2013-06-24_Agenda Packet--Dossier de l'ordre du jour � � �
��i,.'
City of Saint John
Common Council Meeting
REVISED AGENDA
Monday, June 24, 2013
6:00 pm
Council Chamber
Please use Chipman Hill entrance
S'il vous plai� utiliser I'entree Chipman Hill
Si vous avez besoin des services en francais pour une reunion de Conseil communal, veuillez contacter le
bureau du greffier communal au 658-2862.
Pages
1. Call to Order- Prayer
2. Approval of Minutes
3. Approval of Agenda
4. Disclosures of Conflict of Interest
5. Consent Agenda
5.1 Proposed Municipal Plan Amendment to Correct Mapping Error Commerce 1 - 2
Drive/Consumers Drive Area (Recommendation in Report)
5.2 Proposed Public Hearing Date 2240 Red Head Road, 750 Somerset Street and 3 - 4
1954 Manawagonish Road (Recommendation in Report)
5.3 General Specifications - Policy Revisions (Divisions 2 & 6) (Recommendation in 5 - 14
Report)
5.4 2013 General Specifications Revisions (Recommendation: Receive and File) 15 - 17
5.5 Loch Lomond Road (Russell Street to Westmorland Road)- Road 18 - 19
Reconstruction (Recommendation in Report)
6. Members Comments
Powered 6y:_��,[*]'^,[f�pF�
.�±�r� ra
1
7. Proclamation
8. Delegations/ Presentations
9. Public Hearings
10. Consideration of By-laws
10.1 Stop-Up and Closure of Portion of King William Road for Lorneville Communtiy 20 - 29
Centre Signage
10.1.1 Third Reading Stop-Up and Close Portion of King William Rd 30 - 30
11. Submissions by Council Members
11.1 Rehabitat Inc. Presentation (Mayor Norton) 31 - 31
11.2 Conflict of Interest- Lawyer Representing Both the City and CUPE (Councillor 32 - 36
Fullerton)
11.3 Release of Sexual Offenders into the Community (Deputy Mayor Rinehart) 37 - 37
12. Business Matters - Municipal Officers
12.1 Agreement with NB Power for Back-Up Fire Protection Services at the Point 38 -45
Lepreau Generating Station
12.2 Enforcement and Resource Issues with a By-Law to Prevent the Feeding of 46 -48
Deer within the City Limits
12.3 Heart and Lung Act- Indexing 49 - 50
12.4 Boardwalk Cafe 51 - 54
13. Committee Reports
13.1 Saint John Parking Commission: Special Event Request- Five Hole for Food 55 - 65
Smythe Street Parking Lot
13.2 Saint John Parking Commission: Request to Present 66 - 73
14. Consideration of Issues Separated from Consent Agenda
15. General Correspondence
15.1 Turnbull Chapter New Brunswick- Battle of Britain Commemoration 74 - 74
2
16. Supplemental Agenda
16.1 Contract No. 2012-12 Simpson Drive New Curb and Sidewa/k 75- 76
17. Committee of the Whole
17.1 Committee of the Whole: City of Saint John Shared Risk Pension Plan 77 - 77
17.1.1 The City of Saint John Shared Risk Plan - Plan Text 78 - 126
17.1.2 Funding Policy as of January 1, 2013 127 - 146
17.1.3 Revised Recommended Resolution of Council 147- 147
17.1.4 Revised Pension Plan Text Blacklined 148 - 198
17.1.5 Revised Pension Plan Text- Final Version 199-248
17.2 Committee of the Who/e - G. Yeomans Vehicle Allowance 249-249
17.3 Committee of the Who/e: Outdoor Patio Request- Union Station Lounge Cify- 250-250
Owned Off-Street Right of Way- Sydney Street Parking Lot
17.4 Committee of the Who/e: Sta�ng-Acting Assistant Common C/erk 251 -251
18. Adjournment
3
�
�J �. :f.._:��
/ �Y„�.. I�'.���
�( .�
� cv:'i'. "-1.
4� �
� �•
City of Saiut Jol�n
Common Council MeeLing
Monday June 24,2{113
Committee of the Wholc
1. Call to Order
Si vous avez besoin des services en fran�ais pour une reunion de Conscil communal, veuillez
contacter le bureau du grcfficr comrnunal au 658-2862.
Each of the following items, either in whole or in part, is able to be discussed in private pursuant
to the provisions of subsection 10.2(4) of the Municipalities Act and Council/Committee will
make a decision(s) in that respect in Open Session:
4:34 p.m. 8`� Floor Boardroom City Hall
L 1 Labour Matter 10.2(4)(j)
1.2 Property Matter 1Q.2{4)(d)
13 Employrnent Matter ]0.2(4){j)
]..4 Property Matter 10.2(4)(d}
4
�zh�<<_ ��y{`j/
i.�. �`
� `t�' _
c �!\
:
The City of Saint John
Seance du conseil communal
REVISED AGENDA
Le lundi 24 juin 2013
Salle du conseil, 18 h
Seance ordinaire
1. Ouverture de la seance, suivie de la priere
2. Approbation du proces-verbal
3. Adoption de 1'ordre du jour
4. Divulgations de conflits d'interets
5. Questions soumises a 1'approbation du conseil
5.1 Projet de modification du plan municipal visant a corriger les erreurs de
cartographie commises— Secteur de la promenade Commerce et de la
promenade Consumers (recommandation figurant au rapport)
5.2 Date proposee de la tenue d'une audience publique relativement au
2240, chemin Red Head, au 750, rue Somerset et au
1954, chemin Manawagonish(recommandation figurant au rapport)
5.3 Examen de la politique relative aux specifications generales (sections 2
et 6) (recommandation figurant au rapport)
5.4 Examen des specifications generales pour 1'annee 2013 (recommandation :
accepter a titre informati�
5.5 Refection du chemin Loch Lomond, de la rue Russell au
chemin Westmorland (recommandation figurant au rapport)
6. Commentaires presentes par les membres
7. Proclamation
8. Delegations et presentations
9. Audiences publiques
10. Etude des arretes municipaux
10.1 Fermeture et barrage d'un tron�on du chemin King William pour
1'affichage du Centre communautaire Lorneville
10.1.1 Troisieme lecture de 1'Arrete concernant la fermeture et le barrage
de routes—tron�on du chemin King William
11. Interventions des membres du conseil
11.1 Presentation de Rehabitat Inc. (maire Norton)
11.2 Conflit d'interets—Avocat representant a la fois la Ville et le Syndicat
canadien de la fonction publique (conseillere Fullerton)
11.3 Remise en liberte des delinquants sexuels dans la collectivite (mairesse
suppleante Rinehart)
5
12. Affaires municipales evoquees par les fonctionnaires municipaux
12.1 Entente avec Energie NB — Services auxiliaires de protection contre les
incendies a la centrale nucleaire de Point Lepreau
12.2 Problemes lies a 1'application et aux ressources en ce qui concerne 1'Arrete
visant a empecher que 1'on nourrisse les chevreuils a 1'interieur des limites de la
ville
12.3 Heart and Lung Act(loi sur le coeur et les poumons)—Indexation
12.4 Terrasse de cafes sur la promenade
13. Rapports deposes par les comites
13.1 Commission sur le stationnement de Saint John : Demande relative a
1'organisation d'un evenement special—Lance et compte contre la faim (Five Hole
for Food), aire de stationnement de la rue Smythe
13.2 Demande soumise par la Commission sur le stationnement de Saint John
visant a se presenter devant le conseil
14. Etude des sujets ecartes des questions soumises a 1'approbation du conseil
15. Correspondance generale
15.1 New Brunswick Turnbull Chapter of the Canadian Aviation Historical
Society—Commemoration de la Bataille d'Angleterre
16. Ordre du jour supplementaire
161 Contrat n° 2012-12 : Installation de nouvelles bordures et de nouveaux
t�ottoirs sur la promenade Simpson
17. Comite plenier
17.1.1 Texte du regime a risque partage de The City of Saint John
17.1.2 Politique de financement (ler janvier 2013)
17.1.3 Modification de la resolution recommandee par le conseil
171.4 Regime de retNaite revise— Texte souligne
17.1.5 Regime de retraite revise— Ve�sion definitive
17.2 Comite plenier:Allocation pour fi°ais d'auto�nobile— G. Yeomans
17.3 Comite plenier: Demande de terrasse exteNieure— Union Station Lounge,
emprises hors �ue de la Ville—Aire de stationnement de la r�ue Sydney
17.4 Comite plenier : Dotation en personnel— Greffiere communale adjointe
par interim
18. Levee de la seance
6
�, "-•. - I
�������_,�� � �` ��������T ���5'��..J���T�.���
�, �l`f
a=„ ;a�
�
M & C-2013 - 135
City of Saint ]ohn
June 17, 2013
His Worship Mayor Mel Norton and
Members of Common Council
Your Worship and Councillors:
SUBJECT: Proposed Municipal Plan Amendnnent
to Correct Mapping Error
Commerce Drive/Consumers Drive Arca
BACKGROUND:
At its meeting on June 10, 2013, Common Council authori7ed Harbary Holdings
Inc. to make an application for a Municipal Plan arnendment with respect to the
City-owned property located at 99 Commerce Drive(PID 55151336). The
amcndmcnt is required in order to correct a mappin�error that occurred at the
time of adoption of P1anSJ in 2012. At that time,thc subject property was
inadvertently designated Stable Residential in the plan, notwithstanding that it is
part of the Commcrce Park business park dcvelopznent that was rezoned to "BP"
Busincss Park in 200�.
ANALYSIS:
Th.e application has now been rcceived, from Harbaty Holdings Inc., to amend the
Municipal Plan by redcsignating the sui�ject property from Stable Re,sidential to
Regional Retail Centre.
In addition to the subject property, there are six other parcels of land at�ected by
the 2012 mapping crror(see attached map}. All but one of the parcels are
currenily dcveloped wi�h non-residential uses and are zoncd either"BP"Business
Park or"T-1"Light Industrial. It would therefore be appropriate at this time to
include these parcels of land as part of the proposed Municipal Plan amendment.
1
�
M&C-2013-135 -2- June17,2013
RECOMMENDATION:
That Common Council initiate the process for consideration of an amcndrnent to
the Municipal Plan to correct the mapping erz-or with respect to thc additional
properties in the Commerce Drive/Consumers Drive area i1]ustrated on the
attached map,being PID numbers 55149777, 55151310, 55200430, 55200448,
OOOOOQ04 and 00437772.
Respectfully submitted,
�_-���:��
Ainy Poffenroth, P. Eng., MBA
Acting Commissioner
Growth& Devclopment Services
C 'S"� t�t 1;,�
i
��
J. P 'ck Woods, CGA
City Managcr
RP
� --�� /\/ >�, _
/ `,� l�
\ �'�`�i � �y�+ . 1`1 oaaa_�a '�.
.� \��� _ ,�
.
� f _ _ .t.. ,� ,�
d ,' 1 � • , � �
�\ ,�� �7� ���.�e � /
� �,, t ��' � � . -- ti s
��`�o- � S s� 1
'$ �Ot�' \
� u. ,��:����
� �� �'���.�� �������; Q��� . .�{ � i
�$ � dd� � �.,� ��. y�\��
n ae�� � '� �\� {/����\ ' - �
`� ,_��' w �y/��� ('�' �p �._,J'�:�
.y (� d/
I_
�,� �� r. »���„�'Q,o. \�� °.�° �^ -/" �_ _'/
5��' \�'�ci�'�0 \�cp.� F� !�.' j
g ���� � `�%�, sv�� �� _ ��
O � b'�� �� , '_:. � ' .
� � ��
� �:.-;�
��� � �
.� ����� �
�y �
.�\� g\' � �� -\� ,, \
�pv
i s�.,,. '� af�y �I• � .��\��`.. ..�� ` �Subjed SNe
����>>`y�@e��.dr/ �� � � v..\ a.���.. \ r-?AAtlitianalP�ope�ty
� �1���`J �� ` °��° ���;, � \
2
� � � �.���Q'�''�' sa,� C�l'�I���l'a1 �����:J�'�eT�.���
�. .o�
M&C-2013 - 136 �
June 17, 2013
City o� Saint John
His Worship Mayor Mel Norton and
Members of Common Counci]
Your Worshig and Councillors:
SUBJECT: Proposed Public Hearing Date
2240 Red Head Road, 750 Somersct Street and 1954
Manawagonish Road
BACKGROUND:
As provided in Common Council's resolution of August 3,2004,this report indicaies
the rezoning and Section 39 amendrnent applications received and recommends an
appropriate public hearing date.
Details of the applications are available in the Common Clerk's office and will form
part of the documentation presented at thc public hearings.
The following applications have been reccived.
Name of I.ocation Existing Proposed Reason
A licant Zone Zone
Cobalt 2240 Rcd Hcad "RFM" "I-2" To recognize
Propertics Road an existing access
road and permit
an enCrance sign
for Canaport
Altus Group 750 Somerset "I-1" 3ec. 39 To pernut an
(for Bell Street access road for a
Mobility) telecommuni-
cations tower
City of Saint 1954 Manawago- "I-1" Sec. 34 'Fo permit a
Jolzn nish Road municipal works
depot
RECOMMENDATION:
That Common Council schedule the public hearings for the rezoning and Section 39
amendment applications of Cobalt Properiies (2240 Red Head Road),Altus Group
3
M&C--2013-I36 -2- June17,2013
{750 Somersct Street) and City of Saint John(1954 Manawagonish Road) for
Monday, July 29, 2413 at 6:30 p.m. in the Council Chamber, and refer the
applications to the Planning Advisory Committee for a rcport and recommendation.
Respectfully submitted,
���� ��.
Amy Poffcruoth
Acting Commissioner
`��
� �
J.��trick Woods, CG.A
City Manager
4
�. E F` a R'T 'T +C� G 0 �V�. �I �J I'� C �7 �J N � � L
.� � C�-
M & C 2013 - 132 '�'��,,�, .-;���'.�
� �i�:�, `
4 ! '\
�,��� �ya` �
t.' c��;= •yC�
4 �
June 14, 2013 V��:,'c- ,,
The Cit}�of Saint John
His Worship Mayor Mel Norton
and Members of Coinrnon Council
Your Worship and Members of Council:
SUBJECT: General Specifications—Policy Revisions (Divisions 2 & 6)
PURPOSE
The purpose of this report is to propose that Council adopt the attached revisions to
Division 2 — Instructions to Tenderers and Tendering Procedures and Division 6 - General
Administration of Contract.
BACKGROUND
On November 17, 2003 (M&C 2003-310), Common Council adopted a Tendering Policy
for Construction Contracts which included: Division 2 - Instructions to Tenderers and
Tendering Procedures, Division 4 - Forn� of Tender, and Division 5 - Fonn of Agreement.
On May 31, 2004 (M&C 2004-99), Council approved Division 6— General Administration
of Contract. It was understood that from time to time it would be necessary to make
improvements to the language of certain clauses of the General Specifications to ensure the
docuinent continues to represent the best interests of the City. This has been done on
several occasions since that time.
ANALYSIS
As a result of a review of General Specifications Division 2, 5 and 6, in consultation with
the City's Legal and Purchasing Departments, it is recommended that the language of the
current clauses of Division 2 (Instructions to Tenderers and Tendering Procedures), and
Division 6 (General Administration of Contract) be enhanced.
The revisions to the current clauses of Division 2 (Instructions to Tenderers and Tendering
Procedures} and Division 6 (General Adininistration of Contract) are shown in red and are
attached to this report.
5
M & C2013 - 132
June 14, 2013
Page 2
INPUT FROM OTHER SOURCES
As has been the case for previous revisions (February 2005, March 2005, January 2007,
March 2008, March 2009, No��ember 2009, March 2010, May 2011 and July 2012), the
proposed policy changes contained in this report have been reviewed by and discussed with
the City's Legal and Purchasing Departments.
RECOMMENDATION
It is recommended that Common Council:
Adopt the attached revisions to the current clauses of Division 2 (Instructions to Tenderers
and Tendering Procedures) and Division 6 (General Administration of Contract) of the City
of Saint John General Specifications.
Respectfully submitted,
i
��� ��� � �
�� ��
, ��.-�._
;.Pohn Campbell, P. Eng. Brian Keenan, P. Eng.
/
�Municipal Engineer Engineering Manager
�%�-��r� � _
Wm. Edwards, P. ng. J. Patrick Woods, CGA
Commissioner City Manager
Transportation and Environment
6
�
a,.��
Division 2—Instruction to Tenderers and Tendering Procedures
2.2 MATERIAL DISCLOSURES(Cont'd)
2.2.05 Tax
a} Tenderers are advised to make special note of all applicable tax
procedures.
b) The City is required to pay the Harmonized Sales Tax (HST).
c) The total tendered amount shall include the appropriate taxes on all
labour, material and equipment to be incorporated into the Work.
d) Tenderers shall submit their Tenders on the basis that the total amount of
the Tender shall include all taxes for which the City is liable.
e) Any increase or decrease in costs to the Tenderer due to the changes in
such taxes and duties, after the date of the Tender Closing, shall increase
or decrease the value of the Contract accordingly.
2.2.06 Performance Guarantees Reauired Prior to Contract Execution
Within five (5) Working Days following the City's notice of selection, the
selected Tenderer shall provide fhe City with the required Pertormance
Guarantees, in the form of either:
a) A Performance Bond and a Labour and Material Payment Bond, each at
fifty percent (50%) of the Tender Price covering the faithful perFormance of
the full Contract. The bonds shall be in favour of The City of Saint John
and show The City of Saint John as obligee;or
b) A certified cheque in the amount of twenty percent (20%) of the Tender
Price covering the faithful performance of the full contract.
2.2.07 Insurance
Tenders should refer to Division 6 (section 6 8)for details regarding insurance
requirements.
May 2013 2_2
7
�t
a,.,,..,..
Division 2—Instruction to Tenderers and Tendering Procedures
2.2 MATERIAL DISCLOSURES(ConYd)
2.2.08 WorksafeNB Certificate and Business Corporations Act Certificate
a) New Brunswick Tenderers shail provide to the City a WorkSafeNB
certificate which confirms proper registration and good standing with
WorkSafeN6 and a Business Corporations Act Certificate which confirms
proper registration and good standing with the Province of New Brunswick
- Corporate Affairs within five (5) Working Days following the City's notice
of selection.
b) Out-of-province Tenderers shall provide to the City a WorkSafeNB
certificate which confirms proper registration and good standing with
WorkSafeNB or a letter or certificate issued under the equivalent
applicable legislation in the province of origin of the Tenderer confirming
extension of coverage from said legislation to the Province of New
Brunswick for the term of the Contract. Subject to paragraph c), out-of-
province Tenderers shall als� provide a Business Corporations Act
Certificate which confirms proper registration and good standing with the
Province of New Brunswick - Corporate Affairs within five (5) Working
Days following the City's notice of selection.
c) Tenderers from Nova Scotia may submit the appropriate Business
Corporations Act Certificate from the Province of Nova Scotia.
2.2.09 IVew Brunswick Construction Safetv Association
If the total Tender Price for the work, inclusive of HST, is five hundred
thousand dcliars (�500,000.00) or more, Tenderers shall supply a Letter of
Good Standing under the Certificate of Recognition Program from the New
Brunswick Construction Safety Association. Out-of-Province Tenderers shall
supply an equivalent from the Tenderer's Province of origin acceptable to the
Engineer.
2.2.10 Timetable for Completion of the Work
The Substantial Completion of the Work is
May 2013 2_3
$
�
Division 2—Instruction to Tenderers and Tendering Procedures
a,.���
2.8.03 Staqe 1: Evaluation of Mandatorv Requirements (Cont'd)
h) The Tender does not include all required documents specified in the
Form of Tender, does not comply with the provisions of the Tender
Documents, or does not include the signature page{s) of all addenda
issued to the Tenderers signed by the Tenderer.
i) The Form of Tender contains a change in price that is not initialed by the
person signing the Form of Tender.
j) The Tender contains an unsolicited alternative or a qualification to the
terms of the Tender pocuments.
k) Where a Tenderer submits more than one Tender in response to the
Request for Tender, all such Tenders shall be Disqualified.
Tenders which are Disqualified by the Tender Opening Committee will be
returned to the Tenderer at the address contained in the Tender or in person
if the Tenderer is present at the Tender Opening. Tender Prices of
Disqualified Tenders will not be announced at the Tender Opening.
2.8.04 Staqe 2: Evaluation of Tender Price
Stage 2 will consist of a recording of the Tender Prices by the Tender Opening
Committee.
2.8.05 Selection of the Successful Tenderer
At the conclusion of Stage 1 and Stage 2 of the evaluation process and,
subject to the approval of selection by Common Council and the reserved
rights of the City, the selected Tenderer will enter into the Contract, as set
out in the Tender pocuments.
2.9 NOTICE OF SELECTION AND EXECUTION OF CONTRACT
2.9.01 Selection of Tenderer
Notice of selection by the City to the selected Tenderer will be in writing.
Within five (5) Working Days following the City's notice of selection, the
Tenderer shall provide to the City:
a) those items listed at section 6.8.04 ("Insurance Policies and
Certificates");
b) an executed Form of Agreement(Division 5); and
c) the required Performance Guarantees pursuant to section 2.2.06
This provision is solely to the benefit of the City and may be waived by the
City at its sole discretion.
May 2013 2_��
9
�
Division 2—Instruction to Tenderers and Tendering Procedures
�M w u.i Im
2.10.02 Tenderer Not to Communicate With Media and Pubiic(ConYd)
Tenderers will notify the City of requests for information or interviews from
the media.
Tenderers will ensure that all of the Tenderers' Subcontractors and others
associated with the Tenderer comply with the foregoing requirements.
2.11 RESERVED RIGHTS
The City reserves the right to:
a) Reject an unbalanced Tender. For the purpose of this section, an unbalanced
tender is a tender containing a unit price which deviates substantialiy from, or
does not fairly represent reasonabfe and proper compensation for the unit of
work bid or one that contains prices which appear to be so unbalanced as to
adversely affect the interests of the City. The City reserves the right to use
tenders submitted in response to this Request for Tender or for other like or
similar work as a guideline in determining if a bid is unbalanced.
b) Amend or modify the scope of the Work, and/or cancel or suspend the Tender
award, at any time for any reason;
c) Require Tenderers to provide additional information after the Tender Closing to
support or clarify their Tender;
d) Not accept any or all Tenders;
e) Not accept a Tender from a Tenderer who is itself, or whose principals, owners
or directors are also pnncipals, owners or directors of aroiher entity which is,
involved in litigation,arbitration or any other similar proceeding against the City;
fl Reject any or all Tenders without any obligation, compensation or reimbursement
to any Tenderer or any of its team members;
g) Withdraw this Request for Tender and cancel or suspend the Tendering Process;
h) Extend, from time to time, any date, any time period or deadline provided in this
Tender (including, without limitation, the Tender Closing), upon written notice to
all Tenderers;
i) Assess and reject a Tender on the basis of:
(i) information provided by references;
(ii) the Tenderer's past performance on previous contracts;
(iii) the information provided by a Tenderer pursuant to the City exercising its
clarification rights under this Tendering Process;
(iv) the Tenderer's experience with performing the type and scope of work
specified including the Tenderer's experience as a general contractor;
(v) other relevant information that arises during this Tendering Process;
May 2013 2-13
10
�
«,.,..,.b
Division 6—General Administration of Contract
6.8.02 Automobile Insurance
The Contractor shall insure and maintain insurance against liability for bodily
injury and property damage caused by motor vehicles owned by the Contractor
and used with respect to the Work. Such insurance shall have an inclusive limit
of at least five million dollars ($5,000,000). For the purposes of this Contract,
the definition of a "motor vehicle" shall be the same as the definition of a "motor
vehicle" in the Motor Vehicle Acf, R.S.N.B., c. M-17, and amendments thereto.
6.8.03 WorkSafeN6
The Contractor shall pay such assessments as will protect the Contractor and the
City from claims under the New Brunswick Workplace Health, Safety and
Compensation Commission Act, 1994, S.N.B., c. W-14, and amendments
thereto. The Contractor shall provide to the City a letter from WorkSafeN6
stating that the Contractor is in good standing and is fully covered under said Act,
pursuant to section fi.8.04.
6.8.04 Insurance Policies and Certificates
The Contractor shall, within five (5) Working Days following the City's notice of
selection deliver the following:
a) Insurance Certificates, acceptable to the City, indicating compliance with the
Liability and Automobile Insurance requirements set out in the Contract;
b) A Confirmation of Coverage in the form attached hereto as Schedule A
detailing the items listed in Clause 6.8.01 — "Liability Insurance". The
Confirmation of Coverage Form shall be attached to the Insurance
Certificates;
c) A certificate from WorkSafeNB which confirms that the Contractor is in good
standing under the Workplace Health, Safety and Compensation
Comrrtission Act, 1994, S.N.B. c. W-14, and amendments thereto;
The WorksafeNB ce�tificate shall also be delivered:
(i) At intervals of six(6) months during the course of the Contract;
(ii) Sixty (60) days after the Certificate of Substantial Completion has
been issued, and
{iii) At the time of Final Payment.
d) A Business Corporations Act Certificate which confirr�s proper registration
and good standing with the Provinc,e of New Brunswick-Corporate Affairs;
e) For Contracts with a Tender Price exceeding $500,000 00 (inclusive of HST), .
the Contractor shall provide a current Letter of Good Standing or a Letter af
Good Standing "In Process" under the Certificate of Recognition Program
issued by the New Brunswick Construction Safety Association. Out-of-
province Tenderers shall supply an equivalent from the Tenderer's province
of origin, acceptable to the Engineer.
May 2013 g_9
11
� Division 6—General Administration of Contract
�,.,,�,�.
6.9 INDEMNITY
6.9.01 Agreement to Indemnifv and Hold Harmless
The Contractor hereby indemnifies, defends and saves harmless the City, its
employees, officers, agents, successors and assigns, from and against any and
all losses, costs, claims, demands, expenses, proceedings and actions of every
nature and kind for injury or damages, inciuding indirect, consequential and
incidental damages, to persons or property which are or may be in any way
related to, or connected or associated with the Work done or purported to be
done in any manner under the Contract.
6.9.d2 Loss or Damaqe
The Contractor hereby releases and forever discharges the City from and against
any and all losses, costs, claims, demands, expenses, proceedings and actions
of every nature and kind for injury or damages, including direct, consequential
and incidental damages to the Work or to any material, equipment or similar item
to be used or incorporated in the Work, which are or may be in any way related
to or caused by fire or any like circumstances. The Contractor shall properly
guard the Work and make good all loss or damage of whatever nature or origin
that may arise, until the Work is completed and the Certificate of Substantial
Completion has been issued. After Subst�ntial Completion and during the
Maintenance Per�od the Contractor shall remain responsible to make good on all
loss or damage to tF�e Work except where such loss or damage is a result of
negligence by the City.
6.10 LABOUR, MATERIALS, WORKMANSHIP AND TESTING
The Contractor shall employ qualified personnel and pay wages in accordance with all applicable
Federal and Provincial rules, requirements and legislation.
All equipment, materials and workmanship described in the Contract shall be of the highest
quality and in accordance with the Engineer's instructions and shall be subjected from time to
time to such standard tests as the Engineer may direct at the place of manufacture or fabrication
or on the Site. The Engineer may forbid the use of any materials if, upon delivery, they are found
to be defective or if the Engineer considers them unsuitable for use or incorporation in the Work.
The Contractor shall keep the Engineer fully advised of the order and delivery dates of materials.
The Contractor shall, at no cost to the City, provide such assistance, instruments, machines,
labour, and materials as are normally required for examining, measuring and testing the Work
and the quality, weight or quantity of any material used for the Work. The Contractor shall also
supply samples of materials before use or incorporation in the Work for testing, as may be
required by the Engineer. The cost of doing so shall be deemed to have been distributed among
and included in the Schedule of Quantities and Unit Prices.
The Contractor hereby releases and forever discharges the City from and against any costs,
claims, expenses, proceedings and actions of every nature and kind for injury or damages,
including indirect, consequential and incidental damages to persons or property which are, or
may be in any way related to, or connected or associated with the rejection by the Engineer of
such materials, and the removing of such materials from the Work and!or the Site.
May 2013 �_�p
12
� Division 6—General Administration of Contract
.L,d�M.
6.19.03 Certificate of Final Acceptance
The Engineer shall issue a Certificate of Final Acceptance after the Maintenance
Period has expired and the Engineer is satisfied that the Contractor has fulfilled
all the requirements under the Contract.
6.20 PAYMENT CERTIFICATES
6.20.01 Interim Pavments
At the end of each calendar month, the Contractor shall submit to the Engineer,
for verification of the measurement, a fully itemized statement showing the
estimated value of the work executed up to the end of the month. The itemized
statement shall be broken down into the same sections as the Schedule of
Quanfities and Unit Prices. A fuliy itemized statement of the values of the major
items of materials on the Site which are intended for incorporafion into the Work
may be submitted at the end of each calendar month, accompanied with receipts
for all items submitted. Payment for ma�or �terr,s of materials on site but nof yet
incorporated into the Work shall be at the Engineer's sole discretion.
The statements shall be submitted on forms approved by the City and shall
include:
a) The amount of HST component included in the payment certificate;
b) The Contractor's HST registration number; and
c) The signature of an authorized representative of the Contractor.
With each statement, the Contractor shall provide a Statutory Declaration to the
effect that all expenses incurred by the Contractor in carrying out the Contract as
at a date not greater than 45 days prior to the date of the statement have been
paid.
From each monthly statement, except the final statement, the Engineer will
prepare and submit to the City an Interim Payment Certificate and will include
therein an amount which the Engineer considers firm and reasonable in respect
of the value of the Work executed and of the major items of materials on Site.
The Ciiy shall retain money as a holdback in accordance with the New Brunswick
Mechanics'Lien Act, and amendments thereto.
For work done in respect of or upon, through or under a highway, including any
road, road allowance, street, lane, thoroughfare, bridge and pier, the City shall
retain from each progress payment an amount of fifteen percent(15%).
Contracts in excess of$150,000 awarded to non-residents of New Brunswick are
subject to an additional holdback of five percent (5%) of the Tender Price
pursuant to section 8.1 of the New Brunswick Socia!Services and Educatron Tax
Act, and amendments thereto.
May 2013 6-16
13
�
�.�..��,
Division 6—General Administration of Contract
6.20.02 Holdback Release (Cont'd)
c) All the amount retained for work done in respect of or upon, through or under
a highway, including any road, road allowance, street, lane, thoroughfare,
bridge and pier shall also be released sixty-one (61) after the Certificate of
Substantial Completion has been issued, except that amount held for
deficiencies, upon production by the Contractor of the documents referred to
in paragraph a)above.
d) Where the Contractor does not provide a Statutory Declaration or does not
complete the Work as directed by or to the satisfaction of the Engineer, the
City may withhold payment of the monies which would otherwise have
become due, and during this time, the City shall not be required to pay
interest.
6.20.03 Final Pavment
The Fina) Payment Certificate will be issued after the Work has been completed
to the satisfaction af the Engineer and as soon as the Contractor provides an up-
to-dafe C(earance Certificate from WorkSafeNB and releases in writing the City
from any and all further claims relating to the Contract.
6.21 LIQUIDATED DAMAGES FOR LATE COMPLETION
Time is of the essence.
In the event that the Contractor fails to complete the Work on the day fixed in the Contract for
completion, or on the day to which the time for completion may be extended by the Engineer, the
Contractor shall forfeit and pay to the City the sum of one thousand dollars ($1,OOd) for each
calendar day of delay, as liquidated damages and not as a penalty. The payment recognizes both
the extra cost to the City of the continued observation of the Work by the Engineer, andlor the
loss of revenue or additional cost incurred by the City by virtue of the delay. The City may deduct
the amount of such Liquidated Damages from any monies payable to the Contractor under the
Contract.
6.22 BOOKS AND RECORDS OF THE CONTRACTOR AND SUBCONTRACTORS
The Contractor shall keep proper books and records showing names, trades and addresses of all
workers in the Contractor's employ and wages paid to and the time worked by such workers.
Also records, books and invoices showing all costs and expenditures related to the Work must be
made available to the Engineer upon request.
All records of the Contractor, relevant to the evaluation of the Work, including payrolls, time
books, books of account, invoices and statements, shall be maintained on the Site, or at some
other place approved by the Engineer, and shall be open at all reasonable times for inspection by
the Engineer. The Contractor shall in every way assist such inspection for the purpose of
establishing and determining labour costs, the cost of additional work, and progress payments to
be made.
