Arrêté de zonage - Modifiant l'arrêté - modification du paragraphe 12.6(1)BY -LAW NUMBER C.P. 111 -13
A LAW TO AMEND
THE ZONING BY -LAW
OF THE CITY OF SAINT JOHN
Be it enacted by The City of Saint
John in Common Council convened, as
follows:
ARRtTE No C.P. 111-13
ARRETE MODIFIANT L'ARRETE DE
ZONAGE DE THE CITY OF SAINT
JOHN
Lors dune reunion du conseil
communal, The City of Saint John a
decret6 ce qui suit:
The Zoning By -law of The City of L'arret6 de nonage de The City of
Saint John enacted on the fifteenth day of Saint John, d6cra6 le quinze (15) ddcembre
December, A.D. 2014, is amended by: 2014, est modifi6 par:
1 Amending subsection 12.6(1) by
adding the following to the list of permitted
uses in the Utility Service (US) Zone: "-
library"
IN WITNESS WHEREOF The City of
Saint John has caused the Corporate
Common Seal of the said City to be affixed
to this by -law the 23'd day of November,
A.D. 2015 and signed by:
1 La modification du paragraphe
12.6(1) par I'adjonction de P61ement
suivant a la liste d'usages permis dans la
zone de services publics (US) : « -
biblioth6que >>
EN FOI DE QUOI, The City of Saint John
a fait apposer son sceau communal sur le
pr6sent arrete le 23 novembre 2015,
avec les signatures suivantes :
ME M
Corfinon Clerk/6reffier communal
First Reading - November 9, 2015 Premi6re lecture - le 9 novembre 2015
Second Reading - November 9, 2015 Deuxieme lecture - le 9 novembre 2015
Third Reading -November 23, 2015 Troisi6me lecture - le 23 novembre 2015