funds will be payable by Canada to the Recipient
for the Project unless and until the requirements under the applicable federal
environmental or impact assessment legislation are met and continue to be met:
a) where the Project is a "designated project" under the applicable federal
environmental or impact assessment legislation,
i. a decision pursuant to that legislation is made indicating that no
environmental or impact assessment is required for the Project; or
ii. a decision statement in respect of the Project is issued to the Recipient
indicating that:
1. the Project is not likely to cause significant adverse environmental
effects;
2. the Project is likely to cause significant adverse environmental
effects that the Governor in Council decides are justified in the
circumstances, which decision statement may contain conditions in
respect of the Project; or
3. the adverse effects with respect to the impact assessment of the
Project are in the public interest,
circumstances,
c) the requirements under any applicable agreements between Canada and Aboriginal
groups.
2. The Recipient will comply with, to the satisfaction of Canada and at the Recipient's own
expense, all conditions related to the Project referred to in Section 20.1. (Environmental
Assessment) and will ensure access to Project sites, facilities, and documentation in
accordance with Section 13 (Access).
3. If, as a result of changes to the Project or otherwise, Canada is of the opinion that an
environmental or impact assessment or a subsequent determination is required for the
Project, the Recipient agrees that construction of the Project or any other physical activity
that is carried out in relation to the Project, including site preparation, will not be
undertaken or will be suspended and no funds or additional funds will become or will be
payable by Canada to the Recipient for the Project unless and until:
a) where the Project is "designated project" under the applicable federal
environmental or impact assessment legislation,
i. a decision pursuant to that legislation is made indicating that no
environmental assessment is required for the Project; or
ii. a decision statement in respect of the Project is issued to the Recipient
indicating that:
1. the Project is not likely to cause significant adverse environmental
effects;
2. the Project is likely to cause significant adverse environmental
effects that the Governor in Council decides are justified in the
circumstances, which decision statement may contain conditions in
respect of the Project; or
3. the adverse effects with respect to the impact assessment of the
Project are in the public interest,
b) where the Project is a "project" under the applicable federal environmental or
impact assessment legislation and a determination is made pursuant to that
legislation stating that the carrying out of the Project:
i. is not likely to cause significant adverse environmental effects; or
ii. is likely to cause significant adverse environmental effects and the
Governor in Council decides that those effects are justified in the
circumstances,
c) the requirements under any applicable agreements between Canada and
Aboriginal groups, are met and continue to be met.
21. ABORIGINAL CONSULTATIONS
The Recipient agrees that:
No site preparation, vegetation removal or construction will occur for a Project and
Canada has no obligation to pay any Eligible Expenditures that are capital costs, as
determined by Canada, until Canada is satisfied that any legal duty to consult, and where
appropriate, to accommodate Aboriginal groups or other federal consultation
requirements, have been met and continues to be met. If required, Canada must be
satisfied that:
a) Aboriginal groups have been notified and, if applicable, consulted;
b) If applicable, a summary of consultation or engagement activities has been
provided, including a list of Aboriginal groups consulted, concerns raised, and
how each of the concerns have been addressed, or if not addressed, an
explanation as to why not;
c) Accommodation measures, where appropriate, are being carried out by the
Recipient and these costs may be considered Eligible Expenditures; and
d) Any other information has been provided that Canada may deem appropriate.
Minister of Infrastructure and Communities and on behalf of the City of Saint John by the Mayor.
HER MAJESTY THE QUEEN IN RIGHT OF CITY OF SAINT JOHN
CANADA
The Honourable Frangois-Philippe His Worship Don Darling
Champagne Mayor
Minister of Infrastructure and Communities
DATE
DATE
A.1. ELIGIBLE EXPENDITURES
a) Eligible Expenditures will be all direct and necessary expenditures incurred by the Recipient
towards the eligible Project that are associated with acquiring, planning, designing,
constructing or rehabilitating a tangible capital asset, as defined by the Generally Accepted
Accounting Principles (GAAP) or the Public Sector Accounting Standards (PSAS) in effect in
Canada. This also specifically includes the following:
Expenditures directly associated with joint federal communication activities and with
Project signage, installed in accordance with federal signage guidelines.
The incremental costs of the Recipient's employees or leasing of equipment may be
included as eligible expenditures under the following conditions:
1. The Recipient is able to demonstrate that it is not economically feasible to
tender a contract;
2. The employee or equipment is engaged directly in respect of the work that
would have been the subject of the contract; and
3. The arrangement is approved in advance and in writing by Canada.
iii. Costs of Aboriginal consultations, and where appropriate, accommodation.
b) All Eligible Expenditures outlined below can be reimbursed to the Recipient only following the
Effective Date of the Agreement.
c) Expenditures associated with greenhouse gas assessments are Eligible Expenditures which
may be incurred prior to the Project Approval Date. All other Eligible Expenditures can begin
to accrue effective as of the Project Approval Date.
A.2 INELIGIBLE EXPENDITURES
a) Expenditures incurred before Project Approval Date, except for expenditures
associated with greenhouse gas assessments.
b) Expenditures incurred for cancelled projects.
C) Expenditures of relocating entire communities.
d) Land acquisition except for expenses covered under Schedule A.1.4..
e) Land acquisition in cases where it is the sole Project Component.
f) Costs associated with the acquisition of publicly -owned land.
g) Leasing land, buildings and other facilities; leasing equipment other than equipment
directly related to the construction of the project; real estate fees and related costs, unless
in accordance with the requirements described in Schedule A.1.a)ii;
h) Any overhead expenditures, including salaries and other employment benefits of any
employees of the recipient, the direct or indirect operating or administrative costs of
recipients, and more specifically its costs related to planning, engineering, architecture,
supervision, management and other activities normally carried out by its staff, unless in
accordance with the requirements described in Schedule A.1.a)ii;
i) Financing charges, legal fees, and loan interest payments including those related to
easements (e.g. surveys).
j) Any goods and services costs which are received through donations or in-kind.
k) Provincial sales tax and Goods and Services tax/HST, for which the recipient is eligible
for a rebate, and any other costs eligible for rebates.
1) Expenditures associated with operating expenses and regularly scheduled maintenance
work.
obligations have been met and continue to be met; and
o) Expenditures related to all emergency services infrastructure.
2-4 PARAS: clear, succinct description of the project and required work (and include a description
of the hazard mitigated by the project all sub -projects where applicable)
SeaWall Refurbishment:
By reinforcing the SeaWall, the City is avoiding a risk that can be catastrophic whereby the
SeaWall protects current development that if the SeaWall were not providing a barrier could
cause significant damage and safety concerns.
Located in the cultural and economic heart of down -town Saint John, and refurbishing the
SeaWall will ensure the continued use of this prime property in the cultural and economic fabric of
the City of saint John.
Detailed Description:
-Design of the SeaWall refurbishment will include raising the top of the wall to accommodate sea
level rise, higher storm surges and higher wave action.
Raise or Replace Pumping Stations:
Raising or replace pumping stations (nine wastewater pumping stations and one water pumping
station) above flood levels will mitigate the risk of damage caused by flooding, assist in providing
continued critical services and will help mitigate the risks associated to the environment due to
wastewater contamination.
Detailed Description
- The mitigation of flood risks of the 9 wastewater pumping stations will reduce the likelihood of
uncontrolled sewage overflows from these stations to natural watercourses during flood events.
- GHG reduction will be achieved as the pumps and motors specified for the upgraded
replacement project will be significantly more efficient than the existing components and therefore
will require less power during operation. This upgrade to the pumping stations will result in annual
reduction of 491 tonnes of CO2.
- Raising or replacement of pumping stations will have a positive effect on the environment as raw
sewage releases will be reduced or eliminated therefore reducing environmental contamination.
- The Musquash WPS work is an essential source of process water for the local power plant and
industrial facilities that require this water to maintain production.
- Specific measures that will be adopted to improve the resilience of the pumping stations to
flooding includes:
1. Relocate or raise the structure, or vulnerable equipment, above flood elevation.
2. Implement flood warning systems and water level measurement equipment to monitor water
levels in advance of peak flood, where applicable.
3. Include backup generator connections within the flood resilient design.
4. Create sewer separation plans to reduce inflow into sanitary sewers.
5. Investigate and monitor the effectiveness of flap gate and backflow prevention techniques.
6. Ensure safe accessibility to station during flooding and to refuel generators.
Electrical Substations:
The relocation of critical waterfront electrical utility infrastructure is fundamental to the resiliency
of the electrical system serving Saint John's core urban neighborhoods. Relocation to a site 12m
above the original site and 465m inland is the best option as this will remove 100% of the risk of
sea level rise along with the risk of future storm events causing flooding, wave action and salt
Detailed Description:
- The replacement of two existing electrical substations with a single new electrical substation will
increase the reliability for the utility and the City.
- Decommissioning the current substations will remove the last of the asbestos breakers and
mercury switches in the distribution system.
- GHG reduction and environmental value is significant. Over 70% reduction in GHG and the
removal of over 60,000L of transformer oil from the risk of spilling into the harbour, river and
indigenous fishing grounds.
- Existing substation decommissioning on harbour front will free the land up for the City's
Waterfront Renewal Plan.
- Specific measures that will be adopted to improve the resilience of the substation to flooding
includes:
1. The substation will be moved to a new site 16m above sea level and 465m from the water
front.
2. All oil filled transformers will have secondary containment of 130% of oil volume.
3. Real Time Monitoring 24/7 of all critical equipment with warning systems on critical equipment.
4. Remote operations of substation -ability to operate entire substation remotely by off-site
Distribution Control Centre for normal and emergency purposes.
5. Ability to tie into another local substation for backup.
B1.1 Project Objective:
2-4 PARAS: clear, succinct description of the objectives
The effects of climate change (increased frequency and severity of heavy rainfall and snow melt,
sea level rise, increased wind, wave action and salt spray, as well as increased magnitude and
frequency of storm surges) have resulted and are projected to further increase the risk of flooding
and failure of the infrastructure included as part of this project (harbour front seawall, 9
wastewater pumping stations, 1 water pumping station and 2 electrical substations).
The project is intended to mitigate the risk and increase the resiliency of the critical infrastructure.
The 3 components listed in this project have been determined based on vulnerability risk
assessment of where the biggest risk is associated with the effects of climate change due to
flooding. Based on the infrastructure vulnerability and options available the approach has been
determined as either, move to higher ground, provide further protection/barrier from water and
any other design requirements to assist in avoiding future damages and keeping the City safe.
B1.2 Expected Results at project completion (by asset or asset system):
(For the purposes of the following table, the following 3 project components will be referred to by
a letter: SeaWall Refurbishment (a); Raise or Replace Pumping Stations (b); New Electrical
Substation (c).)
Expected Outputs
Actual
and immediate
Indicators
Baseline
Target
Results (info
Outcome(s)
to be included
in final report)
Innro�corl con in4irol
AIS imhor of nonihi hiil4
�1 1
�1 1
extreme weather
(years)
previously
events
assessed as
being in need
of significant
structural
upgrades
b) Pumping
Stations being
replaced- 0
years
/Pumping
stations being
raised- 16
years
c) 5 years
Performance of newly
a) 5.58m is
a) 6.5m is
built or improved
designed to
designed to
infrastructure assets
withstand a 1
withstand an
(ex. m3)
in 100 year
estimated 1 in
storm event
150 year storm
(no allowance
event under
for sea level
current sea
rise)
levels, or a 1 in
b) Current
100 year event
Average
accounting for
Pumping
sea level rise
Capacity:
b) Future
(wastewater)-
Average
16 liters/sec
Pumping
(water)- 1540
Capacity:
liters/sec
(wastewater) -
c) 4m above
19 liters/sec
sea level
(to be
confirmed
during detailed
design)
(water)- 1577
liters/sec (to
be confirmed
during detailed
design)
c) +16m above
sea level
Expected
Actual
intermediate
Indicators
Baseline
Target
Results (info
Outcome(s)
to be included
in final report)
Increased ability of
Percentage of directly
Greater Than
Less Than 5%
communities to
affected people by
15%
adapt and withstand
hazard
climate change
Percentage of local
Greater than
Less Than 2%
impacts, disasters
economic losses per
5%
triggered by natural
hazard
hazards, and
Percentage of
Greater than
Less Than 2%
extreme weather
population without
20%
events
essential services
during hazard
Number of missing
Less than 10
Less than 10
people/lives
Actual
Expected ultimate
Indicators
Baseline
Target
Results (info
Outcome(s)
to be included
in final report)
depending on
asset.
Total minimum
savings:$176.4
million
Minimum Federal
Requirements All projects under the DMAF must meet the following federal
requirements:
a) Meeting or exceeding the applicable energy efficiency standards
for buildings outlined in the Pan -Canadian Framework (PCF) on
Clean Growth and Climate Change.
b) Meeting or exceeding the requirement of the highest published
accessibility standard in a jurisdiction, defined as the
requirements in the Canadian Standards Association Technical
Standard Accessible Design for the Built Environment
(CAN/CSA B651-12 or newer), in addition to applicable
provincial or territorial building codes, and relevant municipal by-
laws.
B.1.3 Boundaries:
Note: 45° 14'39.56" N and 66° 05' 15.58" W to 15° 19'31.41" N and 66° 04'51.88" W
The City of Saint John has approximately 97,600m of coastline, that are potentially vulnerable to coastal
flooding.
(Include map(s) here, if applicable)
Project Component Mid -Paints
Project
Component
Midpoint
km
CSRS-UTM-20N Lat/Long
Latitude (N)
Longitude (W)
1 (SeaWall)
See below
See below
See below
2 (Pumping
Stations)
See below
See below
See below
3 (Electrical
Substations)
See below
See below
See below
Note: 45° 14'39.56" N and 66° 05' 15.58" W to 15° 19'31.41" N and 66° 04'51.88" W
The City of Saint John has approximately 97,600m of coastline, that are potentially vulnerable to coastal
flooding.
(Include map(s) here, if applicable)
W
U)
U)
D
U
U)
0
LY
0
LU
U
0
D
W
LY
d
D
O
2
FL
LL
a
LY
0
O
N O I O
LC!
N N N
N � �
A
W)
0
0
N
O
O
04
N
Ln
Ln
N
c1r)
c1r)
0 M
O
O
0
i
0
0
N
O
O
M
=
O
N
c1r)
c1r)
�
O
O
i
O
O
O
O
N
O
O
N
3 N
C6
C6
?
LO
N
04
04
5
O
C4
C4N
3 C4
co
cod
)
C4
LO
LO
O
Cfl
Cfl
N
C6
C6
)
Ln
Ln
W+�+
O
N
C7
C7
O
N
N
co
co
O
N
N
Q
a)O
O
T-
O
O
O
C7
C7
N
N
N
LU
to
to
A
N
0 M
O
O
O
O
�
O
O
LL a
LO
U
O
cl
co
cod
co
W+�+
N
N
Ef}
to
N
Q
E x
LU
= LU
chW
O
cu
co
co
N
i
o
0
�
O
0)
O
V
0
'a
0
N
O
C:
N
O
i
O
y
m w
N
N
++
N
Q
O
E �
rn
U
n
N
a)
L
ui W
E
c
LU
7
cu
cu
�.
U
O
o
f 1
iee
O7
LO
This Communications Protocol outlines the roles and responsibilities of each of the Parties
to this Agreement with respect to communications activities related to the funded Project.
This Communications Protocol will guide all communications activity planning,
development and implementation to ensure clear, consistent and coordinated
communications to the Canadian public.
The provisions of this Communications Protocol apply to all communications activities
related to this Agreement including any Projects funded under this Agreement.
Communications activities may include, but are not limited to, public or media events,
news releases, reports, web and social media products or postings, blogs, project signs,
digital signs, publications, success stories and vignettes, photo compilations, videos,
advertising campaigns, awareness campaigns, editorials, and multi -media products.
C.2 GUIDING PRINCIPLES
The Parties recognize the importance of managing the delivery of coherent
communications activities based on the principle of transparent and open discussion and
collaboration.
Communications activities undertaken through this Protocol should ensure that Canadians
are informed of infrastructure investments made to help improve their quality of life and
that they receive consistent information about the funded Project and its benefits.
The communication activities undertaken jointly by Canada and the Recipient should
recognize the funding of all contributors to the Project.
The Recipient's public acknowledgement of financial assistance received from Canada
is a condition of funding under this Agreement.
The Recipient will address any deficiencies and/or corrective actions identified by
Canada or by the Oversight Committee.
C.3 GOVERNANCE
The Parties will designate communications contacts and form a communications
subcommittee that will be responsible for preparing the Project's communications plan,
overseeing its implementation and reporting on its results to the Oversight Committee.
C.4 PROGRAM COMMUNICATIONS
Canada retains the right to meet its obligations to communicate information to Canadians
about the Program and the use of funding through its own communications products and
activities.
Canada and the Recipient may also include general program messaging and an overview
of this Project as an example in their own communications products and activities. The
Party undertaking these activities will recognize the funding of the Parties.
Canada and the Recipient agree that they will not unreasonably restrict the other Party or
other funding contributors from using, for their own purposes, public communications
products related to the Project that were prepared collectively or individually by the
Parties, and if web -based, from linking to them.
Canada and the Recipient will ensure that:
a) Canada and the Recipient will work together with respect to Joint Communications
about the Project.
b) Joint Communications related to Project funded under this Agreement should not
occur without the prior knowledge and agreement of each of the Parties.
Communications Activity is an event, it will take place at a mutually agreed date
and location.
e) The requestor of the Joint Communications will provide an equal opportunity for the
other Parties to participate and choose their own designated representative in the
case of an event.
f) As Canada has an obligation to communicate in English and French,
Communications products related to events must be bilingual and include the
Canada word mark and the other Party's logo. In such cases, Canada will provide
the translation services and final approval of products.
g) The conduct of all Joint Communications will follow the Table of Precedence for
Canada.
Media events include, but are not limited to, news conferences, public announcements,
official events or ceremonies, and news releases.
The Recipient agrees to collaborate with Canada on communications activities and
products including, but not limited to, Project success stories, vignettes, and multi -media
products.
C.5 INDIVIDUAL COMMUNICATIONS
The Recipient will ensure that:
a) Where a website or webpage is created to promote or communicate progress on a
funded Project or Projects, it must recognize federal funding through the use of a
digital sign or through the use of the Canada wordmark and the following wording,
"This project is funded in part by the Government of Canada." The Canada wordmark
or digital sign must link to Infrastructure Canada's website, at
www.infrastructure.gc.ca. The guidelines for how this recognition is to appear and
language requirements are published on Infrastructure Canada's website
(http://www.infrastructure.gc.ca/pub/signage-panneaux/intro-eng.html).
b) Canada will be provided with a minimum of one photograph of the Project construction
in progress and, at minimum, one photograph of the completed Project, for use in
social media and other digital individual Communications Activities.
c) The Recipient will be required to send a minimum of one photograph to each of the
Parties of the construction in progress, or of the completed project, for use in social
media and other digital individual communications activities. Sending the photos will
constitute permission to use and transfer of copyright. Photographs are to be sent to
INFC.photos(o�canada.ca along with Project name and location.
C.6 OPERATIONAL COMMUNICATIONS
The Recipient is solely responsible for operational communications with respect to the
Project, including, but not limited to, calls for tender, construction, and public safety
notices.
Operational communications will include the following statement: "This project is funded in
part by the Government of Canada". Operational communications as described above are
not subject to the federal official languages policy.
Canada and the Recipient will share information promptly with the other Party should
significant media inquiries be received or if major stakeholder issues relating to the Project
arise.
C.7 SIGNAGE
Unless otherwise agreed upon by Canada, the Recipient will produce and install a sign to
recognize contributors' funding at each Project site in accordance with current federal
signage guidelines The sign's design, content, and installation guidelines are provided by
Canada (http://www.infrastructure.qc.ca/pub/signage-panneaux/intro-eng.htm1).
remain in place until one (1) month after construction is completed and the infrastructure is
fully operational or opened for public use.
The Recipient will ensure that signs are installed in a prominent and visible location that
takes into consideration pedestrian and traffic safety and visibility.
Sign installations shall be reported to Canada as per subsection 9.1 b) (Progress Report).
C.8 ADVERTISING CAMPAIGNS
Recognizing that advertising can be an effective means of communicating with the public,
Canada and the Recipient may, at their own cost, organize an advertising or public
information campaign related to the Program or the funded Project. However, such a
campaign must respect the provisions of this Agreement. In the event of such a campaign,
each Party agrees to inform the other Party of its intention, no less than twenty-one (21)
business days prior to the campaign launch.
as represented by the Minister of Infrastructure and Communities, and the Recipient, as
represented by (Name), concerning the Saint John Flood Mitigation
Strategy Project.
I, (Name), of the City of ,
Province/Territory of the Recipient, declare as follows:
2.
I hold the position of with the Recipient and as such
have knowledge of the matters set forth in this declaration and believe this
declaration to be true.
a) I have received the following documents for the Saint John Flood Mitigation
Strategy Project:
[1IIST INAMIE OIf� II IEII.....IEVAIN T IDOCUMEIN T(S), P.C. CIE lRT1l:::]CATIE- Ol:
COMIPII.....IETIIOIN„ CIEII TIII:::]CATIE OF PEII If�OII MANCE„ OCCUIPAINCY PERMIT,
,
IEC] signed by (Name), a (Profession,
e.g. professional engineer) for the Project.
CAIDID SAME TEXT AS IN li If�OR EACII N IDOCUMIFIN'Tp
b) Based on the above documents and the representations made to me by the
professionals identified in Section 2(a) above, I declare to the best of my knowledge
and belief that the Project:
has been substantially completed, as described in Schedule B
Description) of the Agreement, dated on the day of _
20_;
was carried out between the dates
(Substantial Completion Date).
(Project
(start date) and
[Insert 3, if applicable.]
3. 1 have received the following documents and based on these documents and
representations made to me by the professionals identified below, I declare to
the best of my knowledge and belief that the Project conforms with the
[applucaNe enviironmentaU ireview or assessment e.g.„ Canadian
Environmental Assessment Act, 2012, or IlNoirtheirn IRegirne]:
Declared at
[1IIST NAME OF II IEII.....IEVAIN T IDOCUMIEIN T(S)p signed by
(Name), an
CAIDID SAME TEXT AS IN li I:::�OIR IEACII N IDOCUMEIN'T
4. All terms and conditions of the Agreement that are required to be met as of the
date of this declaration have been met.
(City), in
this day of 1 20
(Province/Territory)
\- y
ULTIMATE RECIPIENT AGREEMENT FOR SAINT JOHN FLOOD MITIGATION
STRATEGY PROJECT
This Agreement is made in triplicate this day of
BETWEEN:
, 2019.
THE CITY OF SAINT JOHN, having its offices at
the City Hall Building at 15 Market Square, Saint
John, New Brunswick, a body corporate by
Royal Charter, confirmed and amended by Acts
of the Legislative Assembly of the Province of
New Brunswick (hereinafter called the
"Recipient"),
-and -
THE POWER COMMISSION OF THE CITY OF
SAINT JOHN, a Commission established by
resolution of Common Council of the City of
Saint John in 1922, pursuant to the terms of the
New Brunswick Electric Power Act 1920, 10
George V c. 53, (hereinafter called the "Ultimate
Recipient"),
individually referred to as a "Party" and collectively referred to as the "Parties" herein.
RECITALS
WHEREAS the Recipient has applied for and been approved for funding from Her
Majesty the Queen in Right of Canada, as represented by the Minister of Infrastructure
and Communities ("Canada"), under a fund known as the Disaster Mitigation and
Adaptation Fund (the "Program");
AND WHEREAS the funding allocated to the Recipient under the Program is to support
the Saint John Flood Mitigation Strategy Project (the "Project") as is more fully described
and set out in a separate agreement between the Recipient and Canada, which is
attached hereto and marked as Schedule "A" and forms part of this Agreement;
AND WHEREAS Schedule "A" obligates the Recipient to enter into a separate agreement
with the Ultimate Recipient with such separate agreement containing specific terms
required by Canada with respect to the components of the Project to be completed by the
Ultimate Recipient, (such components hereinafter referred to as the "SJE Project") for
which the Ultimate Recipient is fully responsible for completing;
NOW THEREFORE, in accordance with the mutual covenants and agreements herein,
the Parties hereby agree as follows:
1. Commitment by the Ultimate Recipient
The Ultimate Recipient will ensure the SJE Project is completed in a diligent and
timely manner, as per the project details outlined in Schedule "B", within the costs
and deadlines specified in this Agreement and in accordance with the terms and
conditions of this Agreement and, more generally, in accordance with Schedule
ii, CAL Cady Lill IN, uui11Iy UINi «ilii vi LI 11,2 i%,irR, UINi I.JIU111G1Ni I IL uN«i1iiii1%,.?
that it will not be possible to complete the SJE Project for any reason, the Ultimate
Recipient will immediately notify the Recipient of that determination and Canada
may suspend its funding obligation. The Ultimate Recipient will, within thirty (30)
business days of a request from the Recipient, provide a summary of the
measures that it proposes to remedy the situation. If the Recipient is not satisfied
that the measures proposed will be adequate to remedy the situation, then this will
constitute an Event of Default under Section 8.1 (Events of Default) and a default
may be declared pursuant to Section 8.2 (Declaration of Default).
3. The Ultimate Recipient's Representations and Warranties
The Ultimate Recipient represents and warrants to the Recipient that:
a) The Ultimate Recipient has the capacity and authority to enter into and execute
this Agreement;
b) The Ultimate Recipient has the capacity and authority to carry out the SJE
Project;
c) The Ultimate Recipient has the requisite power to own the Assets that pertain
to the SJE Project;
d) This Agreement constitutes a legally binding obligation of the Ultimate
Recipient, enforceable against it in accordance with its terms and conditions;
e) All information submitted to the Recipient by the Ultimate Recipient for further
submission to Canada, as set out in this Agreement and in Schedule "B" as it
relates to the SJE Project is true, accurate, and was prepared in good faith to
the best of its ability, skill, and judgment;
f) Any individual, corporation or organization that the Ultimate Recipient has
hired, for payment, who undertakes to speak to or correspond with any
employee or other person representing the Recipient or Canada, concerning
any matter relating to the contribution under this Agreement or any benefit
hereunder and who is required to be registered pursuant to the federal
Lobbying Act, is registered pursuant to that Act;
g) The Ultimate Recipient has not and will not make a payment or other
compensation that is contingent upon or is calculated upon the contribution
hereunder or the negotiation of the whole or any part of the terms and
conditions of this Agreement to any individual, or corporation or organization
with which that individual is engaged in doing business with, who is registered
pursuant to the federal Lobbying Act; and
h) There are no actions, suits, investigations or other proceedings pending or, to
the knowledge of the Ultimate Recipient, threatened and there is no order,
judgment or decree of any court or governmental agency which could materially
and adversely affect the Ultimate Recipient's ability to carry out the activities
contemplated by this Agreement and in Schedule "B" The Ultimate Recipient
will inform the Recipient immediately if any such action or proceedings are
threatened or brought during the term of this Agreement.
a) The Ultimate Recipient will ensure that Contracts will be awarded in a way that
is fair, transparent, competitive and consistent with value -for -money principles
or in a manner otherwise acceptable to the Recipient and Canada, and if
applicable, in accordance with the Canadian Free Trade Agreement and
international trade agreements.
b) If the Recipient or Canada determines that the Ultimate Recipient has awarded
a Contract in a manner that is not in compliance with the foregoing, upon
notification to the Ultimate Recipient, the Recipient or Canada may consider the
expenditures associated with the Contract to be ineligible.
4.2 CONTRACT PROVISIONS
The Ultimate Recipient will ensure that all Contracts are consistent with, and
incorporate, the relevant provisions of this Agreement and Schedule "A". More
specifically but without limiting the generality of the foregoing, the Ultimate
Recipient agrees to include terms and conditions in all Contracts to ensure that:
a) Any Third Party will keep proper and accurate financial accounts and records,
including but not limited to its Contracts, invoices, statements, receipts, and
vouchers, in respect of the Project for at least six (6) years after the Agreement
End Date, and that the Ultimate Recipient, the Recipient or Canada has the
contractual right to audit them;
b) All applicable labour, environmental, and human rights legislation is respected;
and
c) Canada, the Auditor General of Canada, and their designated representatives,
to the extent permitted by law, as well as the Recipient, will at all times be
permitted to inspect the terms and conditions of the Contract and any records
and accounts respecting the SJE Project and will have reasonable and timely
access to the SJE Project sites and to any documentation relevant for the
purpose of audit.
a) The Ultimate Recipient agrees to inform the Recipient of any audit that has
been conducted on the use of contribution funding under this Agreement,
provide the Recipient with all relevant audit reports, and ensure that prompt
and timely corrective action is taken in response to any audit findings and
recommendations. The Ultimate Recipient will submit to the Recipient in writing
as soon as possible, but no later than sixty (60) days following receiving it, a
report on follow-up actions taken to address recommendations and results of
the audit.
b) The Recipient or Canada may, at its discretion, conduct an Ultimate Recipient
audit related to this Agreement during the term of this Agreement and up to two
years after the Agreement End Date, in accordance with the Canadian Auditing
Standards and Section 20.2 (Accounting Principles). All audits conducted by
the Recipient or Canada will be at the Recipient's or Canada's expense, as
applicable.
c) The Ultimate Recipient will ensure proper and accurate financial accounts and
records are kept, including but not limited to its Contracts, invoices, statements,
receipts, and vouchers in respect to the SJE Project for at least six (6) years
I I IV IJIIIII IGIV 1 \V VIrl1 VI Il GlJl VVV lV NI WV IVV llVL 1 I wj\, L I VIGIVu II IIVI II IGUVI l lV 111V
Recipient and/or Canada during and following the termination of the Agreement in
order for Canada to conduct any evaluation of the performance of the Program. All
evaluation results will be made available to the public, subject to all applicable laws
and policy requirements.