The Contractor shall require that any subcontractors, doing part of the Work in this Contract, shall
keep proper books and records and make such books and records available for inspection in the
manner as is required of the Contractor.
May 2013
6-18
14
� � � c� �.�r fio co � � or� co � ��v � � �.
�� .._.. �
�,� s,�f`�-�7-��
/ � � � ,
M&C 2013- 133 /. r�V Y- ' �
� �' �� �3��
/ �.',, ..k:,_ �,.yC
,M„-w — s_, ��;,
June 14, 2013 The Citj�of Saint John
His Worship Mayor Mel Norton
and Members of Common Council
Your Worship and Members of Council,
SUBJECT 2013 General Speci�cations Revisions
PURPOSE
The purpose of this report is to provide Council with an update regarding the 2013 General
Specifications Revisions.
BACKGROUND
The General Specifications is an inclusive document for stakeholders bidding and/or
working on City of Saint John municipal construction contracts. The General Specifications
are organized around a series of di��isions as identified below. The first five divisions are
incorporated into each set of contract specification documents and, along with Division 6,
are policies of Council. The remaining divisions fonn the technical General Specifications.
Technical specifications are updated on an ongoing basis, as technologies and engineering
methods evolve and with the inclusion of specialty clauses for particular engineering
projects tendered. On November 17, 2003 (M&C 2003-310), Common Council authorized
that the Chief City Engineer may, from time to time, revise the technical provisions
(Divisions 7 —31), of the General Specifications.
1. Project Description 19. Crack Sealing Asphalt Pavements
2. Instructions to Tenderers and Tendering Procedures 20. Random Riprap
3. Particular Specifications 21. Restoration
4. Fonn of Tender 22. Culverts
5. Form of Agreement 23. Portland Cement Concrete
6. General Administration of Contract 24. Roadway Construction
7. Construction of Municipal Services 25. Chain Link Fencing
10. Water Systems 26. Landscaping
11. Sewer Systems 27. Asphalt Concrete
12. Manholes, Catch Basins and Valve Chambers 28. Chip Seal
13. Excavation, Trenching and Backfill Requirements 29. Gabions
16. Electrical Systems 30. Clay Brick Pavers
18. Expanded Asphalt Stabilization 31. Guide Rail and Guide Posts
15
M & C2013- 133
June 14, 2013
Page 2
ANALYSIS
Between January 2013 and May 2013, Transportation & Environment Services undertook its
annual General Specifications review process, concluding with a set of 2013 revisions for
the General Specifications for use with all City of Saint John construction contracts. Staff
continued to have dialogue with representatives of the Saint John Construction Association
and local contractors / suppliers to receive input from users of the documents. The
cominents and suggestions received were reviewed by our staff Specifications Review
Committee and, where appropriate, revisions were incorporated into the technical divisions
of the General Specifications. A draft set of the 2013 General Specification revisions were
recently forwarded to the Saint John Construction Association for their review and
comments prior to finalizing the revisions.
A summary of the 2013 i•evisions to the technical sections of the General Specifications is
attached to this report. A notice will be forwarded to stakeholders (contractors, consultants,
staff, etc.) advising them that the 2013 General Specifications will be available for
downloading fi�om the City of Saint John's v�•ebsite. This notice will also serve as a
reminder to stakeholders that the City encourages the submission of cominents and/or
suggestions for proposed re��isions to the General Specifications document.
It is understood by stakeholders that the revised General Specifications are to be used in
conjunction with individual contract construction specifications and recognized authorities
governing best practices for inunicipal engineering.
The process to maintain an up-to-date specification is one that is ongoing. Stakeholders are
encouraged to contribute their comments in writing at any time.
RECOMMENDATION
It is recommended that Cominon Council receive and file this report.
Respectfully subinitted,
'� �
� w�- .� � .�
��
,�ohn Campbell, P. Eng. Brian Keenan, P. Eng.
Municipal Engineer Engineering Manager
i!��a�'�`
Wm. Edwards, P. Eng. J. Patrick Woods, CGA
Commissioner, City Manager
Transportation and Enviromnent
16
�L���° MUNICIPAL OPERATIONS
/;'°"� �
�i &ENGINEERING
nrs or s.���im
CITY OF SAINT JOHN
GENERAL SPECIFICATIONS— LIST OF 2013 REVISED TECHNICAL SECTIONS
SECTION TITLE
10.4.03 Gate Valves
10.4.06 Valve Boxes and Valve Chambers
10.4.08 Service Boxes
10.4.15 Couplings
10.4.16 Tapping Sleeves
10.4.17 Pipe Restraint for Mechanical Joint(MJ) Fittings
10.4.19 Service Saddles
11.6.01 Measurement for Payment
16 Electrical Systems (General Revisions)
21.5.06 D ri vewa ys
23.4.01 General
27.5.07 Placing Hot-Mix Asphalt
May 2013 Page 1 of 1
17
REPOR'T 'TU C � �. � � �I � O� UI� � IL
.
�
.��'.��`-`i.�fi�G�
�� �
� n�h��.=;, �
���; ��� �:,,�.�
M & C 2013 - 131 ,,r��..__k-,__ .;.� �
�
��I�H � �W
June 11, 2013 �
The Cit}�of Saint John
His Worship Mayor Mel Norton
and Members of Common Council
Your Worship and Members of Council:
SUBJECT: Loch Lomond Road (Russell Street to Westmorland Road) — Road
Reconstruction
BACKGROUND
The 2013 General Fund and Water & Sewerage Utility Fund Capital Programs include projects
for the renewal of the watennain, sanitary and storm sewers and road reconstruction on Loch
Lomond Road from Russell Street to Westmorland Road, including the reconstruction of the
intersection at Westmorland Road complete with new traffic lights. Also included is the renewal
of the sanitary and storm sewers on Atlantic Avenue. In addition, new water transmission mains
will be installed for future use on Loch Lomond Road from Russell Street to Westmorland Road
as well as from Russell Street to Westmorland Road via Atlantic Avenue and an existing
municipal services easeinent.
As part of the project, tlie existing above ground utilities on Loch Lomond Road between Saint
Catherine Street and Westmorland Road will be relocated from the north side of Loch Lomond
Road to the south side. This relocation is required due to the reconfigured Loch Lomond Road
and West�norland Road intersection. This will also serve to remove the existing poles that are
located within the sidewalk on Loch Lomond Road, which currently restricts usage and interferes
with the City's ability to maintain the sidewalk.
ANALYSIS
Saint John Energy is the primary utility that supplies and installs the wiring and related
equipment necessary to relocate the existing above ground utilities. Saint John Energy is
providing the necessary design, management and administration of the relocation of the above
ground utility. Saint John Energy has provided an estimate for the cost to relocate the existing
above ground services. The utility carries out the necessary work under Purchase Orders issued
by the City of Saint John.
18 —�
M & C2013 - 131
June 11, 2013
Page 2
FINANCIAL IMPLICATIONS
The cost to relocate the existing above ground utilities from the north side to the south side of
Loch Lomond Road is estimated at $159,461.34 including HST. This amount is included in the
budget for the project.
RECOMMENDATION
It is recommended that Common Council authorize Purchasing and Materials Management to
issue a Purchase Order to Saint John Energy in the amount of$159,461.34 to proceed with the
work as outlined in this report.
Respectfully submitted,
� �. . / � ;
� �
Kevin O'Brien, P. Eng. Brian Keenan, P. Eng.
Municipal Engineer Engineering Manager
�f�-`Z'l2%,°v`�'`��-.
m. Edwards, P. Eng. J. Patrick Woods, CGA
Commissioner City Manager
Transportation and Environment
19
1 '�. � r1 r 1�I-*, rti1� �1e� ��`��'rT.'•, �'�3��� TT� �'1.1
�� �..�isr�i...�'�. ..J, � �.1� ...�:.3'1`��1�_1���.s'��`i �lJ'1�J 1'�T��. 1__�.1
M & C#2013-139 � -°�
�
June ]8, 2013
City of 5aint John
His Worship Mayor Mel Norton and
Memi�ers of Cornmon Council
Your Worship and Councillors:
SUBJECT: Stop-Up and Closure of Portion of King William Road for
Lorneville Community Centrc Signage
BACKGROUND:
ln October 15th of 2012 Common Council received thc following information;
A representative of'the Lorneville Community unc�Rec�eation Associution has
been working u-ith the Saint John Industriul Parks in an effort to re��ew it.c
Lorneville Communitysign. The e�istingsign is old and tired. TheAssociation's
vision is a renewed and improved sign along with three flag poles and
surs�nunding lanc�'.scaping. The improverrtents would be placed adjacent to the
Lnrneville Convenience Store where the existing sign resides. Upon review of
this proposal, it was determinec�the ea isting sign is within the street right-of-way
limits; as such, there is a necessiry to stop-up and close that portion of�the non-
travelled street right-of-wuy unc�license same foj°the installation and
maintefzance af the imp��ovements.
ANALYSIS:
The subject parcel of land comprising 217 square �netres is beyonr�the area
presently utilized f�r the trc�velled portion ofKing William Road orLorneville
Rnad. The present landscaped area with signage is aPproximately 8.0 melres
fr�om the travelled surf'ace of Lorneville Raac�and I2.0 metres,from King William
Road. The area "to be closed"��ill have similar separatiorr fi•ona the tx•o roads.
Municipal Operations have no objection to this area ofKing Williana Road being
stopped�up and clnsed for the intended purpose.
A further�e�ort will be prepared for Council on the pa��ticulars of the licence
agreement once the details are finalized. The recommendation containecl in this
report will facilitate the proce.ss to initiate the street closure of the subject
p�roperty.
20
Stop-Up and Closure of King William Road -2- June 13,2013
Council subsequently resolved;
1. That the Public.Hearing for the consideration of the pussing of'a By-law
to Stop Up and Close a 217 sguare metre �pvrtion o�f'a puhlic street
known as King Williajn Road, be.ret fo�-Monc�ay, November 19, 2012 ut
7:00 p.m. in lhe Council Chanzber; and
2. That Common Council authorize the publishing of a notice nf�the intention
to consider passing of such By-law.
On November 19th, 2012 Comrnon Council gave l St and 2nd reading to stop up and
close the 217 sq. rn. +/-portion of King William Road (M&C #2012-253).
Council was advised that the third reading should be witl�held until such time that
the I,zcense Agreement between the City of Saint John and the LorneviJ�e
Coinmunity and Recreation Association Inc. had been executed. Attached to
M&C #2013-139 please fmd a duly executed copy of the Licence.
The following recommendation will complete the Licensing process and the
Lomeville Comxnunity will be in a position to make the dcsired improvements to
the entrance to the Lorneville Community.
RECOMMENDATION:
That The City of Saint John enter into the Licence Agreemcnt as attached to
M&C #2013-139 for$1 and further that the Mayor and Comrnon clerk be
authorized to execute any documcnt(s) necessary to finalize this transaction.
Res ctfully,subrnitt�d,
�
Brian lrving, BBA
Managcr, Rcal �state�Services
Cathy Graham, CGA
Acting Commissioner
Finance and Administrative Services
J. Patrick Woods, C.G.A.
City Manager
Attachments
21
THiS LfC�NC�made as of the da�r o� , 2092.
BY AND �EJWEEN:
THE CIT's' C)F S,A1NT �0�13'� �aving its City Hal� at
'f� Markst Square, Saint John, New �irunswick, a
bociy carpnrate by Royal i:.hai ter, can€irmed and
amended by Acts of th��.egisl�Sive Assemt�ty of fite
Provi«ca of New Brt�nswick, hereinafter called the
"City"of#he frst part;
-and—
�.4FtN�VILLE C�iJtPnUNITY &. R�Ci�i�ATfCf�!
r'�SSdC1A�"it�►+i IF!G., a bady car�orate dUly
incorporatet� under the (aws of ihe Province af New
Brunswick, having its head office in the City af 5alni
John in tite County of Saint ,?oh�� and Province of
New Bruns�=rick, hereinafter called "Lor+zeville" of
the other part.
WH�R�AS the City is the ow�er of the iands described in Schedule A att�ched
hereto; ar�d
WHEREAS Lomeville has applied to tfie City for permission to place a sign artd
three (3)fiag poles together with associated IancEscaping 4the "Improvements°) upan the
said lands; and
WH�RE�{S the Cornman C�u�cif of the Ci#y of Salnt Jahn at a meeting held
�C*; /,�� , zp�2, ��ioptecf the following resolution, namsly:-
1. Thai the Aul�lic Hearing for the eonsideration of the}�assing�f a By-law tv
Stop Up and Cjose a 217 squarc metrc t porlion of a�ublic street known
as King William Road, bc s�t for Monday,November �9,20�]2 at 7:00
p_i��.in the Council Charr�ber; and
2. That Common Go�ncil authari2e the publishing of a notice af the intention
to cansider passing of such By-l�r�✓.
WHEREAS the locatian and design �f#he said sign have besn approv�d by the
said Common CaunciE resoiution;
NflV�! TH�RE�ORE TF�IS LfCENCE YVI7NESS�TH tha#for and in consid�ration
of tt� sum t�f C]ne E�afiar ($'[.flfl} o# �av�rful maney nf Canada now paid by �c�mev�lle to
the City and ot�er good and vaEuab�e consideratior�as herPinafter pra��ded to be paid by
Lai-r�evil[Q to fhe CEty, thc City dc��s hereby give, subj�Ct to the terms, oonditionb,
22
Licence Elgresment
The City of SaU�t.fohn r�nd Lamevill�Cammu�idy�Recne�tion fissaciAtian 1nc.
Pags 3
Licenc;e on the 3Q day df June in �ach and �very year, b�gir�nEng Jurie 30, 2013, an
�mount eyu�l tQ t#�e amount af rnoney whici� would be payable as real pra�erty fax
levieci kg�inst the iancis describ�4d m Schedule °A' under SPCYiar�s 5(1}, �(?3, �(z 402}.
5(�.0'[}and 5(�.0�}nf the Res!Properfy Tax�1c1. S.N.�, c. R-2, a& �mended. ar a;�y act
en�tcted in lieu thereof, by any owner iherer�f, ather than a, municipaiity
Lomeviiie shalf cpm�ly wii� alt terrns w�hich might be ir;�posed u�on its use of the
licenced premis�s by tt�� Planning Advisory Cflrnmitfee of the City flf Saint John and #he
:�ngine�rinq UeparErner�f af the City af Saint John.
ft is mutualfy agreed by a�d befiu�en the C'sfy and L4mevi!!e as foflaws:
If the iicencs fee h��by resErved ar any parf fhereof or any other sums �r
�harges payabl� hsreunder or any part thereof st�ai! be in arrears �ar thir#y {30) days
whether or not the same ahali have heen in any manMer demanded or in cas�of bteach
or nan-performance by Lorneville of any Qf the ather terrrzs or uonditions in this Licence�
�ontained wfiiieh on th� part of Lomevitle ought ta be observe�l o�peif�rmed, then and in
eve[y such case Et shatl be lawtr�i far the Ci�y by notice in wri#ing ta terminatc: this
Licence and no acceptane� of any licence fees �ubsequer�f to any breach ar non-
perform�nce simifar fo that for w!-�ich this LieenGe shai! be tsrminaied shafl be ta[cen as a
waiuer af these conditions or any�rvay defeat or aff�Gt th� rigl�ts of the City hereunder.
Tt�is �icence is r�ot assig�nab{e by Lomeville without ti�e writt�n conssnt of the
City.
In#he event thad t�te rlghts af Lorneville under this Licencs a:e ai any time seized
or taken in exec�fion or attachme�t by a credifar of Lomeville, or L.omevifEe makes an
assignmer�t for the benefi� af creditors, becomes bar�krupt or insoivent, or takes fhe
berrefif vf any statute that may be enforced for bankn.�pt or insoEvent debfars, �Fren this
Licence and term sha}i become forfeited and void.
The City retains the right ta enier upon fhe licenced prertZises �t �t7y time to
pe�Form any work normally a�propriate in respect of"pubtic" property and to enter up�n,
dig up, construcf, maintaln, replace and repair any and a1t utilities khereon, therein and
thr�reunder
23
l,ic�nee Agreement
The Glty of Salrtit.tohn and LomevlHe Co�munity�Recrest{on�lssoastion Inc.
Per�w 4
�_��. .�.-...—v.�.,.._�._.... .._....=...u_.-�--�--_.��.__�..,�.,.�e,.,._�:s,,.,_.._
�.�_�__�"�__��_,...�...�...r.__��
€N Wil`N�SS WH�REQF each af the parties heroiu k�ava ca�u�ed these �resents
to be duly executed a� af the day and y�ar�irst abnv�w�tten.
SEGN��, SE,ALF.D R: aF..LE1/�kEQ� }
!n#he presence of: ) TH� C#��Y f`F �Al��T,lO�-Ei�f
)
�
)
)
) �_-a_._._. __�.
) �JiK.�o¢'
�
�
�
) _
) Cotnrrtan Cfe►'k
�
) Gammort Cou�cil Resoiution:
) ���_ , e012
�
)
)
�
) 1.ORNw1IILL�CO��€MUNITY�
} 1��CREATf��! �:SSt�C[ATi�I� IhEC.
}
�
} Per: �,
}
����� ��� .
�
} r
j Per: � - _
) . �'•
� �
}
24
� 1 . , . � . . . ,.t;�'- r.rr.. � �;Z° /,'�' ti1 � •f�',,
4� `\ � � �! �� 4. )�//;., ,���Iiy '1 y��
'�t. . . ... '� ` � � / 11 � / 1
.ti � . � . . \� ��` ;t ..'�-c r �1�.�.,:��i , �i `- � r
� .a�. . I+�. . ` .,i�� '� ` ��+ �� '� � ��_�'1 '1 1 � .
1 " ' � '' ��15;� f r � d% ��ly y ~ `J_ �.
•' .„ � b i
� ;. � t�i. �,� �s' q;.,� �,� ;� ,
"ti' � .:� � =r� � �,!�.: % �1", t�� � �
@ ' + � P R y,� ..`a! �i" f'��.�.� �j'/i ��� !1�`�;� ' ' 1 � �.,' �
� �► � �.
-.. �' - �+.`.F S ��, n. � �_' ,�`-`';y �, �
' S+l�PSON'S 17�UCK k ',� � �� ' �,`� ��'� ��� �/, S�i!�, %\ �— SURVEY
; TRACTOR PAk?S LT�' r�,�' ' k �f T AREA
9`�r"!�. ro�e�i°��.v r '�. � !nf /'�-:
���., RUF ,.': '� t�"zf ,� ��;,,� � '��. =-_- —
.�
,f�•,. `.,. 4 LQRNh� '�: • � �n+ LOCALITY SKEFCH
:��.K• 4 � � �O�re'4r• 3 �.,�, ,, ;�� LEGEND / L[GENDE
,:, � �,�ya.o„ R°�4� �,:.;..�
! " Q 1.4�Z p ,�14.!V�:'... l'. .. '�.�Y � $V!!f'_ ' ''�.� __
.� �,,e ,s LE_(' T iH
1 n 2V' YI7m' a� .� f7� h ' � � "6
� .. �� ,,(.n,k' e . .�.. G c:s�a�
- . '[�,.1'fY� E.
I /1 �a0p0 F ` \C� --�J�'M�Y• _ _ .^._ ' ��'�
Q ' �ys'�6• � •.�`�`'i;�r `�"i:.i.'_�u� C, .�p;�.,i:e ''
�. �fi j ' �.!"�� . •.f:1,.n �1,� ,
�� r�r a� x - �
� y � . : ._ . . ':.. Tv^. �R� Y ...�.
.��-B�
� e ,
� • `�.,rt,.r "ttv.� e,:
� 9�+9;L YJ. E -
wl tT J' ' � �_
�I� ' �. x 1 .'M l -�
r j 'y � ���il� � � ). �, • � � .. E E a.t
`�l '`_ I 5". G
�K'' e �F ' ' �� ♦ � «u� . �a - r - . ._
i � � � '�`� ��;;r,�.' 4 �p ' RL�
, _� � ...`. t � SL'R1=Y PLAN /PLAN C'AAPENT.'^oE;
� '��� 92-� P4RTION OF /
e►.... �.��, „
� �.� '°"°°'°� ' UNE PARTIE DE RUE KING
W1LL�AM ROAD
J � ��^- „� \ •�J� RUE RIN"H1WAh1 RCAD, SAINT JCNN,
�`�''� . �\ - COMiE Si�INT JOHN CCUNTY, N.E.
ya
NOTE NO1E5
t
-LES OIREC�IONS SON7 LES A211FUTS GRILLE PROVENANT OES -DIRELTIJNS'RE N.B. GRIC AZIMUR+S O�:IVEO FROId THE N.B, �.e.e. I
REPERES D'ARFENTAGE DU H.-9, fT SONT PqESEN7E5 Q-COl'TFE CRIC AIOfJU!AENTS TABULAT=O HEREON. �- - �
rc^w�.�.au�c�:c.;[r r;vt�� � - L'c FACTEUR 0'ECHELLE UnI�SE E�AI7 1.00OOJB. -THE SCALE FACTOR USE�W'." 1.00003.�. SC4LE�'.i0) �0z-�.'�---'"-�'»��
�caeoamar.s�.m.S•w o¢s�r�w-.n�s..�s,�j - �g NUV�OS DU CU^,UMENT INOIqJES SIJR CE P!hY SOkT CEU% -7HE DCCUM�IJT:VUAI�ERS R�ERRfO 70 Oti �IIS PLaN ARE teHEL!c ��� '�=6•
��sr.m.c ac wia.cMCOn srtn:•wu.rxr
: x- %:+< ' DU BUREAU 0'ENRECISiRElIF1J7 DES ACTES OL'COMTE. TrIOSE 0�1HE CO�ti;`f REGS'fRY OFFlCE.
"e-'ti���-��'«;���_`�'�,.�r�E ' - �S RE45EIGNEUENTS DES�ERRAINS CONTGUES ONT fTE -ADJACE'1'OWNER INFORMAiION 09TA�NEC FkOM�+JB
OBIENJS 0�5�75��"ERS OE LNB. RECOR75,
- TDU7E5 LES CISi:NCES MONTREES ��,uT OES DI57ANCE5�E -ALL�ISTANCES SHOWN ARE CALCULAiED GRID Di5'ANCES. 7 ���'+��•�rrE.s�Y�^ .
GRILLE CALULEES -CERPFlCATION IS +IOT MACE AS TO'_EGA�TiLE,$QVG 7ME � �Er'\N.L !-R o,��•�-��
-LA CER1I.�CATfOM N�EST PAS�0.VNEE OUMIi AU T1Ti2E DE CJMAIN CF A LAVNER, NOR TO THE ZONING d� SETBACK ��
PROPRIETE.CUI RELE`iE D'L'N AVCLAT,NI OLIANT AU%RECLENENTS EY-.AWS OR REIXILATIDNS, 6EING TriE �OkAIN CF A ,;�.,,�
�E ZONAGE E-DE AIARGE OE RECUL, �UI RELEI�ENT D'UN AGENT DE"P_l0?MENT pFF'ICER. � '
O�iA1fMAGEMENT. -CERTIPCA'lON f5 NO7 MAOE AS-0 CO\'ENAN75 SET CUT 14
'� �252:38�573 735c38�.3�5�� -�A CERTIFlCA�ON N'EST PAS�Okl'EE OUANT f'JX CLAUS£S Tt�E COCUMENT(S)AND THE LOCATION DF ANY UMDE9GROIJ6�D
2 2j259�5.73^ 7;5'xeg^;7 �. RESiitIC'I1bE5 INOIOUEES DANS LE(S)OOCLMENT{5)NI QUANT A SERv1LE5 AND/OR �I%�1RE5. PERNANENT OR O7NERINSE, SUR1'EY4R�5 STA M T
L'ENPLACENE4�CE SERVICES ET/OU D'ACCESSORiS FlJ�ES, -iNIi1AL FfEL'J SUA'vE"WAS �ONPLE'EC MONTH pp, 2012. ; �_gY�RTIF7 7HAT 1H!5 FLAN 15 CORR_� ����
3 2525d9I.54E 73�ES.�.Sae i pQ2�/AMENTS �U 0.UTRE5. N F �"T.
4 '.i25493,025 I 735�333.a1,� -LE L�VE SJR LE TERFNN!NITIAL A E.'� FAIT LE 7D AIOV'H, ��=��a�-,V f�
5 252�^C1.74B 735o�91.iy" I 2012 PURPOSE OF PL4N � ,� y � i
E 252:998A51 7�y637C656 ����,�
628'Sfi 2534232.573 I .yFZG:S.00� -TO ACCOM?ANY A PF.JPO_� ST�EE7 CLCSINC CF A PORTICN N,B.LS. N4.]li�3�
OF KING'MLl14M ROAD. ]!i 3
N.B. GRIh COORDINATE VA.LUES Sl1FVEYED BY:ANp.qEH':.. iC]L,E, N.d.LS.
.�u ca�w*naa-c�p¢wp uq xw�w�,¢s s�.�n 811T�E PLAN �AT�O, Jl1CY 19. 2012 �p379 qq
=.ui ir�e.�an x H�er M:..� 1G
SIVQ:e'Aw?rK Cad9��.�OECPpI AMI P2 NR6l;:9i7 {�JRVE PGNT RA61L'S ARC CHCFiC AZIMUTII -D'ACCONPAGNEVAEN'PRG�CSE UNE RUE DE FERMEiLRE p'UNE op�*�� �T �� �T CHEtl(m�
FLLC:ppA�y�4��9r^e7twt..[„ew�;sx�Ke PARiIE D=RLE KING H1LlJAU.
�cn�E crr�m. 3 fi.�0� 42 S. 5 4`I 8 �OB No.s.ur�ss r1n:5.qsQ�S-6F0
25
, � � ,;; ,,�, „ ,
� �b:; : - �� ��� <
I � V -;:�' '''� il�ti;-�1�,
.. =' '�
! y,' �rT-,{ �,ti '\ ',,` / J �
1 . r,i``�r,;1 _�1 � r
I� �0....1,.L� �� �,�-„��1'yA y ,,s �r.
, � �'��4:;' ` I �
.:j� ��;I —�'�;'�f �'�1 i �
..,, '�.a �_i `',t;�;�� ! , � I
f-'� ;r:�".:
SIAIPSON'S TRUCK dc ' /' ' , � ' `��'i, "\ `— �AREAY �
TRACTOR PAR�TS LTD. , � , `��,� �
oe r � �5'�/�LO . � � � .� 5 �� ��
RNy� � LOCALITY SKETCH l ~
Q�'D g'7e�Q9.� �R AO � LEGEHD / LEGENOE
e'� 0 �G_ 1'!'r� h\,:
8 12-1 � _�cc �. ,,� _ o::r i�r,rN _-
��q �z � :,� r _ ��„ �� �- _
`° S :r•,. . ::as;.:':c���.�... n —
' _ - � :::}.?s'•�c.n.�
� � I �2Bfisqq. \ ..t't�'.t u :- '' ,
� _ .�.,.r _ rs - , :
L'�' S `��ro-«rc o:. .�E6:�r+�.- .
sw ._
.. ^ ��'.„+�., ,..i
' � ..,.;ai_..,,�e.., �m�'r - c'' - ..
-�..�c :• � .'.,: �,-.�Y:
� . . — ' ..__.' "
i � ��;: :. Q__... _. ,___. .f�,._ „
� ''�cG'�£ I • —
� _ __ _ ..1°� . �— r
"_ ���-.:u';�i -
Z "_ -___ � .... x- ' -.
� " ____ �r . .._.-_- -.,s__� — _. _ ..,_ _.
_ •.�YirW-, v:1 . P< ._�w'r
� �UR�'v PLnN /P�h� D'AAPENTRGE:
�o* �?-� �� PORTION CF /
, � � ' \, UNE PARTfE DE RUE KING
' !�ILLIAM f�OAp
' RL'E KIN6 NILLIAfI R7A�, SAIN•'..'CHN,
COA!TE SAWT JOHN CGUNTY, N.B.
N47E NOTES
- LE]OIRECiICNS SONT LES A214U75�RILI�PROVE6'ANT DES -_:REC'IONS AR£N.B.GLID 'SNUTHS DERI1�0 FROAI L:E N.9. �...
RYERES D'AR�Eh'TA� W N,-8. ET,,OfJ7 PAESEMTES G-CONTRE. GFIO 40NUNENTS TABLLATE�HEREON. �• � •
i��s�s�s[��u�f�ra�:�s�� - LE FA�T?UR�"cCHELl£UTIIJ��E ETAIT I.D00039. -iHE !'.p�E FACTCR USEC W1S l.C(�703E. �p�E 5 gap .,�_,�Ss+-rj.s�r�
sw�srrVe.c nm.cc�✓+z���x..q.a.: - LES NU�EROS DU OC.u�1EN'INOIqUES SUR CE PLAN SOVT CEUX -1HE �OCUNEN7 NUMBERS REFERREO TO ON T?+IS PLAN ARf ECh'EUE
� �a¢,�p;neu�u,-ea.syyo-..e•s.;?��-sa,- OU BUR£AU 0'ENREGISTRQAENT OES ACTES DU C�MTT. �-IOSE OF�-IE C�I1V�'�EGIS'RY OF�ICE.
M�I�I�'��r��=M�5*�� - LES REhSEIGNEVEN"5 DES TERRAINS CONTIGU�S ONT ETE -AOJA(:ENT ONNEF INFORMA'10N OBTluNEC FROM SVB
nc�r cc��.rx v�-uu-e:�: OBTENUS�ES OOSS:ERS bE rh8. RECORJ5.
��� � � - 70U1ES LES DIST�.N�S MONT�iEES gpVr CES DIS'ANCES DE -AL DISiANCES SHOU:�I ARS CALCULATED GRIp 057AI.CES. ;>i+���'�+ �����.�-
GRILLE C,�dJI£E5. -CERT1FlCAi10N IS NOi 1�ppE AS TC LEGAL 11TL.E, BEING THE C..,', %"t' �''�
-LA CERT1nC�T1CN N'E57 pAS��NNEE QUAV7 Au 11'RE�E C'%�AIN OF A LAy�'ER,NOR 7C�PIE 20AING&SETBACK �.:.f� GEI�TIUA� Far�:�����
PROPRIET£�OU RELE4£ U�UN AVCrAT,NI OUAN7 AUX qEGLE'AE7V75 6Y-LANS OR 4EGULRTIOtiS,9]NG TV'.E O�AIAIN OF A �^-�' ., �='�.�
OE 20MAG: _Y DE MARGE�E RcC1L WI RE1.f!�NT D�JN AGENT DE'�-LOPM£�'T OFFlCER. ��
0".11ENAGEAfENT. -CfiRTIFlCAl10N IS N^T NACE AS TO CO`.FNA4T5 SET WT IN
1 I 2575BP.3.5'�3 ;7a553JG�.>`�5 i -� ���CAPON N'EST PAS DON:lEE OUANi AU% CLAUSES T?1E�CCUTARJi 5)PND 1'�E LOCAP01!OF ANY UNOERGROLINO
2 I 2575dE5.7�2 7356339.G?? RESTRICTIVES IN�ICUEES DANS.E(5) DOIXI4ENT(5)•41 OUANT A SERNCES AV� OR Fk1U�iES, PERMNJ&VT OR OTl-ERN15E SURVEYOR'S STATEMEHT
L'FJAPLACEME7IT OE S4R'.10ES E7�JU �'ACCESSCIRES P%E5, -IYITAL FlELD SURVEY WAS COM�LEIID Alf�:�-I DD, 2012.
3 '2s25691.545 7:5:.387.535 P�t4ANEY5 W nUTRES. I HFftEBY Ctl'iTf7 ThAT THIS PLAN IS CCtQRECT. ,/
4 2325823.J25 7356393.41} ��•B�l,
-LE LEYE SU4 LE?FRRPIN IM1'IT.4L A ETE FAI7 LE D� uONTN, rY-�Fw /�
5 25�PiQL7ag 7.:5E3a1.155 2012 PURPOSE OF PL4N {�, r���I.���,��a � �
6 � 2525899.051 735E3.-'i F58 '^ .
d28'Sfi 2534232.573 7�E2095."0' � -70 P.CCCIIFANY A FROPG:EO SIREET C.O::NG 0=A FC�ACN N.9.L_. NO. ��P� •
OF K.NG'MLUAM ROAD. SUpyEygp BY;AND9EW H. 70CE, N.B.LS.
