Arrêté de zonage - Modifiant l'arrêté - rue St. James, 36BY-LAW NUMBER C.P. 111-59
A LAW TO AMEND
THE ZONING BY-LAW
Ayl- Xyll V-4 LI CJL"
Be it enacted by The City of Saint
John in Common Council convened, as
follows:
The Zoning By-law of The City of
Saint John enacted on the fifteenth day of
December, A.D. 2014, is amended by:
I Amending Schedule
0-11ill'y I-juat of TVeF-Citv-of 'SaintJ-olut.-
by re -zoning a parcel ot land having an
area of approximately 2364 square
metres, located at 36 St. James Street,
also identified as PID Nos. 00001750,
00001743, 00001685, 00001677 and
00001669 from Major Community
Facility (CFM) to Urban Centre
Residential (RC) pursuant to a
resolution adopted by Common
Council under Section 59 of the
Community Planning Act.
- all as shown on the plan attached heret*
and forming part of this by-law.
IN WITNESS WHEREOF The City of
Saint John has caused the Corporate
Common Seal of the said City to be affixed
to this by-law the 4h day of June, A.D.
2018 and si.L:,ncd by:
ARRPA No C.P. 111-59
Afil-
ZONAGE DE THE CITY OF SAIN
JO'V'V
Lors d'une r6union du conseil
communal, The City of Saint John ?
d6cr&6 cc qui suit :
L'arr&6 de zonage de The City of
Saint John, 16cr&6 le Quinze (15) d6cembre
0 14, est m1'di.fi6 par:
I La modification de Vannexe
Plan de zonage de The City of Saint John,
permettant de modifier la d6signation pour
une parcelle de terrain d'une superficie
d'environ 2364 m6tres carr6s, 36, rue St.
James, et portant les NID 0000 1750,
00001743, 00001685, 00001677 and
0000 1669 de zone de grandes installations
communautaires (CFM) A Zone
r6sidentielle du centre-ville (RC)
le conseil municipal en vertu de Farticle 59
de ]a Loi sur l'urbanisme.
Le plan ci-joint et font partie du pr6sent
arr&&
EN FOI DE QUOI, The City of Saint Jo"i"-
.f o
-
apposer son sceau communal sur I -r
pr6sent arret6 le 4 juin 2018,
avec les signatures suivantes :
=WVW
1114"'ITIO-Way FI
I I nwo I trwn ogmmmmu WMA
Premi6re lecture
- le 22 mai 2018
Deuxi6me lecture
- le 22 mai 2018
Tr1isi6me lecture
- le 4 juin 2018
REZONING / REZONAGE
111110 111 1111 IN
lames S1-
Major Community Facility
Zone de grandes CFM
installations communautaires
I
Urban Centre Residential
RC Zone r6sidentielle
du centre-ville
Pursuant to a Resolution under Section 59 of the Community Planning Act
Conform6menti une resolution adopt6e par le conseil municipal en vertu -
de I'article 59 de la Loi sur l'urbanisme
36 St. James Street
Considered by P.A.C./consid&6 par le C.C.U.: April 17 avril, 2018
Drawn By/Cr66e, Par: Andrew Pollock Date Drawn/Carte Cr66e: May 25 mai, 2018