7. Access
The Ultimate Recipient will provide the Recipient and Canada and its designated
representatives with reasonable and timely access to the SJE Project sites,
facilities, and any documentation for the purposes of audit, inspection, monitoring,
evaluation, and ensuring compliance with this Agreement.
8. Default
8.1 EVENTS OF DEFAULT
The following events constitute "Events of Default" under this Agreement:
a) The Ultimate Recipient has not complied with one or more of the terms and
conditions of this Agreement;
b) The Ultimate Recipient has not completed the SJE Project in accordance with
the terms and conditions of this Agreement;
c) The Ultimate Recipient has submitted false or misleading information to the
Recipient or made a false or misleading representation in respect of the SJE
Project or in this Agreement, except for an error in good faith, demonstration of
which is incumbent on the Ultimate Recipient, to the Recipient's satisfaction; or
d) The Ultimate Recipient has neglected or failed to pay the Recipient any amount
due in accordance with this Agreement or as otherwise anticipated by separate
agreement or arrangement.
8.2 DECLARATION OF DEFAULT
The Recipient may declare default if:
a) One or more of the Events of Default occurs;
b) The Recipient gave notice to the Ultimate Recipient of the event which in the
Recipient or Canada's opinion constitutes an Event of Default; and
c) The Ultimate Recipient has failed, within thirty (30) business days of receipt of
the notice, either to remedy the Event of Default or to notify and demonstrate,
to the satisfaction of the Recipient or Canada, that it has taken such steps as
are necessary to remedy the Event of Default.
8.3 REMEDIES ON DEFAULT
In the event that the Recipient or Canada declares a default under Section 8.2
(Declaration of Default), the Recipient or Canada may exercise one or more of the
following remedies, without limiting any remedy available to it by law:
a) Suspend any obligation by the Recipient or Canada to contribute or continue to
contribute funding to the SJE Project, including any obligation to pay an amount
owing prior to the date of such suspension;
c) Require the Ultimate Recipient to reimburse the Recipient or Canada, as the
case may be, all or part of the contribution paid to the Ultimate Recipient; and
d) Terminate the Agreement.
9. Limitation of Liability and Indemnification
9.1 DEFINITION OF PERSON
In this section, "Person" includes, without limitation, a person, the Ultimate
Recipient, a Third Party, a corporation, or any other legal entity, and their officers,
servants, employees or agents.
9.2 LIMITATION OF LIABILITY
In no event will the Recipient or Canada, or their officers, servants, employees or
agents be held liable for any damages in contract, tort (including negligence) or
otherwise, for-
a) Any injury to any Person, including, but not limited to, death, economic loss or
infringement of rights;
b) Any damage to, loss of, or destruction of property of any Person; or
c) Any obligation of any Person, including, but not limited to, any obligation arising
from a loan, capital lease or other long term obligation;
in relation to this Agreement or, more generally, the Ultimate Recipient's execution
of the SJE Project.
9.3 INDEMNIFICATION
The Ultimate Recipient will at all times indemnify and save harmless the Recipient
and Canada, and their officers, servants, employees or agents, from and against
all actions, claims, demands, losses, costs, damages, suits or other proceedings,
whether in contract, tort (including negligence) or otherwise, by whomsoever
brought or prosecuted in any manner based upon or occasioned by:
a) Any injury to any Person, including, but not limited to, death, economic loss or
any infringement of rights;
b) Any damage to or loss or destruction of property of any Person; or
c) Any obligation of any Person, including, but not limited to, any obligation arising
from a loan, capital lease or other long term obligation
in relation to this Agreement or the SJE Project, except to the extent to which such
actions, claims, demands, losses, costs, damages, suits or other proceedings are
caused by the negligence or breach of the Agreement by an officer, servant,
employee or agent of the Recipient or Canada in the performance of his or her
duties.
10. Disposal of Assets
a) Unless otherwise agreed to by the Parties, the Ultimate Recipient retains
title to and ownership of the Assets for which the Ultimate Recipient is
responsible in accordance with Schedule B (Project Details) for the Asset
c) The Ultimate Recipient undertakes to notify Canada in advance in writing at
any time within the Asset Disposal Period, if the Ultimate Recipient sells,
leases, encumbers or otherwise disposes of, directly or indirectly, any Asset
excluding real property acquired with Canada's contribution other than to
Canada, the Recipient, a municipal or regional government within the
Recipient, or with Canada's consent, and the Ultimate Recipient will
reimburse Canada, at Canada's discretion, in whole or in part, any amount
of funds contributed by Canada to the Asset under this Agreement.
11.General
11.1 SURVIVAL
The Parties' rights and obligations which, by their nature, extend beyond the
termination of this Agreement, will survive any termination of this Agreement.
11.2 ACCOUNTING PRINCIPLES
All accounting terms will have the meanings assigned to them, all calculations will
be made and all financial data to be submitted will be prepared in accordance with
the Generally Accepted Accounting Principles (GAAP) in effect in Canada as
defined in the Chartered Professional Accountants (CPA) Canada Handbook —
Accounting.
11.3 DEBTS DUE TO THE FEDERAL CROWN OR RECIPIENT
Any amount owed to the Recipient or Canada under this Agreement by the
Ultimate Recipient will constitute a debt due to the Recipient or the Crown, as the
case may be, which the Ultimate Recipient will reimburse the Recipient or Canada
forthwith on demand.
11.4 INTEREST ON DEBTS DUE TO THE FEDERAL CROWN OR RECIPIENT
Debts due to the Recipient or the Crown by the Ultimate Recipient will accrue
interest in accordance with the federal Interest and Administrative Charges
Regulations.
11.5 SET-OFF
Any debt due to the Recipient or the Crown by the Ultimate Recipient may be set-
off against any amounts payable under this Agreement or under Schedule "A".
11.6 MEMBERS OF THE HOUSE OF COMMONS AND SENATE
No member of the House of Commons, the Senate of Canada or the Common
Council of the Recipient will be admitted to any share or part of this Agreement, or
to any benefit arising from it, that is not otherwise available to the general public.
The Ultimate Recipient will promptly inform the Recipient or Canada should it
become aware of the existence of any such situation.
11.7 CONFLICT OF INTEREST
No current or former public servant or public office holder to whom any post -
employment, ethics and conflict of interest legislation, guidelines, codes or policies
of Canada or the Recipient applies will derive direct benefit from this Agreement
unless the provision or receipt of such benefits is in compliance with such
11.8 NO AGENCY, PARTNERSHIP, JOINT VENTURE, ETC.
a) No provision of this Agreement and no action by the Parties will establish or be
deemed to establish a partnership, joint venture, principal -agent relationship or
employer-employee relationship in any way or for any purpose whatsoever
between Canada and/or the Recipient and the Ultimate Recipient or between
Canada and/or the Recipient and a Third Party.
b) The Ultimate Recipient will not represent itself, including in any agreement with
a Third Party, as a partner, employee or agent of the Recipient or Canada.
11.9 NO AUTHORITY TO REPRESENT
Nothing in this Agreement is to be construed as authorizing any person, including
a Third Party, to contract for or to incur any obligation on behalf of the Recipient or
Canada or to act as an agent for the Recipient or Canada. The Ultimate Recipient
will take the necessary action to ensure that any Contract between the Ultimate
Recipient and any Third Party contains a provision to that effect.
11.10 ASSIGNMENT
The Ultimate Recipient will not transfer or assign its rights or obligations under this
Agreement without the prior written consent of the Recipient. Any attempt by the
Ultimate Recipient to assign any of the rights, duties or obligations of this
Agreement without the Recipient's express written consent is void.
11.11 COUNTERPART SIGNATURE
This Agreement may be signed in counterpart, and the signed copies will, when
attached, constitute an original agreement.
11.12 SEVERABILITY
If for any reason a provision of this Agreement that is not a fundamental term of
this Agreement between the Parties is found to be or becomes invalid or
unenforceable, in whole or in part, and if both Parties agree, it will be deemed to
be severable and will be deleted from this Agreement, but all the other terms and
conditions of this Agreement will continue to be valid and enforceable.
11.13 AMENDMENTS
This Agreement, including its schedules, can only be amended in writing by the
Parties.
FEKE i%T1rJ:f i
A Party may waive any of its rights under this Agreement only in writing. Any
tolerance or indulgence demonstrated by the Party will not constitute a waiver.
11.15 NOTICE
Any notice provided for under this Agreement may be delivered in person, sent by
mail addressed to:
for Canada:
A�.';I.I;TANT nFPl1TY MINISTFR
for the Recipient:
Mr. Jonathan Taylor
Common Clerk, The City of Saint John
15 Market Square, City Hall, 9t" Floor
P.O. Box 1971
City of Saint John, New Brunswick
E2L 4L1
or to such other address or facsimile number or email or addressed to such other
person as the Recipient or Canada may, from time to time, designate in writing to
the Ultimate Recipient; and
for the Ultimate Recipient:
Ray Robinson
Chief Executive Officer, The Power Commission of the City of Saint John
325 Simms Street
Saint John, New Brunswick
E2M 3L6
or such other address or facsimile number or email or addressed to such other
person as the Ultimate Recipient may, from time to time, designate in writing to the
Recipient or Canada.
Such notice will be deemed to have been received, if sent by mail or email, when
receipt is acknowledged by the other Party; by facsimile, when transmitted and
receipt is confirmed; and in person, when delivered.
11.16 COMPLIANCE WITH LAWS
The Ultimate Recipient will comply with all applicable laws and regulations and all
requirements of regulatory bodies having jurisdiction over the subject matter of the
SJE Project.
11.17 GOVERNING LAW
This Agreement is governed by the laws applicable in the Province of the
Recipient.
11.18 SUCCESSORS AND ASSIGNS
This Agreement is binding upon the Parties and their respective successors and
assigns.
11.19 INTELLECTUAL PROPERTY
(a) All intellectual property that arises in the course of the SJE Project will vest in
the Ultimate Recipient.
(b) The Ultimate Recipient will obtain the necessary authorizations, as needed, for
the implementation of the SJE Project, from third parties who may own the
intellectual property rights or other rights in respect of the SJE Project. Neither
the Recipient nor Canada will assume any liability in respect of claims from any
third party in relation to such rights and to the Agreement.
Agreement shall have the meanings given to them in Schedule "A".
12. Additional General Provision
(a) Notwithstanding the foregoing provisions, the Ultimate Recipient acknowledges
and agrees that its obligations respecting the SJE Project will be discharged
fully in compliance with the terms outlined in Schedule "A" hereto and in any
document or submissions that the Ultimate Recipient participated in which led
to the Recipient's successful application for funding under the Program. As
such, the Ultimate Recipient agrees to comply in a timely fashion respecting
any requests for information or requirements of the Recipient, or Canada, as
determined by the Recipient or Canada, and acknowledges and agrees that it
is fully responsible and, accordingly, fully liable for the SJE Project. The
Ultimate Recipient, in view of this acknowledgment further acknowledges and
agrees that any costs or liabilities associated in any way whatsoever with the
SJE Project shall be borne solely by the Ultimate Recipient and that the
Ultimate Recipient shall indemnify and hold the Recipient harmless in every
respect for any costs or liabilities of any kind that may be visited upon the
Recipient by reason of any actions or inaction whatsoever of the Ultimate
Recipient with the only matter for determination by a Court being whether the
cost or liability in question was indeed occasioned in respect of the SJE
Project.
(b) The Ultimate Recipient acknowledges that funding eligibility for the three
components of the Project under the Program is dependent upon meeting the
minimum combined expenditure threshold of $20,000,000 and further
acknowledges that without the SJE Project that the aforementioned threshold
would not be satisfied. The Ultimate Recipient also acknowledges that
Schedule "A" stipulates that a range of penalties may be imposed by Canada
against the Recipient should the aforementioned threshold not be met,
including the revocation or clawback of funding for any or all components of the
Project. As a consequence, and in full recognition of these circumstances, the
Ultimate Recipient acknowledges and agrees that it shall make the Recipient
whole from a financial perspective if it is the case that the revocation or
clawback of funding to the Recipient of any funding for the Project under the
Program can be demonstrated to have been occasioned by the action or
inaction of the Ultimate Recipient and the Recipient agrees that in the event
Canada revokes or claws back funding for the Project for reasons unrelated to
the SJE Project, the Recipient will continue to support Canada fully funding the
SJE Project and will not revoke or clawback funds from the SJE Project to be
used to support other components of the Project.
(c) For certainty, the Recipient agrees that the funds allocated to the Ultimate
Recipient for the SJE Project shall not be used by the Recipient for any other
components of the Project unless and until the SJE Project has been
completed.
13. Environmental Assessment
Should federal environmental or impact assessment legislation be found to have any
application to the SJE Project, the Ultimate Recipient:
a) agrees that construction or any other physical activity that is carried out
in relation to the SJE Project, including site preparation, will not be
undertaken or will be suspended and no funds or additional funds will be
payable by Canada to the Recipient for the SJE Project unless and until
the requirements under the applicable federal environmental or impact
1. a decision pursuant to that legislation is made indicating
that no environmental or impact assessment is required for
the SJE Project; or
2. a decision statement in respect of the SJE Project is
issued to the Recipient indicating that:
a. the SJE Project is not likely to cause significant
adverse environmental effects;
b. the SJE Project is likely to cause significant adverse
environmental effects that the Governor in Council
decides are justified in the circumstances, which
decision statement may contain conditions in
respect of the Project; or
c. the adverse effects with respect to the impact
assessment of the SJE Project are in the public
interest,
b) where the SJE Project is a "project" under the applicable federal
environmental or impact assessment legislation, a determination that the
carrying out of the SJE Project:
1. is not likely to cause significant adverse environmental effects; or
2. is likely to cause significant adverse environmental effects and
the Governor in Council decides that those effects are justified in
the circumstances,
c) the requirements under any applicable agreements between Canada
and Aboriginal groups.
2. The Ultimate Recipient will comply with, to the satisfaction of Canada and at
the Ultimate Recipient's own expense, all conditions related to the SJE
Project referred to in Section 20.1. (Environmental Assessment) of Schedule
"A" and will ensure access to Project sites, facilities, and documentation in
accordance with Section 13 (Access) of Schedule "A".
3. If, as a result of changes to the SJE Project or otherwise, Canada is of the
opinion that an environmental or impact assessment or a subsequent
determination is required for the Project, the Ultimate Recipient agrees that
construction of the SJE Project or any other physical activity that is carried
out in relation to the SJE Project, including site preparation, will not be
undertaken or will be suspended and no funds or additional funds will
become or will be payable by Canada to the Recipient for the SJE Project
unless and until:
a) where the SJE Project is "designated project" under the applicable federal
environmental or impact assessment legislation,
a decision pursuant to that legislation is made indicating that no
environmental assessment is required for the SJE Project; or
ii. a decision statement in respect of the SJE Project is issued to the
Recipient indicating that:
1. the SJE Project is not likely to cause significant adverse
environmental effects;
3. the adverse effects with respect to the impact assessment of
the SJE Project are in the public interest,
b) where the SJE Project is a "project" under the applicable federal
environmental or impact assessment legislation and a determination is
made pursuant to that legislation stating that the carrying out of the SJE
Project:
i. is not likely to cause significant adverse environmental effects; or
ii. is likely to cause significant adverse environmental effects and the
Governor in Council decides that those effects are justified in the
circumstances,
c) the requirements under any applicable agreements between Canada and
Aboriginal groups, are met and continue to be met.
14.ABORIGINAL CONSULTATIONS
Should there be any legal duty on the part of the Ultimate Recipient to consult or to
accommodate Aboriginal groups with respect to the SJE Project or should other
federal consultation requirements be found to have any application to the SJE
Project, the Ultimate Recipient agrees that:
No site preparation, vegetation removal or construction will occur for a SJE Project
and Canada has no obligation to pay any Eligible Expenditures that are capital costs,
as determined by Canada, until Canada is satisfied that any legal duty to consult, and
where appropriate, to accommodate Aboriginal groups or other federal consultation
requirements, have been met and continues to be met. If required, Canada must be
satisfied that:
a) Aboriginal groups have been notified and, if applicable, consulted;
b) If applicable, a summary of consultation or engagement activities has been
provided, including a list of Aboriginal groups consulted, concerns raised,
and how each of the concerns have been addressed, or if not addressed, an
explanation as to why not;
c) Accommodation measures, where appropriate, are being carried out by the
Ultimate Recipient and these costs may be considered Eligible
Expenditures; and
d) Any other information has been provided that Canada may deem
appropriate.
[signature page to follow]
by their proper officers and The City of Saint John and The Power Commission of The
City of Saint John, have caused their corporate seals to be affixed as of the day and year
first above written.
SIGNED, SEALED & DELIVERED
In the presence of:
THE CITY OF SAINT JOHN
Mayor
Common Clerk
Common Council Resolution:
2019
THE POWER COMMISSION OF
THE CITY OF SAINT JOHN
Per:
Raymond R. Robinson, President and
CEO
[INSERT], Chairman of the
Commission
%awl I� VI 1 1 VI %-�11I 1 VVI III
Disaster Mitigation and Adaption Fund
Agreement for Saint John Flood Mitigation Strategy Project
Details of THE SAINT JOHN FLOOD MITIGATION STRATEGY PROJECT (the
"Project")
B1. Project Description to be carried out by the Recipient
SeaWall Refurbishment:
By reinforcing the SeaWall, the City is avoiding a risk that can be catastrophic
whereby the SeaWall protects current development that if the SeaWall were not providing
a barrier could cause significant damage and safety concerns.
Located in the cultural and economic heart of down -town Saint John, and refurbishing
the SeaWall will ensure the continued use of this prime property in the cultural and
economic fabric of the City of saint John.
Detailed Description-
-Design of the SeaWall refurbishment will include raising the top of the wall to
accommodate sea level rise, higher storm surges and higher wave action.
Raise or Replace Pumping Stations:
Raising or replace pumping stations (nine wastewater pumping stations and one
water pumping station) above flood levels will mitigate the risk of damage caused by
flooding, assist in providing continued critical services and will help mitigate the risks
associated to the environment due to wastewater contamination.
Detailed Description-
- The mitigation of flood risks of the 9 wastewater pumping stations will reduce the
likelihood of uncontrolled sewage overflows from these stations to natural watercourses
during flood events.
- GHG reduction will be achieved as the pumps and motors specified for the upgraded
replacement project will be significantly more efficient than the existing components and
therefore will require less power during operation. This upgrade to the pumping stations
will result in annual reduction of 491 tonnes of CO2.
- Raising or replacement of pumping stations will have a positive effect on the
environment as raw sewage releases will be reduced or eliminated therefore reducing
environmental contamination.
- The Musquash WPS work is an essential source of process water for the local power
plant and industrial facilities that require this water to maintain production.
- Specific measures that will be adopted to improve the resilience of the pumping
stations to flooding includes:
1. Relocate or raise the structure, or vulnerable equipment, above flood elevation.
2. Implement flood warning systems and water level measurement equipment to
monitor water levels in advance of peak flood, where applicable.
3. Include backup generator connections within the flood resilient design.
4. Create sewer separation plans to reduce inflow into sanitary sewers.
5. Investigate and monitor the effectiveness of flap gate and backflow prevention
techniques.
resiliency of the electrical system serving Saint John's core urban neighborhoods.
Relocation to a site 12m above the original site and 465m inland is the best option as this
will remove 100% of the risk of sea level rise along with the risk of future storm events
causing flooding, wave action and salt sprays which could cause disruption of essential
electrical services to 25% of the regional workforce. In addition transformer oil released it
an incident would immediately enter the harbour and the Saint John River. If the event
happened in the winter months the 7,500 residents and 1,150 businesses would be
displaced for up to 6 months and the freezing water piping in the uptown area would
cause substantial damage.
Detailed Description-
- The replacement of two existing electrical substations with a single new electrical
substation will increase the reliability for the utility and the City.
- Decommissioning the current substations will remove the last of the asbestos
breakers and mercury switches in the distribution system.
- GHG reduction and environmental value is significant. Over 70% reduction in GHG
and the removal of over 60,000L of transformer oil from the risk of spilling into the
harbour, river and indigenous fishing grounds.
- Existing substation decommissioning on harbour front will free the land up for the
City's Waterfront Renewal Plan.
- Specific measures that will be adopted to improve the resilience of the substation to
flooding includes:
1. The substation will be moved to a new site 16m above sea level and 465m from the
water front.
2. All oil filled transformers will have secondary containment of 130% of oil volume.
3. Real Time Monitoring 24/7 of all critical equipment with warning systems on critical
equipment.
4. Remote operations of substation -ability to operate entire substation remotely by off-
site Distribution Control Centre for normal and emergency purposes.
5. Ability to tie into another local substation for backup.
B1.1 Project Objective:
Describe the Project's overall objectives.
The effects of climate change (increased frequency and severity of heavy rainfall and
snow melt, sea level rise, increased wind, wave action and salt spray, as well as
increased magnitude and frequency of storm surges) have resulted and are projected to
further increase the risk of flooding and failure of the infrastructure included as part of this
Project (harbour front seawall, 9 wastewater pumping stations, 1 water pumping station)
including the SJE Project (relocation of 2 electrical substations).
The Project is intended to mitigate the risk and increase the resiliency of the critical
infrastructure. The 3 components listed in this Project have been determined based on
vulnerability risk assessment of where the biggest risk is associated with the effects of
climate change due to flooding. Based on the infrastructure vulnerability and options
available the approach has been determined as either, move to higher ground, provide
further protection/barrier from water and any other design requirements to assist in
avoiding future damages and keeping the City safe.
referred to by a letter : SeaWall Refurbishment (a); Raise or Replace Pumping Stations
(b); the SJE Project - New Electrical Substation (c).)
Expected
Outputs and
immediate
Outcome(s)
I ncreased
structural capacity
to adapt to climate
change impacts,
disasters triggered
by natural
hazards, and
extreme weather
events
Indicators
Number of
newly built or
improved
infrastructure assets
Expected
lifecycle of newly
built or improved
infrastructure assets
(years)
Performance of
newly built or
improved
infrastructure assets
(ex. m3)
Baseline
a) 1
b) 10
C11
a) 0 (The
structure has
been
previously
assessed as
being in need
of significant
structural
upgrades
b)
Pumping
Stations
being
replaced- 0
years
/Pumping
stations
being raised -
16 years
c) 5 vears
a) 5.58m
is designed
to withstand
a1 in 100
year storm
(no
allowance for
sea level
rise)
b) Current
Average
Pumping
Capacity-
(wastewater) -
16 liters/sec
a) 6.5m
designed to
withstand an
estimated 1 in
150 year storm
event under
current sea
levels, or a 1 in
100 year event
accounting for
sea level rise
b) Future
Average
Pumping
Capacity:
(%A/.gRtP%A/.gtPr)-
Actual
Results
Target
(info to be
included in
final report,
a) 1
b) 10
C) 1
a) 50 years
b) 30 years
c) 50-60
years
a) 6.5m
designed to
withstand an
estimated 1 in
150 year storm
event under
current sea
levels, or a 1 in
100 year event
accounting for
sea level rise
b) Future
Average
Pumping
Capacity:
(%A/.gRtP%A/.gtPr)-
above sea
v
level
(water) -
1577 liters/sec
(to be
confirmed
during detailed
design)
c) +16m
above sea
level
Actual
Expected
Results
intermediate
Indicators
Baseline
Target
(info to be
Outcome(s)
included in
final report)
Increased
Percentage of
Greater
Less Than
ability of
directly affected
Than 15%
5%
communities to
people by hazard
adapt and
withstand climate
Percentage of
Greater
Less Than
change impacts,
local economic
than 5%
2%
disasters triggered
losses per hazard
by natural
hazards, and
Percentage of
Greater
Less Than
extreme weather
population without
than 20%
2%
events
essential services
during hazard
Number of
Less than
Less than
missing people/lives
10
10
Actual
Expected
Results
ultimate
Indicators
Baseline
Target
(info to be
Outcome(s)
included in
final report)
I ncreased
Long-term
0
Damages
economic,
savings on socio-
per year: $5.88
environmental and
economic damages
million
social resilience
during the asset life
cycle
Year
remaining: 30-
60 years
depending on
asset.
Total
minimum
savings -$176.4
million
Requirements
Meeting or exceeding the applicable energy efficiency standards
for buildings outlined in the Pan -Canadian Framework (PCF) on
Clean Growth and Climate Change.
Meeting or exceeding the requirement of the highest published
accessibility standard in a jurisdiction, defined as the requirements
in the Canadian Standards Association Technical Standard
Accessible Design for the Built Environment (CAN/CSA B651-12 or
newer), in addition to applicable provincial or territorial building
codes, and relevant municipal by-laws.
Note: 450 14'39.56" N and 660 05' 15.58" W to 150 19'31.41 " N and 660 04'51.88" W
The City of Saint John has approximately 97,600m of coastline, that are potentially
vulnerable to coastal flooding.
(Include map(s) here, if applicable)
Project Component Mi -Points
Project
Midp
CSRS-UTM-20N Lat/Lon
Component
oint km
Latitude (N)
Longitude (W)
1
See
(SeaWall)
below
See below
See below
2
(Pumping
See
Stations)
below
See below
See below
3
(Electrical
See
Substations)
below
See below
See below
Note: 450 14'39.56" N and 660 05' 15.58" W to 150 19'31.41 " N and 660 04'51.88" W
The City of Saint John has approximately 97,600m of coastline, that are potentially
vulnerable to coastal flooding.
(Include map(s) here, if applicable)
O
4-
L
U)
(o
U
70
U)
N
C
O
0-
E E
O
U
U
^O
LL
M.
l:T
co
00
00
O
CN
O
O
N
N
CN
O
O
�O
IT
O
O
�
(D
(D
O
LO
LO
m
0
(Y)
(Y)
N
N
e3
e3
(6
00
00
U
O
C :E :t:!
a)
T)
CM
O
O
LL
IT
N
E4
N
E4
O
O
>,
N
O
O
(Y)
C5
C5
O
70
�
O
(6
U
(Y)0
0
O
N
O
O
O
N
CNN
Cd
Cd
L
O
U
_0
N
O
N
O
O
m
O
O
LO
LO
O
O
O
U
N
C6
C
W}}
O
U
U
LO
LO
a)
co
m
O
W
O
CN
(h
(h
O
r-
r -
CN
d
d
63
63
M.
l:T
co
00
00
O
O
O
O
O
N
X
CO
CO
�O
O
O
�
(D
(D
O
(Y)
(Y)
N
N
N
U
e3
e3
M.
l:T
co
IT
co
y)L
m :3
(6
a O
O
O
O
O
(6 O
X
CO
CO
W
O
O
W U
O
U
00
00
y) L
mC N :3O
O
C :E :t:!
a)
a)
CM
W W Q
v
N
E4
N
E4
M.
l:T
co
IT
co
y)L
m :3
(6
O
O
O
O
�O O
W ~
Q
N
CN
X
K?
64
W
M.
0
cv
Ln
O
d
00
L
N
c
W
C
L
O
C
co
U
O
C �
N �
Q O
N �
� Efl
N
0
R
SCHEDULE C — COMMUNICATIONS PROTOCOL
PURPOSE
This Communications Protocol outlines the roles and responsibilities of
each of the Parties to this Agreement with respect to communications
activities related to the funded Project.
This Communications Protocol will guide all communications activity
planning, development and implementation to ensure clear, consistent and
coordinated communications to the Canadian public.
The provisions of this Communications Protocol apply to all
communications activities related to this Agreement including any Projects
funded under this Agreement.
Communications activities may include, but are not limited to, public or
media events, news releases, reports, web and social media products or
postings, blogs, project signs, digital signs, publications, success stories
and vignettes, photo compilations, videos, advertising campaigns,
awareness campaigns, editorials, and multi -media products.
GUIDING PRINCIPLES
The Parties recognize the importance of managing the delivery of
coherent communications activities based on the principle of transparent
and open discussion and collaboration.
Communications activities undertaken through this Protocol should ensure
that Canadians are informed of infrastructure investments made to help
improve their quality of life and that they receive consistent information
about the funded Project and its benefits.