N,9. GRI� CODRLIINATE VALUES
µy r,.wa;n���y,5 p���,4D CCw;�4iE5 5 CM�
8UT �E PLAN DA�O: .LLY 19,IU12 �?79 9
n.b a_an,we e.,EC a�-.�c i:w ax:rrsw� -D'�CCCUPFGNr7AENT PROPO�E UN� aUE��FERME?URE 7'UNE �'�'�` �T �� �T ��� ���
snxcoennar��c�nm.E oAO.ccnae w��r•s�u+iex�'.�1 CJRVE POI.MT RA01.;5 ARC CHOR^. AZIMl1TH
u.a„qp,�q a¢,ru[p qr�rr,xF ncx^=u�swu's PhAT'E OE RUe KING WWtM. ,ipB Ma,;s,ppo55 Crp,5J09055-810
i,cr.�c.nurt�x srsraa C3 6. 0 9.425 &.�85 3976'Ofi
26
.��
�+ ' •._ .
� ,
��"� _� � , ' �'
�
I �-� � .
i ��f � �
J
�� � �
, � �
e
; �s`" �
� I r � 1 � / .
��.-�,�;:�'
��� i , i;s;
�� . ._
.�; �. � ` .. :.�-�:=`�:
�=-�:�> ,� � � :�.::�=r:
�� , �. �r��: i .
�� R - . �_. � _ _
._ . . . ...: ; _ _ _ _ _ _
..�.+« ..,....�+�-.,.i*'=-OI�a......-.=.s� . . _:.: �...__.- :;..:,._ � ...: � .�r.--- � �:�. _ . .. •�r-. -. .,_.._ ;.a.--t . . ..- ._ — -2'��.-,,,tl`.••-" . -
.. . � r. r �}. f -k". �Y r� i.�. � ��.l. -.r4S 4.s 4 ��.' ;�,y r�.; *'r : .
���, �,� . ` ..rr � �� r qo� � ti n : � , ,� .. G�;� '� � .F`. �! '..i �1:
i . � i �., � : � �� r � j; t `+.
� �:�' ' � �� � �� � i 1 � � f r t 4 � � e �.�r � �
� t � � � �� M k 1 � 1 7� �.+� j ' L
.:k � i � X t i � . �+I . T � � I l E .L.
:,± .t. �# � . , i . .K� l �+ , �� b !. t � ' ;� .
..� t^ `f! ��I � ! � � �3 i ' � ��::i s `,. f .� l' � �# �i;�+ J�� ��aF�i I` .�,' � �.. 't r �. r ,� I -�Si f.�, .�ra
���.Y� h�'��� �1. � 1 t I �1�( ', I��I. `� � �� f .I� '� '�I� �� � � � � �, � � 'f..
�;� : 'i � � ;r !r { �l I r - i : � t i r 4 F�..:r i �s: '-�.
!�� � :�'�rr s � I � � ' �� ;�� i 1 .`r t1 i� ��-It -r���r ��1��. 1' � �j�. � ��,; r. �i� �, ° � c 4 . A Ir '� ��'� ..
'S 1 ' �.;. I ��� �.31 - ��. . E% r '1 1
, :
�i, '7 � t k� � i! �� << ��I�' .i I��` �k� ,� 4 � � �F. -,�� ti F� .i � .lai ;t � � �..
� i F.. .� 1' 1.t'� Ir F :I� �:t �I I ��� � �-�� �l�.fs:` .i. it , ��la i �7�..�� r .i ' d � .. ��j, �1� � �j E
+� .1 ,; .� '. r �. _� � i i .�h ��P: J '� f �: r i �.
'.) .i � � .i� � .s. r { � r 1 .: � � �� � -' C - .ra.' {i .
I Y.4 ,'� 4 .`.� 1
' ���3 � .F! i�• t . iw y } �} t � . �f 1 f � t ' 1;
� � • � ' � �(� yl'` ° ,` ' i i.
�� ���J � � t� s �r .y- w i x t �i � : .� s � ( � I � �, :� � R
y ��'� r��s. G , :s . • ° ,�f l' �(,:�� w �s �, � . �, � ry � i.� ��. �� f� � �� :l .r .
I t i . �� a ��� � i �r .�� . 1 �',� �,{ ' ,4 .
�4 .1 �j1 .' ` , f ... ��.��- ,.. ._. ,, _ .,.. . . ? �� � r �, _.,,...� � ..` s ` �i..i, z�l .-, ' - ..vi � � ` ..� - a.. I•1.x.. ., t
.v....��.. ....�.i.. �..�.� e �., .. .�-.. .Je s. � .m . s_..r' . - �ti.�L... . ..c.� . . . . . .. �. .. 1 . .. .. . . ..1. . - .� . _ ._ _ . � �P•
BY-LAW NUMBER M-23 ARRETE N° M-23
A BY-LAW TO AMEND ARRETE MODIFIANT
A BY-LAW RESPECTING THE L'ARRETE SUR L'INTERRUPTION DE
STOPPING UP AND CLOSING OF LA CIRCULATION ET LA FERMETURE
HIGHWAYS IN THE CITY OF SAINT DES ROUTES DANS THE CITY OF
JOHN SAINT JOHN
Be it enacted by the Common Council of Lors d'une reunion du conseil communal,
The City of Saint John as follows: The City of Saint John a decrete ce qui suit :
1 A by-law of The City of Saint John 1 Par les presentes, 1'arrete de The City of
entitled, "A By-law Respecting The Stopping Up Saint John intitule, «L'arrete sur 1'interruption de
and Closing of Highways In The City of Saint la circulation et la fermeture des routes dans The
John", enacted on the nineteenth day of December, City of Saint John », decrete le 19 decembre 2005,
A.D. 2005, is hereby amended by adding thereto est modifie par 1'ajout de 1'article 232
Section 232 immediately after Section 231 thereof, immediatement apres 1'article 231, comme suit :
as follows:
232 The City of Saint John does hereby stop 232 Par les presentes, The City of Saint John
up and close permanently the following portion of barre et ferme de fa�on permanente la portion
highway: d'une route suivante :
KING WILLIAM ROAD: All that portion of CHEMIN KING WILLIAM : Tout le tronron du
King William Road, a public street in the City of chemin King William, une rue publique dans The
Saint John in the County of Saint John and City of Saint John, comte de Saint John, dans la
Province of New Brunswick, comprising 217 m�as province du Nouveau-Brunswick, d'une superficie
shown on a Plan of Survey titled, "Survey Plan d'environ 217 m2 comme le montre le plan
Portion of King William Road, Saint John, Saint d'arpentage intitule «Plan d'arpentage indiquant
John County,N.B.",prepared by Genivar and dated une partie de la rue King William, City of
September 27,2012 attached hereto. Saint John, comte de Saint John, Nouveau-
Brunswick», prepare par Genivar et date du
27 septeinbre 2012, ci joint.
IN WITNESS WHEREOF The City of Saint John EN FOI DE QUOI, The City of Saint John a fait
has caused the Corporate Common Seal of the said apposer son sceau communal sur le present arrete le
City to be affixed to this by-law the **** day of ** ****** 2012, avec les signatures suivantes :
*****, A.D. 2012 and signed by:
Mayor/Maire
Common Clerk/Greffiere communale
First Reading- November 19, 2012 Premiere lecture - le 19 novembre 2012
Second Reading- November 19, 2012 Deuxieme lecture—le 19 novembre 2012
Third Reading - Troisieme lecture -
28
29
BY-LAW NUMBER M-23 ARRETE N° M-23
A BY-LAW TO AMEND ARRETE MODIFIANT
A BY-LAW RESPECTING THE L'ARRETE SUR L'INTERRUPTION DE
STOPPING UP AND CLOSING OF LA CIRCULATION ET LA FERMETURE
HIGHWAYS IN THE CITY OF SAINT DES ROUTES DANS THE CITY OF
JOHN SAINT JOHN
Be it enacted by the Common Council of Lors d'une reunion du conseil communal,
The City of Saint John as follows: The City of Saint John a decrete ce qui suit :
1 A by-law of The City of Saint John 1 Par les presentes, 1'arrete de The City of
entitled, "A By-law Respecting The Stopping Up Saint John intitule, «L'arrete sur 1'interruption de
and Closing of Highways In The City of Saint la circulation et la fermeture des routes dans The
John", enacted on the nineteenth day of December, City of Saint John », decrete le 19 decembre 2005,
A.D. 2005, is hereby amended by adding thereto est modifie par 1'ajout de 1'article 232
Section 232 immediately after Section 231 thereof, immediatement apres 1'article 231, comme suit :
as follows:
232 The City of Saint John does hereby stop 232 Par les presentes, The City of Saint John
up and close permanently the following portion of barre et ferme de fa�on permanente la portion
highway: d'une route suivante :
KING WILLIAM ROAD: All that portion of CHEMIN KING WILLIAM : Tout le tronron du
King William Road, a public street in the City of chemin King William, une rue publique dans The
Saint John in the County of Saint John and City of Saint John, comte de Saint John, dans la
Province of New Brunswick, comprising 217 m�as province du Nouveau-Brunswick, d'une superficie
shown on a Plan of Survey titled, "Survey Plan d'environ 217 m2 comme le montre le plan
Portion of King William Road, Saint John, Saint d'arpentage intitule «Plan d'arpentage indiquant
John County,N.B.",prepared by Genivar and dated une partie de la rue King William, City of
September 27,2012 attached hereto. Saint John, comte de Saint John, Nouveau-
Brunswick», prepare par Genivar et date du
27 septeinbre 2012, ci joint.
IN WITNESS WHEREOF The City of Saint John EN FOI DE QUOI, The City of Saint John a fait
has caused the Corporate Common Seal of the said apposer son sceau communal sur le present arrete le
City to be affixed to this by-law the **** day of ** ****** 2012, avec les signatures suivantes :
*****, A.D. 2012 and signed by:
Mayor/Maire
Common Clerk/Greffiere communale
First Reading- November 19, 2012 Premiere lecture - le 19 novembre 2012
Second Reading- November 19, 2012 Deuxieme lecture—le 19 novembre 2012
Third Reading - Troisieme lecture -
30
The City of Saint]ohn
June 17, 2013
Deputy Mayor Shelley Rinehart and
Members of Common Council
RE: Rehabitat Inc Presentation
Motion
To have the Common Clerk schedule a time for Rehabitat Inc. representatives to present to common council
regarding a land bank opportunity.
Yours very truly,
.��/��
Mel K. Norton
Mayor
City of Saint John
�!r _
SAINT JOHfd I'.O.Box 1971 Saint John,NB Canada E2L 4L1 I wvwv,saintjohn.ca I C.P. 1971 Saint John,fV.-B. Canada E2L 4L�
—��
31
I J..�
�
�: ;.
�
�.�;
������
June 19, 2013
His Worship Mel Norton and
Members of Common Council
Your Worship and Councillors:
Subject: Conflict of Interest—Lawyer Representing both the City and CUPE
I am well aware that the final issue on the Plan Text and Funding Policy of the new Shared-Risk
Pension (this issue being whether or not we sign these as they are)will be coming up at Council
for our June 24, 2013 meeting.
The issue of having one lawyer shared between CUPE and The City of Saint lohn (the Taxpayers)
on such an important contract continues to cause me the greatest af concern.
I do not feel that Council fully understood the ramifications of sharing one lawyer between
ourselves and CUPE on a contract of this importance when they voted in favour of allowing this,
and in reading the chapter"Conflict of Interest Between Clients" from the Cade af Professional
Conduct by the �aw Society of IVew Brunswick, my opinion is further solidified.
I have attached a copy of the chapter concerned, and in particular, I would direct your attention
to the first page, RULE and COMMENTARY: Acting for more than one client, in particular item
(c).
As you are ali aware, I have not been able to get my questions answered and as an eiected
representative of the Citizens of Saint 1ohn, how can this be right?
Just to put this matter into perspective,would we contemplate signing the P3 deal without
having our own lawyers to go over the contract in minute detail? If not,what makes the P3
contract any different fram the pension contract?Actually, in the fullness of time,the Pension
contract will likely be worth even more money, and could go on for an even langer period of
time than the P3 contract.
MOTION:That Council have a frank discussion in Open Session on the issue of Conflict of
Interest as it concerns the Pension specifically relating to the signing of the Plan 7ext and
Funding Policy without a lawyer representing the City and the Taxpayers giving us an opinion
before we do so.
�1_.,
SAINT JOHN P.U.Box}971 Sai�t john,NB Canada E2L 43L�� www.sair.t�oF�n.ca � C.P.1971 Saint johry N.-B.C�nada E2L 41.1
--��
Respectfully Submitted,
(Received via email]
Susan Fullerton
Councillor—Ward 2
City of Saint John
33
CONFLICT OF INTEREST
BETWEEN CLIENTS
CHAPTER 6
RULE
The lawy-er shal]avoid all influences that compromise the duty of loyalty
and the exercise of impartial and indegendent judgment and action owed
by the lawyer to the client.
C011M1ENTARY
Acting for more than one client
1.{a)In accordancc with the Rule in this chapter and subject to paragraph
(b)hereof the lawycr shall not act for more than one client in a
matter where there is an actual,a potential or an apparent conflici of
�interest.
{b}The]awyer may act for more than one client in a matter wbere
(i)the lawyer has recommended in writing that each oUtain
independent legal representation,
(ii)the lawyer has madc adequate disclosure to them of all
information pertaining to the matter that is in the possession of
the lawyer,
{iii)the lawyer has observed the provisions of Commentary z(a)in
this chapter,and
(i�°)those not wishing to have other legal representation in the
2 matter consent in writing that the lawyer act for them.
(c}Notwithstanding(b)hereof the lawyer shall not act for more than
one clicnt in a matter where despite the fact that the c2ients concerned
havc consented to the lawyer so acting it is reasonably obvious that an
issue is or wiil becomc contentious between or amongst them in the
matter or that thcir interests,rights or obligations will diverge as the
3 matter progresses.
Disclosure by the lawyer
2. (a)Before the lawyer accepts employment from more than one client
in a matter the lawyer shall advise them that the lawyer has been asked
to act for them;thai no infortnaUon received in connection with the
matter from one can be treated as confidential as far as any of the
others for whom the lawy er will act are concerned;and that,if a disputc
develops between or amangst them that cannot be resolved,the lawyer
cannot continue to act for them and must withdraw completely from
the matter.If one of them is a client with whom the lawy er has a
continuing professional relationship and for whom the lawyer acts on
a regular basis,this fact also shall be revealed by the lawyer to the
others at the outset of the matter and the lawyer shall make the
recommendation that the others obtain independent 2ega1 representation
in the matter.If following all of the foregoing disclosures the
clients arc cantent that the lawyer act for them in the matter the lawyer
,shall obtain their written consenis thereto.
(b)Notwithstanding(a)hereof,the provisions of Commentary�i(c)in
this chapter shaII appl}•,all necessary changes ha�ing been made,to
the circumstances envisaged in(a)hereof.
Cootentious issue arising
3.If pursuant to Commentary 2(a)in this chapter the clients of the lawyer
have consented to the]awyer acting for them in the matter and an issue
content�ous to some or all of the clients later arises the lawyer shall
withdraw forthwith from thc matter and shall refer the ctienis to other
lawyers outside the firm of the lawyer for independent legal representation
in the mattcr;but if the issue is one that invoh-es little or no legal advice and
the clients are sophisticated they may be permitted to settle the issue 1�y
direct negotiation in which the lawyer does not participate.Alternatively
the lawyer may refer the other client(s)to other lawyers outside the frrm of
34
the]aw�•er for independent legal representation in the matter and may
continue to advise one of the clients if it had been agreed at the commencement
of the matter that this course wouId be followed in the event of a
5 contentious issue arising between or amongst the clients.
Acfing against formcr ctient
4.The lawyer who has acted for thc client in a matter shall not thereafter
act against the client(or against persons who were in�-olved in or associated
with the client in that matter)in the same or a related matter;but the lawycr
may act against the client in another matter that is completely unrelated to
any matter in which the lawyer has provided legal services to the client
�previousl3•.
"I'he lawycr as arbitrator/mediator
5.(a)Notwithstanding the Rule in this chapter the lawyer may arbitratc,
mediate or settle a matter betwecn or amongst two or more persons
providing that
(i)the persons are of ful]age and capacity;
(ii)the persons consent in writing to the submission of the matter
to the lawyer as arbitrator,mediator or setticment arranger,
(iii)before commencing to act the lawy er advises each person that
the lawyer is not acting as]egal adviser of the person in the matter,
(iv)neither the lawyer nor a partner or an associate of the lawyer
has ever provided legal services to the persons or any of them with
respect to the matter,and
(v)where the lawyer has previously provided legal services to any
of the persons the lawy er has disclosed that fact to all of the other
�persons.
(b)Neither the lawy-er nor a partner or an associate of the lawyer shal]
ac�t for a person in respect of a matter while the lawyer arbitrates,
mediates or settles the znatter;but nothing herein shaII prevent the
lawy-er or a partner or an associate of the lawyer who has previausly so
acted from subsequently so acting for any of the persons in a matter
that is completely unrelated to the previous matter provided that the
erequirements ofthis chapter are observed.
Organizations
6.Thc lawyer who is retained or employed hy an organization to provide
legal services to thc organization represents the organization acting
through its duly authorized constituents;and in dealing with the directors,
officers,employees,members,shareholders or other constituents af the
organization the lawyer shaIl make clear that it is the organization that is
the client of the lawyer,especialiy when the interests of the organization are
adverse fio those of the constituents of the organization with whom the
lawyer is dealing.l'he lawyer who is acting for an organization may also ac�t
for any of the directors,officers,employees,members,shareholders or
other constituents of the organization subject to the provisions of this
gchapter relating to conflict of interest.
Transfer between firms
�.The lawycr shall obscrve the rules of the Society respecting conflict of
interest when the�awyer transfers from one law firm to another,between a
�o law firm and an organization or between organizations.
Surden of proof
8.in disciplinarS-proceedings perta�ning to conflict of interest the
burden of showing compliance with the requirements of this chapter shall
„be on the lawyer.
Notes
l."Conflict of interesY'is defined in this Code as including"an�interest that would
interfere with the duties of loyaity and freedom of judgement and action owed by the
law}cr to the clienl or prospec;tive client or that would be likely to affect ad�erscly
the judgeme:ni or ad�2ce of the lawyer on behalf of the client or prospective client"
Cf.Canadian Bar Association,Code ofProfessional C.onduct(�98�),c.V,
Commentaries 1,3;Nova Scotia Sarristers'SocieTy,I,egaf F.'thics And Professiona!
35
Conriuct I Iandbnok,c.6,Guiding Principle 1;The Iaw Socicty of Alberta,Code o(
Arofessional Conrlur.t,c_b,Commentary G.3.—For an e�ctensive commcntary on
conflict of interest generally see Smitl:,c.z,para.[38)et seq.
2.Cj.The Law Society of Alberta,Cnde of Professional Condtrct,c.6,Statement of
CHAPIER SL:
Principle;Rule 2;Commentary 2.5cc form relating to the larvyer acLing fnr more
than one client in a reaI estate transaction attachcd as Sched�ile B to this Code.
3.Canadian Bar Assoeiation,Code ojProfessional Co�tduct{�987),c.V,Commentary
5(part);Nova Scotia Barrisler.s'Sa'icty,/.ega!Elhics And Arvfessional(:onducl
Handbook,c.6,Guiding Principle 3;Law Socict5-of New Brunswick,Professinna/
Conriuct Hand600k,Rule C�(the lawyer is not to lx an ambidexter).The Canadian
Bar Association Code,c.V,Commentaries io,ii remind lawycrs that there are many
situations wherc cvcn though no actual dispute exists between thc parties their
interests are in conflict:e.g_,vendor and purchascr,mortgagor and mortgagee.
'i'here are aLso many situations v;here more than onc person may wish to retain the
lawycr to handle a transac.�tion and although their interesLs appear to coincide,in
fact a potentia]conflict of interest cxists:e.g.,co-purchasers of real properiy and
persons forming a parhiership or corporation.
4.C.f.Canadian Bar A,ssociation,Codc ofProfess;onal Conduct(i98�),c.V,
Commentary$;Nova Scotia Barristers'Society,Lega!�Ihics,4nd Ymfcssiona!
Co,lduct Handbook,c.6,Guiding Principic 2_Sce also comments of MeRuer,
C.J.H.C.in Sinclair v.Ridout(i955)�1 O_R.i6�(H.C.),at 182-3.
5.Cf.Canadian Bar AssoCi3tion,Code ofArofessional Conduct(1g8�),c.V,
Commentary 6(part);Nova Scotia Barristers'Society,I.egal F.'thics And
Professiona!Conduct Handbook,c.6,Guiding Yrinciples q,5.
6.Canadian Sar Association,C,bde nfYrofessio�lal Conducl{i98�),c.V,Commcntary
8;Nova Scotia Sarristers'Society,Le,gal F.Yhir.s And Projessiona!Conduct
Handbook,c.6,Uuiding Principles 8,9.Commentary 9 of c.V in the Canadian Bar
Assa;iation Code makes clear that the term"client"is given a wide interpretation
and includcs lhc clicnt of the law firm of which the lawyer is a partner or associate,
whetI�er or not the lawyer provides legal ser�rices to the client.It also includes thc
clienY af a lawyer who is associated�vith the lawyer in such a manner as to be
perceived as practising in partncrship or association even though in fact no such
partr�ership or association e�:ists.
in I,rr Bangue Provinciale du Canarla v.�lrtjulor Levesque Roofing Ltd.(1968),68
D.L_R.(2d}340(N.B.C.A.),a lawyer drew a mortgage for the defcndant and later
acted for the plaintiff mortgagce against his former client.The Court statcd_"Thc
solicitor acting for the defendant,Adjutor Levesc�ue in August,i963,drew the
morlgage and advised thc said defendant on the effect thereof_Latcr thc same
solicitor acting for tlie mortgagee bank hrought action against his former clicnt
based on a claim arising out of and related to that mortgage.Solicitors should not so
conduct thcrosclves even with the knowledge and consenL of all parties.The client
who first retains a solicitor has the right to his cxclusive loyalty.5uch conduct can
only lead to the disrepute of the legal profession.°
7.Cf.Nova Scotia Aarristers'Society,Lega!Elhics And Psofessional Conduct
Handhook,c.6,Guiding Principle 6.And see this Code,chapter i3,
ALTERNA7'1VE DISPCJTE RESQLUTI02V.
8.Cf.�ibid.,Guiding Principle�.
9.Cf.Canadian Bar Association,Code ojProjessional Conduct(198�},c.V,
Comznentary 12;Nova Scotia Sarristers'Society,Legal h'thics And Professional
Conduct Handbcx�k,c.6,Guiding Principle lo."Organization"is defined in this
Code as including"an incorporated or unincorporated body,a governmcnt and a
body politid'.—See aLso Smrth,c.io,para.[6]et seg.
10.See rules of the Society entided"RiTI.ES RE.SPECT[I�G CONFLICI'S ARISING AS A
Kr:SUL'T OF TRANSFER BET'WF.EN LAW FIRMS";Nova Scotia Barristers'Society,
I,egal f;'thics And Yrofessiona!Conducl Handbook,c.6A.—See Smith,c,'7,para.[98]
et seg.;McteDonafd h,'siate v.Mcrrfrr�and Rossmere Holdings(1970)Ltd.,[tggo]3
S.C.Ri23�;iu N.Ri;�o Man,R.(zd)z41.
I1.Cf.Canadian Sar Association,C'nde of Pmfessiona!Conducl(198�),c.ti,
Commentary 13;Nova Scotia Barristeis'Society,l.ega!F.thres�4nd Professionul
Conduct Handbook,c.6,Commentary 6.8.
36
} ��l
�
� ,�
��.
� _:u�:::Y�
�.�
4 � �
,� .. ...,V'�/f�
�r
The[9ry of saint John
Junc 19,2013
His V4'orship Mel Norton and
Me►nbers of Common Council
Your Worship and Councillors:
Subject: Release of Sexual Offenders into the Community
F3ackground
Over the past few months media reports have identified the release and subscquent relocation of several
indi��iduals convicted of sexual oftenses. What is more troublesome arc the reports of psychiatric
evaluations and judge's comments rcgarding the severity of the crimes and the likelihood for these
indi�iduals to present a danger to societ� and to reoffend.
As we are all well aware, our community is particularly sensitive, and I would argue vulnerable,to this
issue at the moment. We are currently working to ensure that we ha�e adequate safeguards in place
within our co�nm�n�ity to protect our children and our residents at a time when resources are stretched.
1 believe it is important that wc understand the process by which these types of offenders aj-c released and
how locations are chosen as well as what support is available fro�n the Fede►•a! Government for those
co�nmunities expected to accept such individuals.
I believe that it is incumbent on us, as elceted officials,to ensUre that choices of placement are made on
an informed, equitable, tair and respectFul basis and not simply done on the basis of space avaiiability.
Motions:
Tltat a request be made immediately to the appropriate Minister(s)and senior official (s)responsible for
data on release and location of individuals previously convicted for sexual ofFenses_ This data sI�ould
include thc t}pe and severity of the offense,the sentencc given, and any relevant psychiatric opinion
regarding potential for rehabilitation, tikelihood to reoffend and assessed danger to societ3•(the
communit�� in which they will reside).
That a.requcst be made immediately for a�neeting between senior City officials, including tl�ose in law
enforcement, and the appropriate Minister(s) and scnior official (s)responsible to discuss this issue and
work toward an equitable and respectful resolution that protects the intcrests and safety of our
commun ity.
Respectfully Submitted,
Dr. Shelley M. Rinehart
Deput�-Mayor
, n cd via cmai])
r���I'
��,
q �
51�,II�,7T�DHN n�`1.Bcax��71 �ain��r.i��r7,iV� �:�i3�1.m ��E, 7 vv�-,�;�r�;: ;t�j�:"tr�.r�a � i,.�!�1 E-��"� ti:ai�ia Ju��r�,hl,-F�..4�:�rt�:��:� E���r1�7
� 1 }
���iv��•i�s�l� •
REP4RT TQ C4MMON C4UNCIL
�
��=- ���-���
1 r�'• ��_ ��'�
M&C 2013 - 137 � �'� �!� r
�<�-��,. 5�,�
�� _
June 24, 2�13 The City of Saint John
His Worship Mel Norton
And Mcmbers of Common Council:
Your Worship and Members of Common Council:
SUBJECT Agreement wit� NB Power for Sack-up Fire Protection Services at the
Point Lepreau Generating Station
BACKGROUND
At its meeting of October 3, 201 l, Common Council authorized the issuance of a notice to the
New Brunswick Power Nuclear Corporation of ihe City's intcntion to seek a new agreement for
the provision of back-up fire protection services at the Point Lepreau Generating Station.
Staff of the Point Lcpreau C'7enerating Station and the City's Fire Department have come to a
consensus on the terms of the new agreement. The purpose of this report is to present the
proposed agreement to Common Council for consideration.
ANALYSIS
In 1982, the City of Saint John cni�red into an agreement with the New Brunswick Power
Corporation for the provision c�f Back-up F'ire Yrotection Service to the utility's Point Lcpreau
Generating Station. The subject agreement was amended from time to time, with the last
amendment occurring in 199R. The 1999 agreement provided for a$40,000 per year stand-by
fee paid to the City of Saint John.
During thc 2011 budgct approval process staff highlighted the renegotiation of this agreement as
�ne of the new revenue sources for the City of Saint John. Similarly, sections of the 1999
agreement perlaining to ihe "form of response" and reimbursement for responding required
updating.
1 �Page
38
After many discussions with NB Power officials, several terms in the prel-ic�us agreemcnt were
updated and new rates agrecd upon. Below arc the general terms of the proposed ageeznent:
Re�pansibilities of the City
• The SJFD will provide emergency response servicc for N.B. Po�-c;r at the Point Lepreau
Generating Station_
• The SJTD will participate in sern2-annual training/orientation sessions and exercises�or the Point
Lepreau Generating Station.
• Upon the City's Public Safety Cominunications Centre receiving a cali for assistance from the
Point I,epreau Generating Station,the SJFD will immediateIy dispatch thc following:
• One Incident Commander;
■ One Engine and Crew; and
■ One Ladder Truck and Crew, or a second Engine and Crew should a Ladder Truck be
unavailable.
• It is reco�iized by the City and N.B. 1'ower that thc primary responsibility of the SJFD is to
provide fire protection services within the City of Saint John and it is agreed that the City is not
required to providc, at the Point Lepreau Generating Station, SJFD persorznel and equipment if, in
thc opinion of the Chief, it is necessary for any or all of the personnel anci/or equipmcnt to remain
in or return to the City of Saint John to pro�•ide fi�-e protection services in Saint John.
Responsibilities of N.B.Power
• At all times during which SJFD personnei are present at the Point I,epreau Generating Station in
response to a call for assistance, N.B. Yower will be responsihle to protect SJFD personnel from
exposure to radiation.
• N.B. 1'ower will provide, on an ongoing basis, the nccessary fam�iliarization and/or orientation to
the personnel of the SJFD that are required to respond to the Point Lepreau Generating Station.
• Any and all specialized training and equipment that is not considered part of traditional structural
firefighting, but could be deployed when responding to the Point Lepreau Generating Station,
shall be provided by N.B. Yower to the SJFD.
Payment
� N.B. Powcr will compensate the City as follows:
■ A"standby"fce of$70,200.00 paid annually to the City;
■ A "dispatch" fee of$1,000 for each and every call-out (including caneeued en route
calls}; and
■ A "uset-fee",based on the trucks and personnel deployed.
• The "user fee" shall commence one hour after dispatch of the SJFD and shall continue untii the
Iast responding I:ngine, Ladder Truck or Light Vchicle of the SJFD retums to its Fire Station.
2�Page
39
• 7'he"dispatcl� fee" shall be in addition to the"user fcc".
• The annual"standby"fee shall incrcase annually on the anniyersary datc of each y-ear of the Terxn
bascd upon the percentagc changc to the pre�•ious 12 months Consumer Price index {CPI) for
Ncw Brunswick, as dcfcrmined by Statistics Canada.
Term
• Sixty(60)months follow•ing that execution of the agreement.
F�nancial Implications
The proposed ncw agreement facilitates a$30,200 annual increase in stand-by fees and unlike
past agreements with NB Power, the stand-by fee wi11 incrcase annually by the CPI for New
Brunswick.
Where most calls for service to the Point Lepreau Gcnerating Station are canceled en route, the
intent of the '�dispatch fee" is to facilitate the recovery fuel costs and eq�ipment wear and tear.
1'his fee is payable each time the laire Department is appropriately dispatched.
RECOMMENDATIONS
That The Cify of Saint John enter into an agreement with the Ncw Brunswick Power Nuclear
Corporation to provide back-up fire protection service at the Point Lepreau Generating Station,
on terms and conditions noted herein; and that the Mayor and Common Clerk bc authorized to
sign the attached agreement.
Respectfuliy submitted,
' _ �.� x���-�
� .
Ke -in Cliffo , A, C �atnck Woods, C.G.A.
Fire Chief/Dircctor SJEMO Manager
dllKC
attaclunent
3 ;Page
40
This Agreement is made in duplicate by and between:
THE CITY OF SAINT JOHN, in the County of Saint rohn and
Province af New Brunswick, a body cozporate by Royal Charter
{the "City")
OF THE FIRST PART
- and
NEW BRUNSWICK POWER NUCLEAR CORPORATION, a
c:orporation incorparated under thc Business Cvrporations Act,
S.N.B. 1981, ch. B-9.1, ("N.B. Power")
OF THE SECOND PART
WHEREAS N.B. Power is the owner and operatox of a Nucicar Generating Station situatcd at
Point L,epreau being in the Counties of Saint John and Charlotte in the Prot�ince of New
B�nswick (the"Station");
AND WHEREAS the City is the owner and operator of the Saint John Fire Department (thc
"SJFD"};
AND WHEREAS N.B. Powcr may from time to timc require back-up fire protection services to
supplement its fire protecti�n capabilities at the Station;
AND WHEREAS the City has agrecd to provide the sen�ice of the SJFD for the aforesaid
purpose;
NQW THEREF�RE THIS AGREEMENT WITNESSETH as follows:
1. Res�onsibilities of the Citv
1.01 Subjec� to subsection 1.06 hereof, the SJFD will provide emergency response scrvice for
N.B. Power, as dispatched from Saint John, N.B., at the Station.
