Street Closing By-law Amendment Waterloo, Golding and Rebecca StreetsBe it enacted by the Comm,oj Council of Lors d'une reunion du conseil communal,
The City of Salint John. as follows: The City of Saint John a de"cre"te" ce qui suit :
1. A by-I & of The City of Saint John
entitled, "A By-law Respecting 'rhe stoppitig up
and Closing of 1-fighways In, The City of Saint
John", enacted on the nineteenth day of December,
A.D. �2005, is hereby amended by adding thereto
'Section �236 initne&iately after Section 235 thereof,,
as follows:
236 The City of Saint John. does hereby stop
up and close perrnanently the following highway:,
WATE14-LOO STREET, GOLDING STREET
AND REBECCA STREET� All those portions,
of Waterloo Street, Golding Street
Rebecca Street, public streets 'in the City of
Saint John. In. the County of Saint John and
Provi n of New Brunswick, as shown on a
Plan of Survey titled, "Plan Of Survey
Showing portions of Waterloo Street, Golding
Street and Rebecca Street, City of SaInt John,
Saint John County,, New Brunswick", prepared
by Hughes Su,rveys & Consultants Inc. and,
dated October 3, 2013, attached hereto.
IN WITNESS WHEREOF The City of Saint John
has caused the Corporate Common Seal of the said
City to be affixed to this by-law the 9th day of'
Declember, A.D. 2013 and signed by:
....................
1 Par les, pre's,entes,, 1"arrefte" de The City of
Saint John fiititule", << L'arr6te" sur Pinterruptim, de
'Ira circulation et la fermeture des routes dans, The
City of Saint John >>, dre'cre"te" to 19, de'cembre 2005,
e modifie' par F jout de Iarticte 236
imi-ne"diatemeat apre's I'article 235, comine it -.
236 Par les pre"sientes, The City of Saint, John
barre et ferme de fia-�on permanente la route
s,u ivante
RUES WATERLOO., GOLDING ET
REBECCA,-. Tous les, trongons des
rues Waterloo, Golding et Rebecca, des rues
publiques dans The City of Saint John, Drate'
de ',Saint John., daps la. province du comme 7 mon Nouveau-
Brunswick, le tre le plan
d'arpen.tage intitule": << Plan d'arpentagle
indiquant des trongons des rues, Waterloo,
Goldin
1, g et Rebecca, City of Saint John, clomte"
de Saint John, Nouveau-Brunswilck,)), prepare
par Hughes Surveys & Consultants Inc. et date"
du 3 octobre 2013, ici-joint.
4 4,
EN F01 DE Q[J01, The City of Saint John a fait
apposer son sceau communal stir le present arrete' le
9 de'cembre, 2013, avec les sigiiztures suivantes