The communication activities undertaken by Canada the Recipient and
the Ultimate Recipient should recognize the funding of all contributors to
the Project.
The Ultimate Recipient's public acknowledgement of financial
assistance received from Canada is a condition of funding under this
Agreement.
The Ultimate Recipient will address any deficiencies and/or corrective
actions identified by Canada or by the Oversight Committee.
GOVERNANCE
The Parties will designate communications contacts and form a
communications subcommittee that will be responsible for preparing the
Project's communications plan, overseeing its implementation and
reporting on its results to the Oversight Committee.
PROGRAM COMMUNICATIONS
Canada retains the right to meet its obligations to communicate
information to Canadians about the Program and the use of funding
through its own communications products and activities.
Canada and the Recipient agree that they will not unreasonably restrict
the other Party or other funding contributors from using, for their own
purposes, public communications products related to the Project that were
prepared collectively or individually by the Parties, and if web -based, from
linking to them.
Canada, the Recipient and the Ultimate Recipient will ensure that they:
a) Will work together with respect to Joint Communications about the
Project.
b) Joint Communications related to Project funded under this
Agreement should not occur without the prior knowledge and
agreement of each of the Parties.
c) All Joint Communications material will be approved by Canada and
the Recipient, and will recognize the funding of each of the Parties.
d) Each of the Parties may request Joint Communications to
communicate to Canadians about the progress or completion of
Projects. The requestor will provide at least fifteen (15) business
days' notice to the other Parties. If the Communications Activity is
an event, it will take place at a mutually agreed date and location.
e) The requestor of the Joint Communications will provide an equal
opportunity for the other Parties to participate and choose their own
designated representative in the case of an event.
f) As Canada and the Recipient have an obligation to communicate in
English and French, Communications products related to events
must be bilingual and include the Canada word mark and the other
Party's logo. In such cases, Canada will provide the translation
services and final approval of products.
g) The conduct of all Joint Communications will follow the Table of
Precedence for Canada.
Media events include, but are not limited to, news conferences, public
announcements, official events or ceremonies, and news releases.
The Ultimate Recipient agrees to collaborate with Canada and the
Recipient on communications activities and products including, but not
limited to, Project success stories, vignettes, and multi -media products.
INDIVIDUAL COMMUNICATIONS
The Ultimate Recipient will ensure that:
a) where a website or webpage is created to promote or communicate
progress on a funded Project or Projects, it must recognize federal
funding through the use of a digital sign or through the use of the
Canada wordmark and the following wording, "This project is funded in
part by the Government of Canada." The Canada wordmark or digital
sign must link to Infrastructure Canada's website, at
www.infrastructure.qc.ca. The guidelines for how this recognition is to
appear and language requirements are published on Infrastructure
Canada's website(http://www.infrastructure.gc.ca/pub/signage-
panneaux/intro-eng. htm I).
LI- VVII 1 t IV l- 1 IV, VV I, IVI - 111 -I
individual Communications Activities.
c) the Ultimate Recipient will be required to send a minimum of one
photograph to each of the Parties of the construction in progress, or of
the completed project, for use in social media and other digital
individual communications activities. Sending the photos will constitute
permission to use and transfer of copyright. Photographs are to be sent
to INFC.photos(a)-canada.ca along with Project name and location.
OPERATIONAL COMMUNICATIONS
The Ultimate Recipient is solely responsible for operational
communications with respect to the Project, including, but not limited to,
calls for tender, construction, and public safety notices which relate to its
components of the Project.
Operational communications will include the following statement: "This
project is funded in part by the Government of Canada". Operational
communications as described above are not subject to the federal official
languages policy.
Canada, the Recipient and the Ultimate Recipient will share information
promptly with the other Party should significant media inquiries be
received or if major stakeholder issues relating to the Project arise.
SIGNAGE
Unless otherwise agreed upon by Canada, the Recipient and the Ultimate
Recipient will produce and install a sign to recognize contributors' funding
at each of its components of the Project site in accordance with current
federal signage guidelines The sign's design, content, and installation
guidelines are provided by Canada
(http://www. infrastructure.gc.ca/pub/signage-panneaux/intro-eng. htm I).
Where the Ultimate Recipient decides to install a permanent plaque or
other suitable marker with respect to the Project, it must recognize the
federal contribution and be approved by Canada.
The Ultimate Recipient will ensure that signs are installed at the Project
site(s) at least one (1) month prior to the start of construction, be visible for
the duration of the Project, and remain in place until one (1) month after
construction is completed and the infrastructure is fully operational or
opened for public use.
The Recipient will ensure that signs are installed in a prominent and
visible location that takes into consideration pedestrian and traffic safety
and visibility.
Sign installations shall be reported to the Recipient and Canada as per
subsection 9.1 b) (Progress Report) of Schedule "A".
Recognizing that advertising can be an effective means of communicating
with the public, Canada, the Recipient and the Ultimate Recipient may, at
their own cost, organize an advertising or public information campaign
related to the Program or the funded Project. However, such a campaign
must respect the provisions of this Agreement. In the event of such a
campaign, each Party agrees to inform the other Party of its intention, no
less than twenty-one (21) business days prior to the campaign launch.
COUNTY OF SAINT JOHN
I, Raymond R. Robinson, of the City of Saint John and Province of New
Brunswick, MAKE OATH AND SAY -
1 .
AY:
1. THAT I am the President and CEO of The Power Commission of
The City of Saint John (the "Commission"), and am authorized to make
this affidavit and have personal knowledge of the matters hereinafter
deposed to.
2. That the Commission does not have a corporate seal.
3. THAT the signature "[INSERT]" is the signature of Christopher D.
Cook, the Chairman of the Commission, and the signature of "Raymond R.
Robinson" subscribed to the foregoing instrument is my signature and in my
own proper handwriting.
4. THAT the Chairman and the President are the officers of the
Commission duly authorized to execute the foregoing instrument.
5 THAT the said document was executed as aforesaid at the City of
Saint John in the Province of New Brunswick on the day of
.2019.
SWORN TO before me at
Saint John, in the County of
Saint John and Province
of New Brunswick
the day of
2019.
Raymond R. Robinson, President and
CEO
Commissioner of Oaths,
COUNCIL REPORT
M&C No.
2019-262
Report Date
October 15, 2019
Meeting Date
October 21, 2019
Service Area
Growth and Community
Development Services
His Worship Mayor Don Darling and Members of Common Council
SUBJECT: Proposed Public Hearing Date — 35 Water Street, 289 Sydney Street
and 431 Millidge Avenue
OPEN OR CLOSED SESSION
This matter is to be discussed in open session of Common Council.
AUTHORIZATION
Primary Author
Commissioner/Dept. Head
City Manager
Kenneth Melanson
Jacqueline Hamilton
John Collin
RECOMMENDATION
That Common Council schedule the public hearing for the rezoning applications
of The City of Saint John (35 Water Street and 289 Sydney Street) and Christian
Parascan (431 Millidge Avenue) for Monday December 2, 2019 at 6:30 p.m. in
the Ludlow Room, and refer the applications to the Planning Advisory Committee
for a report and recommendation.
EXECUTIVE SUMMARY
The purpose of this report is to advise Common Council of the
rezoning/condition update applications received and to recommend an
appropriate public hearing date. The next available public hearing date is
December 2, 2019.
PREVIOUS RESOLUTION
At its meeting of August 3, 2004, Common Council resolved that:
1. the Commissioner of Planning and Development receive all applications for
amendments to the Zoning By-law and Section 39 [now referred as section
59] resolutions/ agreements and proceed to prepare the required
advertisements; and
2. when applications are received a report will be prepared recommending the
appropriate resolution setting the time and place for public hearings and be
referred to the Planning Advisory Committee as required by the Community
Planning Act.
0I91
-2 -
REPORT
In response to the motion above, this report indicates the applications received and
recommends an appropriate public hearing date. Details of the applications are
available in the Common Clerk's office and will form part of the documentation at
the public hearings. The following applications were received:
Name of Applicant
Location
Existing
Proposed
Reason
Zone
Zone
City of Saint John
35 Water Street
Waterfront
Section 59
To allow for a
Commercial
Amendment
parking lot and
(CW)
approval of interim
activities on the
site such site
preparation and
public events.
City of Saint John
289 Sydney
Waterfront
Integrated
To allow for the
Street
Commercial
Development
use of a parking
(CW)
(IG)
lot.
Christian Parascan
431 Millidge
Two -Unit
General
To rezone a portion
Avenue
Residential
Commercial
of the lot to
(R2)
(CG)
facilitate a
commercial
building.
STRATEGIC ALIGNMENT
While the holding of public hearings is a legislative requirement of the
Community Planning Act, it is also a key component of a clear and consistent
land development process, which provides transparency and predictability to the
development community and City residents.
The development approvals process helps fulfill Council's priorities of:
• ensuring Saint John has a competitive business environment for
investment,
• supporting business retention and attraction; and
• driving development in accordance with PlanSJ which creates the density
required for efficient infrastructure, services and economic growth.
SERVICE AND FINANCIAL OUTCOMES
The scheduling of the public hearing and referral to the Planning Advisory
Committee satisfies the legislative and service requirements as mandated by the
Community Planning Act.
INPUT FROM OTHER SERVICE AREAS AND STAKEHOLDERS
Not Applicable
021
ATTACHMENTS
None
ON
-3 -
COUNCIL REPORT
M&C No.
2019-267
Report Date
October 17, 2019
Meeting Date
October 21, 2019
Service Area
Finance and
Administrative Services
His Worship Mayor Don Darling and Members of Common Council
SUBJECT: Request to Province Respecting 2020 Interim Financial Assistance
OPEN OR CLOSED SESSION
This matter is to be discussed in open session of Common Council.
AUTHORIZATION
Primary Author
Commissioner/Dept. Head
City Manager
John Collin
John Collin
John Collin
RECOMMENDATION
That Common Council adopt the following resolution:
"Direct the City Manager to send a letter to Premier Blaine Higgs with the
following requests as it pertains to the short term financial assistance to the City
within the Provincial Funding Agreement:
1. With respect to subsection 4.2 of the Provincial Funding Agreement,
the Province recognize that City restructuring initiatives will impact
frontline services and future restructuring efforts will impact the
provision of interim funding for 2020,
2. The Province allow as an eligible expenditure under the funding
agreement the use of funds for one time restructuring costs for the
years 2020 and 2021;
3. The Province allow the City to carry forward for one year, to the end
of the fiscal year 2021, unused funds from 2019 and 2020 to provide
the City time to implement the business plan changes required.
REPORT
The Provincial Report, Sustaining Saint John — A Three Part Plan that was
endorsed by Common Council on August 19, 2019 does not address the City's
financial shortfall in the budget years 2021 and 2022. As a result, the City will
proceed with a restructuring plan that will carry significant business and service
019]
-2 -
changes to the community. The restructuring plan is multifaceted and will
involve every part of the organization.
The City does not underestimate the change management required and the
additional one time costs associated with restructuring efforts. As such, the City
is requesting that the Province of New Brunswick permit the City to include as an
eligible expenditure under the funding agreement one time restructuring costs
as well as the ability to carry forward any unused financial assistance in the years
2019 and 2020 for purposes identified in the attached letter.
PREVIOUS RESOLUTION
Chc k here to enter text,
REPORT
Chck here to enter text,
STRATEGIC ALIGNMENT
Chck here to enter text,
SERVICE AND FINANCIAL OUTCOMES
Chck here to enter text,
INPUT FROM OTHER SERVICE AREAS AND STAKEHOLDERS
Chck here to enter text,
ATTACHMENTS
Letter to Premier Blaine Higgs
0L!
Date
Hon. Blaine Higgs, MLA
Premier of New Brunswick
Chancery Place
PO Box 6000
Fredericton NB E313 5H1
Dear Premier:
As you are aware, the City of Saint John faces a structural deficit since it costs are
increasing at approximately 3% per year while revenues are increasing at
approximately 1%. This is clearly unsustainable yet the past few decades have
proven this to be an annually recurring and systemic challenge.
A three -pronged approach to addressing the structural deficit was presented to
Common Council at its open session meeting on October 7t", 2019. Through
effectiveness and efficiency reviews (such as the ongoing reviews of our structure
and all of our agencies, boards and commissions) and transformational reforms (such
as property tax reform and regional cost sharing), we believe that the structural
deficit can be resolved in the long term. However, more must be done to address
the financial challenges that we face over the next three years while these major
initiatives take hold.
The Provincial report Sustaining Saint John — A Three Part Plan ("The Plan") that was
endorsed by Common Council on August 19, 2019 does not address the short-term
financial gap for the budget years of 2021 and 2022. As a result, the City must
address the entirety of the deficit through internal initiatives for those two years.
Council has been presented approximately sixty initiatives to either generate
revenue or reduce operating costs; many of which will include significant service
reductions and potential impacts to the City workforce, our residents and our
businesses. Over the coming months, each of these initiatives will be evaluated for
viability and value. The City recognizes the immediate need to make significant
changes since we have no choice but to balance our budget annually.
Unfortunately, the forecasted deficit for 2021 and 2022 is large at approximately $11
million annually and the solution to address it is not simple. The plan will be
multifaceted, involving every part of the organization. In many cases, there will be
costs associated to the restructuring of the organization. They will potentially
include, but are not limited to consultative services, small capital expenses and one -
OR
time transition costs. The City does not underestimate the change management that
will be required across the organization, as it will likely impact all employees.
When the Provincial Government provided the three year, short-term financial
assistance package to the City in 2018, the City made the following commitment in
subsection 4.2 (a):
"The City agrees to minimize impacts on frontline service levels until such
time as a solution is implemented."
Common Council of the City of Saint John has three requests at this time:
1. To be best positioned to absorb the dramatic reductions required no
later than 2021, the City intends on moving forward with select
initiatives in 2020. These initiatives will impact, to a degree, frontline
services in 2020 and will therefore be contrary to the intent expressed in
the 2018 Agreement. The City requests that this be recognized by the
Province and that this have no impact on the 2018 agreement to provide
interim funding for 2020 up to a maximum of $10.4 million.
2. To properly fund the restructuring efforts identified in the previous
paragraphs, the City further requests that we be allowed to use some of
the apportioned financial assistance for 2020 to fund one-time
restructuring costs in either 2020 or 2021.
3. By taking some actions in 2020, combined with our ongoing continuous
improvement initiatives and our emphasis on austerity, we anticipate
not requiring the total available $10.4 million dollars put aside for that
year. The City therefore requests that the Province allow us to carry
forward (for one year) unused funds from 2019 and 2020 to implement
the business plan changes that will take some time put in place and to
help offset the magnitude of the anticipated cuts in 2021.
We greatly appreciate any consideration you may apply to the above matter.
Sincerely,
2
rfo PF.
�
Z
m
�
No ON
�
C
rfo PF.
U
O
m
.-
Q
N
V
Q)
•�
_0
w
O
+�
Ln
�
87LU
EQ
O
(3)
V
V
_O
Q)
>
_0
N
(L)
Q)
O
>.
Q
_0
CL
L-
O
c
N
V
O
.Q) ,
V
I
O
O
LM
CL
O
c
Q)L-
o
LL
o
LL
+,
CO
Z
QIw
Q)
Q)
O
o
co
�4
c
_
L
• •
4-0
V
aj
rMEN%
O
L
a
AA
W
tko
a
C
00
rH
• 0
U
Co
D
LU
U LA
Ln U
Cr —
S Ln
(A
oLn
O 14
fo aj
to z,
4=1+� cnv
L Ln i
LLtAl
�
�� ca
ea
�4 QIw
—j a
lammmO � E L
lmh
4 2
11111111
+-0
^�
W
E
0
w
0
Q
a�
i
O
0
_0
.C:
JCL
CL
O
E
tw
-�-�
C
+�
>
O
U
U
0
U
ME
c
0
c
0
v
N
CL
V)
O
i
CL
O
V
7
V)
CL
E
0-
0
0
rllr
c
I
j
a--+
(n
�
O
J �'%,
O
o
U
ia)F
LL
Q
o
+,
O
U
�
U
U
t
2
.>
ov
U
U
w
U
buo.w
Q
f
Q
70
CL
E
w
..........
Ln
O
.
�
U
ca
�
M
Aql,
c
O
a--+
(n
O
o
ia)F
LL
Q
o
+,
O
U
�
U
U
2
.>
U
U
w
U
M
Aql,
Sol
460
LN � ° •� •�
4" a' E CO N
p
N O un Ln C:
c: 0--o
C:•S
o •� a�
o U >. c: o >
L•w c:i -C .—
U *� m v _N
Q E
Ez
E E •a,
� O
o o o °
V1 CO w }, i
ca i c 0j
zo a - >
O O •� m
•N 0 0
+�+ O cn
C: O cn > i
=3 +-+ N C bn
a u
� �
O
O E v w O
•� _0— U U E U
l&ob
-.0
U
-.0
u
H
m
a
lu
0
m
(0
m
0
o
ili
H11
0 V)
E
*0
o
0
0
+0
I
E
E
I
=11 -0 5�
it
rah
un
0
0
U
a
0
(D
m
1
0
-6
>
ce-
u 1
3-
0
1:7
"r 0
(Z
o
0
IJ
0
15
< 0
tl-1
CL
uj
w
El"
red
;5G
9
V CZ
CLf, CL
op
31
(p
uj
C:
113
'0
'6
M
CIP C)
Ul�,
a
0
I
ILL
w
LO
42;
qp
Z UJ
m
0
01
zZl
0
t"I
I LA.
po
0)
1
2 >
F-
0
�'�2
Y.
,
f 0
C)
c .2
E
>. VS11
cl:
>
2
III
Pq
ui
H11
0 V)
E
*0
o
0
0
+0
I
E
E
I
=11 -0 5�
it
rah
un
0
0
11
MI
BY-LAW NUMBER C.P. 106-20
A LAW TO AMEND THE
MUNICIPAL PLAN BY-LAW
ARRETE No C.P. 106-20
ARRETE MODIFIANT L'ARRETE
RELATIF AU PLAN MUNICIPAL
Be it enacted by The City of Saint Le conseil communal de The City of
John in Common Council convened, as Saint John, etant reuni, edicte ce qui suit
follows:
The Municipal Plan By-law of The
City of Saint John enacted on the 30th day
of January, A.D. 2012 is amended by:
1) Deleting a portion of Section 7.8
Energy Efficiency and replacing it
with the following:
"Policy NE -38
Explore and encourage the
development and use of alternative
energy sources, such as solar,
wind, geothermal, biomass, and
energy recovery. Wind and solar
energy developments shall occur in
the Green Energy zone."
2) Deleting a portion of Section 2.4
The Rural Areas and replacing it
with the following:
"Lands outside the Primary
Development Area are generally
described as Rural Areas and are
not provided with municipal water
and wastewater services. The Rural
Areas will support limited growth
and development which will be
carefully controlled through
Municipal Plan policy in order to
encourage most development to
take place within the Primary
Development Area. Rural Areas
include three sub -categories
described as Rural Resource Areas.
Rural Resource Areas are
primarily undeveloped lands with
the potential for rural resource
activity such as pits and quarries,
forestry uses, and alternative
energy development, such as wind
and solar. New resource uses may
be permitted in Rural Resource
Areas provided the proposal meets
the criteria outlined in the Land
Use Chapter of the Municipal Plan,
and relevant provisions of the
Zoning Bylaw."
L'Arrete concernant le plan
municipal de The City of Saint John, edicte
le 30 janvier 2012, est ainsi modifie :
1) Le Plan municipal est modifie par
suppression, a la section 7.8
Efficacite energetique, de la
politique NE -38 et son
remplacement par ce qui suit:
u Politique NE -38
Etudier et encourager le
developpement et Putilisation de
sources d'energie de remplacement
telles que 1'energie solaire,
eolienne, geothermique, de
biomasse, et la recuperation
d'energie. Les pares eoliens et
solaires seront amenages dans la
zone d'energie verte. »
2) Le Plan municipal est modifie par
suppression d'une partie de la
section 2.4 Secteurs ruraux et son
remplacement par ce qui suit:
o Les terrains situes hors du
principal secteur de developpement
sont generalement consideres
comme des secteurs ruraux et ne
re�oivent pas les services
municipaux d'alimentation en eau
et d'evacuation des eaux usees. Les
secteurs ruraux accueilleront une
croissance et un developpement
limites, qui seront soigneusement
controles grace a des politiques du
plan municipal qui encourageront
la majeure partie du
developpement a se diriger vers le
principal secteur de
developpement. Les secteurs
ruraux comprennent trois sous -
categories appelees secteurs de
ressources rurales.
Les secteurs de ressources
rurales sont surtout des terrains
non amenages qui peuvent se preter
3) Deleting a portion of Section 2.5
Lands Common to the Primary
Development Area and the Rural
Areas and replacing it with the
following:
"The Parks and Natural Areas and
the Federal Transportation
categories apply to lands within the
PDA and to the Rural Areas.
Parks and Natural Areas are
currently in a primarily natural
state or would benefit from re -
naturalization and are not
generally appropriate locations
for development. Park and
Natural Areas include wooded
lands, lake shores, rivers,
coastlines, and important geology
and habitat.
Through specific policies in
Chapters 3 and 7, such as the
provision of wildlife corridors,
protection of environmentally
sensitive/significant areas, and
guidelines for watersheds, riparian,
coastal and estuarine areas, the
lands are intended to form a system
of natural areas to conserve
ecosystems. Due to the large
provision of Park and Natural
Areas in largely inaccessible areas
of the city, green energy
developments, as defined within
the City's Zoning By-law, are
appropriate, subject to required
municipal, provincial, and federal
approvals."
4) Deleting a portion of Section 3.6.1.
Rural Resource Area and replacing
it with the following:
"The majority of lands within the
City's Rural Areas are located in
the Rural Resource Area
designation. These lands are
intended to facilitate resource
related activities, where
appropriate, such as forestry
operations, wind and solar energy
development, agriculture, fisheries,
and extraction activities, including
pits and quarries. Limited
residential and other land uses may
be contemplated."
Policy LU -95
Create the Rural Resource Area
desienation on the Future Land
A une exploitation de ressources
rurales comme les carrieres et
ballastieres, les utilisations
forestieres et le d6veloppement des
Energies de remplacement, teller
que 1'6nergie 6olienne et solaire.
De nouvelles utilisations lines a
1'exploitation de ressources
peuvent etre autoris6es dans les
secteurs de ressources rurales,
pourvu que la proposition
satisfasse aux criteres formul6s
dans le chapitre sur Putilisation des
sols du plan municipal et les
dispositions pertinentes de Farrete
de zonage.
3) Le Plan municipal est modifi6 par
suppression d'une partie de la
section 2.5 Terrains communs au
principal secteur de d6veloppement
et aux secteurs ruraux et son
remplacement par ce qui suit
o Les categories des pares et aires
naturelles et des secteurs de
transport f6d6ral s'appliquent aux
terrains dans le principal secteur de
d6veloppement aussi bien qu'a
ceux des secteurs ruraux.
Les pares et aires naturelles sont
actuellement dans un Etat
essentiellement naturel ou
b6n6ficieraient d'une
renaturalisation et ne sont
g6n6ralement pas des endroits
propices au d6veloppement. Les
pares et aires naturelles
comprennent des terrains bois6s,
des rives de lacs, des rivieres, des
c6tes ainsi que des sites
g6ologiques et des habitats
importants. Grace a des politiques
particulieres enonc6es aux
chapitres 3 et 7, notamment
Fam6nagement de corridors
fauniques, la protection de secteurs
6cosensibles ou 6cologiquement
importants et des directives
concernant les bassins
hydrographiques et les zones
riveraines, c6tieres et estuariennes,
it est pr6vu que ces terrains
formeront un systeme d'aires
naturelles afin de conserver les
ecosystemes. En raison de la
grande quantit6 de pares et aires
naturelles dans des secteurs de la
municipalit6 qui sont, en grande
partie, inaccessibles, les
am6nagements d'6nergie verte, au
intends that land within the Rural
1'arrete de zonage de la
Resource Area designation shall
municipalite, seront permis, sous
generally remain in their natural
reserve des approbation
state, or subject to regulation and
municipales, provinciales et
required approvals, be used for
federales requises. »
appropriate resource uses,
(annexe B). L'intention du conseil
including forestry operations, wind
4) Le Plan municipal est modifie par
and solar energy development,
suppression d'une partie de la sous -
agriculture uses, including
section 3.6.1 Secteur de ressources
livestock operations and the
rurales et son remplacement par ce
fishery, and extraction activities,
qui suit
including pits and quarries.
generalement a leur etat naturel ou
La plupart des terrains dans les
Provide that wind and solar energy
secteurs ruraux de la municipalite
developments may be located in
se trouvent a des endroits designes
the Rural Resource Area
comme secteurs de ressources
designation provided that the land
rurales. Leur raison d'etre est de
is rezoned to the Green Energy
faciliter, aux endroits appropries,
zone. The Green Energy zone
les activites liees aux ressources,
defines the specific performance
par exemple les operations
standards for their operation, and
forestieres, les pares eoliens et
the rehabilitation of operative and
solaires,l'agriculture, la peche et
inoperative wind and solar energy
les activites d'extraction, y compris
developments. In considering
les carrieres et les ballastieres. Des
applications to rezone a property to
utilisation residentielles limitees et
the Green Energy Zone, Council
d'autres utilisations des sols
shall ensure the proposed use can
pourront etre envisagees. »
demonstrate compliance with the
following:
Politique LU -95
a)
The proposal is in conformity
Etablir la designation de secteur de
with the goals, policies and
ressources rurales sur la carte
intent of the Municipal Plan;
d'utilisation future des sols
b)
Compatibility with and/or
(annexe B). L'intention du conseil
minimal impact on existing
est que les terrains ayant la
adjacent land uses;
designation de secteur de
c)
Submission of measures to
ressources rurales demeurent
mitigate storm water drainage,
generalement a leur etat naturel ou
noise, and other impacts.
que, sous reserve des reglements et
d)
Where appropriate, the
des approbations requises, elles
provision of visual screening
servent a des utilisations
for solar energy developments;
appropriees liees aux ressources, y
e)
Shall not be located within
compris les operations forestieres,
municipally owned Parks
les pares eoliens et solaires, des
including, but not limited to
utilisations agricoles — y compris
Rockwood Park;
les fermes d elevage — et la peche,
f)
All application policies from
et des activites d'extraction — y
Section I-2
compris les carrieres et les
ballastieres.
Prevoir que les pares eoliens et
solaires peuvent etre exploites dans
la designation de secteur de
ressources rurales, pourvu que les
terrains soient rezones zone
d'energie verte. La zone d'energie
verte prescrit les normes
specifiques de rendement de leur
exploitation et la remise en etat des
pares eoliens et solaires exploites
ou non. Lorsqu'il etudie les
demandes visant a rezoner une
nronriete en zone d'energie verte.
5) Deleting a portion of Section le conseil s'assurera qu'il pourra
3.7.1. Parks and Natural Areas etre demontre que Futilisation
and replacing it with the proposee respecte ce qui suit
following:
a) la proposition est conforme aux
objectifs, aux politiques et a
"Policy LU -110 Fintention du plan municipal;
b) la compatibilite avec les
utilisations actuelles des sols
Create the Park and Natural Areas
adjacents et une incidence
designation on the Future Land
minimale sur celles-ci;
Use map (Schedule B). Council
c) la presentation de mesures
intends that the Park and Natural
visant a attenuer les effets,
Areas designation will permit a
notamment au niveau du
range of conservation and
drainage des eaux pluviales et
appropriate recreational land uses
du bruit;
permitted in the City's major
d) la oil ils conviennent, la
regional and community parks,
presence d'ecrans visuels pour
environmentally sensitive or
dissimuler les pares solaires;
significant areas, lands that are
e) elle n'est pas situee a
located adjacent to watercourses,
Fint6rieur d'un parc
lands adjacent to the City's coast
municipal, y compris
lines, estuarine areas, significant
notamment le
archaeological and geological
parc Rockwood;
sites, historic sites, designated
f) 1'ensemble des mesures de
heritage places and cemeteries.
mise en oeuvre prevues a la
Council may permit commercial
politique I-2.
recreation uses in the Park and
Natural Area designation subject to
5) Le Plan municipal est modifie par
appropriate standards in the
suppression de la politique LU -110
Zoning Bylaw. Council may
a la sous -section 3.7.1
permit wind and solar energy
Designations communes
development in the Park and
d'utilisation des sols et son
Natural Areas designation outside
remplacement par ce qui suit:
of the Primary Development Area,
subject to federal and provincial
a Politique LU -110
environmental approvals and
conditions and standards in the
Etablir la d6signation de pares et
Zoning By-law.
aires naturelles sur la carte
d'utilisation future des sols
(annexe B). L'intention du conseil
When reviewing an application for
est que la designation de pares et
re -zoning, refer back to Policy LU-
aires naturelles permette diverses
95"
utilisation des sols a des fins de
conservation et de loisirs
appropriees qui sont permises dans
6) Adding the following as
les grands pares regionaux et
Policy LU -80.2 immediately
communautaires de la municipalite,
following Policy LU -80.1:
les zones ecosensibles ou
ecologiquement importantes, les
"Policy LU -80.2
terrains en bordure des cours d'eau,
les terres c6tieres de la
Heavy Industrial lands along King
municipalite, les terrains
William Road may be considered
estuariens, les sites archeologiques
for Green Energy Development
et geologiques importants, les lieux
subject to criteria outlined in
d'int&& historique, les lieux du
Section I-2 and 3.6.1"
patrimoine designes et les
cimetieres. Le conseil peut
permettre des utilisation
commerciales recreatives dans les
secteurs designs comme pares et
aires naturelles, sous reserve de
1'adoption de normes appropriees
dans l'arrete de zonage. I1 peut
aussi permettre 1'amenagement de
pares eoliens et solaires dans les
secteurs designs comme pares et
aires naturelles qui se trouvent a
1'exterieur du principal secteur de
developpement, sous reserve de
l'obtention des autorisations
environnementales federales et
provinciales et de la conformite
aux conditions et aux normes
prescrites par 1'arrete de zonage.
