Arrêté de zonage - Modifiant l'arrêté - chemin Emerald Lake, 110Be it enacted by The City of Saint
John in Common Council convened, as
follows -
I Amending Schedule A, the Zoning
Maf #w�jjg
a. parcel of land having an area of
approximatelyl 1.2 hectares, located at 110
Emerald Lake Road, also identified as a
portion of a portion of PID No. 55207468
from Rural (RU) to Pit and Quarry (PQ)
pursuant to a resolution adopted by
Common Council under Section 59 of the
Community Planning Act.
- all as shown on the plan attached hereto
and forming part of this by-law,
IN WITNESS WEEREOF The City of
Saint John has caused the Corporate
Common Seal of the said City to be affixed
to this by-law the 22d day aA.D.
2018 and signed by-
ZONAGE DE THE CITY OF SAIN
JOHN I
Lors dune r6union du conscil
communal, The City of Saint John a
d6cr&6 cc qui suit :
Uarr&6 de zonaize de The City of
2014, est modif16 par:
1 La modification de Vannexe A,
Carte de zonage de The City of Saint John,
une parcelle de terrain d'une superficie
d'environ 11,2 hectares, situ6e au 110,
chemin Emerald Lake, et portant une
partie de NID 55207468, zone rurale (RU)
A zone de caffi&res et de gravi6res (PQ)
WNW
de la Loi sur Purbanisme.
le plan ci-joint et font partie u pr6sent
arT&6.
EN F01 DE QU01, The City of Saint John
a fait apposer son sceau communal sur le
pr6sent arrdt6 le 22 mai 2018,
avec les signatures suivantes :
First Reading - May ■7, 2018 Premi&re lecture - le 7 mai 2018
Second Reading - May 7, 2018 Deuxi6me lecture - le 7 mai 2018
Thir1 Reading - May 22, 2018 Troisl�me lecture - le 22 mai 2018
Amending Schedule "A" of the Zoning By -Law of The City of Saint John
Modifiant Annexe ((A)) de 1'Arr6t6 de zonage de The City of Saint John
FROM / DE 'TO / A
Rural Pit and Quarry
Zone rurale RU II t PQ Zone de carri&res
et de, gravi6res
Pursuant to a Resolution under Section 59 of the Community Manning Act
Conform6ment a une resolution adoptde par le conseil municipal en vertu
dM I'article 59 de la Loi sur Furbanisme
Location: 110 Emerald Lake Road
lEnacted by Council/Approuv6 par le Conseil:
111111 jlijj�j IIIIIIII
By -Law #1Arrfit6 #
a 111 111 111 111,111111 ORION III 1111111r�111111,
FIRM III I 1 1111111 111 ! ',1 11111 1 11111
I I I I I; I Will