1.Q2 The SJFD wil� participate in semi-annual training/orientation sessions and exercises for
the Station that are fully sponsored by N.B. Power. It is understood that the persannel. of
the SJFD who are expected to respond to the Station, should the need arise, will be the
crews participating in any such sponsored training/orientatian sessions.
1.03 Upon the City's Public Saieiy Communications Centre receiving a call for assistance
from the Station, �he SJFD will immediately dispatch thercto from Saint John, N.B. thc
following:
4�Page
41
(a) One Incident Commandcr{the "Commander");
(b) One Engine and Crew, consisting of one {1} Officer and three (3) Fire Fighters; and
(c) One Ladder Truck and Crew consisting of: one (I} Officer and three (3) Fire
Fighters, or, in the alternative, a second Engine and Crew should a Ladder Truck be
unavailable.
1.04 The PubZic Safety Communications Centre will c;onfirm that the call is authentic by
calling the Station's Control Room at (546) 559-2540.
1.05 Upon arrival at the Station, the SJFD's personncl will immediaiely commencc
appropriate fire suppression and/or rescue services (as trained for) and will continue such
wark under the joint direction and supervision of the Station's Shift Supervisor (ihe
"Supervisor") or his dcsignate and the Commander, until such time as the Super�.-isor or
his designate and Commander mutually agree tliat the City'S assistance is no longer
required.
1.06 It is recognized by the City and N.B. Power that the primary responsibility of thc S7FD is
to provide fire protection services within thc City of Saint John and it is agreed that the
City is not rec�uircd to provide, at the Station, the SJFD personnel ana equipment referred
to in subscction 1.03 hereof if, in the opinion of the Chicf of the SJFD, if is necessary for
any or all of the personnel and/or equipment to remain in or return to the City of Saint
John to�rovide fire protection services in Saint John, N.B.
2. Responsibiiit�es of N.B. Power
2.01 In the event that the back-up assistance of thc SJFD is requireci at the Station, the
Super�-isor or his delcgate will contact the City's Public Safety Communications Centre
by telephone at the telephone numbcr 911. The caller will identify him/herself, briefly
cxplain the situation and request assistance.
2.Q2 The Supervisor will be responsible, in cooperation with thc Commander, for the
direction, super�•ision and safety of the SJFD personnel while they are present at the
Station.
2.03 A� all times during which the SJFD personnel are present at thc Station in response to a
call for assistance, N.B. Power will be responsible to protect the SJFD personnel from
exposure to radiation and, at N.B. Power's expense, will provide the SJFD personnel with
meals, dry clothing and such other acco�r►modations as the situation may require, as
determined by thc Supervisor in consultation witb the Commander.
2.04 N.B. Power will provide on an ongoing basis the necessary familiarization and/or
orientation to the personnel of the SJFD that are required to respond to the Station.
2.05 Any and �11 specialized training and equipment that is not considered part of traditional
structural firefighting, but cfluld be employed when responding to the Station, shall be
provided by N.B. Power to the SJFD and shall include, if any, the payment by N.B.
S�Page
42
Power of all annua] certification, rcccrtification, calibration or other occurring or
reoccurring costs.
3. Payment
3.01 N.B. Power will compcnsate the City as follows for its services provided hereunder:
(a) A "standby" fee of $70,200.00 paid annualZy to the City, with the 2Q13/2014
annual payrr�ent due within 45 days of this Agreement being duly exccuted by
both parties;
(b) A "dispatch" fee of $1,000 for each and every- call-out {including cancelled en
route calls), regardless of duration;
(c) A "user fee", calculated as follc�ws for each person and vehicle providcd by the
City:
Each Hour or Part Thereof
Engine or Ladder Truck $300.00
Light Vehic;le(excluding cars) $125.00
Personnel In accordance with the most current collective agreement between
I.A.F.P. Local 771 and the City and the most current management
pay scalc for the City in place at the time,plus all applicable fringe
benefits and WorkSafe NB costs.
(d) A11 overtirnc rates and associated fringe benefit costs incurred by the City that arc
in placc at the time with respcct to: l) the Fire Fighters and Commander(s} who
are dispatched to the Station; and 2) tbe Fire Fighters and Cornznander(s) who are
called-in to restore thc on-duty complcment of the SJFD. Overtime rates and
associated fringe benefit costs shall be in accordancc with the most current
collcetive agreements between I.A.F.F. Local 771 and the City and the most
current znanagement pay scale for the City at the time.
3.Q2 The "user fee" idcntified in paragraph 3.O l(c) hereof shall commence one hour aftcr
dispatch of the SJFD and shall continue unti� the last responding Engine, Ladder Truck or
Light Vehicle of the SJFD returns to its Fire Station.
3.Q3 The "dispa#ch fee" identified in paragraph 3.O1(b) hereof shall be in addition to the "uscr
fee".
3.04 All required payrncnts identifled in Section 3 hereof shall be made by N.B. Power in full
to thc City within forty-five(45) days of invoicing.
3.05 Reimbursement for training costs does not include the familiarization training referenced
in para�-aph 1.02, hut does include all specialized training, certifications or courses as
mutually ageed upon in paragraph 2.05.
b�P .: ge
43
3.Ob Thc annual "standby�" fee identified in paragraph 3.01(a) hereof shall increase annually
on the anni�-crsary date of each year of the Term based upon the percentage change to the
previous 12 months Consumer Price Index (CPI) for New Brunswick, as determined by
Statistics Canada.
3.07 If HST is applicable, it shall bc in addition to the fees referenced hercin.
4. Term
This Agreement shall take effect and bc binding on the parties hereto on the date it is
approved by resolution of the Common Council of the City and after this Agreement is
cluly executed by both parties and shall continue and remain in force for a period of sixty
(60) months following that date. This Agreement supersedes and replaces all previous
agrccments respccting the subject matter of this Agreement.
5. Contact
The contact person at thc Station for clarification of the arrangements herein provided
will bc the Coordinator of Fire Prevention. The contact person in any emergency will be
the Duty Shift Supervisor—Telephone (506) 659-b214.
7�Page
44
IN WITNESS WHERE�F the City and N.B. Powez� have caused this agreement to be duly
executed.
Signed, Sealed & Deli�ered by The City of Saint John on the __ day of ,
2013.
)
) THE C�TY OF SAINT JOH�
)
)
)
) Mel K. Norton, Mayor
)
}
}
) Jonathan Taylor, Common Clerk
)
) Common Council Resolution Date:
)
)
Signed, Sealed & Delivered by the New Brunswick Power Nuclear Corporation on the
day of , 2013.
)
)
) NEW BRUNSWICK POWER
) NUCLEAR CORPORATION
)
)
)
} Gaetan Thornas
} President
}
)
)
) Wanda Hairison
) Cozporate Secretary and General Counsel
S�Pagc
45
,2 •rL ��►..I!.�'i.y����.r.�� � �1� '�i.'�'���1;���.1t� �i..���.J l�'��.~-�--�� �-
�� ;�4
� �
OPEN SESSION —
Ot�T
M & C2013 - 138
City of Saint John
June l 8,2013
His Worship Mel Norton
And Me�nnbers of Common Council
Your Worship and Councillors:
SUBJECT:
Enforcement and Resource issues with a By-law to Prevent the Feeding of
Deer within the City Limits
BACKGROUND
At fihe May 6, 2013 meeting of Common Council, the following resolution was
passed:
RESOLVED that the City Solicitor's report entitled B Law to Prevent the
Feedin of Deer within the Ci Limits be re£erred to the City Manager for
a brief report with respect to enforcerr�ent issues and thc resources that
would be required to carry out such. enforcement.
Analvsis
It is worthwhilc to kee� in mind, before enacting any nevcr by-lavv or a si�mifica.t�t
by-law amendment, such as a deer feeding by-law or any by-�aw that is to prevent
certain behaviours, an expectation is set that the by-law will be enforced. One
may argue that the intent of s�zch a by-law is to make the public aware that this
type of behaviour is not desired in the community; that the by-Iaw is for
educational purposes. It may give some people who curreatly feed deer pause to
think about the impact of their actions on neighbours aad the animals themselves
and may acYually cause them to stop that particulax behaviour. However, in the
case of non-compliance, a by-law "on the books" gives an expectation to the
public that it will bc enforced and that there are resources available to enfarcc it.
Enforceznent of a by-law prevcnting the feeding of deer within City limits would
come with a numbcr of challenges. Setting the issues of resources aside for a
momcnt, enforcement of a deer feeding by-law would be driven by complaints
46
M&C2013 138 - 2- June 18,2013
received by citizcns. Su£ficient and specific evidcnce from a complainant would
have to bc provided to open an cnforcement case, including ��vhen the offence
occurred, the n.ame and address of the person(s} wha fed the decr, where it took
place, etc. This information would have to be provided by a complainant, likely
often a neighbor of the offender.
The enforcement process would include written letters to the offender(s) and
would rely on the complainants to call back if the behavior has continued. If there
is still non-cornpliance, formal action woutd require a charge to be laid zn the
Provincial Court. The complainants wouid be required to complete formal
witness statements and would attend at and testify in a court trial. Practically
speaking, it is unlikely that many peoplc would go to these lengths to have their
neighbours cease feeding deer.
Given current staffing resources, it would be extremely difficult to provide any
1eve1 of service to this additional by-law enforcetxient. Resources are required at
every step of an enforcement case — from the administrative staff, who take
complaints and provide by-law infor�nation, to sending out inspectors to thc site
to discuss with thc complainant or alleged offender.
If there is continued non-compliance after all attempts at voluntary compliancc
k�as not succeeded, a charge in Provincial Court would be the next step, requiring
resources of the City Solicitor's Office and staff of the By-law Enforcement
office. That being said, once formal actions arc required, all files arc prioritized
to determine how best to expend legal resources. Highest priority cases include
life safety matters, dangcrous conditions, rtzinimum property standards cases,
building code vioiations, dog bites, and zoning by-law infractions. Deer feeding
infractions would be prioritiied at a relatively low level, but would require the
similar amount of effort to pursue as a highcr priority case. If Council was
interested in placzng a higher prionity on deer feeding infractions, other cases
would have to be displaced or additional resources — both enforcement staff and
legal staff would be rcquired to have these types of violatxons assi�ed a higher
priority level, or provided at a hi�er Ievel of service.
In the City Solicitor's submission to Council on May l, 2Q13, it was rrzentioned
that the Towns of Rothesay, Quispamsis and Hampton are collahorating in their
efforts to address the diff'iculties associated with the increasing deer popula�ion in
their communities. Staff is proposing that the City join its neighbouring
communities by having thc City's Naturalist, Ms. Murphy, from the
Transpartation and Environment Services Departmcnt contact the group to
participate in the discussians on the City's behalf. 'This effart may help to get at
the root cause of the problems experienced by citizens.
47
M&C2013 138 -3 - June 18,2013
RECOMMENDATION
Your City Manager recommends that this rcport be received and filed.
Respectfully Submitted,
�G ^ �{�
�r� � •�y.
Arny Poffenroth, PEng, MBA
Acting Commissioner
Growth and Community Services Departmernt
.�' �
. Patrick Woods, CGA
Cit�y Manager
48
� ��
REPORT T4 COMMON CDUNCIL
18 June 2013 �. '�o:
��
His Worship Mcl Norton c�ty of Saint John
and Members of Common Council
Your Worship and Councillors:
SUBJECT: Heart and Lung Act- Indexing
An Act Respecting The Saint John Fire�ghter's Association, provides that a
pennanent membcr of the Fire Deparirncnt rendered unabtc to carry on his duties
in the Saint John Fire Department as a result of any condition of impairment of
health caused by hypertension or heart disease, or disease or permanent injury to
the lungs resulting in partial or permanent disability or death sball be presumed io
ha�-e been disabled in line of duty with the Fire Department.
Thc Act then goes on to provide for a pension for qualifying individuals up ta
sixty percent of his or her full wages at the time of� 111e permanent member's
disability retirement. Othcr provisions apply to short service employecs and
surviving spouscs. There are currently 17 meinbers receiving benefits under the
tcrms of this Act.
These benefit provisions were administered by the former pension board. The
City will now bc directly responsible far determining the merit of clairns under
this Act as the Pension Board no longer administers disability bencfits.
If the member did not qualify for a 60 percent pension under the Pension Plan, the
City is obligatcd to `top-up' the differcnce. Up to the timc of conversion io the
Shared Risk Plan, the City indcxed the portion of the top-up at 2% per year
consistent with the then Pension P1an benefits. This indexing provision was bascd
on longstanding practice ana is not specifically�nandated in the Act.
With the conversion to the SRP the question has arisen as to the appropriate
treatment of the indexing provisions for the current Heart and Lung Act
bene�iciaries. Staff believe the most equitable approach is to have thc top-up
indcxed at the saane rate as that provided annually by the SRP.
This approach wi11 not disadvantage the beneficiaries nor wilI it provide a better
benefit than other retirees. This will also allow for ease of administration as any
inflationaa-y increase that is granted will be the sarne for the pension portion and
the City top-up portion.
49
Recommendation
Resolved tnat cffective January 1, 2013 the annual indexing of the City portion of
the benefits provided under the provisions of�4n Act Respecting The Saint John
Firefrghter:s Associatiorr be calculated and applied at the same percentage as
provided for pensions for thc year in question, under the City of Saint John Shared
Risk Plan."
Respectfixlly submitted,
� ��
�atrick Woods, CGA
CITY MANAGER
50
������r.�,��' ��� ���l���T�!'��'l`�T �,�•'.JI`�T�'`I ►1�
. .._�
I� ��
.�,
�}��
� .e�
M & C-2013 - 134
City of Sa�nt john
June 18, 2013
His Worship Mayor Mel Norton and
Members of Common Council
Your Worship and Councillors:
SUBJECT: Boardwalk Cafe
BACKGROUND:
Common Council has expresscd a desire to receive information regarding the
Soardwalk Patio and Cafes: ihe ownership, operations, legal interests and rights
to the area as well as the financial considcrations associated with same. Saint John
Waterfront Development (SJWD) and Real Estate Services worked jointly to
create this report and also met with the stakeholders to discuss the matters and
share thoughts around issucs and opportunities.
The Boardwalk �'atio and Cafe area is about 400� square metres and is licenscd
by The City of Saint John to the Hardman Group. The Hardrnan Group works
with the tenants who usc the exterior adjoining patios during the sumrner and fall
months.
The licensed area is 364 sy. metcrs as per the current Licence and is sihzatcd on a
portion of stoppcd up and closed xight-of-way known as North Market Wharf.
Thc Patio and Cafe License provides thc Licensee (Hardman Group) ergo its
tenants, the right to set up seasonal patios and sell their wares. The annual fec for
the Patio and Cafe License is currently$2,000.00 per annum.
The Patio and Cafe License Agreement is managed by the City as Licensor;
l�owever the management oversight is controlled by SJWD. In recent years,
SJWD was assigned to be the go-to organization for the rnanagemcnt and
prograrnming that occurs at the Plaza, Boardwalk, and North Market Slip area.
51
i
M&C-2013 134 -2- May31,2013
Annually, the Hardman Group and SJWD rcview the line-up of pIanncd
programrning and spacing requirernents for events, activities, markets as well as
social and special community gatherings around the Boardwalk and Plaza.
The Market Square Complcx Lease (MSCL) provides for a prornotional fund with
contributions from thc City and tenants. Separate from thc MSCL, the landlord
(Hardman Group) and the North Market Wharf restaurant owners formed a North
Market Wharf Tenants Association. This association consists of four restaurants,
the Hardman Group and two bevcrage corn�anies with a total annual contribution
of$1b8,000.
The $168,000 is utilized to cover the operating costs (advertising, promotion, and
fees for entertainers) of select e��ents and entcrtainment on the Boardwalk and
restaurant patio area of North Market slip. The goal of the association was to
market and promote the "patio/restaurant" esiablishments with a view tawards
driving increased consumer awareness and patronization of thcse waterfront
amenities. In addition, these marketing efforts assistcd in the brand development
of the North Market Slip, Plaza and Boardwalk area as a"happenin�place" and
destination for visitors aud residents.
The Patio and Cafe License is currently expired (2010)howcver, the over-holding
naturc of the agrecment keeps key items such as insurance, indemnification and
]icence fees, etc, in order. An analysis of thc fair market value of thc Boardwalk
area has yet to be completed. City staff will continue to seek comparable
arrangements and expert advicc to determine a suggestion of value for the area
liccnscd.
As SJWD continues to develop a mastcr plan of renewal and refurbishment for
this particular location (Plaza, Boardwalk and Market Slip), it appears there is an
immediate opportunity to review the Patio and Cafe License as it relates to a
sound business case which identifies fair valuc, cost effective inutual bcnefits,
potential improveinents and futurc opportunities for�-owth. In addition, there is
opportunity to structure the agreement in such a way that SJWD can determine
thc ncccssary standards and impxovements which may be desired in the
Boardwalk Caf� area and work towards a rcnewed and consistent vision for tlie
Plaza and Market Slip areas.
RECOMMENDATION:
That Common Council dircct C.ity staff to negotiate a Patio and Cafe License for
Council's review reflecting Fair Value and cicarly identifies the protocols for
management oversight and programing around the Boardwalk area, as well as
direct 5JWD to collaborate with the Hardman Group to establish the standards for
patio infrastructure and operations.
52
M&C-2013-134 -3 - May31,2013
Respect,fxrYly submitted,
,t.
�
Brian Irving, BBA
Manager Real Estate Services
--,.-� -{��_
Cathy Grah �, CGA
Actin Com, 'ssioner of Finance and Administrative Services
r
U
7t atrick Woods, CGA
Ci y Manager
53
� `
� , � �
�
► � �
� _ � _
' _ �: � i ��,.
�, M " � $�;�
� _ ���� !ti
.. /'4 - �
� • ` - � � � �
� �. i � � � , �
t _ . .�'�.-�" � ,.�
1� _ ' r' � ,�_,;A=. .r''
, ,._
.r t , . ' ,.
r ,
. � ,�� � � r i
• � � '.� '.. , '� � , , .
� � T.'` - T t / • _• � , J t ��� �
J �
. _ . f� . ` � � �I . !
7 ��� � •
� ' ' '
�' " .•�r `: �.,�-�- 3 e !. �'�_ --' ,
�' � 1 .
. _ -- � /� a � r + i � � �, �,
_ , " �� _'„�- . �� ��
- _ - � - �► �, . �
,, , � , `
�r���.�'- - ..A. r � :� ` j � .` , .-� '.1�' i .
� ` - . ! � ti
.�-•
„'�° �' '� �` � S� � '� �
20 m � � � � � � �� � ��
.�- - �,' � � � - .:1. ...�.� � - ,
5U ft �" �•'• . r � _
�'�' - _..._...__.. ' � �
.. }.�
54
Saint John 11 th Floor,City Hall,11 i8rne�tage,Hotel de�Ile
Parking Commission P.O.Box 1971 /C.P.197�
Saint John,N.BJN.-B. E2L 4L1
Comrr�issian sur Tel/T�I: {5fl6)658-2897
le stationneme�t de Sair�t John Fax/7elecopieur: (506)649-7938
E-mail/Courriel: parking�saintjohn.ca
June 13, 2013
J. Patrick Woods, City Manager
City of Saint John
8tn Floor, City Hall
Saint John, NB
Dear Mr. Woods:
RE: Speciaf Event Request—Five Hole For Food
Smythe 5treet Parkin�Lot-PID#40147
At its meeting of lune 12, 2013, the Saint John Parking Commission approved the request of Five
Hole for Food to use the Smythe Street Parking Lot as the venue for their fundraising event for
local food banks on Sunday,July 7, 2013.
Attached is the following infarmation:
• Copy of e-mail correspondence from Richard Loat dated May 14, 2D13;
■ Copy of License Agreement between the City of Saint 1ohn,the Saint lohn Parking
Cammission and Five Hole For Food; and
■ Copy of Schedule "A" which shows the City-owned property that will be used during the
special event period.
it is recommended that:
1. The City enter into a l.icense Agreement in the form as attached#o the letter from the
Parking Commission to the City Manager dated May 28, 2013 (the "License Agreement)
tQ grant permission to Five Hole for Food to use a portion of PID 40147 to hold a special
event on July 7, 2013 upon the terrris and conditions stipulated in the License
Agreement; and
2. The Mayor and Cvmmon Clerk be authorized to execute the License Agreement.
Yours tru ,
i har Smith
eneral Manager
55
www.saintjohn.ca
Smith, Richard
From: Richard Loat[richard@fiveholeforfood.com]
Sent: ues� d~ a May 14, 2013 1:31 PM
To: Smith, Richard
Suhject: Re: Five Hole For Food Saint John
Fair enough - well, if we can have the previous spot we've used for July 7th that would be ideal. Thank you for
helping us look into this and moving things forward!
Richard
On Tue, May i4, 2Q13 at 8:32 AM, Smith, Richard<richard.smith(cr�,saintjohn.ca>wrote:
T:�«is the clean up cu•;�for t;�e eve:it so i#wil� no� be�v�i��ble.
Zic�ard
�
Ser.� using Elac�cB_rry
From: Ri h L t [mailto:richard@fiveholeforfood.coml
Sent: Tuesday, May 14, 2013 12:09 PM Atlantic Standard Time
To: Smith, Richard
Subject: Re: Five Hole For Food 5aint John
Hey Richard,
Quick update- I had made a mistake in my date. We will be there for 7uly 7th. I notice Salty Jam finishes on the
6th, is that space possibly available then?
Richard
On 2013-OS-14, at 7:11, "Smith, Richard" <nichard.snaith(cr),saaintjohn.ca>wrote:
F:i R:cha�r,
�i��iat�°�G hGs been boo':e� ay the Salty Jam �estiv2l and :s :�ot a��Gilub;e on �h�t cace. I �el`.eve the
previo�s f�cation 4:�ou:a '�e���ailaa!e on�hat date au��t wou�d ���,ve to be confirmed as well ar.d
approved by�ommon cou�ci; �efore i�co�.ld ae �:sed.
Richar�
�6
From: Richard �oat �mailto:richard@fiveholeforfoad.com]
Sent: Monday, May 13, 2013 5:19 PM
To: Smith, Richard
Subject: Re: Five Hole For Food Saint John
Hey Richard,
Thanks so much for getting in touch! We'rc looking to host the event for about 3 hours on July
6th. The timing of thc c��cnt is flcxiblc in as much as we can do 12-3 or 3-7 whatevcr fits the
schedules of the powers that be.
What else can I send your way? We'd be setting up one rink as we have in years past and the
event is drop in ball hockey to benefit the local food bank.
Daes that help?
Richard
Qn Mon, May 13, 2013 at 12:59 PM, Smith, Richard�richa�d.smith�saintiohn.ca>wrote:
Hi Ri���a:G,
Please outline the estimated tim�;rou will ae i:i Saint'ohn and wh?n you will require�t�e venue si�e firs:
o;al' anc then we can see w����her or not i� is possi�l�to place it in t:�e N;arke�Squ�_re a�e� or board
wal�area. Cther�eoc:e :�ave authori��:in t��ese areas so � canno�r�o`ask ab�ut the sice un?il I know
dates.
Zichard
From: Richard Loat [mailto:richard@��ehofeforFood.com]
Sent: Monday, May 13, 2013 4:04 PM
�7
To: Smith, Richard
Cc: Darren Scherck; Vic Lo
Subject: Re: Five Hole For Food Saint John
Hey Richard,
I hopc things are well in Saint John! I wanted to get in touch to chat with you about locking
down a spot for Five Holc for Food this summer in Saint John. I realize the time is ticking and
we dropped the ball on cominunicating with you guys but I hope you can help us move things
along. Is it possible to host a game in the Market Square or in thc board walk area this year?
Let me kno�v what you think and I look forward to hearing from you?
Cheers,
Richard
On Sun, May 12, 2013 at 7:15 PM, Darren Scherck<darren _,fivcholcforfood.com> wrote:
---------- Forwazded message----------
From: Darren Scherck<darren.scherck{a�gmail.com>
Date: 15 February 2013 06:28
Subject: Five Hole For Food Saint John
To: "Smith, Richard" <richard.smith(a�saintjohn.ca>
Cc: Darren Scherck<darren(u��fiveholeforfood.com>
Hi Richard!
We're ramping up the Five Hole organi?ing and are excited to be heading bacic to Saint John.
This year we're Iooking to have the event at a different location and I'm wondering if you know
much about the Market Square location. From thc pictures online, it looks possiblc to run an
event there. Would we be ablc to work with you on that?
I've included my FHFF address on this as I'm moving all my FHFF correspondence o�•er there.
Chcers,
Darren
�8
ry .
_� -. ... ... A��i....i_ .
- _i . �/.� ,.y�.....
.�. .i __._.i. __ ..r _. ✓.� . _�_.J. ��. _ ...._
"�'.-� . .�.. .��_ ._
604-420-0087
darren.s cherckC��mai 1,com
n
.;°._ - �.: _- � �'� -
_ ...� i__ __. _. ✓..... .� �) � ..... __l _ .�.. ..... ✓. ......,,
b04 420-0087
�- - n
Richard Loat
CEOIFounder� Five Hale for Food
778 846 5625� fiveholefarfaod.com
@fiveholeforfood FB:Ifrveholeforfood
��IQ�
Richerd Loat
CEOIFounder� Five Hole for Food
778 846 5625� fivehofeforfood.com
@�iveholeforfaod�FB:Ifiveholefnrfood
�I�i�1
�9
Smith, Richard
From: Richard Loat[richard@fiveholeforfood.com]
Sent: Tuesday, May 28, 2013 3:21 PM
To: Smith, Richard
Cc: Tompkins, Melanie
Subject: Re: Use and Access to SymtheStreet Parking Lot-July 7, 2013
Hey Richard,
Thanks for the nate -we work with the Community Food Basket of Saint John which allows us to operate in
New Brunswick. Also, we don't generate any revenues, everything that is raised gocs dircctly to our beneficiary,
which is thc Food Basket.
With the license agreement, would this be something that the food bank can sign on our be�alf in Saint 3ohn to
expedite the process and save the back arid forth by mail?
Thank you for helping to push this ahead. Do let mc know the answers to my q�estions and we'll make it
happen as quickly as possible.
Richard
On Tue, May 28, 2013 at 10:55 AM, Smith, Richard<richaa•d.smithCa�saiantjohn.ca>wrote:
Hi Richard,
I am in the process of putting your request together and I rnust have approval from the Saint John Parking
Commission and Saint John common Council before I can approve the usc of our parking Lot. In order to have
it go before Comanon Council and the Saint john Parking Commission , I need the License Agrecmcnt to be
signed by your group and the question asked by the City 5olicitor regarding t.he following comment answercd (
refer to aitached memo from Melanie Tompk�ns dated May 21-2013):
We note that Five Hole for Food is not registered to do business in New Brunswick. Could you kindly pursue
ihis with them. - Can you please provide an explanation to this comment so I can reply to the City solicitor.
In addition, I have an license agreement that must 6e signed before it goes to Common Council and Saint john
Parking Commission so I need an address to send this agreement to for sigiature. Once I receive the address, I
will courier the document out for signature and have you sign and return the license agreement by courier since
we are very close to your event and all approvals must be received before the parking lot can be used.
Please responsc to my e-mail so I can move this rcquest along very quickly. If you have any questions my
phone number is 506-649-6009.
60
?_ ,_ !..�. I v, �,:-: 4':, ... ... , . `.�, . !;;. �`4`
,,
�a., •
.. ,,,___-' .
'r:
_ � . .. ._ !.�.... _ ���_.�.... ��.
, {i�- (�i I`�i ;.ii Si�l�! : .:C�;►ti • . • ' .<. � ,? _�
.;
�� �.' ._. .v ...� . 'r�� , . 3:��'._� ����i!:r. �� r=y:�
»..K:. , E., ,
1 t _ .'I+", � :,' :�� s;' ,. � `;q� r��,.
_. _ _ , . _ .
' . ._r�": :.'� � r.- .. .. -. . �'�"_:�.� :;� �:'.
. t �:.. ��j' . , r. r `�r��x- r� i I:.. � .,. �`ti.,`. , �yf ���%...
� 4 . _..�t,r: . _ .. .... �.. � �..-. St . .. . :.1(. )`,�.;Jt.ii s.
i�` ��`'r.f�. ;j•`,.. �• :.i;t
4_ -r; �.
1 �1/L ��il'.!i ! (l'r� �'�OQ .-, '-�•")4�'� �'.�'';,-�,._',?
i?;".. ;, .�.._`r`,.. ,.--.�.,4,.: #1"'. tii-i:-. '".-;'�.i�'i:al:�' �, i u'i''�`�,E�1
,'1 v�:.. J5 T
�y � ,i � .i � ) • • "I
•��i"!:'''.:i�;l. �_t`.�t:i�°i',���' ^`-i�..:'�'� �='"�'' �� 1=�f'.�`f�ie:
;�:-.. ..i_._ •..'r._l,r�y� ,t' 2. !iiJ�;.
iA
5AI�1T �Of?N PARKiNG CQIV�rV'iIS��OfL�; :,.
F� "'if;)f`1�- C3 i� ::.�' .�` , ti�':JL v��t1,2:L'f
.':,4i� ��4 Y��:`j� A: �tf�"',� ,i��: . ��7': �(t4 .•t ' �.�. ��At•i�1�..
� ' � !
.7`.�.��4 ' �!�1 llK�i �4/1.���_J ��♦ X�L''��I� F.�'�J!�1` ._...�� . �F�S.I���f�'�`��;.
. ��'S:. : 1:��.�-�Li.�'. .� ��: ..�'�. �t•', _ `�tit}i� .j�f°
.,"r_��.i'rit,�".t�,,�
fi��k"� �t..Aa.. iy��• .�1��,. �1�i��. _
�1��� :f .. ...� �-tt: � �i��' �., .F. . ._'1 A'-7.�i,i :�a.}:P.�.. �.�_.�i ... ..�. '.�i � ��'ll (� :��i_.� �p (S
,.,.l�;�`..�. ��f.. :/ 4` �._ ..;i��`.,�:� • .'
� .
�`�.. rt� {�.-,� . . _ '.] ��'.�:i:� �i��_ _,w�.. � .'fr'_� .'w .-! . .�.l�t,%'i_�. a�y. .'i+.�.r: ;.f..� .k.ti�.)'.
:it�::�.'. �:a�;�:' ��J' �� .. �_� :'�`� . ... .
��1�1�,� ��-'._.. �'.�!":�. ��t'_� . .. . .. d�„ ?�.r�r�R'_�r .L+ .�✓�� _. .:.�. ��.L�t`..'. �i I`�.. �-`�i._..'A
r. .:.:.`!1��"r� . = ��^1 �1 � r , ° :r�. : -'���. +a � �t E- � : �
. C.:, ,1 .--ti {ii _.. ._ . . . .Y'. ,1'f E:1�� . �.n✓t.i�• t . � ._t�_<fi �.l.f ..�.., .-tN �el" � u��+l} 1,E`',.�
;:
.`)t� I (? :�'1y ��r ,}L� 1�•• .J�: . L.!� �-��.��1 � .�� �`�i.-�., i' .. .. i�: .� � �.��• �f.�. .t,`.
� - . � . 1 _ t :�i.� , ._ . r. . �3 .
i��.'Zia i\/'
' _
� i:l.. � : i-�. ..iii=. r,- .)���Ct t"��yf, � S.: ,��i�i� :l•3._f��� �_7�R��.i?.' �'r,.,ti;
�.�it)S�i�ii �L' .1--:�:1'.t' ilt:: .;�` .. L�� -.'..,f� �fl 3. _ , Y 4:11{�i`':: s ; i' (} i �
.�i:-ia�.Ci �;: � ".! s' _,
.. .:r►^..t.,-.. ..��:.I;'.! �::i eis.;��[ /_ ����" .
61
� .. 'bE s'�:: . .'f•.'..
. .:t, - .i... ,i? . . .�i'., `>t ` r, � „ . _'_� i ;i;'. �'�:+`<. � _ �
�%�-�::- �..1 .