Au moment de 1'examen d'une
demande de rezonage, se reporter a
la politique LU -95.
6) Le Plan municipal est modifie par
insertion, immediatement apres la
politique LU -80.1, de la
politique LU -80.2 qui suit:
Politique LU -80.2
Les terrains situes dans le secteur
d'industries lourdes longeant le
chemin King William peuvent etre
consideres en vue d'amenagements
d'energie verte, sous reserve des
criteres enonces a la section I-2 et
la sous -section 3.6.1.
- all as shown on the plans attached hereto - toutes les modifications cont indiquees sur
and forming part of this by-law. les plans ci joints qui font partie du present
arrete.
IN WITNESS WHEREOF The City of
Saint John has caused the Corporate
Common Seal of the said City to be affixed
to this by-law the **** day of ****, A.D.
2019 and signed by:
Mayor/Maire
EN FOI DE QUOI, The City of Saint John
a fait apposer son sceau communal sur le
present arrete le ** **** 2019,
avec les signatures suivantes :
Common Clerk/Greffier communal
First Reading - October 7, 2019 Premiere lecture - le 7 octobre 2019
Second Reading - October 7, 2019 Deuxieme lecture - le 7 octobre 2019
Third Reading - Troisieme lecture -
A LAW TO AMEND ARRETE MODIFIANT
THE ZONING BY-LAW L'ARRETE DE ZONAGE DE
OF THE CITY OF SAINT JOHN THE CITY OF SAINT JOHN
Be it enacted by The City of Saint Le conseil communal de The City
John in Common Council convened, as of Saint John, etant reuni, edicte ce qui
follows: suit :
The Zoning By -Law of The City of
Saint John enacted on the fifteenth day of
December, A.D. 2014, is amended by:
1. Section 2.11 (b) is amended by
adding the following:
"(xxii) Temporary Test Facilities; and
(xxiii) Wind Test Tower."
2. Section 3.1 is amended by adding
the following definitions, in
alphabetical order:
"Blade Clearance" means the distance
from grade to the bottom of the rotor's
arc.
"Green Energy Development" means
a project that accommodates renewable
resource -related activities, such as a
wind energy development or solar
energy development, and is developed
for a commercial power production
purpose.
"Habitable Building" means a
dwelling unit or any building used for
human habitation.
"Large Scale Wind Turbine (LWT)"
means a wind turbine providing power
to the local utility grid, with a
minimum power generation capacity of
100 kilowatts, and a maximum height
of 220 metres, but is not developed in
association with a residential use.
"Micro Scale Wind Turbine
(MWT)" means a wind turbine
providing on-site power to a home or
business, with a power generation
capacity of 10 kilowatts or less.
"Nacelle" means a component of a
wind turbine that houses its generating
components including, but not limited
to, the gearbox, generator, drive train,
and brake assembly.
"Other Zone" means any zone
L'Arrete de zonage de The City of
Saint John, edicte le 15 decembre 2014, est
ainsi modifie :
1. Le paragraphe 2.l lb) est modifie
par adj onction de ce qui suit :
« (xxii) des installations
temporaires d'essai;
(xxiii) une tour d'etude des vents.
2. L'article 3.1 est modifie par
insertion des definitions suivantes,
dans Fordre alphabetique :
amenagement d'energie
verte » Proj et d' amenagement qui
porte sur des activites liees aux
ressources renouvelables, tels que
les pares eoliens et solaires, et qui
est entrepris a des fins de
production d'energie a 1'echelle
commerciale. (green energy
development)
arc du rotor » La trajectoire
circonferentielle parcourue par les
pales de 1'eolienne. (rotor's arc)
autre zone » Toute zone
designee dans le present arrete
comme zone de parc (P), zone de
protection de Penvironnement
(EP), zone d'amenagement integre
(ID), zone d'amenagement futur
(FD), zone rurale (RU), zone
d'energie verte (GE) ou zone
speciale (SZ). (other zone)
bitiment habitable » Logement
ou batiment servant a 1'habitation
humaine. (habitable building)
capteur solaire » Appareil
unique qui capte le rayonnement
solaire ou le concentre, ou qui le
capte et le concentre, pouvant
servir a alimenter les habitations
situees sur le site sur lequel it se
trouve, et pouvant notamment
comporter des capteurs a tubes
denoted in this By -Law as Park (P),
sous vide, des capteurs plans, des
Environmental Protection (EP),
miroirs de concentration et des
Integrated Development (ID), Future
materiaux photovoltaiques
Development (FD), Rural (RU), Green
integres; la presente definition ne
Energy (GE), or a Special Zone (SZ).
vise pas les fenetres et les serres.
collectors, concentrating mirrors, and
(solar collector)
"Rotor's Arc" means the
circumferential path traveled by the
<< distance de separation des
wind turbine's blade.
turbines eoliennes » La distance
for servicing dwellings on the same site
horizontale mesuree a partir de la
"Small Scale Wind Turbine (SWT)"
limite exterieure de Parc du rotor
means a wind turbine providing on-site
jusqu'a un objet ou element naturel
power to a home or business, with a
specifique. (wind turbine
power generation capacity between 11
separation distance)
and 99 kilowatts, inclusive, and a
d'essai» Tours ou instruments
maximum height of 125 metres, which
<< distance entre les pales et le
may also be used for net metering, but
sol » La distance entre le niveau du
is not developed in association with a
sol et le bas de Parc du rotor.
residential use.
(blade clearance)
"Solar Collector" means a single
<< ferme eolienne » S'entend de
device that collects and/or concentrates
plusieurs eoliennes qui sont
solar radiation from the sun. A solar
espacees sur une grande surface et
collector may include, but is not
reliees au reseau local de
limited to, evacuated tubs, flat plate
distribution d'electricite. (wind
collectors, concentrating mirrors, and
farm)
building -integrated photovoltaic
materials, but does not include
<< hauteur de 1'eolienne » La
windows or greenhouses. May be used
mesure d'une turbine eolienne a
for servicing dwellings on the same site
partir du niveau du sol jusqu'au
as a solar collector.
point le plus eleve de Parc du rotor.
(turbine height)
"Solar Collector System" means a
structure or array of structures, and
<< installation temporaire
ancillary equipment, designed to
d'essai» Tours ou instruments
collect solar radiation and convert it to
temporaires de mesure des vents
useable forms of energy. Solar
servant a 1'evaluation du
collector systems may include, but are
productible eolien. (temporary test
not limited to evacuated tubes, flat
facility)
plate collectors, concentrating mirrors,
and building -integrated photovoltaic
<< micro -turbine eolienne »
materials, but does not include
Turbine eolienne qui produit de
windows or greenhouses. May be used
1'e1ectricite sur place pour
for servicing dwellings on the same site
alimenter une maison ou une
as a solar collector, but is intended for
entreprise et dont la capacite de
a commercial power production
production d'electricite est de
purpose.
10 kilowatts ou moins. (micro
scale wind turbine ou MW7)
"Solar Energy Development" means
a project in which one or more solar
<< nacelle >> Composante d'une
collector will be installed for a
turbine eolienne qui abrite ses
commercial power production purpose.
elements generateurs, y compris
notamment la boite d' engrenages,
"Temporary Test Facility" means
la generatrice, la chain dynamique
temporary measurement towers or
et le systeme de freinage. (nacelle)
instruments for the assessment of
potential wind energy resources.
< pare eolien» Projet
d'amenagement dans lequel une ou
"Turbine Height" means the
plusieurs turbines eoliennes seront
measurement of a wind turbine from
installees. (wind energy
grade to the highest point of the rotor's
development)
arc.
3. Adding to and amending table 14-1 of a tour d'etude des vents >> Tour et
Section 14 Other Zones the following, dispositif mecanique temporaires
in alphabetical order: utilises pour mesurer la dynamique
des vents en vue de deceler des
emplacements possibles de turbines
"Wind Energy Developments — GE eoliennes. (wind test tower)
Solar Energy Developments — GE"
parc solaire >> Proj et
"Wind Energy Development" means
d'amenagement dans lequel un ou
a project in which one or more wind
plusieurs capteurs solaires seront
turbine will be installed.
installes a des fins de production
is amended by adding the following:
d'energie a 1'echelle commerciale.
"Wind Farm" means a number of
(solar energy development)
wind turbines that are spaced over a
puissance >> Turbine eolienne qui
large area and are connected to the
« systeme de capteurs solaires >>
local utility grid.
Construction ou ensemble de
development ceases. The Green Energy
constructions — et materiel
"Wind Turbine" means a mechanical
auxiliaire — conqu pour capter le
structure designed to convert wind into
rayonnement solaire et le convertir
electrical power.
en formes utilisables d'energie,
pouvant servir a alimenter les
"Wind Turbine Separation
habitations situees sur le meme site
Distance" means the horizontal
qu'un capteur solaire, mais etant
distance measured from the exterior
destine a la production d'energie a
extent of the rotor's arc to any
1'echelle commerciale, et pouvant
specified feature or object."
notamment comporter des capteurs
A tubes sous vide, des capteurs
"Wind Test Tower" means a
plans, des miroirs de concentration
temporary tower and mechanical
et des materiaux photovoltaiques
device used to measure wind dynamics
integres; la presente definition ne
for potential wind turbine locations.
vise pas les fenetres et les serres.
(solar collector system)
3. Adding to and amending table 14-1 of a tour d'etude des vents >> Tour et
Section 14 Other Zones the following, dispositif mecanique temporaires
in alphabetical order: utilises pour mesurer la dynamique
des vents en vue de deceler des
emplacements possibles de turbines
"Wind Energy Developments — GE eoliennes. (wind test tower)
Solar Energy Developments — GE"
« turbine eolienne >> Construction
The Green Energy (GE) zone
mecanique conque pour convertir
accommodates renewable resource-
le vent en energie electrique. (wind
4. Section 9.19 Uses Permitted in Zones
turbine)
is amended by adding the following:
entreprise, dont la capacite de
energy operations are not considered
turbine eolienne de grande
"(xi) Temporary Test Facility; or
puissance >> Turbine eolienne qui
(xii) Wind Test Tower."
alimente le reseau local de
appropriate zone once a green energy
distribution d'electricite, dont la
development ceases. The Green Energy
capacite de production d'electricite
5. Creating Section 14.11 Green Energy
minimales est de 100 kilowatts et
(GE) Zone and its subsections with the
dont la hauteur maximale est de
following regulations:
220 metres, mais qui n'est pas
amenagee dans le cadre d'un usage
"14.11 Green Energy (GE) Zone
residentiel. (large scale wind
turbine)
MUNICIPAL PLAN CONTEXT
turbine eolienne de petite
The Green Energy (GE) zone
puissance >> Turbine eolienne qui
accommodates renewable resource-
produit de 1'e1ectricite sur place
related activities, such as wind and
pour alimenter une maison ou une
solar energy developments. Green
entreprise, dont la capacite de
energy operations are not considered
production d'electricite se situe
permanent uses and these properties
entre 11 et 99 kilowatts et dont la
are intended to be rezoned back to an
hauteur maximale est de
appropriate zone once a green energy
125 metres, qui peut egalement etre
development ceases. The Green Energy
employe pour le mesurage net,
(GE) zone is intended for land outside
mais qui n'est pas amenagee dans
of the Primary Development Area
le cadre d'un usage residentiel.
(PDA) that is designated Rural
Resource or Parks and Natural Areas,
but may include designated Heavy
Industrial inside the PDA where the
Municipal Plan policies deem it
appropriate.
Land in other appropriate designations
could be rezoned to Green Energy
(GE).
14.11(1) PERMITTED USES
Any land, building, or structure may be
used for the purposes of, and for no
other purpose than, the following:
Wind Energy Development;
Solar Energy Development.
The above main uses may also
include any of the following as an
accessory or secondary use:
• Caretaker Dwelling;
• Accessory Building;
• Business Office and Storage
Buildings;
• Parking.
14.11(2) GENERAL
a) Nothing in this By -Law shall
exempt a person from obtaining all
necessary Federal and Provincial
approvals from appropriate
agencies.
b) An accessory or secondary use
permitted in subsection 14.11(1)
shall be subject to the following:
i. The building shall have a
minimum ground floor
area of 65 square metres;
ii. The building shall be
placed on a lot so that its
length is parallel to the
street;
iii. If not placed on a
permanent foundation, the
building shall have skirting
(large scale wind turbine). »
3. Le tableau 14-1 de la partie 14 —
Autres zones est modifie par
adj onction de ce qui suit, dans
Fordre alphabetique :
o Parc eolien — GE
Parc solaire — GE »
4. L'article 9.19 — Usages permis
dans les zones, est modifie par
adjonction de ce qui suit :
u (xi) les installations temporaires
d'essai,
(xii) les tours d'etude des vents. »
5. Le nouvel article 14.11 — Zone
d'energie verte (GE) est insere,
avec les reglements suivants :
<< 14.11 Zone d'energie verte
(GE)
MISE EN CONTEXTE
La zone d'energie verte (GE)
accueille les activites liees aux
ressources renouvelables, telles que
les pares eoliens et solaires. Les
activites d'energie verte ne sont pas
considerees comme des usages
permanents et les proprietes qui les
accueillent sont censees etre
reaffectees a une zone appropriee
lorsqu'un projet d'amenagement
d'energie verte prend fin. La zone
d'energie verte (GE) est destinee
aux terrains hors du principal
secteur de developpement qui sont
designes comme secteurs de
ressources rurales ou comme pares
et aires naturelles, mals elle peut
inclure, a l'interieur du principal
secteur de developpement, un
secteur d'industries lourdes, en
conformite avec les politiques du
plan municipal.
Les terrains dans d'autres
designations appropriees pourraient
etre reaffectes a des zones
d'energie verte (GE).
of an opaque material
14.11(1) USAGES PERMIS
installed around its
GENERALES
perimeter between the
Les terrains, batiments et
building and ground.
constructions ne peuvent etre
where the green energy
affect6s qu'aux fins suivantes
c) Wind turbines exceeding 6 metres . parc 6olien;
shall not be mounted on or . parc solaire.
attached to any other structure.
Les usages principaux qui
precedent peuvent 6galement
14.11(3) ZONE STANDARDS: comporter les usages accessoires
SETBACKS ou secondaires qui suivent :
• conciergerie;
A green energy development, as . batiment accessoire;
permitted under section 14.11 (1), shall . bureau d'affaires et batiment
have the minimum separation d'entreposage;
distances, as outlined below: • stationnement.
a) Minimum Separation Distances:
i. 20 metres from a
14.11(2) DISPOSITIONS
a. From any habitable
GENERALES
building external (not
a) Le present arret6 n'a pas pour
located on the property
effet de dispenser quiconque
where the green energy
d'obtenir toutes les
development is located):
approbations f6d6rales et
scale wind
provinciales n6cessaires aupres
i. 100 metres from a
des organismes comp6tents.
solar collector
system;
b) Un usage accessoire ou
secondaire permis par le
ii. 750 metres from a
paragraphe 14.11(1) est
small-scale wind
assujetti aux restrictions
turbine;
suivantes :
iii. 1,000 metres from
i. le batiment a une afire de
a large-scale wind
plancher minimale du
turbine.
premier 6tage de 65 m6tres
b. From any habitable
carr6s;
building internal (located
ii. le batiment est plac6 sur le
on property where the
lot de faron a ce que sa
green energy development
dimension la plus longue
is located):
soit parallele a la rue;
i. 20 metres from a
iii. si le batiment n'est pas
solar collector
plac6 sur une fondation
system;
permanente, un jupon de
vide sanitaire d'un
ii. A distance of 1.25
mat6riau opaque est
times the small-
install6 autour de son
scale wind
p6rimetre, entre le
turbine's height;
batiment et le sol.
c) Les turbines 6oliennes d'une
hauteur sup6rieure a 6 metres
iii. ti distance 1.25 ne peuvent pas etre mont6es
times the large-
e- sur une autre construction ni y
scale wind etre fixees.
turbine's height.
ii. A distance of two
14.11(3) NORMES
times that of the
APPLICABLES A LA ZONE:
small-scale wind
MARGES DE RETRAIT
c. From any external property
Famenagement d'energie
line of the lot where the
Un amenagement d'energie verte
green energy development
permis par le paragraphe 14.11(1)
is located:
doit observer les distances de
large-scale wind
separation minimales prescrites ci-
i. 20 metres from a
dessous :
solar collector
a) Distances de separation
system;
minimales :
ii. A distance of two
a. D'un batiment habitable
times that of the
exteme (non situe sur le
small-scale wind
meme terrain que
turbine's height;
Famenagement d'energie
verte)
iii. A distance of one
times that of the
i. 100 metres d'un
large-scale wind
systeme de
turbine's height.
capteurs solaires;
ii. 750 metres d'une
b) Subject to subsection 14.11(8), the
turbine eolienne de
person seeking approval is to
petite puissance;
provide documentation that all
setback and separation distance
ill. 1 000 metres d'une
regulations, stipulated by the
turbine eolienne de
Federal and Provincial agencies,
grande puissance.
are acceptable.
b. D'un batiment habitable
interne (situe sur le meme
c) If a wind energy development is
terrain que Famenagement
expanded, the expansion shall not
d'energie verte)
be located any closer to existing
habitable buildings subject to
paragraph 14.11(8) (a) or 14.11(8)
i. 20 metres d'un
(b) if no expansion. Such setback
systeme de
restrictions shall not apply to any
capteurs solaires;
existing habitable building that was
erected subsequent to the
ii. une distance
establishment of the wind energy
correspondant a
development and not subject to
1,25 fois la hauteur
paragraph 14.11(8) (a).
d'une turbine
eolienne de petite
puissance;
d) There is no limit on the number of
small or large-scale wind turbines
permitted on a site if all of the
turbines meet setback and
separation distance requirements.
14.11(4) ZONE STANDARDS:
ACCESS
a) Unauthorized access to a green
energy development shall be
prevented by:
i. Security fencing, which
iii. une distance
correspondant a
1,25 fois la hauteur
d'une turbine
eolienne de grande
puissance.
c. De la limite externe du lot
sur lequel se trouve
Pamenagement d'energie
verte:
i. 20 metres d'un
systeme de
capteurs solaires;
shall have a minimum
height of 1.8 metres and a
ii. une distance
lockable gate;
correspondant a
deux fois la
hauteur d'une
ii. Having any ladder or
turbine eolienne de
permanent tower access
petite puissance;
located no closer to the
ground than 3.7 metres; or
iii. une distance
correspondant a la
hauteur d'une
iii. A lockable door for
turbine eolienne de
monopole designs with
grande puissance.
internal access only.
b) Sous reserve du
paragraphe 14.11(8), la personne
14.11(5) ZONE STANDARDS:
qui demande 1'approbation dolt
SCREENING
fournir de la documentation
confirmant que les reglements
a) A treed or earthen berm shall be in
concemant les marges de retrait et
place prior to the operation of a
les distances de separation
solar energy development when
prescrites par les organismes
abutting a residential lot or public
federaux et provinciaux sont
road.
respectes.
b) When a treed or earthen berm is
c) Si un pare eolien est agrandi,
provided, the height shall be at
1' expansion ne se fera pas plus pres
least 1 metre.
des batiments habitables existants,
sous reserve des alineas 14.11(8)a)
c) The location of buffers, present or
ou b) s'il n'y a pas d'expansion.
proposed, shall be identified on the
Les restrictions relatives aux
applicant's site plan.
marges de retrait ne s'appliquent
pas aux batiments habitables
existants qui ont ete construits
14.11(6) ZONE STANDARDS:
apres 1'etablissement du pare
HEIGHT
eolien et qui ne sont pas assujettis a
Palinea 14.11(8)a).
a) Notwithstanding other provisions
of this By-law, a small-scale wind
d) Il n'y a pas de limite all nombre de
turbine shall have a maximum
turbines eoliennes de petite ou de
turbine height of 125 metres;
grande puissance permises sur un
site si toutes les turbines respectent
les marges de retrait et les
b) Notwithstanding any other
distances de separation prescrites.
provision of this By-law, a large-
scale wind turbine shall have a
maximum turbine height of 220
14.11(4) NORMES APPLICABLES
metres;
A LA ZONE: ACCES
c) The minimum ground clearance for
a rotor's blade shall be 7.5 metres.
14.11(7) CONDITIONS OF USE &
OPERATION
a) Appearance
A wind turbine shall have
a non -reflective matte
finish.
a) L'acces non autorise a un
amenagement d'energie verte doit
etre empeche par les moyens
suivants :
i. Pamenagement est entoure
d'une cl6ture de securite
d'une hauteur minimale de
1,8 metre et comportant
une porte verrouillable;
ii. toute echelle ou tout acces
permanent a la tour se
b) Lettering and Signage
A wind turbine shall not
contain any third party
advertising;
ii. Notwithstanding clause (i)
the nacelle of a wind
turbine may display the
name or logo of the
manufacturer of the wind
turbine or the name or the
logo of the owner or
operator of the wind
turbine, which shall not
exceed 5% of the total
surface area of the wind
turbine;
iii. Site signs will be limited to
those which identify the
green energy development,
those that locate access
points, and those that
provide safety and
educational information.
c) Lighting
A wind turbine shall not
have artificial lighting,
except for lighting that is
required by Federal or
appropriate authorities.
d) Outdoor Storage
Outdoor storage shall be
considered an accessory
use to a green energy
development, and any such
outdoor storage occurring
after the completion of
installation or construction
of the project shall be
screened from the view
from adjacent buildings
used for human habitation,
highways, lanes, or streets.
e) Requirements of the Applicant
During the Construction Phase
Within two (2) months of
the installation of a wind
turbine or the completion
trouve a une distance
minimale de 3,7 metres du
niveau du sol;
iii. it est muni d'une porte
verrouillable conque pour
les monotubes avec acces
interne seulement.
14.11(5) NORMES APPLICABLES
A LA ZONE: ECRANS
a) Une levee boisee ou de terre doit
Etre en place avant Fentr6e en
service d'un parc solaire attenant a
un lot r6sidentiel ou a un chemin
public.
b) La hauteur minimale de la levee
boisee ou de terre, s'il en est, est de
un metre.
c) L'emplacement des zones -tampons
actuelles ou proposees est
repr6sente sur le plan de situation
soumis par Fauteur de la demande.
14.11(6) NORMES APPLICABLES
A LA ZONE: HAUTEUR
a) Par derogation aux autres
dispositions du present arret6, la
hauteur maximale des turbines
6oliennes de petite puissance est de
125 metres.
b) Par derogation aux autres
dispositions du present arret6, la
hauteur maximale des turbines
eoliennes de grande puissance est
de 220 metres.
c) La distance minimale entre les
pales et le sol est de 7,5 metres.
14.11(7) CONDITIONS
REGISSANT L'USAGE ET LES
ACTIVITES
a) Apparence
i. Une turbine 6olienne a un
fini mat non r6flechissant.
b) Lettrage et affichage
Une turbine 6olienne ne
peut contenir aucune
publicite d'un tiers.
of a phase in a multi -
c) Eclairage
phased wind power
ii. Par derogation au
project, the applicant will
paragraphe i., la nacelle
submit a Location
d'une turbine solienne peut
Certificate prepared by a
contenir le nom ou le logo
land surveyor or a drawing
du fabricant ou de
prepared by a professional
1'exploitant de la turbine
engineer, which confirms
eolienne, nom ou logo qui
that the location of the
ne doit pas couvrir plus de
installed green energy
5 % de la surface totale de
development and is in
la turbine eolienne.
compliance with the
minimum setbacks as
iii. Les seuls panneaux sur
required in this By -Law.
place qui sont permis sont
systems, and accessory
ceux qui identifient
components of the green
Famsnagement d'snergie
energy power project.
verte, indiquent les points
14.11(8) DEVELOPMENT
d'acces ou offrent des
PERMIT APPLICATION
renseignements de sscurits
professional engineer or land
ou 6ducatifs.
An individual seeking to obtain a
development permit shall be the
c) Eclairage
owner or agent of the land
proposed to be developed and shall
i. Une eolienne ne peut
make an application in writing to
comporter d'6clairage
the Development Officer.
artificiel autre que celui
Applications signed by the
qui est exigs par les
applicant shall contain:
autorites federales ou
autres autorites
compstentes.
a) A site plan, drawn to scale by a
professional engineer or land
d) Entreposage a fair libre
surveyor, showing the
proposed location of the wind
i. L'entreposage a fair libre
turbines, solar collector
est considers comme un
systems, and accessory
usage accessoire d'un
components of the green
amenagement d'energie
energy power project.
verte, et tout entreposage a
fair libre effectu6 apres
b) A plan, drawn to scale by an
Fachsvement de
professional engineer or land
Finstallation on de la
surveyor, showing the location
construction du projet doit
of adjacent structures and land
etre dissimule a la vue a
parcels and identifying all
partir des immeubles
dwellings, structures, public
d'habitation, des routes,
and private roads, and right -of-
des ruelles ou des rues
ways within two (2) kilometres
adj acents.
of any required minimum
setbacks, where applicable, for
e) Obligations de Fauteur de la
the entire green energy project.
demande pendant la periode de
The plan must also include
construction
tables, which provide the
distance, in metres, from each
i. Dans les deux mois suivant
wind turbine and solar
l'installation d'une turbine
collector system to external
6olienne ou Fachevement
property lines and dwellings.
d'une etape d'un projet
d'snergie solienne a
plusieurs 6tapes, l'auteur
c) The results of a Wind Turbine
de la demande presentera
Noise Modeling Study, or an
un certificat de localisation
equivalent study, as required
etabli par un arpenteur-
by Federal and/or Provincial
geomstre ou un dessin
approvals.
d) If applicable, a copy of an
Environmental Impact
Assessment and notice of the
issuance of any Federal and/or
Provincial approvals, along
with any changes, comments,
or conditions imposed by
Federal and/or Provincial
regulatory authorities.
e) A certified copy of the
complete manufacturer's
specifications for all proposed
wind turbines and solar
collectors.
f) A copy of the applicant's
decommissioning plan, which
must identify the following:
Any above ground
components of a wind
or solar energy
development to be
removed from the site
along with any site
remediation excluding
roads, required to
return the site to a
natural state;
ii. Confirmation that
decommissioning will
commence within one
(1) year after the
owner or operator has
surrendered the
License, or the Owner
or Operator's License
has been terminated;
iii. Confirmation that
decommissioning will
be completed within
twelve (12) months
after commencement;
g) If applicable, confirmation that
the applicant has given notice
to, and has received approval
from, any Federal and/or
Provincial regulatory
authorities including but not
limited to the Department of
National Defense, Natural
Resources Canada,
technique fait par un
ingenieur, certificat ou
dessin qui confirme que
Femplacement de
Famenagement d'energie
verte est conforme aux
marges de retrait
minimales prescrites par le
present arrete.
14.11(8) DEMANDE DE
PERMIS D'AMENAGEMENT
L'auteur d'une demande de permis
d'amenagement doit etre le
proprietaire ou le mandataire du
terrain dont Famenagement est
propose et doit presenter une
demande ecrite a Fagent
d'amenagement. Les demandes,
signees par Fauteur de la demande,
sont accompagnees de ce qui suit:
a) un plan de situation a 1'echelle,
realise par un ingenieur ou un
arpenteur-geometre, indiquant
1'emplacement propose des
turbines eoliennes, des
systemes de capteurs solaires et
des elements accessoires du
projet d'energie verte;
b) un plan a 1'echelle, realise par
un ingenieur ou un arpenteur-
geometre, qui indique
Pemplacement des
constructions et des parcelles
de terrain adjacentes ainsi que
des habitations, des
constructions, des chemins
publics et prives et des droits
de passage situes a moins de
deux kilometres des marges de
retrait minimales prescrites, s'il
y a lieu, pour tout le prof et
d'energie verte, ainsi que des
tableaux qui indiquent la
distance en metres entre
chaque turbine eolienne ou
systeme de capteurs solaires et
les limites exterieures des
terrains et habitations;
c) les resultats d'une etude de
modelisation du bruit des
turbines eoliennes, ou d'une
etude equivalente, exigee pour
obtenir les approbations
federales ou provinciales;
d) s'il y a lieu, une copie d'une
Transportation Canada, NAV
Canada, and any other
applicable department or
agency with respect to any
potential radio,
telecommunications, radar, and
seismoacoustic interference
that may result from the
proposed green energy
development.
etude d'impact sur
Fenvironnement et un avis de
delivrance des approbations
federales ou provinciales, s'il y
a lieu, ainsi que des
changements, observations ou
conditions imposes par les
organismes de rgglementation
federaux et provinciaux;
e) une copie certifige conforme
du cahier des charges
h) Other information that may be
constructeur pour les turbines
requested by the Development
eoliennes et les capteurs
Officer to ensure compliance
solaires proposes;
with the requirements of this
By -Law, including information
f) une copie du plan de
deemed necessary as a result of
demantelement de 1'auteur de
any community meetings.
la demande, plan qui doit
indiquer cc qui suit :
14.11(9) DEVELOPMENT
a. les elements de surface
PERMIT
d'un parc eolien ou
solaire a enlever du
a) Notwithstanding Section 2.11,
terrain, ainsi que les
and subject to paragraph
mesures de remise en
14.11(9) (c), the Development
gtat du terrain, a
Officer may issue a
1'exception des
development permit where:
chemins, qui sont
necessaires pour
i. An application under
retablir 1'etat naturel
this section has been
des lieux,
received;
b. la confirmation que les
ii. Fees have been
travaux de
collected;
demantelement seront
entames pas plus
iii. The proposed site
d'un an apres que le
rehabilitation of the
proprietaire ou
land for which a
1'exploitant aura
development permit
renonce a son permis
has been sought has
ou que son permis aura
been approved by the
gte annulg,
Development Officer
as conforming to all
c. la confirmation que le
requirements of this
demantelement sera
By -Law.
terming au plus tard
douze mois apres avoir
b) A development permit shall:
etg entamg;
i. Be in the form
g) s'il y a lieu, la confirmation
prescribed by the
que 1'auteur de la demande a
Development Officer;
donne avis aux organismes de
reglementation federaux et
ii. Be signed by the
provinciaux, y compris
Development Officer;
notamment au ministere de la
Defense nationale, a
iii. Indicate the purpose of
Ressources naturelles Canada,
the work to be carried
a Transports Canada, a NAV
on;
CANADA et a tout autre
ministere ou organisme
iv. Set out any controls or
competent an sujet des
measures, which in the
opinion of the
Development Officer,
shall be employed in
the operation,
including any
conditions that may
have been imposed by
Common Council
upon the rezoning of
the site.
c) No development permit may
be issued under paragraph (b)
if:
i. The proposed work
would:
A. Create a
hazard to
human life;
B. Endanger
an adjoining
property;
C. Adversely
affect a
municipal
sanitary sewer,
municipal
water main,
watercourse,
or street; or
D. Not meet
the conditions
of use set out
in the Green
Energy (GE)
zone.
14.11(10) CONDITIONS
a) A development permit under
Section 2.11 may be subject to
the following conditions :
If a copy of an
Environmental Impact
Assessment and
Provincial/Federal
approvals are not
provided as required in
14.11(8) (d), the
Development Officer
may require this
interferences possibles aux
frequences radioelectriques et
aux telecommunications et des
interferences radar et sismo-
acoustiques qui peuvent etre
causees par Famenagement
d'energie verte propose, et a
requ leur approbation;
h) tout autre renseignement que
peut demander 1'agent
d'amenagement pour assurer la
conformite avec les exigences
du present arrete, y compris les
renseignements qu'il estime
necessaires par suite de
rencontres communautaires.
14.11(9) PERMIS
D'AMENAGEMENT
a) Par derogation a Particle 2.11,
et sous reserve du
paragraphe c), Pagent
d'amenagement peut delivrer
un permis d'amenagement si
les conditions suivantes cont
reunies :
i. une demande conforme
au present article a ete
reque;
ii. les droits ont ete
perrus;
iii. la proposition de
remise en etat du
terrain pour lequel un
permis d'amenagement
a ete demande a ete
approuvee par Fagent
d'amenagement
comme etant conforme
A toutes les exigences
du present arrete.
b) Le permis d'amenagement :
i. est etabli en la forme
prescrite par 1'agent
d' amenagement;
ii. est sign par Fagent
d' amenagement;
iii. indique Fobjet des
travaux a effectuer;
iv. precise les precautions
information as a
condition of approval;
ii. Construction of any
wind or solar energy
development may not
commence until the
above condition is
completed to the
satisfaction of a
Development Officer.
14.11(11) ENFORCEMENT
a) A development permit shall
expire as outlined in 2.11 (i).
b) Notwithstanding Section 2.12,
in the event of a contravention
or failure to comply with any
provision of this section, the
Development Officer may
suspend or in the case of a
continued violation, revoke the
development permit in writing,
to be delivered by hand or by
registered mail to the owner,
and may, if the conditions
leading to the suspension are
subsequently corrected,
reinstate the suspended
development permit or issue a
development permit if the
conditions are corrected and all
the requirements for the
issuance of a development
permit have been satisfactorily
met."
ou mesures qui, de
i'avis de 1'agent
d'amenagement,
doivent etre prises au
cours de 1'exploitation,
y compris toute
condition que le
conseil communal a pu
imposer lors du
rezonage du terrain.
c) Aucun permis d'amenagement
ne peut etre delivre en vertu du
paragraphe b) dans les cas
suivants :
les travaux proposes
risquent :
A. de mettre en
danger la vie
humaine,
B. d'endommager
toute propriete
adj acente,
C. de nuire au bon
fonctionnement
d'un egout ou
d'une conduite
principale d'eau ou
d'avoir des
consequences
negatives sur un
cours d' eau ou une
rue,
D. de ne pas satisfaire
aux conditions
d'utilisation
enoncees pour la
zone d'energie
verte (GE).
14.11(10) CONDITIONS
a) Un permis d'amenagement
vise a Particle 2.11 peut etre
assorti des conditions
suivantes :
si une copie d'une etude
d'impact sur
1' environnement et
d'approbations
provinciales et federales
n'a pas ete fournie comme
1'exige le
paragraphe 14.11(8)d),
- all as shown on the plan attached hereto
and forming part of this by-law.
IN WITNESS WHEREOF The City of
Saint John has caused the Corporate
Common Seal of the said City to be affixed
to this by-law the * day of *, A.D. 2019
and signed by:
l'agent d'amenagement
peut exiger cette
information comme
condition d'approbation;
ii. la construction d'un parc
eolien ou solaire ne peut
pas commencer avant que
la condition ci-dessus soit
remplie a la satisfaction
d'un agent
d'amenagement.
14.11(11) APPLICATION
a) Un permis de developpement
expire ainsi qu'il est prevu au
paragraphe 2.11 i).
b) En cas d'infraction ou
d'omission de se conformer
aux dispositions de la presente
partie, Fagent d'amenagement
peut suspendre le permis ou, si
la contravention perdure,
1'annuler, au moyen d'un avis
ecrit remis au proprietaire en
mains propres ou par courrier
recommande; it peut aussi
retablir le permis
d'amenagement suspendu
lorsque les conditions ayant
menti a la suspension du
permis ont ete remplies ou
delivrer un permis
d'amenagement si les
conditions ont ete remplies et
s'il est par ailleurs satisfait de
fagon satisfaisante a toutes les
exigences pour Fobtention
d'un permis d'amenagement.
- toutes les modifications sont indiquees sur
la carte ci jointe qui fait partie du present
arrete.
EN FOI DE QUOI, The City of Saint John
a fait apposer son sceau communal sur le
present arrete le 2019,
avec les signatures suivantes
Mayor/Maire
Common Clerk/Greffier communal
First Reading - October 7, 2019 Premiere lecture - le 7 octobre 2019
Second Reading - October 7, 2019 Deuxieme lecture - le 7 octobre 2019
Third Reading - Troisieme lecture -
COUNCIL REPORT
M&C No.
2019-265
Report Date
October 17, 2019
Meeting Date
October 21, 2019
Service Area
Finance and
Administrative Services
His Worship Mayor Don Darling and Members of Common Council
SUBJECT. Amendment to Common Council's Procedural By -Law
OPEN OR CLOSED SESSION
This matter is to be discussed in open session of Common Council.
AUTHORIZATION
Primary Author
Commissioner/Dept. Head
City Manager
John L. Nugent
John L. Nugent
John Collin
RECOMMENDATION
It is in order for Common Council to give first and second reading to the attached
Amendment to the Procedural By -Law.
EXECUTIVE SUMMARY
Common Council directed the preparation of an Amendment to Common Council's
Procedural By -Law, which amendment would dictate the confidentiality of
correspondence and associated material distributed to Council members by the Common
Clerk in advance of the public distribution of the Council kit, pending public distribution
of that kit.
PREVIOUS RESOLUTION
12.6 Treatment of Letters/Documents addressed to Common Council:
Proposed Procedural Bylaw Amendment
Referring to the submitted report entitled M&C 2019-232: Treatment of
Letters/Documents addressed to Common Council: Proposed Procedural Bylaw
Amendment the Common Clerk outlined the recommendation in response to a
referral to the City Manager on July 29th, 2019.
Moved by Councillor Reardon, seconded by Deputy Mayor McAlary:
RESOLVED that as recommended by the City Manager in the submitted report
M&C 2019-232: Treatment of Letters/Documents addressed to Common Council:
`L'E
-2 -
Proposed Procedural Bylaw Amendment, Council direct the City Manager to
prepare the following amendment to Council's procedural bylaw:
"In the event that the Common Clerk determines that correspondence and any
associated material addressed to Common Council and delivered to his/her office,
should be distributed to members of Council in advance of the distribution of the
Council agenda kit, then in such case no member of Council shall disclose either
the existence, the substance, or a copy of such correspondence and/or material
prior to the Council agenda kit in which it/they will be included, being made
available to the public pursuant to s.8..."
MOTION CARRIED with Councillor Sullivan voting nay, stating it lessens
communication with the public.
STRATEGIC ALIGNMENT
The Amendment in question promotes good governance which underpins the
pursuit of each of Council's priorities.
REPORT
For ease of reference, the report upon which the resolution directing preparation
of the amendment was based, is attached.
SERVICE AND FINANCIAL OUTCOMES
There are no financial implications of the Amendment, and its adoption will
assure that all members of the public have equal access to correspondence and
related materials with their distribution in the publicly available Council kit.
INPUT FROM OTHER SERVICE AREAS AND STAKEHOLDERS
N/A
ATTACHMENT(S)
Council Report "Treatment of Letters/Documents Address to Common Council:
Proposed Procedural Bylaw Amendment"
Amendment to Common Council's Procedural By -Law
BY-LAW NUMBER M-5
A LAW TO AMEND A BY-LAW
RESPECTING THE PROCEDURE OF THE
COMMON COUNCIL
OF THE CITY OF SAINT JOHN
ARRETE N° M-5
ARRETE MODIFIANT L'ARRETE
CONCERNANT LE REGLEMENT
INTERIEUR DU CONSEIL COMMUNAL DE
THE CITY OF SAINT JOHN
Be it enacted by the Common Council of Lors d'une reunion du conseil communal,
The City of Saint John as follows: The City of Saint John a d6cretd ce qui suit :
A By -Law of The City of Saint John
entitled "a By -Law Respecting the Procedures of
the Common Council of The City of Saint John"
enacted on the 29th day of November, A.D. 2010, is
hereby amended as follows:
Par les prdsentes, 1'arret6 de The City of
Saint John intitul6 a Arret6 concernant le
reglement int6rieur du conseil communal de The
City of Saint John )>, ddictd le 29 novembre 2010,
est modifie comme suit:
1 The following subsection is added 1 Le paragraphe suivant est ajout6
immediately following subsection 8.6: immddiatement apres le paragraphe 8.6:
"8.6.1
"In the event that the Common
Clerk determines that
correspondence and any associated
material, addressed to Common
Council and delivered to the
Common Clerk's office, should be
distributed to Members in advance
of the distribution of the Council
kit, then in such case no Member
shall disclose the existence, the
substance, or provide a copy of
such correspondence and/or
material prior to the Council kit in
which it/they will be included,
being available to the public
pursuant to subsection. 8.8"
« 8.6.1
Dans 1'6ventualit6 ou le greffier
communal ou la greffi6re communale
estime que de la correspondance et tout
materiel connexe adresses au conseil
communal et livres au bureau du greffier
communal devraient etre distribu6s aux
membres avant la distribution de la
trousse de documents relative aux
r6unions du conseil, aucun membre ne
divulgue 1'existence, le contenu ni ne
fournit une copie de ladite correspondance
ou du mat6riel connexe avant que la
trousse de documents relative aux
rdunions du conseil dans laquelle ils
seront inclus ne soit mise a la disposition
du public conform6ment au
paragraphe 8.8
IN WITNESS WHEREOF The City of Saint John EN FOI DE QUOI The City of Saint John a fait
has caused the Corporate Common Seal of the said apposer son sceau communal sur le pr6sent arr6te
City to be affixed to this by-law the day of le 2019, avec les signatures
A.D. 2019 and signed by: suivantes :
Mayor/Maire
First Reading -
Premiere lecture -
Second Reading -
Deuxi6me lecture -
Third Reading -
Troisi6me lecture -
[N/
1 41
COUNCIL REPORT
M&C No.
2019-232
Report Date
September 03, 2019
Meeting Date
September 09, 2019
Service Area
Corporate Services
His Worship Mayor Don Darling and Members of Common Council
SUBJECT: Treatment of Letters/Documents address to Common Council:
Proposed Procedural Bylaw Amendment
OPEN OR CLOSED SESSION
This matter is to be discussed in open session of Common Council.
AUTHORIZATION
Primary Author Commissioner/Dept. Head City Manager
Jonathan Taylor John Collin
RECOMMENDATION
That Council direct the City Manager to prepare the following amendment to
Council's procedural bylaw:
"In the event that the Common Clerk determines that correspondence and any
associated material addressed to Common Council and delivered to his/her office,
should be distributed to members of Council in advance of the distribution of the
Council agenda kit, then in such case no member of Council shall disclose either the
existence, the substance, or a copy of such correspondence and/or material prior to the
Council agenda kit in which it/they will be included, being made available to the public
pursuant to s.8..."
EXECUTIVE SUMMARY
In response to the July 29, 2019 referral to the City Manager respecting
letters/documents addressed to Mayor and Council, the City Solicitor has
prepared draft language for an amendment to Council's procedural bylaw which
would prohibit Council members from disclosing correspondence and associated
materials, addressed to Council and delivered to the Clerk's office for inclusion
on an agenda, prior to the Council agenda package being made available to the
public.
498
-2 -
PREVIOUS RESOLUTION
Council resolution of July 29, 2019:
"RESOLVED that the item Letters/Documents Addressed to Mayor and Council be
referred to the City Manager for guidance."
REPORT
At its July 29, 2019 meeting, Council discussed the Deputy Mayor's agenda
submission regarding letters and/or documents addressed to Members of
Common Council being discussed, or being made available to the public via social
media, prior to the item appearing on a Council agenda.
As background, a letter from Minister Carr regarding the Sustaining Saint John
report was sent to the Common Clerk's office via email on July 17th. The Clerk's
office forwarded the email and letter to Council members advising that it would
be added to Council's July 29th agenda. The letter was subsequently shared
online by a Council member prior to the agenda being published.
At the July 29th Council meeting that the procedural bylaw does not contain
specific provisions which address the issue of making agenda materials public
prior to the release of the Council agenda kit. Council subsequently referred the
matter to the City Manager for report and recommendation.
It is staff's view that an amendment to Council's procedural bylaw would
effectively address this matter and provide clarity to both Council and staff in the
future.
The City Solicitor prepared the following draft procedural bylaw amendment for
Council's consideration:
"In the event that the common clerk determines that correspondence and any
associated material addressed to Common Council and delivered to his/her office,
should be distributed to members of Council in advance of the distribution of the
Council agenda package, then in such case no member of Council shall disclose either
the existence, the substance, or a copy of such correspondence and/or material prior to
the Council agenda package in which it/they will be included, being available to the
public pursuant to s.8..."
Should Council wish to proceed with the amendment, staff will prepare the
amendment and submit it to a future Council agenda.
STRATEGIC ALIGNMENT
SERVICE AND FINANCIAL OUTCOMES
Ert�11
-3 -
N/A
INPUT FROM OTHER SERVICE AREAS AND STAKEHOLDERS
City Manager and City Solicitor
ATTACHMENTS
N/A
11 W91
COMMON COUNCIL REPORT
M&C No.
201.11..84
Report Date
October 16, 2019
Meeting Date
October 21, 2019
Service Area
Growth and Community
Development Services
His Worship Mayor Don Darling and Members of Common Council
SUBJECT: City of Saint John Tourism Accommodation Levy Bylaw
OPEN OR CLOSED SESSION
This matter is to be discussed in open session of Common Council.
AUTHORIZATION
Primary Author
Commissioner/Dept. Head
City Manager
Phil Ouellette
Jacqueline Hamilton
John Collin
RECOMMENDATION
Staff recommend:
1. That Common Council give 1St and 2nd reading to the Tourism
Accommodation Levy By -Law attached to this report.
EXECUTIVE SUMMARY
As the Government of New Brunswick (GNB) has recently adopted enabling
legislation to allow municipal governments to introduce mandatory
accommodation levies in their communities, City staff are recommending that
Common Council proceed with the adoption of the Tourism Accommodation Levy
Bylaw. After over 10 years of a voluntary accommodation levy in Saint John, the
only one of its kind New Brunswick, the proposed new Bylaw will enhance Saint
John's ability to deliver tourism support and destination marketing. The initiation
of the mandatory Bylaw is being proposed for January 1St, 2020, which will give
the City sufficient time to notify and prepare all accommodation operators who
will be expected to collect the levy. The new bylaw will be a tremendous addition
to the City's economic growth efforts and offers a new revenue tool for the City
to support tourism promotion and development.
151
-2 -
STRATEGIC ALIGNMENT
Common Council adopted a set of Council Priorities: 2016-2020 in early November
2016, and under the heading of "Growth and Prosperity," the following is stated:
"Saint John is recognized by residents and businesses as a positive and supportive
city. We grow in a smart way and attract talent, innovation and opportunities so
all people can thrive." In addition, Council adopted key performance indicators to
evaluate its ability to Grow SJ, including, among others: "Building permit value,"
"Change in tax base assessment within the City," "Change in population." Finally,
Saint John Common Council: adopted the Roadmap for Smart Growth early 2017;
adopted the Population Growth Framework in early 2018; and, the initiation of
the Neighborhood Plan for the Central Peninsula in late 2019.
REPORT
Background
For the past decade, Saint John has benefited from a special partnership with the
Saint John Hotel Association (SJHA), which resulted in a dramatic shift for tourism
promotion and development and its corresponding benefits to the Saint John
region. While the City invested into a new destination marketing organization,
SJHA established a voluntary hotel levy with participating operators across the City
and used the revenue from this levy to further support the destination marketing
organization. This voluntary levy was unique for New Brunswick, as no other
community was able to assemble such a public-private partnership, all without the
support of enabling provincial legislation.
Over this past summer, GNB adopted enabling legislation to provide authority
under the Local Governance Act to permit municipalities to establish and collect
a Tourism Accommodation Levy. This was welcomed news for cities across New
Brunswick, who will now be equipped with a new revenue source to support
their economic development efforts.
In the past three months, the cities of Fredericton and Moncton have adopted
municipal bylaws to welcome new accommodation levies to their communities.
A concerted effort was made between the three largest cities of New Brunswick
to invite consistency across accommodation levies, in order for operators and
customers to receive a comparable experience as it relates to the levies.
`%
-3 -
Building Saint John's Tourism Accommodation Levy Bylaw
When City staff first embarked on the development of a new accommodation levy
Bylaw for Saint John, the primary objective was to build -off the tremendous
success of the volunteer levy that has been in placed in our community for the
past decade. To facilitate the development of the Bylaw, the City invited SJHA,
Discover Saint John and Dillon Consulting to help in formulating appropriate Bylaw
language specific to the needs of Saint John, all while attempting to build
consistency with the cities of Fredericton and Moncton.
A series of meeting occurred amongst engaged partners in the exercise, which
refining the initial draft Bylaw. After a number of meetings, the assembled group
of partners achieved general consensus on the policy consideration for the Bylaw,
which then invited the opportunity for legal review and translation.
The group of partners also agreed that it would be best to maintain the existing
voluntary levy until December 31, 2019, which will give the City sufficient time to
notify and prepare those operators currently not participating in the voluntary
levy.
Content of Saint John's proposed Accommodation Levy Bylaw
Staff are presenting the proposed Bylaw (see attached) for Council's consideration
and to proceed with 1St and 2nd reading, and some of the key facets of the Bylaw
include:
• The new Tourism Accommodation Levy is to begin on January 1St, 2020.
• The funds collected will continue to be invested into tourism promotion
and development.
• A levy of 3.5% will be applied.
• The City of Saint John will collect and administer the levy (Finance and
Administrative Services).
• No minimum threshold of number of rooms for operators.
• Those exempt from the levy include:
o student who is accommodated in a building owned or operated by
a post -secondary educational institution while the student is
registered;
o accommodated in a room for more than 31 consecutive days.
• Monthly reporting will be expected from participating operators.
• Clarity on interest, liens, enforcement and offence (fines and
administrative penalties).
`V
-4 -
Mirroring the language from Fredericton and Moncton, the City of Saint John
Bylaw defines "tourism accommodation" as: "any premises operated to provide,
for remuneration, temporary sleeping accommodation for the public for a
continuous period not exceeding 31 days, and includes hotels, motels, inns, bed
and breakfasts, resorts, hostels, campgrounds consisting of tents, yurts, cabins
and trailer sites, buildings owned or operated by a post -secondary institution, any
other facility or building which contains rooms offered as accommodations or
rental units and dwelling units that are offered as lodgings."
Other Considerations
Expansion of Scope
The wording used in the proposed Bylaw does not limit the potential for the
expansion of tourism development and promotion into areas not yet fully defined.
For example, the language used in the Bylaw will invite the ability to require
operators of AirBnB units to collect a levy with their guests, but the City will not
be proceeding with the collection of the levy for AirBnB operators in 2020. The
process to establish a levy with Airbnb operators requires the establishment of an
agreement directly with AirBnB, which staff intend to pursue in the coming years,
at which points the levy will be applied to such operators.
Another potential area of tourism expansion is to work with regional
municipalities to invite comparable bylaws in their respective communities and to
work together to deliver ever expanding tourism development and promotion for
regional businesses, citizens and visitors.
Discover Saint John
The City's current contract with Discover Saint John is scheduled to come to an
end by 2019 year-end. While the City intends to begin collecting the new
accommodation levy on January 1St 2020, there is a need to plan for 2020 and
beyond. As such, City staff are developing a transitional contract extension for
Discover Saint John to continue operations into 2020. The proposed contract
extension will be presented to Common Council in the coming weeks, which will
ensure the continued momentum of our tourism efforts until the City implements
proposed changes from the broader economic development alignment exercise.
Information and Preparation for Operators
Existing participants of the voluntary levy in Saint John are all represented through
the Saint John Hotel Association, and have been informed of the proposed
changes to levy collection in Saint John. Participation in the existing voluntary levy
`REI
-5 -
accounted for the majority of all available tourism accommodations in Saint John,
which signifies that there are some operators not yet familiar with the process of
levy management, collection and reporting. Those operators who have not
collected the voluntary levy in the past will now be required to collect the new
levy as per the Tourism Accommodation Levy Bylaw.
In the coming weeks, Staff intend to reach -out to all accommodation operators
and offer information sessions on how to prepare for the collection of levies from
their customers. In addition, a factsheet will be developed to support the
transition as well as monthly reporting templates to facilitate the transition into
levy collection and reporting. A joint -letter from the City of Saint John and the
Saint John Hotel Association was sent to all applicable accommodation operators
in Saint John on Friday October 18th (see attached), which offered insight on the
Bylaw as well as proposed next steps.
Timeline and Next Steps
• October 21St — Presentation of draft Tourism Accommodation Levy Bylaw
and the opportunity for Council to give 1St and 2nd reading.
• November 4th — 3rd reading of draft Tourism Accommodation Levy Bylaw.
• November 2019 — Information sessions for accommodation operators
preparing for the collection and reporting of the new levy.
• November 2019 — Staff to present contract extension for Discover Saint
John for Common Council's consideration.
• December 31St, 2019 — Final day of existing voluntary hotel levy.
• January 1St, 2020— First day of new Tourism Accommodation Levy for Saint
John.
SERVICE AND FINANCIAL OUTCOMES
The intended outcomes of the City of Saint John's growth -related efforts and
investments are to achieve new levels of employment, population and tax base
growth.
The City currently invests over $2 million in economic development, including
dedicated grants to the three external agencies: Discover Saint John
(approximately $1 million/annual Saint John investment); Develop Saint John
(approximately $825,000/annual Saint John investment); and, Economic
Development Greater Saint John ($475,000 million/annual Saint John
investment). In addition, the City houses economic development coordination,
population growth, Arts and Culture, and a number of key economic and culture
-6 -
facilities (i.e. Trade and Convention Centre, TD Station, Imperial Theatre, Saint
John Arts Centre, Aquatic Centre) within the Growth and Community
Development Service Area.
Initial annual revenue projections have been developed for the new
accommodation levy, when accounting for all the assumptions identified within
the proposed Bylaw and an assumption of a comparable volume of
accommodation occupancy of past years, and the levy is projected to yield
anywhere between $400,000 to $600,000 of additional revenue as is currently
collected by the voluntary levy (i.e. a total of $1.4 to $1.6 million/annually).
INPUT FROM OTHER SERVICE AREAS AND STAKEHOLDERS
The development of the Saint John Tourism Accommodation Levy Bylaw was
supported by key community partners, including: Paulette Hicks (Saint John Hotel
Association), Danielle Timmons (Saint John Hotel Association), Glenda MacLean
(Discover Saint John), Victoria Clarke (Discover Saint John), Stephen Stone (Dillon
Consulting). In addition, the report was supported by colleagues within the City of
Saint John, including Melanie Tompkins (City Manager's Office) and Craig Lavigne
(Finance and Administrative Services). Finally, the City of Saint John's Bylaw was
informed by the cities of Moncton and Fredericton, who have already recently
adopted tourism accommodation levy bylaws.
ATTACHMENTS
Attachment 1— Saint John Tourism Accommodation Levy Bylaw
Attachment 2 — Presentation on Tourism Accommodation Levy
Attachment 3 — Letter sent on October 181h to all accommodation operators in
Saint John
`&V
THE CITY OF SAINT JOHN
NEW BRUNSWICK
A By-law relating to a
Tourism Accommodation
Levy in The City of Saint
John
By-law Number
An uncertified copy of this By-law
is available online
`PrA
Arrete concernant la taxe sur
1'hebergement touristique de
The City of Saint John
Arrete numero
Une copie non certifiee de 1'arrete
est disponible en ligase
K
TABLE OF CONTENTS
TABLES DES MATIERES
Section
Description
Page
Article
Description
Page
Recitals
3
Pr&ambule
3
1
Title
3
1
Titre
3
2
Definitions
3
2
Definitions
3
3
Interpretation
4
3
Interpr6tation
4
4
Appointment of By-law
5
4
Nomination des agents
5
enforcement officers
charges de 1'ex6cution des
arrWs
5
Application of levy
6
5
Application de la taxe
6
6
Collection of levy
6
6
Perception de la taxe
6
7
Separate line item for levy
6
7
Poste distinct indiquant la taxe
6
8
Exemptions
6
8
Exon&rations
6
9
Report on levy
6
9
Rapport sur la taxe
6
10
Remittance of levy
7
10
Remise de la taxe
7
11
Records
7
11
Dossiers
7
12
Calculation of levy
8
12
Calcul de la taxe
8
13
Refund of levy collected in
8
13
Remboursement de la taxe
8
error
perdue par erreur
14
Interest
8
14
Int&&s
8
15
Lien
9
15
Privilege
9
16
Enforcement
9
16
Application de 1'arr&6
9
17
Offences
9
17
Infractions
9
18
Administrative penalties
10
18
P&nalit&s administratives
10
19
Effective Date
10
19
Date d'entr6e en vigueur
10
`N'f:3
K3
RECITALS
WHEREAS local governments may make By-
laws pursuant to the Local Governance Act; and
WHEREAS the purpose of this By-law is to
establish and collect a tourism accommodation
levy in The City of Saint John pursuant to section
10 1. 1 of the Local Governance Act; and
WHEREAS pursuant to subsection 101.1(8) of
the Local Governance Act, the City intends to use
the proceeds of the tourism accommodation levy
collected under this By-law for tourism promotion
and development;
PREAMBULE
ATTENDU QUE les gouvernements locaux
peuvent prendre des arretes en vertu de la Loi sur
la gouvernance locale; et
ATTENDU QUE 1' obj ectif de cet arrete est
d'etablir et de percevoir une taxe sur
1'hebergement touristique dans The City of Saint
John, conformement a Particle 10 1. 1 de la Loi sur
la gouvernance locale; et
ATTENDU QUE conformement au
paragraphe 101.1(8) de la Loi sur la gouvernance
locale, la municipalite prevoit d'utiliser les
recettes de la taxe sur 1'hebergement touristique
per�ues en vertu du present arrete a des fins de
promotion et de developpement du tourisme;
NOW THEREFORE the Common Council of A CES CAUSES, le conseil communal de The
The City of Saint John enacts as follows: City of Saint John edicte :
Title
1 This By-law may be cited as the "Tourism
Accommodation Levy By-law" (hereinafter the
`By-law").