-� . -R . ,r � :., � - �t� ��i r5
}�_'�. s�...tti`- 't,ax . _ a . . � �f�C"'1�I {. M� i'iF_� ., . o . .1: . �;.. .L_ �. . .. .
t.,l �,:1:_ �:. i�:! �' . �,'.,r t}!�; ��^�l.-i'._ ''J �� ��:�� �_� _�;'y- �`. F �.i..i. . .i{�ifi f t..� .`.'ll „ -
•i•r:� c - _, _ . , .. t.':�.:} :! .r , .� -'l�)t i..`14 , :iiL' ,.. , '�3�� ::'`;'s�''f �: i: �C�tjJ�}'
. _i4`'e ,�.`.va'- , i ... . , t..'^'Ia: ;.;t_`:. � .�"e �j��?.i. . .'�= ; .'�, �� :F. , : :. , t:. .'r�>:ii
�.. �. _ . _ . .. . _ . ._
;:1��. u:�'. .. �i'• �,t '' "a�:`;l:: E�it='�. �... i��tE� � .,.;i �'�,.. ...:.okU: _:�i� �G;:`ifF'.`•? !i� Ci'•:i
�t'" ���.s;' �!i. � � ;tl??; � j:�! i ����� .i:. R:'3i .e; r; �. ic•a'�; . �.� '�t'E1 '. :�
� /\S l. . ,1.. .:L._ . . __ .. . L. Al 1'- �I1�:��..
1�. .i t � ' .. � . . I�• `'!1!' ���i �� { " � ._1 .. ',3„ �
a;_ it'�i.�'.�, \ !' i��,�t�. _. :i, c. .. . -3.,i .. .�rl� -rt.�` .. .,;� L�i� .�1 .�f.15:- 'i;:i� . flil:. �lif'.
[:;)si4'lilC?%:::,,
�=.
� � + . �:_i.. .� ��� t',�`J:�f� {.a%..it,�. � �'i`i i . ;.3t . :�'� . !'� �__ ���.} ,�e:,
. '.j' . �-.':F:':i, . .
.t':
.. . )� . �.. , sr _ >�1.,..� :.1.�. �l.`� r�: ��'[���t) i�� v ����t..!�. -.�lf�tl,�t,.,w��� _ . ii4`. `.i.ciS ��1�:
x�� �� s.. -�,'�!� . C:"�_? , :r.:7�,�'•i��if�.4 �:s� '+.�_�t�. .Je�: :lr} �.'Ci���f .1- �.tii�Ye,
... ir> ., 4f: .L.. ���IC14IiJ � ��, r-�ii1- f .. :.� d�.i:.:� . .�3ti� ._iV'.ial�.j.j�y .-s, ill.�. �.i��-:�..
... '}�:.'i�i�:]i��'`.�'lij �. .� . i�.!i"Li:ai�e£�� .. ,.�' . .:..";i�� �.�'`'.':"�� ' '•� C�''�: � 1,..,:yi���' :�`�% 'tY.
.i ��1-�\, i. �.-.. 1 �a
�ni•1- :Its`4l:' ��1����:� �.iti 1•i� iiiL'_'`t {.[J �, '.!� _:y�E" . .I(�� .. ,. ..c, !4- �.�.': _.� .,_ .`���► '.kCu ���wl.:�..�
r,]E .i y 1
_:f1�C�i:� ;�� li���: ���1�a .#e.���. ,ie �i:a.. r,�.�.+, �..�.:�, '.��.�. . . ..�..;i:f� n� � :i� If"r� ���i.�� ...�,�f�:> L::E•..
,y.-� tif ` � •. ' 1 � i.,+..,...n
�iv:_Ct�w�'liC � U � : l..,. �:.`t:-i•
.. :��G �l'�Il'�,'�: � � .�'S:._j'rl.��1 iF fit . �;': I'. . ,1 ii.'� •J' .'? ... s\' (}"] ��1P 14.;�f; _ ti
.4,!:°i!� l' � .i:�'.{~ff.° �„ir�i" r* _:1'c�',�� :)P i� .{�1'¢ :.i� i., ., .i.l (i? t,'�:�1 7:(li'rl�� -�i l} . :i.:"•.(i4_ :'jy;r
::y : � ��
.. ♦ t� tsf:���'i�ai�� .
. � -
�) , F}'.- .�L�.utl�:v:.ti f✓�tes.i.^';ia� .:��t� e:��i�E_�.� 5;:dti� �, it� �C��Ii:�.7� .'�i .4.�j,F.•t:��,.
�=, i� �:i� �4 ��_ �� _�.�� T?if �( �.11'�` ,��i=i� ��_1, !lt i�i,.Y `��:t'. f�� �, .�_'j+l :':1 'y_�i� �f,+('(�." c�LZti_
ti:..v i f-l�: .�`2j . 1, "l.. �t�# :i l�i, �i �I�i`� . _ � #_��. ... � , .`r
P���'t' �'�! .1-.11, �:���,
� '�'r
?� ;�f;�'t�t i:, ,.�.a:�. .� :�:1��;' `•�Y1f'. ,:�)�I�t,+ �: ;r ,�� :i-+� `'.:'`. ." . 1 ,e� ,i:i
�eJir���r _ ;A..!•��� �,:iJ.t�l,. , �:li�:�.{`.�,�•C`. Y)`�r .�.i!��t����E�.. . ��:i ��:�3���'�' � 1�.�- i��:ti�.:
.'�.,>�,tn.:� i _ T..�::C�i�• 1�.1-�,�_ .-1 .ry��Y�*^��' ,y'1�:'�� i�i�. :� _ -:# _R''�,�1'�r�,.`�:.'E .-.0 n�'. �.f;'�;1�� yr+ .
;�.
.:���.���'.�� .. ... .�.f'��'ii i.:.f.���'".�al L�. ('���:. ,. .:��it�j�: i���ai�i7�-;�
� - �• , �- ��� ' .�t - � � rI` I Y . • e` _ ..
i? E;^`3: . =r �e. .;�1 �'� !�r �:i�:.-: ,r1:•ilk. . .:, � . �{'_•�^3< �ltia ..t�'�: (dc.:ii:ii;�-
t„ i�'.`:.."s'i� C'}' ':�"!c �i _aI[� .. :i:' .ir:�:.�; :�.��.';:'_(:;c�r'{� �'1'[i#i;:,f_ ,:'; �.i]';L'.' ��Y::..'�:`;f%
•.t•, .. �..; _ i,�. �y. .tE , �1 f ,. 1� } . - .'r:C;�:
.. _ e. r ,.. :� I., ., . ..`i;r t-E`C .1.': �4 :! c'i • )�'- �c. �� t�•...•
i:j . ::,�'=i; ;��� ti._' _.. .-.i.:'t..�Mi':-i tr G�.i'. i!1�' :t;:i j' �. .'El! S � .--i-.i`G:—' �-. r�:�,._ .�-,.I�.;�
,e1:.
l�� .1�:.i `✓i.�.. ��• � ryH��� � / .i.>i�� � . ;�+- �.{Cla, C7�w'���1. �l: . �:° �v��fa� _ �c
. r: '
.�y �.� �.� :.lF .�•.d'. �i.:.'. .� ,ir . . t '??'1 ;i""c:�����.�1:�.��--.; ��.� r.�'. t..l;' .+� �� -y��.�:i�,`,•j �� �.,;r?�'�9r��'�"..
.. :f'.•��^.,°-,: ... ��,1!`�.� :=dB�;�:_ � � - -
62
. i ._il�: �t'.: .� 't,u� .
� . _ _ .
.s., j-. .-. . _ ... . . ._. --l�'t'�i .__. . .. . . ,. .. 4. . ... . ..
-� '--- - .. _ Y'f -!• ..1i - � ` -' t.��,-
i'�� ., _ .E �_ ._.� . .. . ., _ ._. �;,1 ,... ...t,. , _ . .. . .-
.. �.... .\' - •. 1 �l ,�i:. :;1 .0.I��1E' :� .��i.� , v. ." �:� ._e 'T; . . 7.. ...�:{ Ia♦ v���� .,Ta, -
f
- . .. .. .-. !: ...�.'� .• . v• 4 ._-.i.V.. .�}� �!f t� � •t _ � .�. 1.. . � .,. . L�'. t . . . ��1
,
_If�_r t:f.�� Y,.7 .. . ,.. .i .�, e�!. .�.:ii � �_'�! • �_., ..�_ t'!ti Ir"- . ��.+ p _. - 1 �l. - _ �,ri'�,
7
_ . .. :._. � ._ti�t��..
- �i� ' > !� I'� .� r:o .� y+ ..� t - i._: .{,'
. I ,. i T._ . _ . _��i. .��... _ i i �'•._... �-�.�_:�\t :�_J [, . . . .t 'C�. . . . .+,._ . �1. . . , . _... It*�
.ii�l t_'.
.� a� `� -.#: ,.ie 'r .r• 1 - .- r� ,
L. r�. �.. _� ,� �k;i �. . .'�c � L �� ,. . .�: .. . tl:l�, ...� .! r':, .�I
r i;.,�, ,,�� _ ir`,�.?x,� �•� cIr �. ...� �(; i i:'. � ;.., .; �'�i:;.
;j. ...1� 4 .J1-�. . � '.i;�tr.s�� .._ ... c:�Yf; .�.�i�'-.� Y., � �.�i'.,�:. f��3 Yi� �e'.:7'� tj�� i'�e, ..1'• .
:!".-a�l.?t .�`l�'� . ��. �,Li{_. . �;It�•,. ti1"�" ''i: �fi i�, c 4�f"^� V:.::.i'y '::''1:1� _ .. ��'. . t`. ..0
, �t; _ .:':'.1 ' _,
%:,
_. ; , .
; . . . -,o , --
� :�R , _ ,
, .. . ,
_ ;=`KJ.�,.. ._: .I. 1,� �l.' i.. ��-:..� :t <.�!. - .a� 17 ' ' cE, i..ii �s...
� � , ,
.. . . , � :
_ '.�.' .': ,4 ,.�i .;_�.,..`�� ���. . � `� . ►.��.
� � .1� t:-a ��iz�',. �e.
� . �
_ � y�"� :.If��'-d9t'5��:-F` _ i.�:,l . ,. ��"i�i � -.,�rFi .'i'rt:l� . �-�r... . :�-.D:�; �,� `' ...{t I,�.i_��" .��lii � .�w
--F`�.j� �r�. . e . ..� �.. !.:.-11 . .0 �] .-�.���}�. ..i;l).r_��J^.I_A4l t... E.�:tS` �i..:yj �.?0 .. `�-Y�rC "S:U� � �'•i
. : r ' :
• . .
' ':�[�.�.� :;`..� 1....,,..�.ii�� �.`� _ ..��i�L. :Cfni _.;�i.i t�(. eI'��'.4 . � .� . _..:r, �.r:.1:.r�.� �.�.. �IC•�,. - : �'::
t
,a,�h �.• t. �;o:�-. ..y�. i.. -,�. . . ,�, ...:.�.. � �t• •.Y+i. � ,i � :1, r'
) Y � �
, ,. _rl ..; . • .. ,,. -r ... , .,..,. _. l�: .:i .i�, :a� �. .:il . _ , �. . ;t F �
� ��J�', '1ii;� , . .'��`�Yt! ��t4d�.�: .�c'., ..�1 .!I`'? i_'...ti �.t.!� �}� ��..f^.�:��� �;��.Fi�-� f. �� �i��/ � i�... �►' k:..' I�.
....%�isi i�°' �.r+.:::T:`.�t .i, :!�ir.���_.��"t# Li:�� � 7�-�.IR1��Yi"-';� ;��.:. i..Yr, �t-`�.: �;� . � .:�.:
j '.I � . . . . . flA.:' ��,.... •:�IO��-
�:7. i". f. .� _�,... ,..:"�,:E�_vl . . `?i?�.� :..y� . ..'•1�1�� i.!','� , . l�'�,JF[-.>`-��:_ �i- �f'e�' :i`:1- ._ ' '
. _ . (�-� �k�.�.�;��.tU'.` .� r�... �_ ..... i...-i�: f�[ i_�_i�f `�.�s itr i:i�-o�.����._.. _ .�4�:1 W %�:. C'e :`��.'.1..°�
-'{�`7i�y'!i }� ...� �,j�_:�� t_ . i .. �.It��';��� il�f. _r.:�iE� .�,l.r'.�.f.lrC:.
�i. i i'^ ,. . _. .. . _._v . :. Y:. � < < ii.<,fi :,_i . f�i ,� ' f:"i ..'-:r` .,�:'; H. .Y_ ..�..
�.
1�..- t�. ��.i . .��. ..�i ,•��t.. [ ,��.. -. ..=: .i�3-:. -�i �: ._'f' ��: :� � _.' ��'- . :� ;11'r.. ..�_�.r`-4. ..��
. _. . )t ,c•.r:.. .t']' ,±' .. � : � " n ..� ' t•.:�. � � .
j 1',_. . . -.V �..: . ...}��;o.�.s�s�� S,CJ 1� �.t .�iv• :i ♦: . .# t_�.� al: .��i},i.v.�:
_i � . ... . . . . - .i
. . . ' ["._ __.���,..i .. /�[ fti...��' �:iti ��.`* :?� .1 ��-zrs ii{t 5.�.�Il� C��:�t.)��.;U. ��.11� !� J..� . i�. . .
,�j . i 'i�. _ .... .' , ♦..� .. '
� C •t. ".� i rt � � 1�.: !_. ^./'`. ..;• -f.
i'.. ..�. �,' r�, -��..:t'l� �'.� R�.:-i�� _ i'��"`�:�� . . �•.n.:� t�.11l�. 1�.�1� . 1.,.�� �!lY ., � . ... .. _ . . . _ . . .
,i:'}"' s`r:' _ .,. ,.,. . " , :- ',".:. :�.:: . ':n. _,_1:.., � (� ' .
c -'�a ���i.�• :t.. ri�i � �t'' :�;...ii� 1-1•' i���'
, C �'s Y^. �t��. . . ;, 1K �- 1..!�. �:S^'*^ ` � 'v -i�� ,f
4 J_ .�_ _ �'� ,1=, .,.c, . , _?:_ r. ._ _ _ , . :i �:..i:.. � � ,, - ••'{a :.t;'.�t�: ? `i� '�"
� . _'��♦ -'.!�'., :4�.�'l.c ��,f . .�.� �„ '.+' ._.?i�_'�. . ..� 6� � r .. r. ":i.�:i C.. i�R- ;�,n.` :r�-.r t'. :t.e... � � ..
.�,. ..-L � J.tt �'� 1ti C1' �`1- f�C' ` i - tY., �..t�=�[�_i
. 6�> � , �!:: 'a� 6, _ ;t . . i�. . , ?a, CI 'r-.' :4 T a. ._. ,.�.__ .
,
J�", . ili�:-.
�e , - � ' .. . .. _, „ �' . r1{?'. .., . .il.. '.1"::. :��'at_.. �,1:�.1i�.
: .
..y' �n _.i .: r. . .�z: . � .: �.�-.i�� . , e. . ��� 's•i:
�.,1: .._ .._ . .�.: < . ._£ . .. _ _._ � .
63
.... .:._`.i'�. '<:l�. ....i3: :.
. .•c. . ��t�i �' . . . ". . _. . . .. .. . .. ,�4.��� e i2-- ... �, J.-. ... -1�,+i,',t'.r
i�r;;-::�.c:T ..
I.- \�it i a . . , ...� �� iil� ^,:i.1 �. , . ��.trR: ( , . . �: � , ii�
�. . - _ .
cl� .. -_ '�!i ..�.r:�i �L� .�;t.. ,'.�4. 4 � H�.fi ��`-.. �?���L .� 5'0���c�'',l��.
ir`� 1 :} ��� ',' , ' i�; �,)�_: _ ,;" �.i},
:;ry -,r-. , - . i"i�E' t;l i�Y OF SAI?JT JU'r�N
}
�
e
i �..�.....- ,..-.-. ,-..:.- - -
�e ._.;.``. ..
i
f
1
.
._,. : .--- -.____ ....-_.__ _ ._ .-::.-::...
� . .,� f�,i,,,� i
t/ }.�:"E��� __:5.,.�'e
� .�1��_�. ,FSt-t�(. }_,�-�}J;�'�i�� �i�fi:�`)!`:ri+!=i�:
x ;-;{..`..
:
f
�
',� r=iV!� �-i��;�F F�OR h�C)Ol'
�
;
r
� ;�.,�,-,
� _ .... �
� - _.___._ ..,._.:-.;. _,_...:.._._....
�
�.
�
^T';• `J�-���
, ......_.._._. .. . .
�
i
) SA1N�f JUHN PARKING
; COMMISSION
1
�
3
� t'�:.
i
�
- _ .�_...: _
�
�
� � '�'.�
d`-_y:.�.
.
i -., . _,.. �.._
� _�..a-
64
R'� �
� SCI-1�I�?t:Lt -= - .� � ���' .
r .
� '' - / �° `i ` '��
i � � �� �
�.
�� � � �� �
QO � � \ �'a �
N�
� � . . e .- :i'� : � �
� �, '�b f . ;�. '. � t
Or \� T� 1
. .� ' •�1` � T� � 1's,_ � ���
..�;'` r• �� _ ^,.
� � < - _. ,w,, .
� �� •, � �� �
� � � �
,-' '
r �,.� J)� �� ,
�.. � • . . �' .. ,�` ��-�' ' .
O ? l. ,�,. i ' „ .`-
�+ j ��' t i ":
��, +
n . � y`. #'.•�.�., ' � ..� � '
,� _ � ���., � - i
.� , � . . ,�� �
o �.. !� �
u, i t7"�
(�i �" � O� � p � .t
� Q� .' r�;."} .� 1
�.y �� � . � � � � s� �� ,i
i '' �l' _ , � � � � �� ,��,
.��, �� � ��� .�/
�:, ; � i
.� � � n ,��r� � � �
� � ( � ti
.� . �„` ;� . -
�-;�. � ;�!� '� �� �' . , • �,'
�• �� `��•+� W � � `� , '�
t `� � ,�t ' � �� (_ ���� � ,�` wri
, �i � � ZO � .. , �' , `Q'•
• �� t r�' � t. "�•"'�`
� ��•'3 � � �, 1 ��~ L�-`�-?'f" " �''� .
s. s`'�"'. •. �f
i � ,.r��.� x
\ � � .
� � `
S� � ''
7' _ "V_
, . ., `:�r. � �
� ��Y ,
r�'�,t j w� �t�i�\`- ^'_ �
:, ,� ,.4s �5� , � - :
Y; � � � ` � � �� �`' �'�
-,,.; :a ��• �o � . r ' `"
� L V`Q, X�'' N ,` �, ' � .�x
t �'� � rFtr , .. . ' ��.�
'� : �.' �
! � L , u �` f i .
�1�'l,`.- . f \ .t�-. �� 't�.
1 l
1 ' � ~ ,� �t ';��� �: � � • ,
.� 4��•.� �. (
. ,�,I• � `" 1}��, � ' � - ``'
.�1 ! 'i� ,� ,���3 `, � s,��
C7 ^t 3 . r ., . .��� � � � ,t.
♦— .
`�� , ,�� � ��. ,• ��.�
ti'ti� .S�' ?` . .� g.s � • ��
�� . ,l,�,. y 1, ;i I
. '�T � l \� . ti
. , ' �' I, �`�� 1 ` ''i
� � % 65 �' �,
� ,� � . \�, . ti.
5�ir�t John
F'arking+Ct�mmission � A T� �O�TAT TD A AT�7T � �
Gommission sur le �f�� �11�� 1 nL7.1�1 1 J.
stationnemer�#de Sair�#John
June 13, 2013
Mayor Mel Norton
and Members of Common Council
City of Saint John
8tn Floor,City Hall
Saint 1ohn, NB
Your Worship and Councillors:
There have been some ongoing discussions about the possibility of amalgamating the Saint John
Parking Commission and the Saint John Transit Commission. The most recent review of the
City's Agencies, Boards and Commissions had a proposa!to combine the Parking and Transit
Commissions.
The boards of both the Saint John 7ransit Commission and the Saint John Parking Commission
have considered the question of a merger of the commissions.
Options considered were:
1. Maintenance of lndependent Commissions—Appoint Separate Boards
2. Maintenance of Independent Commissions—Appoint Common Members
3 Legislative Amalgamatior�—Separate Funding Structure for SJPC and SJTC
4. Full Legislative Amalgamation
The Boards could not find any benefit from a legislatfve amalgamation. The Transit Commission
provides a public service and operates with a subsidy from the City where the Parking
Commission makes a profit. However,the Parking Commis5ion's prafits and capital have been
dedicated to the payment for the new parking garage at Peel Plaza. The Parking Commission
also uses the profits to look for new opportunities to develop a balanced parking strategy for
Saint John. The Parking Commission also generates+ncome for the City of Saint John from on-
street parking and enforcement. We believe the parking anc!transit operations are significant
business units and should be operated as separate entities.
Maintaining the status quo as an option does not seem to go along with the present thinking in
trying to maintain the downtown core as a financially viable location to carry on business and to
have viable neighborhoods. Without question, at a policy IevEl,Transit and Parking should be
considered a single unit.
66
z
Maintaining indepencfent commissions with a common board seems to have the most promise
at the present time. A unified board has the benefit of allowing for the co-ordination of the
goals of both Parking and Transit and allowing for the development of common policies which
benefit both commissions and the City.
We believe this can be achieved by making all appointments as joint appointments to both
Transit and Parking;when the board5 meet,the attending commissioners can co-ordinate
policies and can work together to maintain the downtown core and to serve the needs of the
public. The boards have been meeting jointly for some period of time which has resulted in the
development of the Comex system, the enhancement of the Park and Ride sy5tem and other
coordinated projects.
Should Common Council adopt a policy of joint appointments to the boards of both
commiss+ans,the only other change necessary would be to ensure the expiry dates of any
intermediate appointments allow for coordinated future appointments to both Cammission5.
We request the opportunity to make a presentation to Comman Council to provide more details
on this matter and to answer any questions that may arise.
Yours truly,
E
r
Donna Reardon
Chair
Saint John Parking Commission
Saint John Transit Commission
/vf
67
1
SAINT JOHN PARKING COMMISSION/SAINT JOHN TRANSIt COMMISSION
BACKGROUND INFORMATION
Saint John Parkin�Commission
The Parking Service offered by the City of Saint John,through the Saint John Parking
Commission, provides all citizens access to both on-street(meters, permits,special events)and
off-street(hourly and monthly parking locations) places to park within the uptown area of the
City. This service is a key component of transportation infrastructure and is critical to the Cit�s
core economy. It enhances the viability of the City core through the support of local businesses,
institutions,tourism and community-wide participation in social and cultura! activities while
promoting the safety of our residents and visitors. It also helps to improve the environment by
ma+ntaining a balanced system of parking that includes the increased use of transit, ridesharing,
walking and biking, adding more green space through a decrease in the number of surface
parking lots.
Services provided to the public and business community are: on-street parking (parking meters,
residential parking, commercial parking, sale of parking tokens and on-street commercial
parking permits); and off-street parking(hourly/daily parking, monthly parking spaces). The
significant majority of the service area is uptown business district and residentia!areas of the
5outh-Central Peninsula; however, with the recent implementation of Winter Parking
Restrictions,the senrice area has been expanded to include most City streets.
Quick Facts:
• 7Q0 metered and pay&display on-street parking spaces in the uptown area;
• Approximately 2,604 spaces in 3Q surFace parking lots and 3 parking garages in the
uptown area;
• Average of 36,000 parking tickets issued annually;
• Average of 1,�00 residential parking permits issued annually;
• Average of 350 commercial parking applications processed annually;
Saint John Transit Commission
The Transit Service is a public service that provides the community with safe, accessible and
environmentally friendly public transportation by way of bus. Delivery of service is provicled by
Saint John 1'ransit and service consists of scheduled routes,some of which are guaranteed to be
accessible, parallel service for the physically disabled, bus cF�arters and site seeing tours.
Focused on the environment,the Transit Service offers a number of environmentally friendly
park and ride transportation programs within the community and the region.
Quick Facts:
• 95,000 service hours annually
• Projected 2.5 Million riders(2012) annually
• Fare range$2.5Q-$3.50 per trip/representing approximately 50%tax subsidy
68
z
Pro�ineial Le�islation
It is important to understand that both SJPC and SJTC have clearly defined mandates, rights,
powers,duties and obligations which have been provided/imposed through Provincial
legislation.
The Saint lohn Parking Commission Act states, "The Commission shall exist for the purpose of
conducting the necessary activity to maintain current data leading to the efficient operatior�of
both street and off-street parking faciiities,for the fuf�llment of public needs in relation to
parking, establishing a permanent co-ordinated system of parking facilities, planning, designing,
locating, acquiring, holding, constructing, improving, maintaining and operating, owning,
leasing, either in the capacity of lessor or lessee, land, buildings and facilities to be devoted to
the parking of vehicles of any kind."
The Act aiso clearly indicates that fees collected by the 51PC are to be designated "for the
purposes af providing for the payment of expenses of the Commission,the purchase of property
and the construction, improvement, repair, maintenance and operation of its facilities a�d
properties,the payment of principal and of interest on its obligations, and to fulfill the terms
and provisions of any agreements made with the purchasers or holders of any such obligations
or with the City." Therefore,any funds received by the Commission from its operations "shall be
used only for the development of municipal off-street parking facilities".
The Saint John Transit Commission Act states, "The objects and powers of the Commission shall
be the establishment,development, maintenance and operation of a public transit system."
With respect to financing Transit operations,the Saint John Transit Commission Act states, "the
City shall be liabie for and shall pay to the Commission"the amount of TransiYs annua!
operating loss; and "the City shall have sole responsibility for financing capita!expenditures of
the Commission, either from City operating revenue or contracting with third parties...".
Common Council approves the annual operating and capital budgets of the SJTC.
Financial Considerations
+ Saint John Parking Commission
A question that keeps coming up on a regular basis is whether the surplus revenues earned by
the Parking Commission from its off-street operation each year should be ailacated to reduce
the funding requirement of the City to operate a transit system.
The SJPC receives its revenue from its off-street parking operation where it leases, owns and
uses various City properties to provide a combination of hourly/daily and monthly parking at
various iocations throughout the downtown core area. The annual surplus of the SJPC off-street
parking operation has provided net revenue of between$200,000 to$400,000 depending on
the year and the number of projects that were undertaken in a particular year. The balance of
accumulated SJPC funds currently stands at approximately$4,200,000. At present,the SJPC is
able to cover its own expenses and can operate independently with na funding required from
Comrr�on Council.
69
3
The SJPC also receives a small management fee from the City to maintain the City'on-street
parking program,ticket processing system, court processing system for coilection, parking
complaints and enforcement for parking meter and city bylaw ticfcets.The SJPC operates the on-
street parking program under a City Parking Administration Budget, approved by Common
Councif. Gross revenues from the on-street program are estimated to be $1.9 M per year
(depending on the number of tickets issued, and the amount of fines collected} less operating
expenses of approximately$560,000, resulting in a net surplus of$1.1M - $1.4M which is
retained by the City of Saint 1ohn.
The new Carleton-Sewell Parking Garage, a major component of the Peel Plaza Project,was built
with a contribution of$8M from the Provincial government(approximately 46%of the
estimated capital cost af$17.2M);the balance of the capital funds will be financed by a
municipal bond. The S1PC pfanned to co�er any shortfall in operational funding for the parking
garage,which is estimated to be in the$350,000 to$50�,000 range depending upon the volume
of business,from the SJPC's annual operating revenue surplus and/or accumulated S1PC funds.
If it was the intention of Common Council to amalgamate both Commissians together in order
to use the funding from the SJPC to help cover any S.1TC shortfall in revenue,then this is contrary
to current legislation. Furthermore,the SJPC intends to use the accumulated funds derived
from the off-street parking operation to cover any shortfalls in the financing and operation of
the parking garage, as welf as to fund and promote our regular parking programs and new
projects. We are confident that we can accomplish this goal provided the SJPC funds can be
used for parking initiatives.
• Saint John Transit Commission
The SJTC collects its revenue from cash fares, sale of Transcards and monthly passes, charters,
school bus contract, bus advertising,and other miscellaneous sources. Annual gross revenue for
the transit service is appraximately$5 Million, and annual expenditures are around $10 Million
resulting in a shortfali of$5 Million. The City of Saint John funds the transit service out of
General Revenues in the amount of the annual deficit.
Go�ernanca
With respect to governance,SJTC and SJPC each have a board consisting of se�en members
appointed by Common Council. From the membership, a chairman,vice-chairman and
secretary-treasurer are elected. Each commission employs a General Manager, who reports ta
the Commission and supervises the day-to-day operations and undertakes activities to carry out
the direction of the Commission.
Historv of Collaboration Between Parkin�&Transit
In past years, each organization had very little to do with the other as there was no overlap in
operations. However, in January 2005,the SJPC completed Phase 1 of a Strategic Parking Plan
for Saint 1ohn.One of the recommendations coming out of the study was that the SJPC and the
SJTC should work together towards developing a Transportation Demand Management Plan
which would reduce the need to provide parking in Uptown Saint John and the associated long-
70
4
term cost of infrastructure. It was at this time that the idea of amalgamating the two
commissions came about. The two commissions,though still acting independently, began
holding their regular meetings together, and continue fio do so.
Common Council then took the direction of appointing the majority of inembers to both the
SJTC and the SJPC,with one or two members sitting only on one commission or the other. The
reasoning behind the clecision to appoint members to both commissions was to enable the
commission members to review both operations and enact policies that wi!! be beneficial to
both SJPC and SJTC operations. The Chairman of the 5JPC was also the Chairman of the SJTC.
By February 200fi, �hase 2 of the Strategic Parking Plan was completed and Parking and 1'ransit
were working towards creating a TDM plan that included ride sharing and bus service to the
outlying communities such as Hampton, Grand Bay-Westfield, Rothesay and Quispamsis. The
expanded service was made possible through federal and provincial grant programs along with
the following:
• Construction of a new Transit Facility
• Purchase of 15-17 new buses which upgraded the bus fleet
• Development of pick up areas including bus shefters
• Development of Park and #tide lots where people could either park their vehicle and
take the Comex bus into the City,or park their vehicle and carpool ta work in the City
• Provided funds to the Parking Commission and Transit Commission to develop new web
based programs to communicate the transportation services available to the public.
Around the same time,the Peel Plaza Project was also being planned;this project included the
new justice building, police station and a 446-space parking garage.
Analvsis
We reviewed the pros and cons of combining the two commissions; issues discussed were
operational requirements, customer-service expectatians and stafFing needs. Upon closer
examination, it was deterrriined that there would be no significant savings,operational
efficiencies or benefits in combining administrative staff.
The real question to consider is-What do these Commissions have in common and how can
they best serve the City of Saint John? The answer relates to the direction that was given by our
parking consultant back in 20Q5 when he recognized the importance of Parking and Transit
working together to understand and promote the idea of Transportation Demand Management.
A close relationship between Parking and Transit can exist at the strategic level through a co-
operative effort to make the transportation system to the uptown area as wel!as other parts of
the City more efficient and effecti�e.This can be accomplished by continuing to encourage
alternate forms of transportation such as transit, ridesharing, biking anc!waJking,consequently
reducing overall parking demand—a significant savings in infrastructure costs for the City of
Saint John.
71
5
The ability of the Saint John Parking Commission to plan for and contribute to f�ture
development of a co-ordinated transportation system,to participate in important community
initiatives such as Comex, Park and Ride,and the Bike Parking Study,and community projects
and events including Harbour Passage and Salty Jam Festival, is greatly facilitated by the
authority granted to the Commission within the Act to set its own goals, objectives and budgets,
and to retain any surplus monies. It is important to note that the Saint lohn Parking
Commission's off-street parking operation receives no funding support from the City.
Considerations for Commission Structure:
1. Maintain Independent Commissions—Appoint Separate Boards
• Coun�il appoints members to one commission only—Parking or Transit.
• Generai Manager and Staff for each Commission
+ Separate mandates
• Separate financials
• No requirement to change legislation
• Commissions can work in cooperation with the other at the management levei to
promote alternate forms of transportation (transit, park and ride, carpooling, biking,
etc.)to reduce parking demanc! and associated operating and capital costs of parking
infrastructure.