Definitions
Titre
1 Le present arrete peut etre cite sous le
titre : Arrete concernant la taxe sur Vhebergement
touristique (ci-apres « 1' arrete »).
Definitions
2 The following definitions apply in this By- 2 Les definitions qui suivent s' appliquent au
law present arrete.
"By-law enforcement officer" means a By-law
enforcement officer, a consultant or any other
person or entity appointed under this By-law and
designated by resolution of Common Council
(agent charge de Vexecution des arretes);
agent charge de 1'execution des arretes »
designe un agent charge de 1' execution des arretes,
un consultant ou toute autre personae ou entite
nommee conformement au present arrete et
designe par resolution par le conseil communal
(By-law enforcement officer);
"City" means The City of Saint John « municipalite » designe The City of Saint John
(municipalite); (City);
C!
"Common Council" means the elected municipal
council of the City (conseil communal);
"business day" means a day other than a
Saturday, Sunday or statutory holiday in New
Brunswick (jour ouvrable);
"Levy" means the tourism accommodation levy
collected pursuant to this By-law (taxe);
"Operator" means a person, partnership or
corporation who, in the normal course of its
business, sells, offers to sell, provides and offers
to provide tourism accommodation in the City
(exploitant); and
"Tourism Accommodation" means any premises
operated to provide, for remuneration, temporary
sleeping accommodation for the public for a
continuous period not exceeding 31 days, and
includes hotels, motels, inns, bed and breakfasts,
resorts, hostels, campgrounds consisting of tents,
yurts, cabins and trailer sites, buildings owned or
operated by a post -secondary institution, any other
facility or building which contains rooms offered
as accommodations or rental units and dwelling
units that are offered as lodgings (hebergement
touristique).
Interpretation
3 Rules for interpretation of the language
used in this By-law are contained in the lettered
paragraphs as follows:
(a) The captions, article and section
conseil communal » designe les membres &lus
du conseil municipal de la municipalite (Common
Council);
jour ouvrable» designe une joum&e autre que
le samedi, dimanche ou un jour f&ri& au
Nouveau -Brunswick (business day);
taxe >> designe la taxe sur 1'h6bergement
touristique perdue en vertu du present arrete
(levy);
exploitant » designe une personae, une societe
de personnes, une societe qui, dans le cours
normal de ses activit&s, vend, offre en vente,
fournit et offre de fournir de 1'h6bergement
touristique dans la municipalite (operator); et
hebergement touristique » designe tout local
exploit& en vue d' offrir, contre remuneration,
1'Mbergement temporaire au public pendant une
p&riode continue n'exc&dant pas 31 jours et inclut
un hotel, un motel, une auberge, un gite
touristique, un centre de vill&giature, un camping
compos& de teretes, de yourtes, de cabines,
d'emplacements pour roulottes, un batiment dont
un &tablissement postsecondaire en est le
propri&taire ou 1'exploitant, ou tout autre
immeuble ou edifice qui contient des chambres
offertes a des fins d'h&bergement ou des unit&s de
location ou d'habitation offertes a des fins
hebergement (tourism accommodation).
Interpretation
3 Les r&gles d'interpr&tation suivantes
s'appliquent au present arrete.
a) Les titres, intertitres et num&ros des
67
names and numbers appearing in this By-
law are for convenience of reference only
and have no effect on its
interpretation.
(b) This By-law is to be read with all
changes of gender or number required by
the context.
(c) Each reference to legislation in this
By-law is printed in Italic font. The
reference is intended to include all
applicable amendments to the legislation,
including successor legislation. Where this
By-law references other By-laws of the
City, the term is intended to include all
applicable amendments to those By-laws,
including successor By-laws.
(d) The requirements of this By-law
are in addition to any requirements
contained in any other applicable By-laws
of the City or applicable provincial or
federal statutes or regulations.
(e) If any section, subsection, part or
parts or provision of this By-law, is for any
reason declared by a court or tribunal of
competent jurisdiction to be invalid, the
ruling shall not affect the validity of the
By-law as a whole, nor any other part of it.
Appointment of By-law Enforcement Officers
4 Common Council may, for the purposes of
the administration and enforcement of this By-
law, appoint By-law enforcement officers who
may exercise such powers and perform such duties
as may be set out in this By-law or the Local
Governance Act.
dispositions ne servent qu'a faciliter la
consultation de 1' arrete et ne doivent pas
servir a son interpretation.
b) Le genre ou le hombre
grammaticaux doivent etre adaptes au
contexte.
C) Les renvois legislatifs paraissent en
italique. Le renvoi a une loi vise egalement
les modifications qui s'y appliquent, y
compris toute legislation de remplacement.
Les renvois a d'autres arretes de la
municipalite visent egalement les
modifications qui s'y appliquent, y
compris tout arrete de remplacement.
d) Les obligations qu'il cree
s' aj outent a celles decoulant d' autres
arretes applicables de la municipalite ou
des lois et reglements applicables des
gouvernements federal ou provinciaux.
e) Si une disposition quelconque est
declaree invalide par un tribunal competent
pour quelque motif que cc soit, la decision
n'entache en rien la validite de 1'arrete
dans son ensemble ni de toute autre
disposition.
Nomination des agents charges de 1'execution
des arretes
4 Le conseil communal peut, pour les fins de
1' administration et de P application du present
arrete, nommer des agents charges de 1'execution
des arretes charges d' exercer les pouvoirs et
remplir les fonctions prevus dans le present arrete
ou la Loi sur la gouvernance locale.
C.1
Application of Levy
5 A levy of 3.5% of the purchase price of
tourism accommodation shall be imposed by
operators in the City.
Collection of Levy
6 Operators shall collect the levy from the
purchaser at the time the tourism accommodation
is purchased and shall remit the levy to the City at
the times and in the manner set forth in this By-
law.
Separate Line Item for Levy
7 An operator shall include on every invoice
and receipt for the purchase of toursim
accommodation a separate line item for the
amount of the levy imposed pursuant to section 5.
Exemptions
8 The levy shall not apply to:
(a) a student who is accommodated in a
building owned or operated by a post-
secondary educational institution while the
student is registered at and attending a
post -secondary educational institution; and
(b) a person who is accommodated in a room
for more than 31 consecutive days.
Report on Levy
9(1) Subject to subsection (2), unless otherwise
provided, all operators shall submit to the City, in
a form acceptable to the City, a monthly report
detailing the tourism accommodation sales and
levy collected.
Application de la taxe
5 Une taxe de 3,5 % du prix d'achat de
1'hebergement touristique est imposee par les
exploitants dans la municipalite.
Perception de la taxe
6 Les exploitants pergoivent la taxe aupres
de l' acheteur au moment de 1' achat de
1'hebergement touristique et ils la remettent a la
municipalite au moment et selon les modalites
prevus dans le present arrete.
Poste distinct indiquant la taxe
7 Un exploitant inclut sur chaque facture et
chaque re�u d'achat d'hebergement touristique un
poste distinct indiquant le montant de la taxe
imposee conformement a Particle 5.
Exonerations
8 La taxe ne s'applique pas :
a) a un etudiant heberge dans un batiment
dont un etablissement d'enseignement
postsecondaire en est le proprietaire ou
1'exploitant pendant qu'il frequente un
etablissement d' enseignement
postsecondaire et qu'il y est inscrit; et
b) a une personae hebergee dans une chambre
plus de 31 jours consecutifs.
Presentation de rapports sur la taxe
9(1) Sous reserve du paragraphe (2), et sauf
indication contraire, tous les exploitants presentent
A la municipalite, dans un format acceptable pour
la municipalite, un rapport mensuel precisant les
ventes d'hebergement touristique et la taxe perdue.
9(2) The City may at any time require an 9(2) La municipalite peut en tout temps exiger
operator to provide a report of sales and levy d'un exploitant que celui-ci fournisse un rapport
fl"M
collected for any period.
9(3) The report referred to in subsection (1) shall
be submitted by an operator for each place of
business of that operator, unless the City has
agreed that the operator may submit a single
consolidated report for all its places of business.
9(4) The report referred to in subsection (1) shall
be submitted to the City no later than the 201' day
of the month following the month in which the
levy was collected by the operator.
Remittance of levy
10(1) The levy collected by an operator shall be
remitted to the City no later than the last day of
the month following the month in which the levy
was collected.
10(2) If an operator did not collect any levy
during a given month, that operator shall
nevertheless submit a report to the City to that
effect in a form acceptable to the City.
10(3) Where an operator ceases to carry on or
disposes of its business, said operator shall submit
the monthly report contemplated at section 9 and
remit the levy to the City within 20 business days
of the date this operator ceases to carry on or
disposes of its business.
Records
11(1) An operator shall keep books of account,
records and documents sufficient to furnish the
City with the necessary particulars of:
(a) sales of tourism accommodation,
(b) amounts of levy collected, and
(c) remittance of levy
`M
N
des ventes et de la taxe perdue, et ce, pour toute
p&riode.
9(3) Le rapport vise au paragraphe 1 est
present& par un exploitant pour chaque lieu
d'affaires de cet exploitant, sauf si la municipalit&
a convenu que 1'exploitant pr&sente un seul
rapport consolid& pour tous ses lieux d'affaires.
9(4) Le rapport vis& au paragraphe 1 est
pr&sent& a la municipalit& au plus tard le 20e jour
du mois suivant le mois ou la taxe a &t& perdue par
1' exploitant.
Remise de la taxe
10(1) La taxe perdue par un exploitant est remise
A la municipalit& au plus tard le dernier jour du
mois suivant le mois au cours duquel la taxe a &t&
perdue.
10(2) Si un exploitant n' a perdu aucune taxe au
cours d'un mois donne, it pr&sente quand meme
un rapport a cet effet a la municipalit& dans un
format acceptable pour la municipalit&.
10(3) Lorsqu'un exploitant cesse ses
activit&s ou se d&partit de son entreprise, ledit
exploitant pr&sente le rapport mensuel vis& a
Particle 9 et remet la taxe a la municipalit& dans
les 20 jours ouvrables suivant la date ou it cesse
ses activit&s ou se d&partit de son entreprise.
Dossiers
11(1) Un exploitant tient des livres comptables,
dossiers et documents suffisants pour Bonner a la
municipalit& les pr&cisions requises au sujet de cc
qui suit :
a) les ventes d'h&bergement touristique;
b) les montants per�us au titre de la taxe;
c) la remise de la taxe.
14
11(2) All entries concerning the levy in such
books of account, records and documents shall be
separate and distinguishable from other entries
made therein.
11(3) Every operator shall retain any book of
account, record or other document referred to in
this section for a minimum period of 6 years
following the date on which said documents were
created.
11(4) The City may, at any time, inspect and
audit all books, records, accounts, transactions and
other documents of an operator and require an
operator to produce copies of any document or
record it deems necessary for the purposes of
administering and enforcing this By-law.
Calculation of Levy
12 Where an operator sells tourism
accommodation in combination with meals and
other specialized services in the form of an all-
inclusive package, the purchase price of the all-
inclusive package shall be deemed to be the
purchase price of the tourism accommodation for
the purpose of calculating the levy pursuant to
section 5 hereof.
Refund of Levy Collected in Error
13 If the City is satisfied that an operator has
remitted to the City an amount as collected Levy
that the operator neither collected nor was
required to collect under this By-law, the City
shall refund this amount to the operator.
Interest
14 Interest is payable to the City on the levy to
be collected and remitted under this By-law at the
rate of 1.5% per month on all levies not paid on
`[:�!
11(2) Toute inscription aff&rente a la taxe faite
dans ces livres comptables, dossiers et documents
est distincte des autres inscriptions qui y ont &t&
faites.
11(3) Chaque exploitant conserve pendant
6 ann&es suivant la date ou les documents ont &t&
crew les livres comptables, dossiers et documents
vises au present article.
11(4) La municipalit& peut, en tout temps,
inspecter et verifier 1'ensemble des livres,
dossiers, comptes, operations et autres documents
d'un exploitant et exiger que cc dernier produise
une copie de tout document ou dossier qu'elle
juge n&cessaire a 1'administration et a
1'application du present arrete.
Calcul de la taxe
12 Lorsqu'un exploitant vend de 1'h6bergement
touristique en combinaison avec des repas et
autres services specialises sous forme de forfait
tout compris, le prix d'achat du forfait tout
compris est consider& comme le prix d' achat de
1'h6bergement touristique aux fins du calcul de la
taxe conform&ment a 1' article 5.
Remboursement de la taxe perdue par erreur
13 Si la municipalit& est convaincue qu'un
exploitant a remis a la municipalit& un montant
correspondant a une taxe perdue que 1'exploitant
n' a ni perdu ni &t& term de percevoir en vertu du
pr&sent arret&, la municipalit& rembourse cc
montant a 1' exploitant.
Int6rets
14 Les int&rets associ&s a tout montant
correspondant a la taxe qui n'a pas &t& remise a la
date prescrite soot payables a la municipalit& sur
the prescribed date.
Lien
�67
15 Any levy payable under this By-law and
interest thereon owed to the City shall, until they
are fully paid, form a lien and charge against the
operator's lands, and the City may file with the
Land Registry Office a notice to that effect.
Enforcement
16(1) By-law enforcement officers are hereby
authorized to carry out any inspection necessary
for the administration or enforcement of this By-
law.
16(2) By-law enforcement officers are hereby
authorized to take such actions, exercise such
powers and perform such duties as may be set out
in this By-law or in the Local Governance Act and
as they may deem to be necessary to enforce any
provision of this By-law.
Offences
17(1) A person who violates any of the
provisions of this By-law is guilty of an offence
and liable on conviction to a fine of $2,100.00.
17(2) If an offence continues for more than one
day, the fine established at subsection (1) shall be
multiplied by the number of days during which the
offence continues.
`M
la taxe a etre perdue et remise en vertu du present
arrete, a un taux mensuel 1,5 %.
Privilege
15 Toute taxe payable en vertu du present arrete
et tout interet y afferent du a la municipalite,
jusqu'a ce qu'ils soient payes en entier,
constituent un privilege et une charge sur les
proprietes foncieres de 1'exploitant, et la
municipalite peut deposer aupres du bureau
d'enregistrement un avis a cet effet.
Application de 1'arrete
16(1) Les agents charges de 1'execution des
arretes soot autorises a realiser les inspections
necessaires a 1'administration et a 1'application du
present arrete.
16(2) Les agents charges de 1' execution des
arretes soot habilites a prendre les mesures et a
exercer les pouvoirs et les fonctions enonces dans
le present arrete ou dans la Loi sur la gouvernance
locale qu'ils estiment necessaires a 1'application
des dispositions du present arrete.
Infractions
17(1) Toute personne qui contrevient a Pune des
dispositions du present arrete commet une
infraction et est passible, sur declaration de
culpabilite, a une amende de 2100 $.
17(2) Si une infraction se poursuit plus d'un jour,
1' amende prevue au paragraphe 1 est multipliee
par le hombre de jours pendant lesquels
1'infraction se poursuit.
10
Administrative Penalties
18(1) The City may require an administrative
penalty to be paid with respect to a violation of
any provision of this By-law as set out in
subsection 18(2).
18(2) A person who violates any provision of
this By-law may pay to the City within 30
business days from the date of such violation an
administrative penalty of $1500.00, and upon such
payment, the person who committed the violation
is not liable to be prosecuted therefor.
Effective Date
Penalites administratives
18(1) La municipalite peut exiger qu'une
penalite administrative soit payee relativement a
une infraction a toute disposition du present arrete,
comme prevu au paragraphe 18(2).
18(2) Toute personae qui contrevient a toute
disposition du present arrete peut payer a la
municipalite dans un Mai de 30 jours ouvrables a
compter de la date de ladite infraction, une
penalite administrative de 1500 $, et une fois
1' amende payee, la personne n' est plus susceptible
de poursuites judiciaires.
Date d'entree en vigueur
19 This By-law comes into force and is 19 Le present arrete entre en vigueur et devient
effective as of January 1, 2020. executoire le 1' janvier 2020.
IN WITNESS WHEREOF The City of Saint John
has caused the Corporate Common Seal of the
said City to be affixed to this By-law the day
of , A.D. 2019 and signed by:
EN FOI DE QUOI, The City of Saint John a fait
apposer son sceau municipal sur le present arrete
le 2019, avec les signatures
suivantes :
Mayor/Maire
Common Clerk/Greffier communal
First Reading - Premiere lecture -
Second Reading - Deuxieme lecture -
Third Reading - Troisieme lecture -
11
`ff- A
0
O
cu
O
c/1
O
U
.j
0
N
O
N
E
-0
�
O
U
U
0
0
O
c/1
0
0
ca
m
I
a
o
o
ca
m
I
o
E
E
0
u
Q
—
d
N
M
Im,opn
o,
o .L
R
w ah
� �
.r tl � .�..
R
•~ yO
� � m ar
�,
ea
O a
v
6
V
ri g
of
•v
^
cltt
0
a
41
a
ti
`q
'�
r�W7! O
5 i,
La L�
�
'J'
c� 4a V
•9
p9
bq
45Q
w .�
O
M
c�
m
a�
0
0
0
U
U
Q
c�
m
a�
0
0
0
U
U
Q
, qA
O
N
O
U
N
October 18, 2019
Subject: Tourism Accommodation Levy Bylaw
Dear Accommodation Operator:
For more than a decade, the Saint John Hotel Association and the City of Saint John have
successfully funded a Destination Marketing Organization - Discover Saint John, which
has made noticeable improvements to the visitor experience, tourism industry and
economic growth for the Saint John region. In addition to the City of Saint John's
investment, Saint John Hotel Association has been successfully collecting a voluntary
Destination Marketing Fee during this same period.
While the last decade has been an important one for tourism promotion and development,
we are writing you today as we are embarking on a new evolution of our collective efforts.
Over this past summer, the Government of New Brunswick adopted enabling legislation
to provide authority under the Local Governance Act to permit municipalities to establish
and collect a Tourism Accommodation Levy.
Saint John Common Council will soon be receiving an initial draft of a new Tourism
Accommodation Levy Bylaw for their consideration (slated for the October 21St and
November 4th Common Council meetings) which will seek to introduce a 3.5% levy added
on the purchase price of all tourism accommodations in the City of Saint John, including
those operators that were not participants in the former voluntary levy. All applicable
reports and the draft bylaw document will be published in the agenda packet for Saint
John Common Council meetings, which is available at www.saintjohn.ca.
The voluntary levy is expected to come to end on December 31, 2019 and the new
mandatory Tourism Accommodation Levy is expected to begin on January 1 st, 2020. The
funds collected will continue to be invested into tourism promotion and development.
Saint John's bylaw was designed to align with other jurisdictions in New Brunswick,
including St. Andrews, Fredericton and Moncton.
We wanted to communicate with all applicable operators in the City of Saint John of these
anticipated changes in order to build awareness and prepare for the changes expected
from the new Bylaw. Once the new Bylaw is adopted, the City of Saint John will invite you
Page 1 of
179
to attend an information session in November to review expectations of the bylaw,
collection process and guidelines for remittance. If you have any questions prior to the
information sessions, please feel free to contact us.
We have had great success with the voluntary levy over the last decade and we are
looking forward to moving into the next era of tourism success for our community.
Sincerely,
Paulette Hicks
President,
Saint John Hotel Association
Paulette.hick deltasaint°ohn.com
1i F-1191
Phil Ouellette
Deputy Commissioner,
Community Growth & Development
City of Saint John
hil.ouellette c sainfohnaca
Page 2 of 2
Received Date October 17, 2019
Meeting Date October 21, 2019
Open or Closed Open Session
His Worship Don Darling and
Members of Common Council
Your Worship and Councillors:
Subject: Goods and Services Budget for Mayor and Common Council
Background:
In order to lead through example, after announcing upwards of $14 - $16 million of potential budget change,
it is time for council to also make changes to our own budgets. The 2019 Goods and Services budget for the
Mayor's Office is $60 000 while the Goods and Services budget for Common Council is $180 000.
These savings would be in the order of $75 000 and as we saw in the presentation at our last meeting, many
of the opportunities are on this scale. This small step could help save some of the grants that we are
concerned with, for example (but not limited to) neighbourhood associations, the Cherry Brook Zoo and
many other organizations that are able to leverage our small grants to support a good quality of life in Saint
John.
Motion:
Direct the City Manager to report back to council with a recommendation to reduce the Goods and Services
budgets of the Mayor's Office and Common Council by at least 30%.
Respectfully Submitted,
(Received via email)
Gary Sullivan
Councillor at Large
City of Saint John
(P4 -
SAINT JOHN
---- — I
P.O. Box 1971 Saint Jahn, NB Canada E2L 41-1 1 www.saintjohn.ca I C.R 1971 Saint John, N. -B. Canada E2L 4L1
Received Date October 17, 2019
Meeting Date October 21, 2019
Open or Closed Open Session
His Worship Don Darling and
Members of Common Council
Your Worship and Councillors:
Subject: Bylaw Amendment regarding Composition of Common Council
Background:
Given that we are looking for every opportunity to reduce our structural deficit and are looking to every
corner of our corporate City of Saint John budget for opportunities. We are also asking our entire workforce
to consider wage freezes in their next contracts and have passed a Wage Escalation Policy with regards to our
entire organization.
Also given that councilors received a significant pay raise during this mandate, it makes it difficult to ask our
employees to do the same with integrity.
Therefore, as we will have to do with salary budgets in order to responsibly handle the structural deficit; if
the pay goes up, then the number of employees must be reduced.
Motion:
Common Council direct the City Manager to begin the process for a proposed change to the bylaw for the
composition of Common Council. The proposed new model would consist of 1 Councillor per Ward and 4
Councillors At Large for a total of 8. The Deputy Mayor would continue to be selected from the elected
Councillors.
Respectfully Submitted,
(Received via email)
Gary Sullivan
Councillor at Large
City of Saint John
(P4 -
SAINT JOHN
---- — I
P.O. Box 1971 Saint Jahn, NB Canada E2L 41-1 1 www.saintjohn.ca I C.P 1971 Saint John, N. -B. Canada E2L 4L1
Received Date October 17, 2019
Meeting Date October 21, 2019
Open or Closed Open Session
His Worship Don Darling and
Members of Common Council
Your Worship and Councillors:
Subject: Wage Escalation Policy
Background:
While we do have a policy to manage council wages moving forward, at the time the policy was developed,
we did not have a corporate Wage Escalation Policy.
This motion is intended to add the corporate Wage Escalation Policy to that Wage Policy for Common
Council.
Motion:
The Wage Escalation Policy is to be included as part of the compensation policy for the Mayor and Common
Council.
Respectfully Submitted,
(Received via email)
Gary Sullivan
Councillor at Large
City of Saint John
(P4 -
SAINT JOHN
---- — I
P.O. Box 1971 Saint Jahn, NB Canada E2L 41-1 1 www.saintjohn.ca I C.P 1971 Saint John, N. -B. Canada E2L 4L1
`E:ic3
Received Date October 17, 2019
Meeting Date October 21, 2019
Open or Closed Open Session
His Worship Don Darling and
Members of Common Council
Your Worship and Councillors:
Subject: Dog Park on Harbourview Drive
Background:
The city owned decommissioned baseball field located at the end of Harbourview Drive in Red Head is vacant
and the land is zoned Land for Public Purpose. The Red Head Community Association and myself would love
to see a dog park there. The park would be for the recreational enjoyment of not only local residents but also
for the larger community/ general public.
The Red Head Community Association has pledged and is committed to perform all of the general
maintenance of the dog park and will take care of it indefinitely.
Gary Crossman, the local MLA for this area, has said that under the RDC there is provincial money, $5,000, for
projects under Community Investment Fund that the city can sign off on for non incorporated groups like the
Red Head Community Association and this funding would be applied for immediately.
Motion:
Up to $15,000 be provided from the Land For Public Purposes budget to build a dog park on Harbourview
Drive located in the Harbourview Subdivision at the old baseball field site.
Respectfully Submitted,
(Received via email)
Ray Strowbridge and David Merrithew
Ward 4 Councillors
City of Saint John Common Council
SAINT JOHN P.O. Box 1971 Saint Jahn, NB Canada E2L 4L1 I www.saint)ohn.ca I C.P 1971 Saint John, N. -B. Canada E2L 4L1
---- — I
`E:11
From: Jesse davidson <
Date: October 16, 2019 at 3:57:13 PM ADT
To: "Strowbridge, Ray" <Ra Strowbrid Ye a)sainf ohn.ca>
Subject: Red Head Communitoy Association - Dog Park
Ray,
As per our conversation the other night, thank you for your time. I'm writing this email to advise
of the Community Associations interest in converting the unused ball field to a bark park. There
has been interest, from myself included, in creating a subcommittee to monitor and maintain the
park in terms of garbage bins if put in, lawn mowing, and so forth.
Please keep me informed with how this moves forward.
Jesse Davidson
President - Red Head Community Association.
Received Date October 16, 2019
Meeting Date October 21, 2019
Open or Closed Open Session
His Worship Don Darling and
Members of Common Council
Your Worship and Councillors:
Subject: Presentation by Human Development Council
Background:
With the colder weather coming we need to mindful of those without a place to live and how to best
accommodate people this winter.
Motion:
The Human Development Council be invited to appear before Common Council to provide an overview of
what is currently being offered, what is currently lacking and what City Council could do to assist.
Respectfully Submitted,
(Received via email)
John MacKenzie
Ward 2 Councillor
City of Saint John
(P4 -
SAINT JOHN
---- — I
P.O. Box 1971 Saint Jahn, NB Canada E2L 41-1 1 www.saintjohn.ca I C.R 1971 Saint John, N. -B. Canada E21-4LI
`DN
u
W
5�
O
(.0 u R* m
a�
a�
U
�
O
M
�
� O�
00
O
00
Ul
��—I
ate-+
•
•
4-J
C
2
•
sib
�
O
�
L7
M
•v
O
O
r—I
U
00
O
N
N
N
Ln
R*
>
a�
a�
m
aA
aA
;, �dd`r������r%/rv, 1'111U)JJJ�1,��//������1,.. � a�1711!!!!!! �����l,ll���✓r�
(i��
5�
O
(.0 u R* m
a�
a�
U
�
O
M
�
� O�
00
O
00
Ul
��—I
ate-+
4-J
C
2
�
�
O
�
L7
M
•v
O
O
r—I
U
00
O
N
N
N
Ln
R*
>
a�
N
�
O
M
�
O
00
Ul
2
O
r—I
U
00
O
N
N
Ln
R*
m
a�
a�
m
aA
aA
Q
Q
cn
cn
ull,
W
0
E q q q q
_I -e 0 0 0 0
A
m
ci
E
-,2
Ln
rj
0)
E
Ln
ri
ri
o
o
CY)
co
W
0
E q q q q
_I -e 0 0 0 0
A
m
ci
E
-,2
Ln
rj
0)
E
Ln
ri
ri
o
o
-0
Ln
E
0000
N
.4
Lri
6
r*_
w
-0
E
-,2
Ln
rj
0
Ln
m
0
E
0000
N
.4
Lri
6
Ln
N
(.0
0
rn
0
o
C:
�
00
t.0
Ln
em,%
em4%
em4%
em4%
a t
qj t
Lr)
�lj° L
Lr) CF)
in F
i.
illl
w (7)
w
Cy)
� u
w
Lr)
ro
(7)
L
■
,III
Cy)
,III
�w,lU
Ln
■
Ln
6
Ln
"w„IU
III
I
...........
I
0
I
„„
I
IIIIIIIIIIIIIII
,III
qj t
Lr)
�lj° L
Lr) CF)
in F
i.
illl
w (7)
IIIIIIIIIIIIIII
■
Ln
6
Ln
6
Ln
"w„IU
III
...........III
I
...........
I
0
I
„„
I
UO
Q)
0
11
lu
0
D
COUNCIL REPORT
M&C No.
2019-264
Report Date
October 17, 2019
Meeting Date
October 21, 2019
Service Area
Finance and
Administrative Services
His Worship Mayor Don Darling and Members of Common Council
SUBJECT: Sea Can and Program Manager Initiative
OPEN OR CLOSED SESSION
This matter is to be discussed in open session of Common Council.
AUTHORIZATION
Primary Author
Commissioner/Dept. Head
City Manager
Ian Fagan
Kevin Fudge
John Collin
RECOMMENDATION
It is recommended that Council:
1. Approve $19,000 from the Growth Reserve towards the build of the Sea
Can containers, and
2. Support a 1 year trial of hiring an Uptown Program Manager, and
3. Accept the support offered from Uptown Saint John Inc. for material
costs towards Sea Can Washroom of approximately $33,000.
EXECUTIVE SUMMARY
It is proposed that the City launch a one (1) year pilot project for an Uptown
Program Manager along with deployment of a sea can bar and washroom with a
view to supporting uptown growth and activities. 2019 has been a very
successful year for holding events in the Uptown area and those events have
been very well supported by the public. This initiative seeks to facilitate the
continuation of those events, augment the experiences, introduce new events
and unlock a revenue stream for the City. This initiative is also being supported
by Uptown Saint John. These activites are projected to provide a net positive
financial result for the City.
PREVIOUS RESOLUTION
The recommendation provided above was refered from Growth Committee to
Council for approval.
`&ON
-2 -
REPORT
2019 was a very successful year for events in the Uptown that will be capped off
with Uptown Sparkles on December 5, 6 & 7. Regular events like the Night
Market saw thousands of people stroll through an alleyway every Thursday night
and special events such as Moonlight Bazaar, Fundy Fringe Festival, E2L Jam and
Area 506 brought thousands of people into the Uptown core. Through these
events it is easy to see how we have something special in our downtown, called
Uptown, and our value proposition to attract more residents to our core is
supported by these events.
The City is seeking to launch a one year trial of an Uptown Event/Contract
Coordinator to help augment the services provide, the attractions, develop more
offerings and generate some much needed revenue to support the events and
the City operations.
It is proposed to construct a Sea Can Washroom and a Sea Can Bar/Water
dispensing station to be deployed at the special events and to be regularly
located at the Night Market and Cruise Ship terminals coinciding with the Cruise
Ship arrivals and market activity. The washroom can also be used to help
support other events in the Uptown and elsewhere throughout the City such as
the Queens Square Farmer's market, tournaments or, in emergency situations,
to support EMO deployment events.
The majority of the labour can be completed using in -sourced City of Saint John
labour expertise (except plumbing) but the materials would have to be
purchased. Uptown Saint John has offered in principle (pending final board
approval) to support the material cost for the Washroom facility and the City is
seeking to use the Growth Reserve to cover the cost of material for the Sea Can
Bar/Water Dispenser.
The Uptown Program Manager would negotiate terms and oversee the
deployment of the Sea Cans and pursue other activities that would generate
revenue or reduce expenses for the City. Some of those activities include;
- Public events/Placemaking
o Act as one point of contact for requests in the uptown area.
o Facilitate returning and new place -making experiences.
o Manage and guide Uptown spaces/events like loyalist plaza,
parades etc.
o Street closures — One person to coordinate, write license, guide
process and City involvement — ensure fees recover our costs, ie
street clean up, garbage removal, policing.
o Patio licenses —guide process, policy and procedure.
o Pedestrian spaces — including conversion of South Market Street.
Oversee capital budget.
`MLI
-3-
o Communication — ensuring all stakeholders in the area are part of
the conversation.
Market Square
o Contract management — Develop SJ (Market Square Development
Corp) work with Hardman and contract oversight on sub leases
(T&CC, library and Parking Garage). Current spend is over 2.4 mil,
control costs, reduce costs through renegotiating leases.
o Loyalist plaza Cruise ship market revenue generation and other
vendor licenses like food trucks.
Contract management
o Any uptown license or lease — various parking lots, loyalist plaza,
City market leases
Night market
o Promotion, revenues, expenses, vendor relations, event
management, coordinate logistics
City Market
o Now opening later and 7 days a week is very thin with one
manager who has vacation. This position would also serve as
assistant market manager and back up to City Market Manager.
Cruise ship market
o Build proposal, run market same as night market, build capital
project.
o Sea Can Village planning.
Business development
o Port land exchange — develop rentals and leases on uptown
property such as other sea cans deployed around Harbour
Passage or the Market and Pugsley slips.
Sea can deployment
o Manage deployment of sea cans, including use for EMS.
o Uptown SJ to pay for half the cost of sea can bathroom build, and
offer use of their mobile pressure washer for cleaning.
o Bar and washroom will normally reside at Night Market and
Cruise Ship Terminal but will be deployed at other events like
street closures and events like Area 506.
Uptown Saint John
o Partner with Uptown on washroom build; coordinate for events
like Uptown Sparkles and street closures and other events.
City Market Strategic Plan
o Work to find funding and look at possible restructuring options for
City Market.
Marketing/Promo
o Set up and manage social media plan for City Market and Night
Market as well as future events/properties.
-4 -
The estimated net positive return to the City of these activities after expenses
and a 10% expense contingency is approximately $30,000. We have not included
an amount for some of the contract management activities which could yield
significant benefit and savings to the City. Also incalculable is the net positive
effect to growth that this support could generate. As an example of the growth
effect, the Night Market has supported some very successful business ventures
which lead to economic spinoffs.
STRATEGIC ALIGNMENT
This initiative aligns with several Council priorities including;
- Growth and Prosperity by promoting Saint John as a community to live,
work and play, and
- Vibrant, Safe City by investing in arts, culture and recreation experiences
that create a sense of community pride, and
- Fiscally Responsible by leveraging opportunities to create alternative
revenue sources.
SERVICE AND FINANCIAL OUTCOMES
This is a service enhancement/alignment project seeking to streamline and
facilitate activities in the Uptown district and generate additional revenue for the
City.
The project requires an initial investment of approximately $99,515 with $33,015
contribution coming from Uptown Saint John leaving $66,500 required from the
City. Of that $66,500, approximately $47,500 can be incurred with internal
labour requiring $19,000 in actual one-time cash investment.
The reoccurring revenue is expected to exceed the reoccurring expenses by
approximately $30,000 annually and produce a net positive effect to the City's
operating budget.
INPUT FROM OTHER SERVICE AREAS AND STAKEHOLDERS
This initiative has been reviewed by Growth and Development who are
supportive of the project.
ATTACHMENTS
Presentation
fI11106Z:1
I
I
�
I
2
UO
Q)
f°lrl
GJ
L
L
H
H
L
r
i
�..�
i
4O
I
�
Q,F
I
Q
0
�
O
(n
f
•�
U
4-J
rn
m
(A
a..,
=3
a--+
N
C:
(3)
(U
(3)
L
•M
.a%
>.
Q
O
f6
-0
U
N
CL
1
4-,
O
L
O
cn
-03
4O
O
cn
M
O
N
U
3
W
W
N
(3j
L/)
N
-0
a
O
U
mcn
N
i
m
U
w
V
O
f°lrl
•O
L
N
Q
Ln
O
Ln
L
(n
i
N
r"
O
r"
i
U
U
Rtr-I
m
3
�--+
•
O
O
O
00
00
L
Q
3
Ln
M
M
l0
L
L
Ln
O
Ln
i
N
L
fB
O
O
O
u
O
++
c -I
O
M
N
N
C1A
L
O
00
O
lO
00
O
i
Ln
N
C:-
�
L
C:fB
=3'L
I�
LfI
M
c -I
O
L
fB
•�
3
(n
N
N
QU
fB
Q
L
CL+,
u
O
fB
of
'�
Q
Q
fB
L
L
i--+
a--+
(10a--+
u
O
O
O
i
i
ate,
a
bio
O
O
O
E
3>
oif
0
0 O
N
c
O
to
to
N
c -I
M
M
M
N
M
M
M
c -I
c -I
N
d
E
00
gyri
ri
a
Q
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
t�
t�
t�
0
N
O
O
O
O
O
O
u
O
O
O
O
O
O
+`
O
l0
l0
N
r-
Ln
N
W
cI
O
O
O
C:
M
Ln
O
O
M
Ln
CQ
O
l0
l0
U
•�
f6
�
f6
�
iB
•>
O
O
Q E
fc�6
f6
(
O
�
(B
G
J
N
O
of
N
ate+
O
3
3
of
;,
>'
3
�
Q —_
of
Q)
3
O
=33
X
.N
—_
O
�n
N
cV
rl
c
co
Q
_O
LL
Q
p.
O
U
•
•
•
•
H
L
r�1
U
• • • •
i
N
ca
E
O
L
L
�
�
�
U
�
N
�
O
�
L
�
'�
40
_O
Q
LL
Q�
m
m
H
L
r�1
U
• • • •
0
0
0
0
0
0
0
O
O
O
O
O
0
0
0
0
0
0
0
O
o
o
In
In
E
O
O
N
O
O"
O
l0
O
N
M
60
0
�
M
M
�
to
to
�
c-1
M
O
r -I
w
U
N
{/�
{/�
N
M
{/�
{/�
{/)-
i/�
r -I
N
w
C:
{/)-
{/)-
{/)-
r -I
6)
a-+
f6
E
Ln
O
O
O
+'O
O
O
O
kn
Il
W
aj
�t
rn
O
O
O
O
O
O
O
O
O
Lnoo
O
O
O
{n,
{n,
{n,
c�-I
O
Rt
O
Ln
r14
r -I
Ln
N
r -I
M
to
W
W
C
O
O
L
6)
d
o
Ln
o
Zo
\N
LrI
W
i
m
O
O
O
-
E
fa
d
4-
In
N
0
W
W
O
r -I
r -I
r -I
O
r -I
r -I
r -I
Ln
L
N
Ol
c -I
O
O
0
(6
m
4vf,
C
u
O
O
N
+1
O
(6
w
I�
ui
U
LLA
v�
v�
fa
O
N
L
+
O
O
O
z
C
O
O
O
w
Ln
Ln
o
Q
RZF
M
00
f6
{/}
{/}
{/}
N
U
4.1C
764.1
4 �
C:
�n
�0+
0
�O
�-+
w
U
76
c
J
W
6)
C
c
N
f6
f6
O
L
C
0
N
E
(6
X
+,
s
o
g
O
CUU
Na
Q
4-
0
6)
L
Q
Z
i6
m
pp
L
>,
S
L
Q
i
'L
Q
Q
Ln
O
Z
C
m
co
6
v
O
S
ao
11
to
O
i
N
C
C:
C:cn
N
O
a
+�
—O
c
�,
-a
In
w
c6
3
M
U
-C
4�
f6
M
U
C
U
C
-1-1O
Ln
0
L
VI
LU
Ln
2
Ii
Q
U
w
D
cn
cn
cf
H
m
0
0
MR
��
U
O
DC
� M
w��My
�MMM iy
� w21
CYI.
C.
c���1�
LM 4,
C': w21 +fi Ck. Ck.
M'7 C': C1 w21 w?M
7
19 M1
HrZ',P MMMT
MMM1 WWyy
MMM Ck. TS „] 5M1
qm
almm
a
A-
21
Fri
H
M'y
Ln
M�
a
A-
21
Fri
H
M'y
Ln
L6
l'7
u
MYM��
E E
H �..
2 Ti.
CY H
'SKiky
xM
nM e�.
ZJ
MSM
c:M
17.1
o o
a
A-
21
0 0 0 0 0 0 0 In Ln Ln Ln I, I, Ln
O O O O O O O N N N N m m Ln
O Ln Ln Ln O O O O O M
M l0 O O M M w N�* I, n N Ln M
i/} ;/} r -I r -I r -I l0 l0 r -I r -I r -I r -I Ln R* M
N V} V} V} V} V} r -I r -I r -I r -I V} V} IA
U i/} i/} IA- IA-
C
f0
f0
Co
a)
C
N
O
a1
O
r -I
Q
O
M
X
I,
w
W
n
O
Ln
O
O O
N
O
O O
C
O
Ln O
r -I
M
M
r -I
r -I
1-1�
0
1-1�
V�
f6 �
1-1�
1-1�
v v
v
v
f6
v
v
O
U
C
C �
f6
L
O
uu
u
U
U
U U
U U
3 a;
o
o o
O
U
v
v v
O O O Ln O O
O O O N O O
Ln O O �* O O
N O Ln N M
IA- Ln IA- i/)- IA-
IA -
N
O
S
O
r -I
O
O
M
O
I,
w
O
n
O
Ln
I�
I -I
N
M
U
C
l0
V}
r -I
M
M
r -I
r -I
1-1�
0
1-1�
V�
V�
1-1�
1-1�
O O O Ln O O
O O O N O O
Ln O O �* O O
N O Ln N M
IA- Ln IA- i/)- IA-
IA -
U 7 Q ` N
~ C a1 O L 7
Q
Ln
N L1 ++ C N OV) t >
> ++ C L10 i1
o v v a z
Y E +, +� +� v L O
= o v m Y aL) E o 0
M a > v O
v M c c+ 2 o o r s
c0 O W a a L >, >
to U L O_ +� a) co S U
•0 O d +, C c0 t LO i m '� N
U co V) a c c t v w
u
N 0 0 M a0 +�+ N Q Q+ M Q O
in Ln _5 U S 2
U 0 Ln =) =) 0 Ln Lu U
E E E E E
v v v v v
O O O O O
L
n E
L .0
� L C
O +�+
7
J E
E E E
oo O a; O
o O o
(6 (6 L L (6
m m
U U U U O
Q
cn cn cn cn D
H
U U
U
U
U
U
U
U U
U U
U
U
U
U
U
U U
0 0
0
0
0
0
O
O O
v v
v
v
v
v
v
v v
U 7 Q ` N
~ C a1 O L 7
Q
Ln
N L1 ++ C N OV) t >
> ++ C L10 i1
o v v a z
Y E +, +� +� v L O
= o v m Y aL) E o 0
M a > v O
v M c c+ 2 o o r s
c0 O W a a L >, >
to U L O_ +� a) co S U
•0 O d +, C c0 t LO i m '� N
U co V) a c c t v w
u
N 0 0 M a0 +�+ N Q Q+ M Q O
in Ln _5 U S 2
U 0 Ln =) =) 0 Ln Lu U
E E E E E
v v v v v
O O O O O
L
n E
L .0
� L C
O +�+
7
J E
E E E
oo O a; O
o O o
(6 (6 L L (6
m m
U U U U O
Q
cn cn cn cn D
H
M&C No.
2019-263
Report Date
October 16, 2019
Meeting Date
October 21, 2019
Service Area
Growth and Community
Development Services
His Worship Mayor Don Darling and Members of Common Council
SUBJECT: Supplemental Report — Spot Designation of Heritage Properties
OPEN OR CLOSED SESSION
This matter is to be discussed in open session of Common Council.
AUTHORIZATION
Primary Author
Commissioner/Dept. Head
City Manager
Emma Sampson
Jacqueline Hamilton /
Amy Poffenroth
John Collin
RECOMMENDATION
Your City Manager recommends:
That Common Council direct Staff to incorporate the proposed framework
and evaluation matrix for consideration of individual sites of potential
heritage as Local Historic Places in the Phase 2 Heritage Conservation
Areas By -Law revisions; and,
That Common Council, acknowledging the continued status of those
individual sites already designated as Heritage Conservation Areas,
support the interpretation of Heritage Conservation Areas as cohesive
areas or continuous designated streetscapes.
EXECUTIVE SUMMARY
In response to the September 9t", 2019 public hearing and in acknowledgement
of direction from Common Council, staff has prepared information on spot
designation to present to Common Council on October 2111, 2019. A proposed
framework for spot designation includes an evaluation matrix, a short-term
process, and a long-term process. It introduces a two-step path for recognition as
a heritage property: first as an individual Local Historic Place, and then potentially
as part of a new or expanded Heritage Conservation Area in the future. It presents
a reasonable middle ground to the concerns of staff and the Board and to the
concerns of the public by providing recognition of heritage value to more
properties in Saint John and potential access to financial incentives, all within the
constraints of current resourcing. This is supported by both staff and the Heritage
1801.13
-2 -
Development Board, who made their recommendation at a special meeting on
October 9t", 2019. Should Common Council support this direction, all required
changes to enable the framework will be incorporated for the second phase of
Heritage By -Law amendments this winter.
PREVIOUS RESOLUTION
Common Council moved and passed 3rd reading of [HC -1] Saint John Heritage
Conservation Areas By -Law at its September 23rd, 2019 meeting.
STRATEGIC ALIGNMENT
The proposed framework aligns with Common Council's 2016-2020 priorities to
support a Vibrant, Safe City through the modernization of Heritage Conservation
processes, as well as a Valued Service Delivery through customer -focused services
and a culture of continuous improvement.
REPORT
Background
Following the September 9t", 2019 public hearing for the revisions to the Saint
John Heritage Conservation Areas By -Law, staff committed to return to the
October 21St, 2019 meeting of Common Council with a report on the issue of
spot designation. This report includes background on the issue, options on types
of recognition for individual sites, and a proposed framework for these requests.
The issue of spot designation arose in the winter of 2017 when an application
was made for spot designation as a Heritage Conservation Area at 152 Watson
Street on the lower west side. At that time, where the Heritage Development
Board and staff were working through the revisions to the Heritage By -Law and
where the delivery of a consultant's report on the Heritage By -Law and program
was anticipated, the Board tabled the item. The consultant's report included
recommendations on boundary revision of existing Heritage Conservation Areas,
establishing a two-tier system of contributing and non-contributing buildings,
and increasing the use of Local Historic Place and Provincial Heritage Place
recognition.
The City has, from 1990 to 2009, established five Heritage Conservation Areas
that are spot designations:
- Quinton Farmhouse, designated 1990
- Red Rose Tea Building, designated 1995
- Brookville/Torryburn, designated 2007
- Lancaster Avenue, designated 2009
- HMCS Brunswicker/Ordnance Building, designated 2009
(016.1
-3 -
With the exception of the Quinton Farmhouse on Manawagonish Road, which
was designated as part of an agreement to prevent its demolition through
development, all properties have been designated at the request of the property
owners. It should be noted that is not the intention of either staff or of the
Heritage Development Board to remove designation on these properties going
forward. In 2007, during the designation of Brookville/Torryburn, an area of two
non -adjacent properties on Rothesay Road, the Chair of the Heritage
Development Board remarked that there "does not appear to be clear
process/criteria for heritage designation."
Since the September 9t", 2019 public hearing, staff has worked to create a draft
evaluation matrix and framework for spot designation of heritage properties. On
October 9t", 2019, the Heritage Development Board held a special public
meeting, with an open invitation to the members of Heritage Saint John and the
general public, to make its recommendation to Common Council and to obtain
feedback on the proposed framework. A copy of the staff report to the Heritage
Development Board, which discusses in the framework in full, is an attachment
to this report, and what follows is a high-level summary.
Proposed Framework for Spot Designation
The proposed framework for spot designation starts with the evaluation of the
heritage value. In a city with over 6,000 buildings that are at least 70 years old,
the age of a building cannot be the only criteria for designation. Best practice
across North America for evaluating the heritage value of a building often
includes the grading or scoring of a building using predetermined categories,
which does include the age of a building, but also include architectural value, and
historical and cultural associations. If a building scores well enough, it is
determined to be worthy of recognition as a heritage place.
Staff has developed a draft evaluation matrix, which would be used by a sub-
committee of the Heritage Development Board to assess applications for spot
designations. The precise category scores and overall benchmark score to
recommend designation will be thoroughly tested against existing and potential
heritage properties prior to finalizing the scoring. This will ensure that it is a fair
and balanced evaluation system. At present, both staff and the Heritage
Development Board are recommending to Common Council that properties
evaluated through this matrix receive designation as a Local Historic Place [LHP],
rather than as an individual Heritage Conservation Area.
A full comparison of the two types of designation follows, but the use of the LHP
designation for individual sites is preferred for the following reasons:
- It provides the recognition of heritage value that property owners are
seeking;
Palo]
IIS
It can provide access to financial incentives, both municipal and
provincial; and,
There is a lower staff resourcing cost because LHPs do not require
Heritage Permits, reports, inspections, monitoring, and enforcement.
Most importantly, the designation of new LHPs would be used to help direct and
inform the creation of new Heritage Conservation Areas. As done in Toronto, if a
grouping of LHPs, new or existing, begins to emerge in a neighbourhood, it may
suggest that the neighbourhood should be considered for designation as a
Heritage Conservation Area.
Request for designation as a
Local) Mstoric Place is made
by a property owner.
Using the report, the
property is scored by a
subcornrniittee of the
Heritage Development
Board using the proposed
evalluation rnatrN.
Through a Resolluflon of
Cornrnon Counciill, the
property is designated as a
Local) Mstoric Place.
Wth: &dance of staff,
property owner submi is
report on the hJstory and
arch tecturall vallue of the
property.
If the property scores well))
enough:, the Heritage
Development Board
recornrnends the property's
designation as a Local)
Mstoric Place to Counciill.
New and exisfing Local)
Mstoric Places are reviewed
regullarlly to h:ellp identify
potential) new Heritage
Conservation Areas.
Local Historic Places & Heritage Conservation Areas
The New Brunswick Heritage Conservation Act [the Act] allows for more than
one form of recognition for properties identified as having heritage value. The
form most frequently used and most well known in Saint John is the Heritage
Conservation Area. Despite the name, the Act allows an area to be a single
property or building, but is more frequently collections of properties or
buildings. The second form of recognition is the Local Historic Place, which is
applied to single sites. It is important to note that either or both of these
recognitions can be given to a property with heritage value, though they are
different in how they are created and in what is required of each recognition.
211
-5 -
Below is a chart briefly summarizing the similarities and differences between the
two forms of recognition, which are discussed in depth after.
Heritage Conservation Area
A Heritage Conservation Area [HCA] can include, per the Act, "the municipality, a
portion of the municipality, or a building or structure within the municipality."
Currently, the City of Saint John has 10 HCAs; some are larger collections of
properties, such as Trinity Royal or King Street East, and some are individual
sites, such as the Red Rose Tea building or the Quinton Farmhouse on
Manawagonish Road. Two others, Douglas Avenue and Brookville/Torryburn,
can be categorized as a mix. Brookville/Torryburn is two, non -adjacent
designated properties, and Douglas Avenue can be viewed as a collection of non -
continuous individual designations.
Designation as an HCA is registered on title for the property and requires
compliance with the City's Heritage Conservation Areas By -Law. Designated
property owners are obligated to obtain a Heritage Permit for exterior work they
wish to perform, in addition to Building Permits and Development Permits as
required. The proposed work is weighed against the requirements of the
Heritage By -Law, which requires with limited exception appropriate work in
traditional materials, and permits can be denied based on inappropriate
materiality and/or appearance. Generally, this has resulted in a higher level of
care toward properties and increased property values, though this is also
enabled through the Heritage Grant Program, which incentivizes appropriate
work.
PAN
-6 -
Designated properties have a better chance of long-term conservation, but it is
not guaranteed. Any future work while a property is designated is required to
meet heritage standards, but a new owner could fail to maintain the property or
could request removal of designation at any time. These requests have not yet
been seen for a property in a cohesive area, such as Trinity Royal, with the
recent removals in King Street West notwithstanding, but have come more
frequently in a less cohesive area such as Douglas Avenue.
Finally, the demolition provisions laid out in the Heritage By -Law cannot fully
prevent the demolition of a designated building. Through the Heritage By -Law,
the demolition of a property could be prevented through sale to a new owner, or
the Heritage Development Board could deny the application if the building
contributes to the heritage value of its area. A designated property could also be
demolished through the Dangerous & Vacant Building Program, though this is
very rare in HCAs.
Both the creation of and removal of designation as an HCA requires a by-law
amendment from Common Council. An amendment through the Heritage
Conservation Act differs from an amendment through the Community Planning
Act in two key ways: the first being that Public Notice advertisement through a
local newspaper is still required, and the second being that the City cannot
charge a fee for the amendment as it does with Zoning By -Law amendments.
Without including the variable of translation costs, any amendment to the
Heritage By -Law, whether it is the creation or removal of an HCA, or planned
changes or unplanned changes, is a minimum $1100 expense exclusive of staff
time for a program that does not currently charge fees for its standard
applications.
Local Historic Place
A Local Historic Place [LHP] is enabled through the Act, and is created by
Common Council with the consent of the property owner. When created, the
property is listed on the New Brunswick Register of Historic Places and the
Canadian Register of Historic Places. This provides the same heritage recognition
that a Heritage Conservation Area provides, but, as will be discussed, does not
require compliance with the heritage program. At present, there are 355
properties designated as LHPs in Saint John; 65 of these are properties outside of
Heritage Conservation Areas, with most existing on the Central Peninsula. As
mentioned, a property can be both a Local Historic Place and in a Heritage
Conservation Area. The information that follows applies to any LHP that is not
also a Heritage Conservation Area.
Per the Act, "the designation of a local historic place does not affect the title of
the property nor does it impose any restrictions or obligations on the owner of
the property." This means that a property owner is not required to obtain a
Heritage Permit, and they do not have to meet the requirements of materials
Ph 91
and design in the Heritage By -Law. A property owner could certainly do
appropriate work and meet the spirit of the By -Law should they wish, but has no
obligation to do so.
Similar to an HCA, a LHP is limited in its long-term protections. Again, the work
or lack of work by a future owner, is entirely the choice of the owner, though
where no Heritage Permits are required, appropriateness cannot be guaranteed.
Demolition protections are less for an LHP than for an HCA where a demolition
permit from the Heritage Development Board is not required, but again, there is
no permanent protection from demolition.
As mentioned, the creation of an LHP is through Common Council at the request
or consent of the property owner, but is not a by-law amendment. To be
removed from the register, it is again a request made through Common Council.
Neither of these requests have a fee or a legislative procedure attached.
Grants & Incentives
The Heritage Grant Program is limited to those properties that are designated as
Heritage Conservation Areas. This includes any Local Historic Places that are also
Heritage Conservation Areas. Of the available grants through the program, the
highest individual grant maximum is $7,500. Pending proposed sustainability
measures, this maximum may be lowered to accommodate a lower overall
budget, or the grant program may suspend operation if there is no budget
allocated. Much of the public concern around spot designation that staff has
heard has related to grants and incentives; that a property owner should be able
to access municipal funds for restoring or appropriately maintaining a heritage
home.
Local Historic Places, including those in Heritage Conservation Areas, are eligible
for provincial incentives by being on the NB Register of Historic Places. There are
two incentives currently offered by the Province. The first is a short-term tax
abatement program, which requires minimum construction costs of $100,000 or
20% of the pre -construction assessed value of the property, whichever is
greater. It also requires compliance with the Heritage By -Law, if an HCA, and/or
the Standards and Guidelines for the Conservation of Historic Places in Canada.
The second is a grant offered to rehabilitation projects for community/not-for-
profit organizations in heritage buildings, and reimburses portions of both the
retention of professionals and capital expenses related to the conservation of
the building. It is likely that the average LHP homeowner would not be able to
take advantage of this provincial funding for routine maintenance or small
renovation projects.
While the Heritage Development Board has reservations, Staff could support the
allocation of a portion of the Heritage Grant Budget to LHPs, dependent on
annual budget levels. This is in response to a very clear desire for funding from
ME
those interested in spot designation and local advocates. While not yet formed,
the policy would require these LHPs to meet the requirements of the Heritage
Grant Program, using traditional materials and appropriate design, and may be
limited to street -facing facades, similar to the Beautification Grant Program. The
Heritage Development Board has recommended that LHPs not receive any
municipal incentives, or that if they do, that those funds exist in a separate
budget from the Heritage Grant Program. With recent discussions around
sustainability measures, which has included the potential reduction or
elimination of the incentives programs, staff would reiterate the benefit of
designation as a LHP. While the provincial program requires a high investment
by the property owner, it does provide an alternative source of funding for any
LHP should the municipal incentive programs significantly decrease or cease
operations.
Discussion
While designation as an individual Heritage Conservation Area provides some
protections to a property, these protections are enhanced, amplified and
strengthened when a property is part of a cohesive grouping of designated
properties. These larger areas are more likely to see the collective benefits of
heritage designation, such as increased property values, are less likely to suffer
from negligence and lack of building maintenance, and are less likely to have
properties demolished or removed from designation. As reconfirmed by the
Heritage Development Board's recommendation from October 91h, 2019, the
Board does not support the removal of designation for properties that are part
of cohesive areas or continuous streetscapes, demonstrating the added
importance of buildings designated in a cohesive area.
Many of the points raised in Heritage Saint John's letter to Common Council of
September 18th, 2019, are true for all designated properties, such as tourism,
specialized jobs, pride of ownership and international recognition. However,
some of those points have not been realized through existing individual Heritage
Conservation Areas. None of the five individual HCAs has increased in size, nor
has there been any expressed interest by neighbouring properties to become
designated. The King Street West Heritage Conservation Area, which was just
recently removed from designation, struggled to realise the goals that were
hoped for in its creation: active building conservation, tourism, property values,
expansion. Douglas Avenue, which is often viewed as a collection of spot
designations, has also struggled and has had the most requests for removal of
designation. Additionally, many of the properties that have been carefully
maintained and show pride of ownership are not actually designated as part of
the Heritage Conservation Area, which would suggest that it is the intent of the
owner and not designation that is responsible for care of a building.