• No formal direct linkage
• Not recommended
2. Maintain Independent Commissions— Appoint Common Members to Each Board
• Council appoints members to both Transit and Parking Commissions
• General Manager and staff for each commission
� Separate mandates
• Separate financials
• No requirement to change legislation
� Requirement to change council policy concerning appointments of inembers to both
Parking&Transit
• Requires co-ordination of terms for members
• Ability ta have access to both Transit and Parking operations which enables
Commissions to make informed decisions on transportation matters that wili benefit the
City and both commissions.
* Commissions can work in cooperation with the other at the management level to
promote alternate forms of transportation (transit, park and ride,carpooling, biking,
etc.)to reduce parking demand anc!associated operating and capita! costs of parking
infrastructure.
• Recommended option
3. Legislative Amalgama#ion—Separate Funding 5tructure for SJPC&SJTC
• Creation of a single commission
� General Manager to oversee both Parking&Transit
72
6
• Manager for each Parking and Transit would be required
. Legislation must be repealed for both Parking and Transit and new legislation drafted
• Financial reporting would be integrated; however, legislation structured to ensure
funding for each area remains separate.
• Each area undertakes activities for its mandated responsibilities{as set out in
iegislation)
4. Full Eegislative Amalgamation of SJTC and SJPC
• Creation of a single commission
• General Manager to oversee both Parking&Transi#
• Manager for each Parking and Transit would be required
• Legislation must be repealed for both Parking and Transit and new legi5lation enacted
• Financials (budgets, revenues, expenses, reporting)would be integrated
• Each area undertakes activities for its mandated respo�sibilities(as set out in
legislation)
• Not recommended
73
s
�^" q'F TURNBULL CHAPTER The Cunadian Avi�tiun Hrstorical Socrety
�
,� NEW BRUNSWICK Dedicated�o�he P�rservation of Canada's Flyirrg Herrtage
J '��m,;i cwP"
08 June 2013
Mayor Mel Norton
and Members of Common Council
P.O. Box 1971
Saint John, NB
E2L 4L1
Dear Mayor Norton and Councillors:
On behalf of our New Brunswick members, I wish to invite you to attend our Battle of Britain
commemoration to honour the five New Brunswick pilots who died during the Battle of Britain. We are
bringing together the families of these five pilots, as well as the families of the other fifteen New
Brunswick pilots who atso served during this battle. This commemoration will be held at the Wade-
Myles (aviation) Park, at the M. Gerald Teed Memorial School (elementary) on the site of the former
RCAF Station Saint John, on Tuesday, 10 September 2013 at 1100 hours.
In addition to these families, we have invited Squadron Leader (ret'd) John S. Hart, DFC, the sole
remaining Canadian Battle of Britain pilot, who is from Sackville. His Honour Lieutenant Governor
Graydon Nicholas, has also been invited. The Chief of the Defence Staff, a former member of our
own 410 (City of Saint John) Squadron and Brigadier Le Grys, the British Military Advisor, are among
the invited guests. We have also invited Mayor LeBlanc of Moncton, Mayor Woodside of Fredericton
and Mayor Barry of Sackville.
Three of the five pilots who died were from Saint John and a commemorative painting was unveiled
during last years Wade-Myles Park ceremony. The other two were from Moncton and Sackville.
In addition to the commemoration ceremony, we will plant memorial trees in the adjacent Veterans
Memorial Tree Park. This is a project of the Turnbull Chapter, to raise funds to implement the Wade-
Myles/Cougars Bursary Fund for New Brunswick RCAF descendants and Air Cadets. We will be
seeking a sponsor from the City for one of the memorial trees.
We hope that you are able to join us on this day.
Yours truly,
_ ? �
l./�,
Harold E. 'ght
Chair, Wade-Myles (aviation) Park
Turnbull Chapter, CAHS
PO Box 6326
Saint John, NB, E2L 4R7
74
`V ` '
�. �. P � R'� '�" � C�J �� �. � � �� �.J � CIL
M & C2413 140
.���- sf.��
i� �n \
Junc 20, 2013 � - "��
���': c�.�-a
' .�e:= y��,
i
His Worship Mayor Mel Narton �
and Membcrs of Cornmon Council -�,e�;iy�,g°����
Your Worship and Members of Council:
SUBJECT: Contract No. 20I2-12: — Simpson Drive New Curb and Sidewalk
BACKGROUND
The dpproved 2013 General Fund Capital Program includes a project for the constcaction of new
concrete curb and sidewalk aiong Simpson Drive from Golden Grove Road to Tim Street. This
project also includes the cold milling and full width asphaft reinstatement on Simpson Drive
from Golden Grove Roaa to Tim Street.
TENDER RESULTS
Tcnders closed on June 19, 2413 with the following results:
1. NRB Construction Company Limited, Saint John,NB $127,380.95
2. MIDI Construction Ltd., Saint John, NB $137,221.55
3. Hi Roc Construction LYd., Saint John,NB $137,519.59
4. Maguire Excavating Ltd., Saint John,NB $157,777.83
The Engineer's estimate for the work was $160,200.00.
ANALYSIS
The tenders were reviewed by staff and all tenders were found to be formal in alI respects. Staff
is of the opinion that the low Tenderer has the necessary resources and expertise to perform the
work, and recommend acceptance of their tendcr.
It is anricipated (subject to contractor schedules) that construction of this project will commence
in July 20]3 and finish in August 2013.
75
M&C2013- ]40
June 20, 2013
Page 2
FINANCIAL IMPLICATIONS
The Contract includes work that is charged against the 2013 General Fund Capital Progam.
Assuming award of the Contract to the low tendcrer, an analysis has been completed which
includes the estimated amount of rhrork that will bc perfor�ned by thc Contractor and City forces.
T7�e analysis is as follows:
Budget $150,000.00
Projcct net cost $130,540.Q0
Variance (Surplus) $19,500
PQLICY—TENDERING�F CONSTRUCTION CONTRACTS
The recommendation in this report is made in accordance wiih the provisions of Council's policy
for the tendering of construction contracts, the City's General Spccifications and the spccific
project specifications.
RECOMMENDATION
It is recommended that Contract No. 2012- 12: Simpson Drive New Curb and Sidewalk be
awarded to the low Tendcrer, NRB Construction Company Limited, at the tendered price of
$127,38Q.95 (including HST) as calculated based upon estimated quantities, and further that the
Mayor and Common Clerk be authorizcd to execute the nccessary contrac�documents.
Respectfully submitted,
�� � g � � � �
� � -
Pierre LeBlanc, M.I.T. Brian Keenan, P. Eng.
Municipal Engineer Engineering Manager
�
Wm. Edwards, P. Eng. J. Patrick Woods, CGA
Cornrnissioner City Manager
Transportation and Environmcnt
76
a
�i��
� �
�.. �,
-� ;�_::f�,r
G.`l� �
��y��'_��.
�
'1�1C CYf�jT Of Sa�II[JOhll
June 17, 2013
Deputy Mayor and Councillors
Subject: City of Saint.lohn Shared Risk Pension Plan
The Comm�ttee of the Whole, having met on June 17, 2013, adopted the following
recommendations:
RESOLVED that Common Council adopt "The Ci#y of Saint John Shared Risk Plan" dated as of
January 1, 2013, prepared by Goodmans LLP, recommended by the Task Force on Protecting
Pensions established by the Province of New Brunswick, and submitted ta Common Council on
June 17, 24�3; AND FURTHER that the Mayor and Common Clerk be authorized to execute the
said document.
- and -
RESOLVED that Common Council aclopt the "City of Saint John Shared Risk Plan, Funding
Policy" dated as of January 1, 2Q13, prepared by Goodmans LLP, recommended by the Task
Force on Protecting Pensions established by the Province of New Brunswick, and submitted to
Common Council on June 17, 2013; AND FURTHER that the Mayor and Common Clerk be
authorized to execute the said document.
Sincerely,
��i��
Mel Norton
Mayor
7�"�r�;��.�
^�s�
SAINT JOHN P.O.Box 79�T �aint Johrt,I*,B �`ara�� f2L 4�!'I� �n�;,,�,-:,.s��ir�tjohn.c,� � C.P 1�7I ���nt Je�t�e�,Fd:�.��r���1a EZ�-��l
THE CIT� �F SAINT JOHN
SHARED RISK PY.AN
As af,Tanua�ty 1,2013
78
TABLE OF CONTENTS
Article I BACKGROUNB AND PURPOSE OF THE PLAN........................................................1
Article II DEFII�IITIONS......................................................................................•---•-•-••-•---........_._.2
Article III EL�GIBILITY AND PARTiCIPATION.......................................................•--._............5
ArticleI'V FUNDING..............•--•---......_......................................_............................................_....10
ArticleV BASE BENEFITS..................•...................._........................-•----...--•--....................._......12
ArticleVI COLA...................... . ................................................................................................14
Ariicle VII BENEFITS ON TERMINATION OF EMPLOYMENT...................................,........15
Article VIIT llEATH BENEFITS.....................................................................................,............17
ArticIeIX DISABILITY...............................................:.:..............................................................20
Article X DESIGNATION OF A BENEFICIARY.......................................................................22
Article XI NORMAL RETIREMENT...........................................................................................23
Article XII FORMS OF PENSION BENEFITS............................................................................24
Article XIrI EARLY RETIRENIENT......................................................................•------•-.............26
Article XIV POSTPONED RE1'�REMENT..................................................................................28
Article XV ADMINISTRAT�ON..................................................................................................29
Arlicle XVT DTSCLOSURE...........................................................................................................31
Artiele XVII IlVVESTMENT POLICY AND RISK MANAGEMFNT FRAIV�WORK............33
Article XVIII FiJNDI1�G POLICY..............................................................................................34
Article XIX AS�IGNNIENT AND CONIl�IUTATION.OF BENEFIT5......................................35
Article XX MAXIMUM PENSION............................................................................_.................37
Article XXI AMENDMENT OR DISCONTINUANCE�F THE PLAN....................................38
Article XXII C�NVERSION�DETAILS...................................................................................•---39
�,rticle XXITI PURCHASES OF SERVICE AND RECIPRQGAL AGREEMENTS ..................40
Article XXIV ADDITIONAL VQLLTNTARY CONTRIBITTIONS ............................................4]
Article XXV MISCELLANEOUS ...................................................................................... .........43
Appendix A—COLA GRANTED UNDER ARTICLE VT
Appendix B—CONTRIBUTION RATE ADJUSTMENT�
Appendix C---BENEFIT CHANGES
79
ARTICLE�
BACKGROUND,AND PURPOSE OF THE PLAN
1.1 This C5J Shared Risk Plan is pursuant to ari agreement between the City of Saint John
and the Saint Jol�n Fire Fighters Association, international Association of Fire Fighters,
Local 771 and the Saint John Police Association and CUPE, Local 18, Saint Jahn City
Outside Workers and CUPE,Loca1486.
1.2 The Unions and the Employer ent�red into a Memorandctm of CJnderstanding, dated
December 21, 2012 (#he "Memorand�um of Understanding"), pursuant to wt�ich they
agreed to convert the CSJ Plan to a Shared Risk Plan effective January 1, 2fl13 in
accordance with the Memorandurn pf Understanding and the Pension Benefits Act.
1.3 Tlie City of Saint John Pension Act was repealed by the Repea�ing Act, which provided
that the CSJ Plan established by the City of Saint John Pension Act continued in force
until it was amen.ded, replaced or wound up in accordance with the Pension Benefits Act.
1.4 Amendments were made to the Pension Benefits Act, effective December 31, 2012, to
give the Common Council of the City of Sainfi]'ohn the power to arnend the CSJ Plan for
the purposes of c�nverting the CSJ Plan to a Shared R'rsk Plart in accozdance wit� the
agzeed terms under the Memorandum of Understanding.
1.5 Effective Januarl� 1,2013,the CSJ Shared Risk P1an converts and repiaces the CSJ Plau.
l.6 From and after the Conversion Date, the plan shall bc a Share.ci Risk Plan and shall
comply with and be subject to the Pension Benefits Ac�.
1.7 The pri�rnary purpose of the CSJ Shared Risk PIan is to prflvide pensions to eligible
Emgloyees a.fter retirement and uxitil death in respect of their setvice as Employees. The
purpose of the CSJ Shared Risk Plan is to provide secure henafits to members of tl�e plan
without an absolute gvarantee but wi.th a risk facused management approach delivering a
high degree of certainty that Base Benefits can be met in the vast zxFajority of potential
future economic scenarios. As a Shared Risk Plan, all future cast of living adjustrnents
for current and future retirees and other Ancillary Benefits under the CSJ Shared Risk
Plan sha11 be provided only to the e�ent �that fiinds are available for such benefits, as
determined by the Board of Trustees in accordance with applicable iaws ar�d the plan's
Fundin.g Policy.
80
_Z.
ARTICLE II
DEFINIT��NS
2.1 "Accumul�ted Interest" means interest on a Member's contributions credited no less
frequently than anauaIly and determined as follows:
(i) With respect to the period up to tbe Conversion Date, shall be "credited interest"
as deterir�.ined and defined under the CS.T Plan;and
(ii) As of the Conversion Date, shall be the actual rate af return of the Fund (net of
the adminzstrative expenses paid by the Fund), whether positive ox negative for
the Plan Year. Interest shall be calculated on a Membez's cantributions made
during a Plan Year by applyi�g 50% of the applicable annua� rate of return to the
total contributions made by or on behalf of a Member during the Plan Year, pro-
rated, if applicable, for the period of inembership during the Plan Year. Interest
that is to be credited on a date other than December 31 shall be calculated using
the annual rate o�interest established on the December 31 immediately preced�ng
the date in question.
2.2 "Actuarial Equivalent" means having an equai value when computed on the actuarial
basis as approved by the Board of Trustees and which is in effect at the time such
computation is made and which is acceptable under the Pension Benefits Act and Yncome
Tax Act.
2.3 "Actaaries" means Fellows of the Canadian Institute of Actuaries appointed by the
Board of Trustees for the purposes of the CSJ Shared Risk Plan.
2.4 "Additional Voluntary Cot�tributions" means voluntary contribut�ons ta the Fund by a
Member in acc�rdance with Section 24.1, which are in addition to any contribut�ons
payable by a Member as required u.nder Article N and any Lump Sum Voluntary
Transfers.
2.5 "Administx�ator" rneans the Board of Trustees, the administrator for this CSd Shared
Risk Plan.
2.6 "Ancillary Benefit"has the sarne meaning as set out in the Pension Benefits Act and, for
greatex certainty, includes future COLA.
2.7 "Base Benefits" means the amount of pension paid or payable to a Member at any given
time (iincluding all �•ested base benefits as at the relevant date and all vested ancillary
benefits as at the relEVant date}as described under Article'V.
2.8 "Seneficiary"means that person or persons last designated by the Member in accordance
with Section 1 Q.1.
2.9 "Board of Trustees" or "Trustees" �neans the board of trustees of the CSJ Shared Risk
Plan and the individual members appointed pursuant to Section 15.3 and the Deeiaration
of Trust, which is the administrator of the CSJ Shared Risk P1an and shall �ave those
81
-3 -
duties, powers and responsibilities as outIined in the CSJ Shared Risk Plan, the Funding
Policy,the Declaration of Trust and the Pension Benefits Act.
2.10 "child"or"children"shall include a natural chiFd, step-child or adopted child.
2.11 "City of Saint John Pension Act" xneans the City of Saint Jahn Pension Act, ch. 112,
Acts of New Bruns�wick 1994, as a�nended, which was re�eaIed as a statute by the
Repealing Act
2.12 "CSJ Plan" means the City of Saint John Pension Plan, registra�ion #02692a9,
established tinder The City o�'Saint John Pension Act, as it was iYnmedi�tely prior to the
Conversion Date.
2.13 "CSJ Shared Risk Plan" means this "Ciry of Saint John Shared Risk Plare" estabiished
for the Employees of the Ernp�oyer, as amendad from time to timc, which con�erts and
replaces the CSJ Plan as at the Conversion Dste under the Pensian Benefits Act. "
2.14 "Claimant" means fhe Spouse, Dependenx or estate of the Member, or the Memher's
Beneficiary, as the case may be,and, for grea#er certainiy,uacludes Other Pre-Conversion
CSJ Claimants where the context requires.
2.15 "COLA"means cost of fiving adjustments.
2.16 "Callective Agreements" means the following col3ective agreei�nents eovering
ernpioyees represented by the bargaining wnits of the Ur�ions: Col�ective Agreement
between the City of Saint John,N.B. and the Saint John Fire Fighters' Association,Local
Union No. 771; Working Agreement between the City of Saint John, N.B. and the
Canadian Unuon of Public Eznployees, Sai.nt John City Hati Employees' Local Union No.
486, C.L.C.; Working Agreement between The Boa.rd of Police Commissioners for the
City of Saint John ar�d The Canadian Union of Public Eznploye�s, Saint John City Hall
Employees' Loc�I Union No. 486, C.L.C.; Working Agree�nent between The Saint John
Board of Police Commissioners and the Saint Jak�n Police Association; and Working
Agreement between Tlae City of Saint Jahn, N.B. and Tl�e Canadian Union of Public
Employces,Loca1#18 {Outside Workers),
2.17 "Contribution Holidays" means the fitll or partial reducteon of �he contributions
normally paid by Employees and the Employer into the CSJ Shared Risk Plan where such
reductions are required under the Income Tax Act.
2.18 "Canversion Date"means January 1,2013.
2.i 9 "Common Council"tneans the Common Council of i,�e Etnployer.
2.20 "CUPE 18"means CUPE, Local 18, Saint Jahn City Outside V1lorkers.
2.21 "CiTP�48b" means CUPE,Loca1486.
2.22 "Declaration of Trnst" means the declaration of trust entered into b}- the Board of
Trustees,dated as of February 1,2013, as amended from tirne to time.
82
�4-
2,2� "Early Retirement Date"has tbe meaning provided in Sectifln 13.1
2.24 "Earnings" means the regult�r salaiy or wages of the Member pa.yable by the Emp[oyer,
which, fbr greater certainty includes Iong service pay, shift differential, bonuses that
replace wage increases, statutoxy ha�iday pay, court tune and on-ca11 eamings, but
excludes any ovex-time and similar wages, bonuses (other than those that replace wage
increases), cominissions,ta�table benefits, pay in lieu of vacation,retirement allowamce or
retirement pay, gratuities or honoraria. It shall alsa include deemed earnings calculated
in accnrdaxice with Article IX, when applicable, and subject to limits under tlze Incom�e
Tax Act.
2.25 "Employees"means a persan employed by the Employer.
2.26 "Eraployer"means#he City of Saint Iohn,New Brunswick.
2.27 "Fnu-time Employment" means etxiployment reqniring continuous service in any
perma�aent position where the Employee is required to work at least 32 %2 hours per week,
but excindes Emp�oyees who are engaged in seasonaI, casual, hoIiday r�lief or part-time
employment as determined by the City.
2.28 "Fand" means the assets held in trust under the terms of the CSZ Shared Risk Plan to
provide for the payrnent of be�efifs as described in the plan to Members and their
beneficiaries.
2.29 "Funding Policy" means the funding �olicy for the CSJ Shared Risk Plan, as amended
from time to t�me, in ac�ordaz�ce with the Funding Policy, Article XVIII and the Pension
Benefits Act.
2.30 "IAFF" means Saint John Fire Fighters Associatiozx, International Assuciation of Fire
Fighters,Loca1771.
2.3 i "Income Ta� Act" means the .lncome Tax Act, RS_C, 1985 c.1 (Sth supplement), as
amended from time to tune, togeth�r wrth any relevant regulatxons and administrative
rules made thereunder from time to time.
2.32 "Investu�eut Policy" means the investment policy, as amended from time to time,
established by the Board af Trustees for the CSJ Shared Risk Plan in accordance with
Article XVII and�lie Pension Benefits 1-1ct.
2.33 "Lump Sum Voluntary Transfer" means any amounts transferred to the Fund in
accordance with Seetion 24_2 to be held as Additional Voluntary Confributions.
2.34 "Member" means an individual who has joined the CSJ Shared Risk Plan in accordance
with Article III and who remains coniingently or absolutely entitled ta a bene�t
entitlement under the CSJ Sbared Risk Pian.
2.35 "Memorandum of Understanding" means the Memorandum of Understanding
regarding the City af Saint John Pension Plan entered into between the Employ-er aaad the
Unions on December 21,2012.
83
- 5 -
2.36 "Normal Fox-na Pension"means the normal form pension described under Article�I.
2.37 "Normal Ret�rement Date"xneans the Member's sixty-fifth{65th)birthday as described
in Article XT.
2.38 "Other Pre-Conver�io�a CSJ Claimant"means eligible claimants in receipt of a pension
under the CSJ Plan immediately priar to the Conversion Date and Pre-Canversion
Deferred Vested Mennbers under the CSJ �lan immediately prior to the Conversion Da#e,
but excluding Pre-Conversion Retirees.
2.39 "Par$meters" means the paraxneters for the Funding Policy agreed by the Parties under
the Memorandutn of Understanding.
2.40 "Party" or "Parties" meat�s a Union or Unions and/or the Employer, as the context
requires.
2.41 "Pensionable Service"means any per�od of err�ployment in respect of which the Member
has made contributions to the CSJ Plan or the CSJ Shared Risk Plan, as the context
requires, including periods during which Member contributions are waived in accordance
wi�,h Section 9_4 while the Member is in receipC of long term disability benefi#s under a
gmup ivasurance plan provided by the Employer oz is Tota.11y and Perfnanently Disabled.
When a Member is employed in less th�an Full-time Employment for any period, the
Pensionable Service of that Member for tha.t period shaIl be adjusted by the ratio of that
Member's �amings over the Earnings the Member would have received had the Member
been emplflyed on a Full-time Employment basis.
2.42 "Pension Se�aefits Act" �eans the Pension Beneftts Act(New Brunswic�C), ch. P-5.1, as
amended from time to time, together with any relevant �regulations and ad.ministrative
rules made thereunder from time to time.
2.43 "Plan Year" shall mean the calendaz year.
2.44 "Pastponed Retirement Date"has the meaning provided in Section 14.2.
2.45 "Pre-Conversion Deferred Vested Member" means a former employee of th�
Employer who particapated in the CSJ Plan and had terminated employment prior to
rerirement and as at the Conversion Date had not elected ta transfer fhe actuarial
equivalent value of the employ ee's pension fram the CSJ P�an pension �und to azxUther
pension fund, a prescribed retirement arrangement or for purchase of a deferred life
aruiuiiy. -
2.�46 "Pre-Conversion Retiree"means a person who had bee�employed by the Errtployer and
retired under the terms of the CSJ Plan prior to the Conversion Date and was receivi_ag a
pension payable from the CS3 P1an immediately prior to the Conversion Date, but does
not include any person who was in receipt of a disability pension under sec�ion ].5 of the
CSJ Plan and under the age o£65 as of the Conversion Date.
2.47 "Public Sa�ety Occupation" means a "pubiic safety occupation" � defined under the
Income Tax Ac�
84
� 6-
2.48 "Registered Investment Vehic�e"means a Registered Retirement Savi.ngs Plan, or ather
vehicle permitted under the Income Tax Act, as designated by a Membez's Spouse
pursuant to Section 8.3.
2.49 "Repealing Act" means An Act to Repeal the City of Saint .Tohn Pension Act, ch_ 41,
Acts of New Brunswick 2012.
2.50 "Risk Management Framework" means the risk tnanagement framework, as amended
from time to time, esta�lished by the Board of Trustees in accordance with Article XVII
and the Pension Benefits Ac�
2.51 "5hared Risk Plan" means a shared risk plan as defined and described in the Pension
Benefits Act.
2.52 "SJPA"means Saint 3ohn Police Associati�n.
2.53 "Spouse" means {i) a "common law partner", which is a person who is not or was not
married ta the Member, but is or was cohabiting in a conjugal relations�g with the
Member for a con#utuous period of at least two years irnmediateiy before the date in
question; ar (ii) a "spouse", w�ich is a person who is married to the Member, provided
tha#if the marriage is voidable, it has not been voided by a declaratian of nullity, or if the
marriage is void, it was gone through by ea�ch person in good faith and the persons have
cohabited within the preceding'yeaz before the date in question. Providing he or she is
otherwise eligible, a"spouse" (under (ii) of this provision) of a Member shall be entitled
to a r�ght ar benefi c�aim under this CSJ Shared Risk Plan over the competing claim of a
"com�non law partnez" (umder (i) of this provision) of the Member, unless suc$ claim is
barred by a valid doinestic contract between the Member and the "spouse" (under (ii) of
this provision) or a decree,order or judgment of a competetxt tribunal.
2.54 "Temporary Confribations" means the temporary contributions (as descr�bed in the
Pension Benefits Act}that the Employer is required to ziaake pursua.nx to Section 4.5.
2.55 "Terminatian Valae"has the xneaning assignad ta it under the Per�sion Benefits Act.
2.56 "Totally and Permaneutly Disabled" means in reFation to a Member, sufFering from a
physical or mental impaitment that prevents the Mernber from engaging in any
employment for which the Mez�ber is reasanably suited by virtue of the Member's
educa�ian, iraining or experience and can be reasonably expected to Iast for the remainder
of the Member's lifetime.
2.57 "Unions" or "Union" means LAFF, SJPA, CUPE 1$ a�zttUox CUPE 486, as the context
requires.
2,58 "Vesting Date" means the date of completion of the earlier of five years of continuous
employment ti-itYz the Employer or two years of inembership in the CSJ Shared Risk Flan,
including, for greater certainty, membership in the CSJ P1an. Any Member who was
vested under the GS'J Plan as of the Com•ersion Date shall be vested under this CSJ
Shared�tisk P1an.
85
- 7-
2.59 "YMPE" s}�all ha.ve the meaning assigned by section 1 S of the Canada Perasion Plarr,
RS. 1985,c. C-8.
86
-8�
ARTICLE�I
ELIGIBILITY AND PART�CIPATION
3.I Each Employee who is a member of the CSJ Plan as of the Conversion Date is eligible
and shall automaticaily be a Member of the CSJ Shared Risk Plan.
3.2 Each Pre-Conve�sion Retiree and Other Pre-Conversion CSJ Claimant as of the
Conversion Date shall be eligible for benefits under the CSJ Shared Risk Plan in
accordance vvith Section 5.2.
3.3 Each E�tnployee who comrnences Fu11-time Empioymeni with the EmpIoyer on or after
the Conversion Date shall be required to join fhe CSJ Shared Risk Plan on the
Employee's first daLe of employment.
3.4 Each Employee who is exnployed in less than Full-time Employ�anent may become a
Member upon cornpleting 24 months of less than k'ull-tinae Employment i�that Emp}oyee
has earned not less than 35 per cent of the YMPE in each of the two consecutive calendar
years imxnediately before becoming a Mernber. Effective �axxuary I, 2014, such
EmpIoyee must becorne a 1Vlember when the Employee first meets the requirements of
this Sectian 3.4 on January 1,2014 or any January 1�thereafter.
3.5 When an Employee becomes a Member o£the CS3 Shared Risk Plan, such Employee
may not terminate membership exc:ept in accordance with the Pension Benefits Act.
3.6 Subject to Section 3.7, an Employee wha has bencfit ez�titlements under the CSJ Shared
Risk Pla�u far a prior period of ernployment will be treated as a new Employee for
purpases o�eligibility an�participation in the CSJ Shared Risk Plan_
3.7 Where a Pre-Con�°ersion Retiree or a Memi�er who is xeceiving a pension subsequenfly
becomes an Employee required to join the CSJ Shared Risk Plan in accordance witli
Section 3.3 or 3.4:
(i) The re-hixed Employee shall become an active Member of the CSJ Shared Risk
Plan on the date thc Member is required to join;
{ii} Payment of the pension to the Pre-Conversion Retiree or Membcr shall be
suspended;
(iii) The Member shall start to contribute to the CSJ Shared 12isk Plan and a.ccrue
fizrther Pensionable Service;
(iv) lJpon subsequent tez�mination of employment the ��ember's pension that was
payable just befare the Me�n.ber re joined the CSJ Sl:�ared Risk Plan shall start
again at the same level and under the same forin previovsly elected b1� the
Mexnber (but including any COLA provided under .Article VI during the
Iviember's r�-employment period);and
87
- 9-
(v} Upon subsequent termination af employ�m�nt, the pension �ccrued during the
perivd of re-emplayment shall be treated in acr.ordance witkt the rules a}yplicable
to regular Members.
�
88
- 10 -
.A.RTICLE N
FiJNDING
4.1 The Employer, on its own behalf and an behalf of the Ernployees who are Members of
�the CS,� Shared Risk Plan,will remit monfihly contributions to the Fund as is required by
the Board of Trustees from time to time, and within the time Iiznits prescribed under the
Pension Benefits Act.
4.2 Initielly, sublect ta the Income Tax Act, the contributions required from Employees who
are Members of the CSJ Shared Risk Plan shall be:
(i) 9% of Earnings {except for IAFF and SJPA Employees who are Members of the
CSJ Shared Risk Plan and employed in a Public Safety Occupation); and
(ii) 12% of Earnings for IAFF and SJPA Employees who are Members of the CSJ
Shared Risk Plan and ernpioyed in a Public,Safety Occupation,
and thereafter contribution rates of Employees who arc Members af the CS� Shared Risk
Plan shall be adjusted as may be required from tim�e to time b3 the Board of Tn2stees
subject to the triggering mechanism and limitations imposed by the Funding Policy, and
as documented in Appcndix B.
43 Initially, the con.tributions required from the Employer shall be:
(i) 11.4% of Earnings on behalf of all �mployees who are Members of the CS7
Shazed Risk Flan {other than IAFF and SJPA Employees who are emplpyed in a
Public Safety Occupation); and
(ii} i 5.2% of Earnings on bchalf of IAFF and SJPA Employees who are Members of
the CSJ Shared Risk Plan and employed in a Public Safety Occupation,
and thereafter contribut�on rates of�e Employer sha11 be adjusted as may be required
from time to time by the Board of Tnxstees subjeci to the triggering nnechanism and
limitatians inaposed by the Funding Policy,and as docuinented in Appcndix B.
4.4 IAFF and SJPA Employees who were emplayed in a Public Safet�° Occnpation befare
accepting nan-unioniz�d positions with the Employer may elect to make the Employee
contributions in the amaunt set out in Section 4.2(ii). V►�here such Employees make such
an electi�n, the Emplvyer sha11 coz�tribute the amount set out in Section 4.3(ii) on behalf
of such Employees. The election by the �,mployee is irrevocable and must be made
within eight {8) tnionths of the Conversion Date, or t�ie date of appointxrzent to a non-
unian posi�ian, if later, and shail be retroacxive to that date. Such el�ctian shall be made
by filing written notiee with t�e Board af Trustees, with a copy to the EmpIoyer, in such
£orm.as is acceptable to the Board of Trustees.
4.S CommencitYg tlpril 1, 2013, the Employcr shall also be required to make Temporary
Contributions of 17% of Eamings o�all Employees who az�e Members o�'the CSJ Sha�red
Risk plan that will cease on March 31, 2028 or when the CSJ Shared Risk plan aGhieves
89
- 11 -
an apen �aup fiuzded rafio, as defined in the Pension Benefits Act, of 15D%, if earlier,
provided that such Temporary Cantributions s�all not cease before March 31, 2023,
subject to the Incorne Tax Act. Tf the Income Tax Act requir�s the cessation af the
Temporary Contributions prior to March 31, 2023, once such contributions are again
permissible under the Income T�c Act,they sha11 re-commence untai an equivalern of 10
years of such Temporary Contributians have been zz�ade in total.
4.b The Employer, in its sole discretion, shall be allowed #o contribute Temporary
Contributions in a,dvance, subject to the Income Tax Act. Such advanced Temporary
Contributions shall be credited with the net Fund rate of return, and shal�l be used to
satisfy the Ernployer requirernent to make future Temporaiy Contributions when t,hey
become due,subJect to the Pension Benefits Act and the Income Tax Act.
4.7 Contribution Holidays will only be permitted if required under the Income T2�x Act, will
apply to both Employees and the Employer equa.11y and vvill only be applied in the
mar►ner allowed under the Futiding Policy; provided that if the Contribution Holidays
result in the Employee contributians in a givex� year being reduced to nil, if further
Contrib�tion Holidays in the year are required to comply with the Income Taac Act, the
F.mployer may take further Contribution Holidays.
4.8 Subject ta the Funding Policy, all reasanahle fees and expenses related to the
administratzon of the CSJ Shared Ris�C Pla.n and the administration and investment of the
Fund may be paid from the Fund, including fees and expcnses of the Baaz�d of Trustees
and their agents.