PhR
-9 -
Rather than approach designation as a Heritage Conservation Area as the only
option for heritage recognition, designation as a Local Historic Places can be
used as a middle step toward designation as a Heritage Conservation Area.
In other jurisdictions, such as Toronto, Ottawa and Halifax, individual properties
are recognized in advance of and to inform the creation of new designated
areas. This is largely due to a general trend of moving away from only having
spot designations and recognizing the larger benefit of heritage areas (of which
Saint John has been one of the earliest adopters and a national leader), but also
because having different levels of recognition can provide for more appropriate
and sensitive heritage conservation.
As mentioned previously, the use of recognition as a Local Historic Place is
intended as a middle step to designation as a Heritage Conservation Area, and
this is reflected in the framework. It offers what staff and the Heritage
Development Board believes to be reasonable middle ground for all interested
parties. The concerns around resourcing that were initially expressed by staff in
earlier reports would be largely addressed through adopting the standard use of
Local Historic Place designation. Because Local Historic Places do not require
Heritage Permits, and subsequently, reports to the Heritage Development Board,
customer support, inspections, monitoring, and enforcement, the program can
continue to function under a staff of one. If these individual properties were
designated as Heritage Conservation Areas, resourcing in the heritage service
area would be insufficient to support the new system. Because of the reduced
administrative cost of Local Historic Place designation, it also begins to address
the concern that there are many properties that have heritage value that have
not been identified or recognized. This was an item raised by Heritage Saint
John in its letter to Common Council and by members of the public who
attended the October 9t", 2019 Heritage Development Board meeting.
While LHP designation does not expressly resolve the concerns around
protection for buildings, these could be addressed if an applicant were to also
seek Provincial Heritage Place designation, or if a new Heritage Conservation
Area were to be created in the future. This approach also does not address
concerns around more substantial protections for unique and iconic buildings,
which is an item that staff and the Heritage Development Board will continue to
work toward resolving.
With regard to the request for designation at 152 Watson Street, the property
would be considered for recognition as a Local Historic Place using the proposed
evaluation matrix. This would mean that the current staff recommendation to
deny designation as a Heritage Conservation Area stands and, pending
evaluation, that the property would be brought to Common Council with a
recommendation to recognize by resolution its heritage value as a Local Historic
Place. Staff will commit to having the matrix finalized, the evaluation carried out
and the recommendation brought to Common Council by 3rd reading of the
second phase of Heritage By -Law amendments.
-10 -
Conclusion
What has been laid out in this report as a framework is a stepped, predictable
process for property owners who are enthusiastic about heritage and are
interested in designation. Most importantly, the lack of critical analysis around
properties with potential heritage value has been addressed with an objective
evaluation matrix. Designation as a Local Historic Place provides many of the
same benefits that come from designation as a Heritage Conservation Area, such
as recognition and appreciation of heritage value, and access to provincial and
potentially municipal incentives, but without the obligations and enforcements
that are legislated through the Heritage By -Law. Finally, the concerns initially
expressed by staff around resourcing are largely addressed through this system.
SERVICE AND FINANCIAL OUTCOMES
The proposed framework would not require any new heritage permitting for
property owners. If an incentive budget is approved for Local Historic Places,
small incentives for appropriate conservation work would be made available to
designated property owners outside of Heritage Conservation Areas as a portion
of the Heritage Grant budget, dependent on funding.
INPUT FROM OTHER SERVICE AREAS AND STAKEHOLDERS
The Heritage Development Board, at a special public meeting on October 9th,
2019, made the following recommendations:
That Common Council support the implementation of the proposed
framework and evaluation matrix for consideration of individual sites of
potential heritage value as Local Historic Places; and,
That Common Council, acknowledging the continued status of those
individual sites already designated as Heritage Conservation Areas,
support the interpretation of Heritage Conservation Areas as cohesive
areas or continuous designated streetscapes; and,
That Common Council support the review by staff and by the Heritage
Development Board of new and existing Local Historic Places for the
identification and potential creation of new Heritage Conservation Areas
and expansion of existing Heritage Conservation Areas; and,
That, in keeping with past recommendations of the Heritage
Development Board, Common Council not support the removal of
designation for properties that are part of a continuous designated
streetscape or a cohesive area, and,
PAN
-11 -
That, should Local Historic Places receive financial incentives from the
City of Saint John, that the money be allocated to a separate budget from
the Heritage Grants.
ATTACHMENTS
Report to the Heritage Development Board — Spot Designation
(October 9t", 2019)
PAF -11
REPORT TO THE HERITAGE DEVELOPMENT BOARD
SPOT DESIGNATION
Date: October 9, 2019
To: Heritage Development Board
From: Growth and Community Development Services
Prepared by: Emma Sampson�
r �
Heritage Officer
Approved b Amy Poffenroth P.Eng, MBA
Deputy Commissioner
SUBJECT
As part of a commitment to provide Common Council with a full report on the subject of spot
designation for heritage properties, inclusive of options for future by-law and policy direction, a
new framework has been drafted. Staff will present this framework to Common Council on
October 21st, 2019 as the preferred option.
BACKGROUND
What follows in this report is a proposed framework for the consideration of properties
identified by the public or by the City as potentially possessing heritage value. This framework
was developed through research of best practice across Canada and in consideration of available
mechanisms in the New Brunswick Heritage Conservation Act. This includes the process of
evaluating potential sites to determine heritage value, the short-term process from application to
consideration by Common Council, and the long-term process as a part of the further development
of the Heritage Conservation program. A key item to note in this framework is the proposal that
requests for individual site designation initially be considered for recognition as Local Historic
RC , Box 19711 C.R 1971
Saint John, NB Saint. John, N. -B,
Canada E2L4Li Canada E2L4L1'
SAINT JOHN Page 1 of 7
�.2"ohn.ca
Spot Designation October 9, 2019
Places, joining the over 350 properties currently recognized as such in Saint John. Local Historic
Places are not governed by municipal heritage legislation and have no registration on title,
provided they are not within a municipal Heritage Conservation Area. As will be discussed later,
this recognition is intended as a first step to potential full designation.
DISCUSSION
Evaluation of Properties
One of the key issues identified by staff and by both current and former iterations of the Heritage
Development Board is the lack of any standard form of critical analysis and evaluation for
potential heritage sites. Age of a building and architectural merit are frequently cited as
important factors and while they are significant, certainly from the public eye, heritage discourse
has long since progressed to consider intangible factors, such as historical and cultural
associations. This has been best exemplified in Harold Kalman's 1979 manual The Evaluation
ofHistoric Buildings, published by Parks Canada. This manual, easily adaptable and
customisable to a jurisdiction, has been used as the basis for heritage evaluation by the Federal
Heritage Buildings Review Office, by a number of provinces, and by many cities and
municipalities in Canada and the United States, including Vancouver and Halifax.
Staff has drafted a numerical evaluation matrix with the following seven categories:
Age of Building
Historical Significance
Significant/Unique Architectural Style OR Highly Representative of an Era
Significance of Architect and/or Builder
Architectural Merit
Architectural Integrity
Environment/Setting
A full copy of this draft matrix is attached as Appendix A to this report. While maximum scores
are currently given, these maximums, along with the as -yet undetermined benchmark score, will
need to be rigorously tested to ensure that these values are fair and accurate. In establishing an
evaluation matrix, a predictable process and outcome is created with a more objective approach.
In using a categorised, numerical system with a defined benchmark, the evaluation is transparent
and more easily understandable, particularly for those unfamiliar with heritage as a discipline.
Short -Term Process
Page 2 of 7
220
Spot Designation October 9, 2019
In creating a method of evaluating properties, the place of the evaluation in the overall process
needs to be determined. What follows is the proposed process:
- A property owner makes a request to be considered by the City as a Local Historic
Place. This has no obligation to the Heritage By -Law or notice on title.
- The property owner submits a research report on their property to staff and the Board.
This report can be prepared by the property owner or by a third party. It is suggested
that the report be formatted in keeping with the categories of the evaluation matrix.
- A subcommittee of the Heritage Development Board reviews the report and
completes the evaluation matrix, and returns to the Board with its results.
- If positive, the Heritage Development Board makes its recommendation to Common
Council. By resolution of Common Council, the property becomes a Local Historic
Place.
The choice of recognition as a Local Historic Place rather than a Heritage Conservation Area
factors into the Long -Term Process, which will be discussed shortly. The decision to have the
property owner responsible for providing the research report on their property was made to avoid
what would likely be a substantial application fee were it the responsibility of the City. All
applicants would be provided with resources and guidance on what information to include and
where it can likely be found. The sub -committee of the Heritage Development Board is
proposed as three or four members and should include at minimum a member of the Board who
is an architect and the Heritage Officer. While the sub -committee could meet as it sees fit based
on applications, it is recommended that the Heritage Development Board's recommendations to
Common Council be taken on an annual or semi-annual basis, at a set date or dates, based on
application uptake. Where a Local Historic Place does not require a by-law amendment,
Common Council would only need to resolve the recognition of the property as a Local Historic
Place. This would result in the property being listed on the New Brunswick Register of Historic
Places, and would then make available to it any appropriate provincial incentives. From a
municipal incentive perspective, staff would support, budget -dependent, the allocation of a
portion of the heritage grant budget for Local Historic Places outside of Heritage Conservation
Areas.
Long -Term Process
Similar to the approach used in Toronto, it is proposed that on a regular basis, staff and the
Heritage Development Board review the map of new and existing Local Historic Places. This
would serve two purposes: to identify any areas where the boundaries of existing Heritage
Conservation Areas could be extended, and to identify any new groupings or densities of Local
Historic Places that could suggest the potential of a new Heritage Conservation Area. This has a
Page 3 of 7
221
Spot Designation October 9, 2019
few advantages, one being that it works with the view of the Heritage Development Board and of
staff that full designation should be for cohesive areas and continuous streetscapes. The larger
advantage relates to community buy -in. If there is a neighbourhood with a high density of Local
Historic Places, those property owners are likely to be receptive to, or even desirous of,
designation as a Heritage Conservation Area. Moreover, the new Area could potentially include
properties that have gone unevaluated, intentionally or otherwise, or did not score high enough to
merit individual recognition.
RECOMMENDATION
The Heritage Development Board recommends to Common Council:
That Common Council, while acknowledging the continued status of those individual
sites previously designated as Heritage Conservation Areas, support the Heritage
Development Board's reconfirmed interpretation of Heritage Conservation Areas as areas
of properties demonstrably representative of a cohesive collection of architectural,
historical and/or cultural significance; and,
That Common Council support the implementation of the proposed framework and
evaluation matrix for consideration of individual sites of potential heritage value as Local
Historic Places; and,
That Common Council support the regular review by staff and by the Heritage
Development Board of new and existing Local Historic Places for the identification and
potential creation of new Heritage Conservation Areas and expansion of existing
Heritage Conservation Areas; and,
That, in keeping with past recommendations of the Heritage Development Board,
Common Council not support the removal of designation for properties that are part of a
continuous designated streetscape or a cohesive area.
Page 4 of 7
222
Spot Designation October 9, 2019
Appendix A
Heritage Property Evaluation Matrix — Working Draft
A) Age of Building
For the date of a building, one may take the beginning of construction. For buildings erected in stages,
Date of Construction Points Timeline
25
20
15
10
5
2
the earliest building campaign from which a significant amount remains may be used to establish a date.
For buildings that have been significantly altered in their massing from their original construction, the
earliest date may be used if that construction is still the dominant form.
B) Historical Significance — Relationship to Important Occasions, Institutions, Persons, or Groups
Nationally
Points Comments
Intimately Related
16-20
Moderately Related
11-15
Loosely Related
6-10
Provincially
Points Comments
Intimately Related
11-15
Moderately Related
6-10
Loosely Related
1-5
Locally
Points Comments
Intimately Related
11-15
Moderately Related
6-10
Loosely Related
1-5
No relationship
0
C) Significant/Unique Architectural Style OR Highly Representative of an Era
Importance
Points
Comments
Highly significant/unique
16-20
or representative
Moderately
significant/unique or
11-15
representative
Page 5 of 7
223
Spot Designation October 9, 2019
Somewhat
Points Comments
Nationally Significant
significant/unique or
1-10
4-6
representative
1-3
Not Significant
Not significant/unique or
4-6
Somewhat rare/early
0
representative
1-3
D) Significance of Architect and/or Builder
Status
Points Comments
Nationally Significant
7-10
Provincially Significant
4-6
Locally Significant
1-3
Not Significant
0
E) Architectural Merit
Construction Type refers to the method by which the structure was built, including building materials and
techniques.
Style refers to the form or appearance of the architecture.
Construction Type
Points
Comments
Very rare/early example
7-10
6-10
Moderately rare/early
1-5
Heavily altered
example
4-6
Somewhat rare/early
example
1-3
Common
0
Style
Points
Comments
Very rare/early example
7-10
Moderately rare/early
example
4-6
Somewhat rare/early
example
1-3
Common
0
F) Architectural Integrity
Architectural Integrity is based on the retention of original features, structures, or styles. It is not an
evaluation of the building's condition.
Original Features
Points Comments
Largely intact
11-15
Minorchanges
6-10
Major changes
1-5
Heavily altered
0
Page 6 of 7
224
Spot Designation October 9, 2019
G) Environment/Setting
Environment/Setting is graded on the relationship to the surrounding area, in terms of setting, continuity
and familiarity.
Points
Comments
8-10
The building serves as a landmark in the city and/or establishes the dominant character of the area.
4-7
The building is a familiar neighbourhood structure and/or maintains the dominant character of the
area.
1-3
The building is a familiar neighbourhood structure and/or is compatible with the dominant character
of the area.
0
The building is inconspicuous and/or is incompatible with the dominant character of the area.
Category
Maximum Possible Score Score Awarded
A) Age
25
B) Historical Relationships
20
C) Architectural Style
20
B) Architect/Builder
10
C) Architectural Merit
20
D) Architectural Integrity
15
E) Environment
10
Total
120
Page 7 of 7
225
•
u
re
L
U
I
0
hL.-
U
m
m
I&
bD
3
O
_N
0
O
+-+
N
�
O
O
O
F -
a -J
(f)
0
(31
U
L
•E
L.L
0f1
•cn
N
•u
+_+
0-
O
N
=
f6
NO
UO
•cn
E
J
o
L
`~
Ov
O
Q
4-
E
_0
c:
O.O
U
a--+
ClA
N�
/�/••��
O
0
U
�
4-7
}�
>
O
M=
N
z
3
O
Q
•
m
w
O
N
cv
N
z
Q
CL ,CLI
00
a
Ln
w
O
N
cv
N
z
Q
z
a,
U
U
�
O
E
=
2
O
U
O
+_+
O
cn
O
z>-
N
O
z
N
O
z
U
O
z
N
•—
J
°i
O
2
J
o
z
a,
O
E
+�
Q
J
aJ
E
aJ
=
J
�,
Q
_
O
am
E
O
0
O
co
a>
U
>
m
a-'
N
O
O
ate-+
'bD
U
m
z
C6
o
O
N
w
'ClA
�O
a)_
v
a1
t1A''
�
�
Q
E
wO
+-jW
Oai
O
�–+
E
N
a1
ca
Q
'�
cn
�
_
ca
•v
>
ca
•—
>,
+-+
z
4 4—
/
0 In k k &
e � e
U = >
§ R ƒ e E
2 ° ®� B
_ _4- E
e0 u
300 L
k
C
M e
? � �
} 4o 0 0 / \
._ o o
u CL
> � C:
G 3 Eo 2
E@•--
E � o = #
o e -a5e = u
& = > E.g'=
/ Cc:
o 0
u
± e
$
k / a) o ®
a)0 CDo -
L
CL G $ $ / E
E@#$3o
ez§2/e
3 E t '§ §
}kE£=e
'- 0 f '= 2 $
& ƒ ?
_
ua) t0.
\' )/)
t \ R .0
) $ o / #
2 ®e >
§ = e
R•/ $ / (
e oe o U
z \ E E
I
�
„
a
w
ire
aCid l
kl
ul
UD
fD
4E3En
49
W
(z
t` C,
M ID
vi
(D
0
C
73
C,
C-)
D
0
a
a
w
UO
Q)
Q)
U
N
z
Q
O
N
O
U
N
IAFF Local 771
Saint John Firefighters Association
PO Box 54
Saint John, NB
E2L 3X1
Common Clerk,
As stated in Article 26.01, the current collective agreement between the City of Saint
John and the Saint John Firefighters Association expires on December 31, 2019.
Therefore, IAFF Local 771 is requesting to enter into collective bargaining with the
Employer for the purposes of negotiating a new collective agreement.
Best regards,
Joe Cormier
Recording Secretary
IAFF Local 771.
P49YA
W Saint JohnPolice i •
SAMA
IM
P.O. Box 1025 (Main), 125 Rothesay Ave., Saint John, NO. Canada, E21. 4E3
October 15, 2019
Chief Bruce Connell
Saint John Police force
PO Box 1971
Saint John, NB
E21.41
Chief Connell:
RE: NOTICE TO BARGAIN
Please accept this letter as a Notice to Bargain in accordance with Section 33 of the industrial Relations
Act and Article 27 of the Working Agreement between the Saint John Police Board of Commissioners
and the Saint John Police Association.
The Saint John Police Association requests to arrange a meeting within 30 days to commence the
collective bargaining process for the new or replacement Agreement.
Thank you,
David MacDonald
Secretary, Saint John Police Association
P4c1:3
MERC L
r
OCT 15 2019
October '12,, 2019
cf'ry OF SAIN11111" II JUT01- NMAYOR AND COUNC11.4
1" 'Y' 0f S A f N T J 0 pi N 115 M A F11 i,(,. E TS 0 U A R E, P. 0,
B 0 X 19 71 II 'NJ f 0 F i N a N E \At B II3 U NS VV II C K, E 2 L 4 L'I
ID E A R C p TY (") F �'i A f N T J () H N MA Y 0 R A N D C 0 U N C I d' P 11 I
We are \A,,6N"rg you fo(J@iy to shar�e ii�m,ir concenins about ak twr-aVn vehc9 es (ATV's) ar''ildspiiJje-by -
sudes Vaveflng at Ihgh spellads r)ri C�osy Lake Road, E4nt Johri. We d'mve 11.1,ounted as avow iny as
14 veNcles at one fine rLinming all inughl fong, otH'h hgh mvving engmes, w i.j true cfl'Vily
predOfflhiat(,fly occum on weeiiei'wls. The nairrow resuder'itia� n),3d, wtflch Joe s riot h<;u'v is
s�dewak has �011S Of 0Msts and turns. This rnz*es ft extreirneiy geirm.� s-' ft)r pedestrGains and
vetikcf,es r)ecjot4Jng w4h,ATIV opeii'atoirs.
Ole f'iav(°) \Minessed new, rnusses:l and ATV's or"i two W'ieew s, taklrig cor'ners. L-asSunday one of
ow" two-year-o�ld ii rarid-da� ;ghters coi,Ad "i,ave been kifliedas she payed wfili'Din one of these
vef'nces rounded corr'ia.Ir .and cut 4o cose to theavvin,, We have aRs�o wutnessed the A'T'V
drNeir stan&)g p.wp whrle ii)pemfing heir in,!3cf wllnes. hi oil,r vllew, it Ills an accident %Atam finig to,
happeir), whch wN(.)Ud have gi,ave coinseiqPwenes. AS YOU �'NE? aware:, ths Rs a ii�lly streiet, wNch
makes H' flHegafor A TVs tai be 7,mveflhig on,
Ovei, the past th'ee yeains we have wou ked co:3ey www th 01EHy vw�wu,ks clepartment to Hnd a
SOUfion and are gratefifl for the work the �, fVy has w.Ilonipfetiqd Uo<.,,I?Jng ttue end of tho roao,
operators have fu LHid a way arounii:J the bai'dic,:Rde arid vve befleewe ths
pathvv�ay us, s'[JIN on 6ty piopedy,'We we 4), the lipaIMawSS cif 0Rocidng aH pr�,vate roads lea6tig DH
Cosy LAIIA'e Roa d. but the one at ffie end of the road mfifl neeirl addifionaatten'tJoin ffie16tv N)
'I
ths im.ue,
0910.1
We have also approad!led the Sant Johin Poke Fc)rclle tr) ireiqk,lllest assustaiince in the enforcernent
of V -ie Modcir Vehc�e Ac!t and Me Off-Fload Eirvfolircerne!il A�,;.t on Cosy Lake Fload,, To date they
,uave Lileen ii.jiriiaUe to iile(tfy the assi,,e,
Ths iis a huge safety clicinli:*rn N:)r the iirliesuder'As as we feeu fatahht as drriii-nhrrenl, whE,ther ut �s a
resident or !'!Iri operator. I herig we tr4s adjacent to the Afirpoul Arteilia� HghwaylavakaNe for
Use, bUt f0r'SO9Ulll.:` reason, 1fhe cuty ovvniiad road V Noaue attracthie.
W
x -e � ci e, fl-tle residents 0 sy Lake Road, have a fleot irecour,iir'ne�''iii'dal�uo�)!3 the (,"DillbiV can e,l pbir
uEl!duic�e fliefi, fiabfitv oin ths &l':Iue, no"oi that oii,j have been ft�)iirmally Made !mzre c)f the risks,
1,, R611riforce the barrk.,,ade at the eii')d of the irclad whuere thii,l) AP/ oplairators Ilhave cireateld a
riew path and/or
2, S(,�tiiup a spot check to cafi°N'i those operaflng Rbgafly aii �d SSILille Vie appirqplate fines
Thank you foit yoi,ir firne, Milve forwaird to the re!s(Allliloin uof this serioi.us ii-iiiatter.
S II N C E R E L li(,,
Td dE R E, S d D E N' I S 0 C 0 S "Y' L j1% K E R 0 A 1D
N/
/al
I 7Z ellc' 6 7,
hn Major Midget AAA Vito's
On behalf of the Saint John Vito's Major Midget AAA Hockey Program, we
would like to extend our appreciation for your generous support last year as a
sponsor to our program. As a sponsor of the Vito's Hockey Team, you provided
young individuals within our communities to learn how to better themselves in the
great game of hockey, while helping them develop personally and professionally.
Thank you for playing a key part to the ongoing success of our program.
As we prepare for the 2019-2020 Season, I am reaching out to you for your
consideration to continue your sponsorship in upcoming season. I have attached
our 2019-2020 Sponsorship Package for your viewing and would like the
opportunity to review the various levels of sponsorship with you. We are
committed to maximizing the opportunity for each of sponsors in receiving
increased exposure of your business through community involvement. Please let
me know if you have some time to discuss over the upcoming week. I look forward
to the opportunity to speak with you.
2019 / 2020 Saint John Vito's Major Midget Annual Sponsorship Program
Platinum Sponsorship - $1,000
• Full Page Color Ad within our Season Program that will be sold at all Home Games
• Recognized as a Platinum Sponsor on the Team Website
• 6 Regular Season Passes ($540 Value)
• 40 Regular Season Tickets ($200 Value)
• Platinum Sponsors will be recognized 3 times each at each home game with Thank You to our
Sponsor Announcements
Gold Sponsorship - $500
• 1/2 Page Color Ad within our Season Program that will be sold at all Home Games
Recognized as a Gold Sponsor on the Team Website
• 4 Regular Season Passes ($360 Value)
• 20 Regular Season Tickets ($100 Value)
Silver Sponsorship - $250
• 1/2 Page Black & White Ad within our Season Program that will be sold at all Home Games
Recognized as a Silver Sponsor on the Team Website
• 10 Regular Season Tickets ($50 Value)
Bronze Sponsorship - $100
• 1/4 Page Black & White Ad within our Season Program that will be sold at all Home Games
• Recognized as a Bronze Sponsor on the Team Website
Saint John Vito's Program Sponsorship Registration Form
PzIi
hn Major Midget AAA Vito's
(Note: this is to be filled out for each sponsorship sold and provided to parent
coordinator)
Player Info:
Player Name:
Sponsor Info:
Sponsorship Level
Sponsor Business Name:
Payment Collected: (Y/N)
Sponsor Contact Name:
Sponsor Email Address:
Sponsor Phone Number:
Image info
Date:
❑ Platinum ❑ Gold ❑ Silver ❑ Bronze Sold:
Pre-existing (Y/N) New (Y/N)
wants if we do not already have one)
Sponsorship Amount:
(attach or send electronically
To: Mayor and Council of the City of Saint John
Re: Transit Litigation
Your Worship and Council,
Saint John Transit directly services the public but has no Customer Service Policy. Complaints of
rampant abuse and discrimination have been dismissed and ignored for decades.
Repeated refusals to comply with the Right to Information and Protection of Privacy Act warrant going
to the next level for answers: Litigation, traditionally at the taxpayers' expense.
Perhaps the Saint John Transit Commission does not realize that by failing to even acknowledge there is
a problem, they become personally liable for the wrongdoing of the publically funded entity they are
entrusted with.
Those who cover up the crime are just as guilty as the perpetrator(s).
Respectfully,
Mary Ellen Carpenter
41 Crown St. #207
Saint John, NB. E21- OE2
(506) 899-0519
lz191
Recipients, Tickets and Event
Information - NB Power of Humanity
Date:
Wednesday, November 6, 2019
Time:
Reception: 6:00 p.m.
Dinner: 6:45 p.m.
....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Tickets:
Single ticket: $125
Table of 8: $1000
Location:
Delta Marriott, Saint John, NB
Dress:
Business Attire
Proceeds from the fundraising dinner support Canadian Red Cross disaster services and
community programs throughout the province.
For all other inquiries, please contact Cara Coes at (506) 674 - 6195 or cara.coes@redcross.ca
Congratulations to our 2019 Recipients!
The Canadian Red Cross Power of Humanity Awards Dinner honouring Humanitarian Award
recipient Sandra Irving and Young Humanitarian Award recipient Mira Stephenson will be held
at the Delta Marriott Saint John on Wednesday, November 6, 2019.
QUE11
1013: [R'iFTi1 Ti FT 1
Sandra Irving was born in Saint John, New Brunswick. She received her Bachelor of Arts with
Distinction from the University of New Brunswick and a Master of Arts in Political Science
from the University of Toronto.
A native of Rothesay, New Brunswick, Mira Stephenson is being honored for her dedication to
volunteerism and community service and her commitment to bring about impactful change in the
lives of youth in the greater Saint John area.
1 1. =M A I Lyi rom-
PZ1 I lei
From: Rhonda Peterson[mailto:davidandrhonda@gmail.com]
Sent: October -17-19 9:42 AM
To: External - CommonClerk
Subject: Bus Service
Dear Mayor Darling and City Councillors,
I am writing to you today to express my deep concern about the possibility of cut backs to our
bus service in Saint John. I am a supply teacher at Newcomer Connections/YMCA and many of
our former refugee community depend on the bus service to get to the YMCA to attend English
class. They also rely on the bus service to get around the city so they can buy their groceries and
other needs. They often express their frustration with the lack of bus service, having to wait long
periods of time to get around.
In my opinion, if we are serious as a city about serving those who depend on our public transit
service for transportation, then we should be looking at ways to increase our service, not
decrease it. Perhaps if we invested in public transportation, like other cities in our country, we
could also make a difference in our carbon footprint and daily commuters would be willing to
leave their cars at home and travel by public transit.
Instead of cutting our budget for our bus service, perhaps we could raise the price of public
parking. I would appeal to you in your discussions to consider our growing population who
desperately need this basic service in order to live in our city and be proud to call it home.
Thank you,
Rhonda Peterson
October 21, 2019
Deputy Mayor and Councillors
Subject: Economic Development Framework
The Committee of the Whole, having met on October 21st, 2019, made the following
recommendation:
RESOLVED that as recommended by the Committee of the Whole having met on October
2111, 2019 Council approves that the City contribute $70,000 through the Growth Reserve
Fund towards the transition and implementation of an aligned economic development
framework.
Sincerely,
Don Darling
Mayor
G* -
SAINT JOHN
P.O. Box 1971 Saint John, NB Canada E2L 4L1 I www.saintjohn.ca w CA 1971 Saint John, N. -B. Canada E2L 4L1
Q11�51
October 21, 2019
Deputy Mayor and Councillors
Subject: Appointments to Committees: Sustainability Ad Hoc Committee of Council
The Committee of the Whole, having met on October 21st, 2019, made the following
recommendation:
RESOLVED that as recommended by the Committee of the Whole, having met on October
21, 2019 Common Council approves the following appointment:
Sustainability Ad Hoc Committee of Council: to appoint Mayor Don Darling, Councillor
David Merrithew and Councillor Donna Reardon until the end of their current terms on
Council.
Sincerely,
Don Darling
Mayor
M11-"oll",
SAINT JOHN P.O. Box 1971 Saint John, NB Canada E2L 4LI I www.saintjohn.ca I CA 1971 Saint John, N. -B. Canada E2L 4L1
Pzf:1