90
- 12 -
�x�cr�v
BASE BE�IEFITS
S.1 The Base Benefits described in this Artiale V are the intended benefits under this CSJ
Shared Risk Ylan. Notwithstanding any other provision of tJiis CSJ Shared Risk Plan,the
Funding Policy will allow or require the Boarc} of Trustees to make changes to the Base
Benefits and Ancillary Benefits_ Such changes may be positive or negative and will
affect a11 classes of Members, Claimants, Pre-Conversion Retirees and 4ther Pre-
Conversion CSJ Clai�ants under the CSJ Shared Risk Plari Any changes to benefits
made pursuant to the Funding Policy shali be paramount far fihe tirr�e period required
under the Funding Policy and may affect the benefits specified in this CS3 Shat�ed Risk
Plan. Any such changes shall be documented in Appendix C from time to time.
5.2 For Pre-Conversion Retirees and Othe�r Pre-Conversior�CSJ Claimants, the Base Benefit
shall be the amounf of pension paid or payable as at the Conversian Date, as determined
undez the CSJ Plan (without referez�ce #o future COLA acljustrz�ents), plus all COL1�
adjastmenCs as may be gra�ted by the Board of Trustees from time to time in accordance
with Article VI and the Funding Policy, as documented in Appendix A, b�t shall not
include potential fu�ure COLA adjustments.
5.3 A Member's Base Benefit slaall be determined as follows:
{i} With respect to any Pensionable Service of the Member under the CSJ PIan prior
the Conversion Date,the amount determined pursuant to Sectian 5.4;plus
(ii) With respect ta the Member's Pensianable Service on or after the Conversio�►
Date,the amount determined pwrsuant to Section S.S;plus
(iii) AIl COLA adjustix�ents as may be granted by the Board.of Tn�.stees from time to
time, in accoxdance with Article VI and the Funding �olicy, as documenEed in
Appendix A,but s1�alI not include firt�ire COLA adjustments.
5.4 Base Benefits of Members prior to the Conversion Date shall be equa] ta the number of
years (and fraetions thereofl of the Member's Pensionable Service prior to January 1,
2013 multiplied by 2% of the best 3 consecutive year average salary, as defined irt the
CSJ Plan at the Conversion Date {provided that only salary prior to the Conversion Date
is included in the calcuiation of the best 3 conseeutive yeaz average salary), subject to the
m,aximum amount de#ermined under subsectian 27(1) of the CSJ Plan as at the
Conversion Date.
5.5 Basc Benefits on or after the Convcrsion Date sha11 accrue where a Member has
Pensionable Service ea.ch year on or after January 1,2013 on the following basis:
(i) 1.8% of the Member's Earnings for the year; provided that the maximum
Earnings for the purgoses of this calcula�ion.is $120,Q00 iu�2012 (sucln maa�imum
Eannings shall be indexed everS- year after 2012 to the rate used to index the
YMPE).
91
- 13
5.6 For greater certainty,any automatiG increases in accrued pensions,deferred pensions, and
pension benefits, either by formula or contingent on saiary increases,under the CSJ Plan
will no longer apply under the CS3 Shared Risl� Plan as of the Conversion Date, as
allowed under Section 100.52 of the Pension Benefits Act. Instead, future COLA
adjustments may be granted by the Board af TnYSkees from time to ti.me in accardance
with Article VI and the Fe�ding Policy,as documented in Appendi�c A.
92
- �4
ARTICLE'VI
COLA
6.1 C4LA is an Ancillary Benefit and shall be provided annually on a conditional basis. For
greater certainty, COLA may be nil in a given year ar years, as determined by the Board
af Trustees in accordance with the Funding Policy.
6.2 Each yeaz COLA shal� be adcied to the Base Benefits in respect of past periods for
Mernbers, Clairnan,ts, Pre-Conversioz►Retirees and Other Pre-Cor�version CSJ Claimants,
only if sufficient funds aze available in the CSJ Shared Risk Plan ta provide such COLA
as determ�in�ed by #he Boaxd of Trustees in accordance with the Funding Policy. The
Board of Trustees shall determine the amount of COLA to be gzanted in any given yeaz in
accordance wiYh f.he Funding Policy.
b.3 COLA granted in any given year by the Board of Trustees in accardance with the
Funding Poliey shall be limited to that permitted under the Income Tax Act.
6.4 �nce C�LA is granted to a Member,a Claimant, a Pre-Conversion Retiree or Other Pre-
Conversion CSJ Clairna.nt in accordance with this Article VI and the Funding Policy, it
will becozxae part of the Base Benefits �or such Member, Claimant, Pre-Conversion
Retiree or Other Pre-Conversion CSJ Claimant, as the case may be.
6.5 COLA granted under the CSJ Sha.red Risk Plan on and after thc Conversion Date shall be
documented in A�pendix A.
93
- 15 -
ARTICLE VIY
BENEFITS ON TERMINATION OF EMPLOYMENT
7.1 In the event of a Member's tcrmination af emplayment, other fhan lhrough death,prior to
the Membcr's Vesting Date, the Member shall be enti�Ied ta a refund of the total axnount
of the Member's awn contributions to the CSJ Shared Risk Plan and the CS� Plan with
Accumulated Interest. The Member may direct that such refund be paad in any of the
foIlowing ways, ar as otherwise perrniited from time to time under the Pension Benefits
Act and the Income Tax Act:
(i) Paid as a lump-sum cash refi�nd to the Mernber;
(ii) Transferred to the Membex's regi�ered retirement savings plau, if the �rat�sfer is
permitted under the Income Taar Act;or
{iii} Transferred to the Member's registered retirement income fund, if the transfer is
permitted nnder the Income T�Act.
7.2 In the event of a Mennber's termination of empEoyment, other than through death, after
the Member's Vesting Date but before the Member's eligibility for an ixnmediate pez�sion
under Ariicle XIII, such Member is entitled to a c�eferred�ensioxa under the terms of this
CSJ Shared Risk Plan. In lieu of a deferred pension, the Member is entitletl td transfer
the Termination Value und�r Section 7.3 (subject to Section 19.2). The Boa�rd of
Trustees shall provide the Member on termination of employment with the disclosure of
information required under the Pension Benefits Act and an election form pursuant to
w]uch the Me�nber may elect the transfer of his or hez Termination Value under Section
73.
7.3 A Member who is entitled to transfer the Termination Value may ret�uire the Board of
1'rus#ees to direct that the Termination Value be transfemed:
(i) To another pension plan with the c�nsent of tine administrator of that pensian
p��
(ii} To any other prescribed retir�ment savings arra.ngement to w�ich such a transfer
is permitted under the Pension Benefits Act; or
(iii} To pwrchase a deferred life annuity for the Meznber from an insurance company
licensed to sell annuities in Canada, v�ith the payments under the aruzuity ta
comrnence no carlier than ten years before#he Member's Normal Retiretnea�Date
or the date of the Member's termination of employment, if later (but no later than
the end of the yea,r�in which the membex attains 71 years of age).
The Member must prot:ide#his direction ta the Board of Tntstees wi�in ninety (90} days
after the Member receives notice of his or hex rzghts under Section 7.2. If no such
direction is provided within the ninety (90) day periud, the Member will be deemed to
�ave elected to not make such a tx�a�sfer and Section 7.4 shall apply.
94
- I6-
7.4 Untess otherwise elected by the vested Member under Secrion 7.3, and subject to Article
XIX, such Mexnber's accrued deferred pension under the C5J Shared Rzsk Plan. shall
remain in the CSJ Shared Risk Plan and the Member shalI be enti�led to a deferred
pension under the terms of this CSJ Shared Risk Plan until the Member's pension
commencement, death, or marriage or common Iaw partnership bxealcdown (in
circumstances where a payment to the Member's Spouse or fonprier Spouse from the CSJ
Shazed Risk Plan is required). �
7.5 Upan the transfer of a Terminatian Va1ue under Section 7.3 or a refnnd under Section
7.1,the Mernber has no entitlement to any further benefits or enhancements from the CSJ
Shared Risk Plan or payment from the Fund and ceases to be a Member of the CSJ
�hared Risk Plan,
7.6 Any Pre-Conversion Deferred Vested Nlembers shall not be sntitled to a transfer in
�.ccordance with Section 7.3 or any other transfer from the CSJ Shared Risk Plan{subject
to Artic�e XU� and sha11 reraain in the C53 Shared Risk Plan, entitled to a deferred
pension under the terms of this CSJ Shared Risk Flan, until the pension commencement,
death, ar marriage or common law partnershi}a breakdown {in circumstances where a
payrnent to the Pre-Conversion Deferred Vested Member's Spouse or former Spouse
from the CSJ Shazed Risk Plan is required) of the Pre-Conversion Deferired Vested
Member.
7.7 Any Termination Value payable under this CSJ Shared Risk Plan shall be credited wi#h
interest at the Fund rate of retuzn for the prior Plan Year(net of administrative expenses
paid by the Fund) from the date of the Mernber's termination of employment,temvnation
of inembership, retirement or death, as the case rnay be, to the da.te of payment or
transfer.
r
95
- ��-
ART�.CLE VIII
DEATH BEIVEFITS
8.1 Upon the death of a Member who has not attained the Vesting Date, the Member's own
contributions to the CSJ Shared Risk 1'la�a and the CSJ Plan with Accumulated Interest
shali be paid to the Me�pnber's sun�iving Spouse, or if there is no suXVaving Spouse,to the
Member's Beneficiary.
8.2 Upon thE death of a Member who has attained t�e Vesting Date but has not cornmenced
tc► receive his or her pension, the death benefit payable with respect to the Member's
Pensionable Service before the Conversi�n Date is:
(i) If the Member had a surviving Sp�use, the sunriving Spouse of the Member is
entitled to an annual pension eq� to 60 percent of the annuaI pension accrued
with respect to Pensionable Service before the Conversion Da�e, or, if lugher, in
the case of the death of a Member while emplayed as a result of accident arising
out of or in the course of that Member's employment, au annual pension equal ta
b0 percent of such Member's Earnings at the Member's date of death pro-rated
for Pensionable Service before the Conversion Date over the Member's total
Pensionable Service at fihe date of death. Such gension assumed to �ave been
payable to the Member had the Member been at his or her Narnnal Retirernent
Date at the time of the Member's death, with such pension payable for the
Spouse's lifeti�te; or
{ii) If the Me:mber did not have a surviving Spouse but �ad a ieast one dependent
chiXd, or after the death of a sun-iving Spouse who was in receipt of a pension
under paragraph 8.2{i), a dependent child's pensian is to be paid to the dependent
child of the Member(or if there is more than one child to the�ependent children
in equal shares} equal to the pension that would have been payable to the
surviving Spouse under paragra.ph 8.2(i}, if the Member had a surviving Spouse,
(or on the death of a surviving Spouse, under puagraph $.2(i), as tbe case may
be), for the period beginning on the first day of the month following the date of
dcath of�he Member(or the fust day Uf#he month following the date of tEeat}i of
the surviving Spouse in xeceipt of a pension ut�der parag�pl� 82{i), as the cese
nnay be) and ending on fhe earlier of(I)the end of the calendar year in which the
dependent child attains age 18 {or the day on which the de�endent child ceases to
be in full-time attendanae at an ecfucational institution, but not later than the
cl�ild's 25th birthday),or{II)the date o�death of the dependent child;or
(iii) If the 1Vlember did nat bave a surrzving Spouse and did not have at least one
depcndent cluld, the Trustees may grant io a.nother dependent of the Member a
pension not exceeding an amount cqual to the amount of the surviving Spouse's
pension that could have been paid under paragraph 8.2(i)had the Spouse survived
the Member. �n this paragxapl� 8.2(ui), dependent means a pareni, gra�adparent,
brother, sister, or grandchild o£ the Member who is both dependent on the
Member for support and is:
96
- 18 -
(a) Under 19 years of age and will not attain 19 years of age in the calendar
yeaz in which the pension to the c€e�endent becomes payable;
(b) 19 years or older but under the age of 25 and is in full-time attendance at
an educa�ional institution; or
(c) Dependezrt an the Member hy reason of m.ental or physical infirmity.
Any amount by which the Mernber's Termination Value, for the period of Pensionable
Service befare the Conversion Date, as at the date of death of such Member, exceeds i,he
aggregate of all pension payments made unc�er this Section 8.2 (to #he su�viving Spouse,
the dependent child or c�ildren and any other dependents), shall be pa.id to the children of
such Menaber in equal shares, and if there aze no chilc�-en to the Member's Beneficiary,
or if there is no Beneficiary,to the estate of the Member.
8.3 Upon the death of a Member who has attained the Vesting Dafe but has not commenced
to neceive his or her pcnsion, the death benefit payable with respect to ihe Member's
Pensionable Service on and after the Conversion Dafe is the Termination Va1ue for such
Member ca�culated as at the Member's date of death. The death benefit is payable in a
lump sum to the Member's surviving Sgouse at the date af death, or if there is no such
sauviving Sgouse, to the Member's Beneficiary. In the event that the death benefit is
payable to the Member's suxviving Spouse, such siuviving Spouse tnay d'uect fihat such
death benefit be transfenred to his or her designated Registered Investrnent Vehicle, as
permitted under the Income Tax Act.
8.4 Dea.th benefits payable, if any, after a Member's pension commencement da.te shall be in
accordance with Artic�e XII and thc clections rnade by the Member at the time of pension
cammencement.
S.5 Pensions payable ta a swrviving Spouse under Section 8,2 with respect to Pensionable
Service before the Co�version Date sha1�1 nat exceed the ra.tio of Pensionable Serviec
before the Conversion Date to Pensionable Service ta #he lVlember's date of death, #imes
66 2/3 percent of the greater of:
(i) The lesser vf
(a.) The annual amount of pension to which the Member would have been
entitled at Normal Rctirexne�at Date had such Member continued in
employment to that date w�th no change in Earnin�s,or
{b) 150 percent of the YMI'E in the year of the Member's death,or
(ii) The annual amount of accrued pension to wlvch the Member would have been
entitled to if such membex had been eligible to retire, without reduction for early
retirement,immediately prior to the date of death.
97
- 19 -
8.b With respect to pze-Conversion Date service, if a Member dies as a result of an accident
arising out of or in the course of the Member's employment and leaves a surviving
Spouse and a child or children, the dependent child of such Member, or if there is more
than one child the dependent children in equa! shares, is entitled to an annual pension
equal to the excess if any of the amount calcuEaxed under Section S.5 where the nwnabex
100 is substiiuted �or the number 66 2/3, or of bU% af the Member's Earnings at the
IVlember's date of death pro-rated for PensiQnabie Service before the Conversion Date
over the Member's total Pensionable Service at the date of death, whichever is the lesser,
over the annu�l pez�sion payable to t�e surviving Spouse under Section 8.2(i), for the
period beginning on the first day of the mon�th fallowing the date of the Member's death
and enciung on the earliest of
{i) Tk�e end of the calendar year in which the dependent child attains age 18;
(ii} The day on whic� the dependent ehild ceases to be in full-tirne attendance at an
educat�onal institution, but not later than the day the child attains age 25; and
(iii) The date of death of the dependent ck�ld.
98
-ao-
ARTICLE IX
D�SABILITY
9.1 Disability pensions that were papable under section ZS of the CSJ Plan to persons who
had not reachcd age 65 as of the Canversion Date shall not be paid under the CSJ Sh�red
Risk Plan.
9.2 Each person whose disability pension was ceased as of the Conversion Date in
accordance with Sectian 9.] shall be entitled ta start to receive a pensian fxom the CS�
Shared Risk Plan from the first day af the month caincident with or next following his or
her 6S�' birthday (including any survivor pension payabie after the persnn's deatli after
age 65 in accordance v�rith the terms of the CSJ Plan as it existed at the Conversion Date
and any eleclion made by the individual at the time the disability pension staTted to be
paid from the CSJ 1'Ian). The amount of the ax�nual pension for pre-Conversion Date
service shall be calculated �sing the Member's Pensivnable Servic� under the CSJ Plan
before the individuaI beca�ne Totally a.nd Permanently Disabled, plus additional deemed
Pensionable Service from the date the individual became Totally and Perrnanently
Disabled to the Conversion D$te (subject to a mtu�imum of 3Q years}, times 2.0% times
the individual's best 3 cansecutive year avera.ge deemed salary at the Conversion Date
with such deemed salary being the sa�ary earned by other Employees covered under ttie
classification, or its eyuivalent, in which snch individual was covered before he or she
became Tataily and Permanently Disabled, [NTD: City to confrrm class�eation
method works or other metric for non-union employees] subjeci to limits on such
deemed salary imposed under the Income Tax Act� The amount of the pension for post-
Conversion Date service s�a.il be calculated us'rng 1.$% of deerned Earnin�gs far each year
(subject to a total of 30 years of Pensionable Service} that the pez�soz� is Totally and
Permanent�y Disabled from the Canv�rsion Date to attainment af age 65, with such
deemcd Eanungs being the Earnings e�xned by other Employees covered under the
classification, or its equivalent, in wluch such individual v�•as covered before he or she
became Totaily and �ermanently Disabled, [NTD: City to cQnfi�-m classifica#ion
method v�orks or other metric for non-union employees] subject to I�imits on such
deemed Earnings imposed undex #he Income Tax Act; provided that the toial pension
payable at age 65 shall not be less thaxx it wauld have been under the CSJ Plan; provided
further that (and despite the foregoing} under no eircumstar�ces shall the tota.l pensaon
exceed the maximum pension under subsection 27{1) ofthe CSJ Plan, as it existed at the
Conversion bate.
With respect to each person whosc disabiliiy �ensian ceased as of the Conversion Date in
accordance with Section 9.1, and who subsequently died between, i.he Conversion Date
and the date he or she would have reached age 65, the CSJ Shazed Risk PIan sha1l pay
any sur�ivor pension that would have been pmvided under the CSJ Plan and in
accordance v�-ith the election made by the individua.l at the time the disability pension
started to be paid from the CSJ Plan, fram the first day o£the manth coincident with ar
next following when the person would�ta��e reached 1}is on c�r 65�'birthday.
9.3 Memhers who commence to receive iong tern�disability bene�ts under a.�oup insurance
pian provided b}- the Employer o�r who become Totally and Pe3manently Disabled on or
99
- 21 -
after the Conversion Date sha11 continue to accru� Pensionable Service txnder the CSJ
Shared Risk Plan frazn tlae date they commence to receive long term disability benefits
under a group insurance plan provided by the Employer (or become Totally and
Permanently Disabled)until the earlier of(subject to the Income Tax Act):
(i} Attaining age 65;or
(ii} The date the Member ceases to receive long term disability benefits under a aoup
insurance glan provided by the Employer or ceases to be Tatal�+ and Permanently
Disabled.
The Member's Base Benefit £ox Pensionable Service accrued under Section 9.3 is
calculated in accordance with Section 5.5. The deemiied Earnzngs used in the calculation
of such benefit is equal to the Eariungs fram time to tirne earned by other Emplpyees
covered under the classif cation or its equivalent in which such Mexnber was covered
immediately prior to the date when he or she started to receive lon,g term disabilify
benefits under a group insurance pla�provided by the Employer (or beeame Totally and
Pern�anent�y Disabled, if eazlier), [NTD: City to confirm classification metho�worlcs
or other metrie for non-union employees.] subject to l�imits on such deemed Earnings
imposed under the Income Ta7c Act.
9.4 A Member who is in receipt of lang term disability bene�ts under a gronp insurance plan
provided by the Eznployer or Totally and Permanently Disabled and continues to accrue
Pensioz�able Service under the CSJ Shared Risk Plan under Section 9.3 shall not be
requsred to make Employee cantrib�tions to the CS� Shared Risk Plan during the time
Qeriod tbat he or she is aceruing Pensionable Service ptusuant to Section 9.3. For greater
certainty, the Employer sha1I not be requixed ta make Exz�ployer contributions in respect
of such Mernber to tl�e CSJ Shared Risk Plan during such time period_
100
-22-
AR'TYCLE X
DESIGNATION OF A BENEFICIARY
10.1 Subjec#to the provisions ofany applicable laws or regulations in e�fect from time to time,
by written notice to t�e Board of TnLStees a Member xnay designate a Beneficia.ry or
Beneficiaries to receive any benefit that may be payable to a Ben�f ciary or Beneficiaries
under the terms of the CSJ Shared Risk Plau on the Memi�er's death, and by sirnilar
vvritten notice may alter or revake such designation.
10.2 If, on the death of a Me�nber, there is no designaied Beneficiary or the Beneficiary has
predeceased Ehe Member, any death benefits-#hat aze payable under the terms of the CSJ
Shared Risk Plan shall be pa.id to the Member's estate.
101
-23 -
ARTICLE 7�T
NORMP,L RETIREMENT
11.1 For the purposes of the CSJ Shared Risk Pian the Normal Retirement Date of a Member,
is the Member's si�rty-fifth(b5th)birtnday.
11,2 A Member who texminates employment befoxe ,his or her Normal Retirement Date and
aft�r the MemUer's Vesting Date, can elect to commence the Member's pension
calculated in accordance with Article V (and Article IX, af applicable), incIuding any
C4LA provided under Article VT before pension commenccme�nt, on the Member's
Normal Retirement Date, and sha11 receive the Normai Form Pensioir described in
Section 12.1, automatic fortn under Seciion 12.2 or such optionai form of pension as �e
Member may elect in aecordance with the provisions of Section 12.4.
102
-24 -
ARTICLE XII
FORN�S QF PENSIQN BENEFTTS
12.1 Subject to Sec�aon 12.2, the Normal Form Pension benefit payable to a Mezx�ber upon his
or her�arly Retirement Date,Nor�mal Retirement Date or Postpoz�ed Retirement Date, as
applicable, is a life pension, with a �uarantee that the aggregate of ihe payrn.ents made
will never be less that the Member's own contributions with Accumulated Interest to the
date of pension commencemen�
12.2 For a Member who has a Spouse on the date on vv�ch pension pay�ments commence, and
the Spouse has not waived hi.s or her right to a survivar pension in accordance with
Seetion 12.3,the automatic form of pension is a joint and survivor pension that is payable
in equal monthly instalments for the iife of the Member and gayable ai�,er the Member's
death to such Spouse for his or her li.fe in equal monthly instalments equal to 60% of the
amaunt paid to the Memi�er at the rime of death (for greater certaixity, a Member may
elect an optional form unde�r Sectian 12.4, provided that a written waiver of the
Member's Spouse is obtained where required), with a guarantee t.hat the aggregate of#he
payments made to tlie Member and the Spouse will never be less than the Membex's own
contribtttioris with Accumulated Interest to th.e date of pension cammencement. For
�-eater certainty,the joint artd survivor pension under this Section. 12.2 is not provided on
an Actuarial EqnivaIent basis to the Normal Form Pension under Se�ction 12.1.
12.3 A Member who has a Spouse may elect a Nozxnal Form Pension described in Section
12.1 or an optional form described in Section 12.4 that provides a�rvivor benefit of less
than 6Q%to the Spouse,or no survivor benefit at all,i£
(i) `The Member delivers to the Board of Trustees, vv�tlwa the 12-rnonth period
imrneciiately preceding the date upon which payment af the }�er►sion is to
commence tl�c writte� v�raiver vf the Member's Spouse in the fonm prescribed
zxnder the Pension Benefi#s Act; and
(ii) Thi.s waiver is not revoked prior to the commencement of the pension.
12.4 In lieu of the No�nnaal Form Pension payable under Sechon 1.2.1 or,the automatic form�f
pension under Section i2.2, as applicable, and subject to the restric�ion unider �ectian
12.3, a Member rnay elect, b�fore pensio�z commencement, to rcceive his or her pension
benefit ixi on� of the following optianal forms of pension. The pension payable under an
optio�al form to a Member without a Spause, or for which a spousal waiver is required
under Section 12.3 shaJ.l be the Actuarial Equivalent of the pension otherwise payable to
the Member un.der Section 12.1. The �ension payable under an optional form to a
Membcr with a S�ouse for which a spousal waiver is not required under Section 12.3
shall be the Actuarial Equivalent af the gension otherwise payable to t�e Member under
Section 12.2.
103
��s�
(i) �oin#and Last Survivor Pension—100°/a—Under this optaonal form of pension,
paymen#s are made to the Meanber during the Member's li�eti.ane and, if the
Member predeceases the Member's 5ponse at the date of pension
comrnencement, pay�ments are cotttiu��.ted to suck� Spouse for his or her life in
equal monthly instalments equal to 100%of the amount paid to the Mernber at the
time of death.
(ii) Uthcr Optional Forms as dstermined by the Trustees — Such other optional
forms of pension as are determined from time to #ime by the Board of Trustees,
and which comply with the Pension Benefits Act and the Income Tax Act_
12.5 Sec�ions 12.1, �2.2, 12.3 and 12.4 apply to a Member whQSe pension conunencement
date is on or afler the Conversion Date and all Qther Pre-Gon�versian CS7 Claimants who
had not started their pension at the Conversion Date. For Pre-Conversion Retirees and
�ther Pr�Conversion CSJ Claimants in receipt of a pension at the Coaversian Date, the
provisions applicable to the form of payment of such pensions tu�,der the CSJ Plan at the
Conversion Date cont�z►ue to apply under the CSJ Shared Risk Plan.
104
-2b-
ARTICL�XIII
EARLY RETIREMENT
13.Z A Membe�r znay elect#o start to receive tus or�er pension at any time after the Member's
t�rmination of employment,after having attained the Vest�ng Date,and:
(�j For a Member who was enrolled in the CSJ Plan before the Conversion Date,
when the tatal of the Menaber's age an.d Pensionable Service equals at least 8S
(taking into aceount Pensionable Service under both the CSJ Plan and the CSJ
Shared Risk Plan) {"85 Poin�'�, or, if eaxlier, having attained age 55 (for greateX
certainty,a Member may attain 85 Points prior to age 55}; and
(ii) Far a Member enrolled in the CSr Shared Ris1c Plan on or after the Convexsion
Date,having attained age 55.
Such da�e shall be the Member's Early Retirernent Date.
The Membcr must elect to start tv receive both the portion of his or her pension accrued
before and after the Conversion D�te, if applicable, on the Member's Early Retirernent
Date.
13.2 With respect to #he portion of the Member's Base Benefit accrued before the Co�version
Daie, the Base Beneft sha11 not be reduced if the Mezx�ber had reached 85 Points at lvis or
her date o�termination of employment {for greatet certainty, a Mextxber may attain 85
Poiats prior to age 55), otherwise,the Base Benefit shall be permanevtly reduced by 5%
per year(or parts thereo�between the pension commencem.ent date and
(i) If the Member was not age 5 S at his or her date of termination of employment, the
Member's age 65; or
(u) If the Member vvas age 55 ar older at his or her date af termination of
e�nploym�en�,the date the Mexnher would have reached 8S Points h�d the Member
continued in employment a,fter the Mernber's termination of employmenfi and
pension comrnencement date, or age 65,if eazlicr.
l 3 3 With respect to the portion of the Member's Base Benefit accrued on and ai�er the
Cnnversion Date,the Sase Benefit shall be perma�ently�reduced by 6%p�r yea�r{or parts
thereo fl_ between the pension commencement date and the date the Member will reach
age 65 (or age 60 for ths portion of the Base Ber�eSt acerued while a I�iember is an IAFF
or SJPA member employed in a Public Safety Occupation or vvhile a Member electeti to
contribute pursuant to Section 4.4).
13.4 iJpoz� his or her Early Retirement Date, a Member's pension is calcuIated in accordance
with Article V including any COLA provided u.nder Article VI before pension
commencement, and xeduced in accordance with Sectians I3.2 az�d 13.3, as applicable,
a.nd the Member shall receive the Noxmal Form Pensian described in �ecti�n 12.1,
automatae farm under Section 12.2 or such optionaI form of pension as the Member may
elect under Section ]2.4.
105
-27-
13.5 Qther Pre-Conversion CSJ Claimants who had not started their pension at the Conversion
Date but were eligible for a deferred pension and had terminated employment before
being eligible to receive an unmediate pension under the CSJ P�an, may elect to start to
receive their pension at a�xy tirr�e after the attainment of age 55, with t�ieir Base Benefit
being permanently redu�ced by 5% per year (or parts therea� between their pezzsion
commencement date and the.date they will reach age 65
13.6 Other Pre-Conversian CSJ Claimants who had not started th�ir pension at th� Conversion�
Date but were eligible for an immediate pension upon their termination of empIoyment,
rnay elect to start to receive t�eir pensian a# any time on or after the Conversion Date,
with their Base Benefit being permanently reduced by 5% per year {or parts thereofl
between the pension commencernent date and the date the Member would have reached
85 Points had the Member continued in employment,or age b5,if earlier.
106
_2g_
ARTICLE XIV
POSTPONED RETIItEMENT
l4,i Tn the event that o Member continues in employment beyond the Member's Naz�mal
Retu-ement Date, contributions to the Fund by the Mernber, and in respect of the Member
by the Employer, shall cantinue, and Pensionable Service shall continue to accrue under
the CSJ Shared Risk Plan in aceordance with Section 5.5, until such time as the Member
reaches his or her 1'ostponed Retirement Date under Section 14.2.
14.2 In the event that a Member continues in employment beyond the Member's Norrnal
Retizcment Date,the 1Vlember shall start his or her pension upon his or her tennination of
ernployment, but in no event shall the pension commencernent date of a Member be
postponed beyond the end of the year in which the Member attains age 7I, or such other
age as may be permitted from time to time pursuant to the Income Tax Act. Sueh later
pension cammeneement date shall be the Member's Postponed Retirement Date.
14.3 Upon his or her Postponed Retirement Date, a Mernber's pension is calcuiated in
a.ccordance with Article V, including any COLA provided under Article VI before the
Member's pension commencement and the Member sha11 receive the Normal Form
Pension described in Section 12.1, automatic form under Section 12.2 or such optional
form of pension as the Member may elect under Section 12.4.
107
-29-
ARTICLE XV
ADMINISTRATION •
15.1 Effective February 1, 2013, a Board of Trustees cons#ituted in accorclance w�ith this
Article XV was established by Declaration of Trust and such Board of Tre�stees is the
Administxator of�he CSJ Shared Risk Plan.
152 Prior to the Board of Trustees being established, the CSJ Plan board of trustees (the
"Pension Board") assumed the responsibility af the Board af Trustees from the
Conversion Date. Once the newly constituted Boaxd of Trustees was established in,
accordance with the Memorandum of Understanding and Declaratzon of Trust, the
Pension Boacd ceased fia act as trustees of the CSJ Shared Risk Plan,
15.3 The Board of Tn�stees shall consist af eight {8) �pnembers. IAFF, SJPA, CUPE 18 and
CUPE 486 shall each appoint ane (I) Trustee to the Board of Trustees. The Common
Cauncil shall appoin.t the remaining four(4)Trustaes.
15.4 At the first mee#ing of the Boarci of Trus#ees, the Board of Trustees shall unanimously
select a person {which, far greater certainty, may include an office, corporation.,
pai-tnership oz limited liability pattnership} who shall be calied upon to cast the deciding
vote in the event that the Board of Trustees is deadlo�ked. Such pezson shall not be a
member of the Board of Trustees. The Board af Trustces may, from tizne to time,
unanimously determine to change ihe person who shall be ealled upon to cast the
deciding vote in the event�at the Boax-d of Trijstees is deadlocked; provided that at all
times there must be such a person selecfed by the Board of Trustees.
15.5 The Board of Trastees sha11 have a1I the powers, duties aud responsibilities set fort� in
the Declaration of Trust and undex the Pension Benefits Act a�d the Income Ta�c AcL
Without limiting the generality of the foregoing, the Board of Tnis�tees sha�l be
responsible for:
{i) All measurements and reparting �required by the Pension Benefits Act, including
annual funding policy actuarial valuations and stochastic modelling of the assets
and the liabilities of the CS7 Shared Risk Plan;
(ii) Establishing the Inves�men.t Policy {which is subject to annual review by the
Board of Trustees);
(iii} Admitustering and investin�; the CSJ Shared Risk Plan and Fund in accordance
with the Pe�asion Benefits Act, Incame TaX 11ct, this CSJ Shared Risk Plan text
and the Funding Policy;an d -
(iv} All other requirements of an administrator under the Pension Benefits Act.
15.6 The Board af Trustees may cnact rules a�nd regulations xelating io the adtninistrataon and
investment of the CSJ Shared Risk P�an a:uc�Fund to carr}� out the ter�ms hereof and jnay
amend such rules at.�d regulations from time to time. Such rules and regulations shail not
108
- 30 -
conflict wi#h any pravision of this CSJ Shared Risk Plan, the Deciaratian of Tn�st, the
Fzxnding Policy,the Pension Benefits Act or the Yncome Tax Act.
]5.7 The Board of Trustees may appoint one or more agents to carry out any act or transaction
required for the administxation and management of the CSJ Shared Risk Plan and Fund or
may retain advisors. Every agent appc�inted by ihe Board of Trustees shall reporl ta and
be subj ect to the d'ureclion and continui.ng supervision of the Board of Tr�stees.
15.8 The Board af Tnastees shall be entitled to rely upon all staternents and reports fiu�r�ished
by a�n actuary, an accountant, an appraiser, a iav�yer or other professional advisor retained
by the Board of Trustees.
15.9 Wherevex the records of the Employer are used for tk�e purposes of the CS]� Shared Risk
P1an, such records shall be conclusive af the facts with which they are cqncemed.
15.10 In the absence af actual notice to the contrary,the Baard of Trustees shall make payment
in accordance with informatian provided by the Member. If there is a dispute as to
whether a person is a Spouse, child, dependent, Beneficiary or other person entitled to
payments hereunder, or where tvu�o or more persons make adverse claims in respect of a
benef�t, or where a person makes a claim that is inconsistent with information provided
by fhe Member, the Board of Trustees may obtain court directions and the costs thereof
may be paid from the Fund in accordaace with Section 18.2(iv), or may, in the discretion
of the Board of Tr�stees,be charged to the person e�qttitXed!o the benefit to be paid.
15.11 Evezy Employee shall furnish to the Boaed of Trustees, when rec�uixed ta do so,proof of
age satisfactory to the Board of Tr�stees.
15.12 The dutics of the Employer witla respect to the administration of the CSJ Shared Risk
Plan sha�I be as follows:
(i) To provide to the Board of Trustees in the foxrn prescribed by thc Trustees
complete up-to-date information on all mattsrs relating to age, servi�ce, eligibility
or remuneration of Members, their retirement, death or terminatian of
employment, and all other pertinent facts or information which the $oard of
Trustees may require for the operation and administration af th� CSJ Shared Risk
Plan; and
(u) Wl�ere xeasonably requested by the Board of Trustees, to com�unicate details of' �
the CSJ Shared Risk Plan to Mezxabers,to inform Employees regarding eligibility
rec�uirements for participation ixt the CSJ Shated Risk Plan., anci to assist vv�th the
distribu�.on and collection of the prescribed enrol�ment farm for eligible
Emplo}ees who are required ta join the CSJ Shared Risk Pla.n.
109
-31 -
ARTiCLE XVI
DISCLUSURE
lb.l Within the period prescribed by the Pension Benefits Act, the Board of Trustees sha11
provide to each Employee who becomes eligible for mernbership in the CSJ Shared Risk
Plan (including, for greater certainty, those Members who became eligible as a result of
the conversion of the CS!Plan}, a written description of the CSJ Shared Risk Plan. Such
description shall explain the terms and conditions of the plan applicable to the Employee
and the rights and obligations of the Employee in respect of the plan. Such description.
shall include disclosure of the fact that the CSJ 5haxed Risk Pl�n is a Shared Risk Plan
f�r t1�e purposes of the Pension Benefits Act. Tn addit�on, the disclosu�e will se� out the
ptirposes and characteristics of a Shared Risk Plati in accordance with the Pension
Benefits Act.
16.2 Within the period xequired under the Pension Benefits Act, the Boaxd of Trustees shall
prot�de a written explanation o� an amendment to eaah Employee affected by the
amendment.
16.3 The Board of Trustees shall permit a Mernber, or sucl� person as is required to be
pernutted under the Pension Benefits Act, to inspect,to makc extracts from or to copy the
CSJ Shared Risk Plan text and any other related documen#s required to be made available
under the Pcnsion Benefits Act at such time and places as tnay be required under the
Pension Benefits Act.
16.4 To the extent required under the Pension Bene�its Act, the Board of Trustees shall
provide, on request, a Member, or such person as is required to be permitted undex the
Pension Benef ts Act, with copies of any of the documents required to be made available
under the Pension Benefits Act upon payment to the Board of Trustees of a reasonable
fee.
16.5 Within the period prescribed under the Pension Benefits Act, the Board of Trustees shall
provide each Meznber a written statement_describing the benefits the Mexnber has earned
to c}ate and such other information as required under the Pension Benefits Act
1b.6 Upo�cessation of employment of a Member ox upon termination of ti�e Mernber's active
membership in t�e CSJ Shared Risk Plan, the Board af Tr�stees shall provide ta the
Member (or parson entit[ed to benefits in the event of the Member's death) within the
period prescribed under the Pension Benefits Act, a written statement containing the
informa�ion prescribed under the Pension Benefits Act in respect of the benefits and
optiofis to which the Member or ot�er person is cntitled.
16.7 Within 12 xno�nths after the xeview date of each funding policy actuarial valuation repori
prepat�ed for the CS3 Shared Ri sk Plan,the Board of Trustees shall pmvide the Employer,
the Members a.nd the Unions a rcport c�ntaining t�e fol�owing inform�lion, in addition to
any other information as ma3 be required under the Pension Bencfits Act fro�n time to
time:
110
- 32-
{i) The open group funded ratio and the termination value fiuided ratio of the CSJ
Shared Risk Plan;
(u) The investment perfarmance of the Fund;
(iii) The funding policy iiabilities;
(iv) The results of the testing performed using the asset liability model, including the
probabilities associated with the risk managemen#goals;
(v) The Board of Trustees' assessrnent af the need to reduce benefits ar the
opportunity to increase benefits, including a descriptian of the risk factors
affecting the plan;
(vi) A summazy of the Funding Po�icy; and
(vii} A description of how Member benefits would be calcuJafed if the CSJ Shared
Risk Pla.n were terminated.
1b.8 The Board of Trustecs shall provide such other infnr�x�ation regarding the CSJ Shared
Risk PIan, statzstical or otherwise, as is required under the Pension Benefits Act and t]�e
Income Tax Act.
16.9 Such e7cplanation, statement pr right of disclosure o£the CSr Shared Risk Plan text and
other documents provided shai� have no effect on the rights or obligations of any persot�
under the CSJ Shared Risk Plan, and shall nol be referred to in interpreting or givutg
effect to the provisions of the CSJ Shared Risk Plan. None of the Board of Trustees,the
Etztployex, the Unions, nor any agent thereaf, shall be liable for any loss or damage
clainned by any person to have been caused by any error or om.ission in such explanation,
statement or othcr infor�natiot�.
111
-33 -
•ARTICLE XVII
INVESTMENT POLICY AND RISK MANAGEMENT FRAMEWORK
17.1 The Board of Tnastees shall establish the Investment Policy.
17,2 The foElawing considerations apply to the establishment of the Investment Policy:
(i) The ptupase of the Tnvestaient Policy is to ensure that the desired security for the
Base Benefits and the Aucill�fy Benefits is achieved; �
(ii) Sophisticated stochastic financial and eco�nomic models that meet stringent
statistica.l reliability criteria m�ast be used to set investment allocations, including
target investment durations,from time to time;and
(iii) The Invesiment Policy must reflect relevant factors �cIuding the maturity of the
C5J Shared Risk 1'lan, the expected contributions inta the CSJ Shared Risk Plan,
the expected benefits payahle from tlZe CSJ Shared Risk Plan,the Funding Policy
and t�e CSJ Shared Risk P�au's current funded status.
173 The Boazd of Tnistees shall review, and amend as required,t.�e Inveshnent Policy at least
once per year. With respect to each suclx review,the Board of Trustees shall ensure that
the considerations under Section 17.2 are applied. -
17.4 The Board of Trustees sha.11 establish a Risk 1Vlanagement Frarr;ework for the CSJ Shared
Risk Plan. Such�Zisk Management Framewoxk shall:
�i) Establish the risk management goals and procedures ofthe CSJ Shared Risk Plan;
and
(ii} Contain the requirements set out in the Pension Benefits Act,
I7.5 The Board of Trustees shall review, and arnend as required, the Risk Management
Framework at least o�ce per year. With respect to each suck review, the Boaz� o£
Trustees sb.all ensure that the considerations under Section 17.4 are applied.
]7.6 in the administrat�on and investrnent of the CSJ Shared Risk Plan, t}xe Boazd of Trustees
sha11 adhere to the Tnvestment Policy and the Risk Man.agement Framewark.
112
- 34-
ARTICLE XVII�
�'UNDING POLICY
1 S.1 Tl�e Parties shali establish, and the Board of Trustees shal.l adopt, a Funding Policy in
accarciance with the Parameters.
1$.2 The F�anding Policy shall at a uunimum contain:
(i) A clea�r state�nnent of the funding goals, which shall meet or exceed t$e�minimum
set out in the Pension Benefits AcC;
(ii) A description of the cost sharing between the Employees and Employer;
(iu) A description af the required contrihutions and what changes to contz-i.butions
shall be allawed, or required, under various conditions;
{iv) A clear statement as to responsibility for plan e�enses €or the CSJ Shared Risk
Pla�, which sb.all prov7ide that all expenses are to be paid by the CSr Shared Risk
Plan unless atherwise agreed;
(v) A deficit recovery plan that shali contain both the priority order at�d the level of
changes allowed. The deficit recovery plan shall be such that reduction of Base
Benefits wou�d occur as a last step in the deficit recovery p�an in accordance with
the Pension Benefits Act;
(vi} A, funding excess utilization plan in accordance wit� the Paz'ameters and the
Pension Bez�efits Act;
(vii) A description of the financial tneasuremer�t basis adopted by ttze C�J Shared Risk
Plan; and
{viii) Any other rec�uixements prescribed under the Pension Benefits Act.
18.3 The Board of Trustees shall review, and amend as required, fihe Fund�ing Policy at least
once per year, in accordance with the Funding Policy and the Pension Sene�ts Act.
18.4 In t1�e admin[stration of the CSJ Shared Risk Plan, the Board of Trustees s1�a11 adhere to
the Fund�ng Policy.
113
- 35 -
A.RT'ICI.E XIX
ASSIGNMENT AND COMMUTATION OF BENEFTTS
19.1 Upon a Member's ternunation of employmenf after having attai.ned fhe Vesting Date and
whcre the amaunt of the annual accraed pension or deferred pension pay$ble to such
Member is less than 14% of the YMPE in the calendar year of termination of
employment, or such other arnount prescribed under the Pension Benefets Act froin time
to time,fhe Board of Tr�zstees may require the Member ta fira�sfer b.is or her Termin��on
Value in accordance with Section 7.3. �'
192 Upon a Nlember's terminat�on of employment after having atta.ined the Vesting Dat�,the
Member may elect #o receive a lump-sum payrne�t equal to the Member's Termination
Va1ue if the adjusted Termination Value payable, determined in aceardance with
subsection 34(2) of the Pension Benefts Ac�,is less than forty per cent of the YMPE for
the calendar year in wbi�h the Member terminated employment, or such other amovnt
prescribed under the Pension Benefits Act from time to time,provided ttiat if the Member
has a Spouse, the Member has provided the Board of Trusteas wifh a written waiver of
the Member's Spouse in the form prescribed under the Pension Benefits Act.
193 Subject to approval of the Boaxd of Trustees, and based on conditians �that the Board o�
Trustees may establish from time to time, and subject to the Pension Benefits Act, a
Member who has aitained his or her Vesting Date at his or her termination of
em�ploy�tnent may elect befare becoming eligible for an immediate pension, and in lieu of
the dcferred pension payable hereunder to receive a lump-sum paytnent equal to the
Member's Tcrn�ination Value if:
(i) The Member establishes to the satisfaction.of the Roard of Trustees, by a writ�en
statement from a duly qualified medical practitioner acceptable to the Board of
Trustees, that the Member suffers frozx� a significant physical or mental disabiIity
that considera.bl�-reduces life expectancy;or
(ii) The Member and his or her Spouse ate not resident in Canada for purposes of ttie
Inconne Tax Act, are not Canadian citizens and have provided a waiver to the
Board of Trustees in the farm prescribed under the Pension$enefits Act.
19.4 Upon the transfer of a Termination Value in accordance with Seetion 19.1, 19.2 �r 193,
the Member has no eni.itlement to any further benefits from the CS3� Shared Risk Plan or
pa}�nent from the Fund and ceases to be a Member of the CSJ Sbared Risk Plan.
l 9.5 In no �ther event is a Member entitled to receive a lunap-sum benefit in lieu of a pension,
except that the benefits of a Member ma�- be divided between the Member and the
Member's Spouse ox former Spouse in accordance with the provisions of the Pension
Benefits Act and the Ineome Tax Act pursuant to:
114
- 36-
(i) A decree,order or judgrnent of a court of campetent jttr�sdiction;or
{ii) A written agreemeat in settlement of rights axising �s a consegueace of the
bzeakdawn of marriage ar other conjugal �relationships between#he Member and
the Member's Spouse or farmer$poeise.
115
• 37�
ARTICLE�
PENSION
20.] Notwithsta.nding any provision to the contrary in this CSJ Shared Rislc Plan, the annual
lifetime pension payable to any Member under this CSJ` Shared Risk Plan, determined at
the time of pension commencement,including any benefit payable to a Member's Spouse
as a result of a marital breakdown, sh�ll not exceed the Member's Pensionable Service
multiplied by the lesser of:
(i) $2,696.67 (fox pension commencement dates in 2013) or such greater amount
permitted under the Incame Tax 1�ct;aud
(ii} 2°/p of the Member's highest avera.ge indexed campensation (as defined under the
Income Tax Act}in any 4 non over-lapping periods of 12�on#hs,
reduced, if the pension commencement date precedes the earlier of the day on
which:
(iii) The Member attsins age b0;
(iv} The Member's age plus early retirement eligibiGty service (as defined in the
Income Tax Act)would have equalled 80; and
(v) The Member would have completed 30 years of early retirement eligibility
service(as defined in the Income Tax Act)with the Em;ployer,
by '/a of l% for each month by which the pension commencement date precedes
such da.te assuming tl;e Member had continued in cmploymcnt to that date.
Subsequent to a Member's pension comx►aencement, the maximum annual liferime
pension determined above shall be indexed annually according to increases in the
Consumer Priee Index for Canada as published by Statistics Caaada or its
suc�essor,over the 12-month period ending October of the immediately preceding
Plan Yea�r. For greater certainty, such indexatio� ea�culation is solely for the
purposes of det�in;ng the maximum pension under this Article XX.
116
._ �
- 38 -
ARTICY.E XIII
AMENDMENT OR DISCONT�NUANCE OF THE PLAN
21.1 Subject to Section 21.2, the CSJ Shared Risk Plan may be amended by the Board of
Trustees from time to time.
21.2 Amendments to the CS3 Shared Risk Plan relateci to the following, or which may affect
any of the following,may only be made by the Employer and Unions:
(i) Composition of the Board of Trustees; and
(ii} The parameters set out in Schedule "A" to the Funding Policy that are prohibited
to be amended by the Board of Txustees under the Funding Policy {subject to
amendxnents required to comp�y with a law or regulation as set out in#he Funding
Palicy}.
2I.3 The Ernpioyer and the Unions hope and expect to continue the CSJ Shared Risk Plan
inde�initely. However, if unforeseen circumstances beyond the control of the Employer
and the Unions result in the discontinuance of the CSJ Shared Risk Platx, the assets of the
Fund shall be used to provide benefits for Members, Pre-Con�version Retirees, other
Claimants and their Ben.eficiaries in accordance wi.th the relev�nt provisions of the CSJ
Shared Rzsk Plan and�e.Pension Benefits Act.
21.4 In the event of the termiaation of the CSJ Shazed Risk Plan,all Members shall be deemed
to be vested in their accrued benefits for al€purposes, whether or not stzch Members have
attained the Vesti.n�Date.
21.5 Upon discontinuance of the CSJ Shared Risk Plan, in whole or in part, any assets of the
Fund sh�ll first be used to discharge aIl liabilities under the CSJ Shared Risk Plan�or the
acerued Base Benefits o� fihe_affected Members, Pre-Conversion Retirees and othex
Claimants in accordance with fhe Pension Benefits Act and the Fund[ng Policy. If upon
discontinuance of the CSJ Shared Risk Plan the assets of the Fund are insufficient to
discharge all liabilifiies under the glan for the accrued Base Benefits of the affected
Members, Pre-Con�•ersion Retirees and othex Claiznants, suci� Base Benefits shall be
reduced in accordance with the Pension Benefits Act and the Funding Policy. If there are
additional assets, #hese may be used to provide Ancillary Benefi�s in accordance with the
Fu.izding Policy. If the�re are surplus assets reznainiz►g af�er the discharge of liabilities for
the accrued Basc Benefits and any Ancillary Benefits, such assets sha11 be distributed io
the Members, Pre-C�nversion Retirees and other Claimants, in accordance with Fa.inding
Policy and the Pension Benefits Act.
117
-39-
ARTICLE XXu
CONVERSION DETAILS
22.1 The CSJ Shared Risk Plan will be effective frona and after the Conversion Date. All
canversion benefit calcutations will be made as of that date without regard to any
administrative changes required to effect the conversion.
22.2 Benefits accrued under the CSJ Plan shall be converted effective the Con.version Date in
accordance with the provisions heteaf and the Pension Benefits Act,
22.3 Effective as of the Conversion Date, no person who has any entitlement under the terms
of the CS3 Shared Risk Plan shall have any entitlement or claim under or wiih respect to
the CSJ Plan.
22.4 The CSJ Shared Risk Plan is subject to the Pension Benefts Act and the Inconne Tax Act.
22.5 Other thaz�as required to conve.rt the CS3 Plan to the CSJ Shared Risk Plan or pursuant to
the Pcnsion Benefi#s Act, the conversion of the CS7 P�an to the CSJ Shared Risk Plan
does not affect the terms and cvnditions of employment established through the coilective
bargaining process negotiated fro�n time ta time between the Unions and the Employer.
118
-40-
ARTICLE XXIII
PURCHASES OF SERVICE AND RECIPROCAL AGREEMENTS
23.1 Prior to the Ca�iversion Date,Members of the CS7 Plan could purahase sezvice(including
past service, refunded service, service in respect of periods of leaves of absence or other
leaves)under 1:he terms of the CSJ Plan. On and after the Conversion Date,purchases of
service (including purchases of past service, refundcd service and service in respect of
leaves of absence ar other leaves)have been suspended,
23.2 The Board of Trustees shalt have the power to determine rules regarding �urchases of
service under the CSJ Shared Risk Plau, which z�ules must be based on the principles
underlyin�;the CSJ Shazed Risk Plan, Initial rules regarding pwrchases of service mast be
adopted by the Board of Trustees by no later than one year from the Gonversion Date.
23.3 T'he Board of Tz�ustees ma�-, in its discretion, from time to time, enter into reciprocal
agreements with the sponsors of other gension plans. Such agreements may provide for
the transfer of funds in respect of a Member who t�nsfers from on.e pension pIan to the
other and may also provide for the transfer of some or all, of the 11�Iember's Pensionable
Service.
119
-41 -
A�RTICLE�V
ADpITIONAL VOLUNTARY CONTRYBUTIONS
24.1 Members may ma�e Additional Voluntary Contributions �o the F�nd, subject to the
iimitations prescribed by the Incom.e Tax Act,pursuant to such guidelines and policies as
the Baard af Trustees may establish from time to time.
24.2 Upon the written request of a Mernber, Pre-Conversion Defened Vested Member or Pre-
Conversion Retiree the Board of Tnistees shall acccpt a Lump Sum Voluntary Transfer to
the Fund from another pension plan or fuud or any other h�nsfer otherwise permitted in
accordance 'uvith the Incame T� Act, pursuant ta such guidelines and policies as the
Board of Trustees may esta.blish from time to time.
24.3 The Board of Trustees shall not accept Additional Volunitary Contributians or Lump Suna
Voluntary Transfers if the contribution or transfer does not meet the rec�uiremen.ts of the
Pension Benefits Act and the Incnme Taac Act, as applicable.
24.4 The Employer shalt not coniribute to the Fund any amount in respect of a Mem.ber's
Additional Voluntary Contr�ibutions.
24.5 AlI Additionai Valuntary Contributions deposited to the Futad sha11 be held to the credit
of the Member, Pre-Conversiqn Deferred Vested Merflber or Pre-Conversion Retiree and
credited with such rate of return of the �und {net of the administrative expenses paid by
tl�e�und),whether positive or negative for the Plan Year.
24.6 Additional Voluntary Contributions that hai-c been deposited to the Fund in accordance
with Sections 24.1 and 24.2 and.credited with the rate of retum in Section 24.5 may be,
(i) Withdrawn by a Member, Pre-Conversion Deferred Vested Member ot Pre-
Conversion Retiree;
(ii) Refi,tuded to a Member, Pre-Conversion Deferred Vested Mcmber or Pre-
Canversian Retiree; or
(iii) Transferred to a registered pension plan (including, for greater certainty,
payments and purchases under this CS3 Shared Risk P1�n), a retiremeni savings
arrangement ar a provider of an annuity,
as permitted or required t�nder the Pension Benefit� Act and in accordance with the
Income Tax Act,as appiicable, and subject ta any applie�ble loeI�ng-in�egis�ation.
24.7 All Additiona� 'Voiuntary Contributions thafi have been deposited W lhe Fund in
accordance with Sections 24.� and 24.2 and creciited with the rate of return in Section
24.5 shall be withdrawn, �refvnded or iransferred from the Fund in� accordance with
Section 24.6 frorn the earlier d�.te on which a Member, Fre�Conversion Deferred Vested
Member or Pre-Con�-ersion Re#iree,as the cxse may be:
120
-4z-
{i) receives a]ump sum amount under Secfion I9.2, a refiYnd of contributions under
Section 7.1 or a lump sum payment under Section 19.l or 19.3;
(ii} elects to transfer his or hex entitlement under Section 7.3; or
{iii} The end af t�e year in which #he Member, Pre-Conversion Deferred Vested
member af Pre-Conversion Retiree attains age 71 or at such other time as
prescribed under the Incame Tax Act.
24.$ On the death of a Menriber, Pre-Conversion D�ferred Vested Member or Pr�Conversion
Ret�ree before all Additional Voluntary Contributions that have been deposited to the
Fund have been �vithdrawn, refunded or transferred, the balance of Additional Volunt�y
Contributions shall be refunded ta,
(i) The surviving Spouse, if any;or
(ii} If there is no suxviving Spouse,the Beneficiary;or
(iii) If there is no surviving Spouse or Beneficiary, �he Member's estate, the Pre-
Conversion Defezred Vested Member's estate or the Prc-Conversion Returee's
estate, as the case may be.
24.9 Any Additional Voluntary Contributions receiv�d by the CSJ Shared 1Zisk Plan are
subject to any applicable locking-in legisl$t�on.
121
-43 -
ARTICLE XXV
MISCELLANEOUS
25.1 Except as specified in Sectio�n 19.5, money payable under the CSJ Shared Risk PIan is
subject ta the following restrictions:
(i) Any transactions fhat purparts to assign, charge, anticipa#e, surrender, ar give as
security any right to a person under the CS� Shared Risk P1a1a or money payable
under the plan shall not be enforceable against the CSJ Shared Risk Plan; and
{u) Money payable under the CSJ Shared Risk Plan is exempt fronn executian, seizure
�r attachment
25.2 if the Board of Trustees receives notice that any person entitled to receive benefets under
the CSJ Shared Risk Ylan is physically or mentally incapable of managing his or her
affairs, the Board of Trustees may instruct the person responsible for the payment of
benefits to pay the benefits for such Member to the legally appointed representative or
power of attorney of the intended recipient and such payment shall act as a full discharge
thereof to the Board of Trustees and the CSJ Shared Risk Plan.
25.3 If any pro�7sion of the CSJ Shared Risk Plan is held to be invalid or unenforceat�le by a
court of competent jurisdiction,�its invalidiiy or unenforc�ability shall not affect any othe�r
provision of thc CS7 Shared Risk Plan and the plan shall be construed and enforced as if
such provision had noi been iuc�uded therein.
25.4 Any dete�anination made by the Board of Trustees with regard to any question of
conshvction or interpretation arising under or in connection with t$e CSJ Shared Risk
Plan, Declaration of Trust and Funding Po�icy shall be binding and conclusive on a.Il
pe�rsons affected thereby.
25.5 Participation in the CSJ Shared R.isk Plan shall not enlarge nor diminish nor establislt any
rights to employment with the Eraployer or applicable Un�ion w}aich the Member di�d or
did not forrn,erly possess as an Employee of the Employer or applicable Union.
25.d For grcater cec�ainty, to #he ext�nt that the CSJ Plan was providin$ a pension to certaYn
individuals under the terms of An 14ct Respecting The Saint John Firefzghters'
Associalion as at t�e Conversion Date, the CSJ Shared Risk Plan and Fund shall continue
to provide suek� pension to such :undivid�aals, with the necessary rnodifications to post-
retiremcnt indexing upon conversion•to the CSJ Share.� Risk Plan. Where a pension is
awarded unc�er An �Ict Respecting The Saint John Firefighters' Assocratinn after tl�te
Cox�version Date, the CSJ Sharcd Risk Plan shall commence to pay to the retiring
Member his or he�r ac:crued pension with applicable recluetions found under Artiele XIII,
if any. Such pension can start prior to the Member's eaxliest Early Retireznent Date
found under Article XIII, b�t with the applicable earl} retirernent reductions extended to
such earlier date.
25.7 The CSJ Shared Risk Plan shall be governed and construed in accordar�ce �7th the laws
of the Province of New Brunswick and the laws of Canada applicable therein.
122
-��
25.8 .Any benefits payable hereunder shall be subject to any ta�c vvithholdings required by
applic,able Iaw.
25,9 All benef ts payable under tlie CSJ Shazed Risk Plan shall be paid in fhe lawful currency
of Canada_
IN VV�TNESS WHEREOF, each of the signatories hereto has caused this Shared Ri� Plan to
b-�� by its respective duly authorized officers or representatives this � 'day of
2013.
THE CITY OF SAYNT JOHN
Per:
I�Tame:
Titie:
�
WTTNESS: � � SAIIVT JOHN FIRE F�GHTERS
A�SSOCIAT�aN,INTERNATYONAL
�1 ASSO�IATTON OF FIRE FIGATERS,
.' LOCAL 771
Name; -. Per: ,�
1 Name_ Pau� Stackhouse
� Title: President
�VITNESS: SAINT JUHN POL�CE ASSOC�ATION
!� ' �l� /`
_-/ �-/� P�: !�
Name: . axne: Jamie Hach
Title: Presiden
123
-45 -
WITNESS: CUPE LOCAL 18,SAINT J'OHN C'YTY
OUTSIDE WORKERS
.
�- Per: -
Name:
Name: Micha.el Meahan
Title: President
WITNESS:
CUPE,L� 6
. _.,
.,� Per:
Namie: Name Paul Johnson
Tit�e: President
124
AFPENDIX A
CULA GRAi�TTED i7NDER ARTICLE VI
125
APPENDIX C
BENEFIT CHANGES
��bl62G3$
126
�I�`Y O�'.�AI���C}HI� SHAR�i� RI�� PL�4f�,1
n,.. .
. �� �_'� *'V i': . �_:<..a�.'•+'
as of]anuary 1,20i3
127
"��.���. ��' ��r�����ts
SECTION I-PURPOSE OFTHE Pi.A�I AND FUf�DING PQLICY....................................................1
S�C71�N II-BEIVEFE7�BJECTIV�S.................................•--•.......................,........,..,...................Z
SECFION I!I-R15K MANAGEMENT............................................................................:..............4
SECTIDN IV--CONTRIBUTlONS............. ................................................................................6
SECTION V-FUNDING DEFfCIT RECOVERY PLAN.....--•.................,................................_......---.9
5EC71QN VI-FUNDING EXCESS UTILIZATION PLAN....................................................,..........�.1
SECTlON VII-ACTUARIAL ASSI.iMPTIONS........................•--...................................................13
SECTION VIII-�AC�lNUAL REVIEW............................................................................................15
128 �
�E+L:fil��l � -- �'�RP�3�� f�fi 'TFi� P�� �►A�� F��l��1�G ���.�CY
The purpose of the Crty of Saint John Shared Risk Rlan[the"Plan"]is to provide secure pensi�n
benefits to memhers and former rnembers[tollectively"mernbezs"�of the Plan without an
absolute guarantee,but wlth a rlsk focused management approach deliver�ng a high degree of
certainty that hase ber�efits can be met in the vast majority of potential future economic
scenarios.
The prirnary focus is to provide a hig�hly secure lifetime pension at normal retirement age.
However,t�ie intention is that additional benefits rnay be provided depending on the Hnancial
performance of the Plan. Benefit abjectives are discussed in Sectioa II.
7'he Fnnding Policy is the tvol used by the Board of Trustees to rnanage the risks inherent in a
shared risk plan. Zhe Funding Polfcy provides guidance and ruIes regarding decisions that must,
or can,as applicable,be made by the Board of Trustees around funding levsls,contribuLions and
benefits.
A shared risk plan is based an the principle that the management of risks for a pension plan over
time can best be achieved through actions on both sides of the balance sheet(i.e.,liabilitles and
assets).This Funding Policy describes the timing and the actions that the Board of Trustees must
take,or consiaer,as applicable,based on the results of the funding policy actuarial valuation of
tf�e P]an and the application of the required risk management procedures to the Plan.
ln addition,the Board of Trustees must regularly monitor the economic,demographic and
pension eavironments and nnake adjustments,where allowed,or provide recommendations to
the Ernployer and Unions as and when these are nec;essary to nrtaintain the Funding Polfcy
current in a changing worlct.
Capitalized terms used in th�s Punding Policy that are not defined herein have the meaning given
to such ter�s in the Plan.
1
129
s�er��rv i� — ���EF��- c������v�
Arior to the conversion to a shared risk plan,effective January 1,2013(ttie"Conversion Date'�,
the City of Saint John Pension Plan(the"Pre-Gonversion Plan")provided defined benefits
based on an accrual rate of 2.0%per year of servi�e and three year best average earnings at
retiremsnt It also included post-retirement indexing of(i)2%per year in respect af
pensionable service after january 1,1993 deterrnined as'set out in subsection 27{7]of the Pre-
Conversion PIan;and[ii)1°/a per year in respect of pensionable servi�e between January 1,1975
and December 31,1992 determined as set out in subsection 27(8)of the Pre-Conversian Plan
[callectively,the"Pre-Conversion Indexation`�. The Pre-Conversion Plan also provided
unreduced early retirement pensions when the sum of a membefs age and pensianable service
reached a total of 85,with a 5%per year reduction upon earlier retirement.
Upon conversion,the amount of the pension currendy payable to pensioners and surviving
sponses,including any increase[n pension as a result of indexing that was started 6efore the
Conversion Date,is maintained and continues as the base benefit to be payable after the
Conversion Date. Furthermore,the amount of the pension a�crued by every active member and
terminated deferred vested member as of the Conversion Date,is also maftttained as the base
benefit However,the guaranteed indexing provisions that eacisted t�nder the Pre-Conversion
Plan were amended to provide that future indexiing will only be provided when certain financial
measures are met[this is referred to as"contingent"inde�cing]. The provisions impacted by this
change are the future indexing of pensions in payment on the Conversion Date,tlxe future
increase ofaccrued pensions due to salary increases after the Conversion Date and t�te future
increases of accrued pensions of terminated members on and after the Conversion Date. In
addition,where required under this Funding Policy,past and future hase benefifs may be
reduced.
Furtherrnore,benefit accruals under the Plan on and after the Conversion Date are based on an
accrual rate of 1.8°rb of Earnings in each year of accrual. The pension accrued on and after the
Conversion Date is payable at a nnrmal retirement age of 65,with a 69�o per ycar reduction for
early retirement between the ages of 55 to b5 far all Employees,other t�an those who are•
members of the IAFF and SjPA who are employed in Puhlic Safety dccupations. For U1FF ar�d
SJPA members who are employed in Public Safety Occupations,the pension acerued on and after
the Conversion Date is payable at age 60,with a 6%per year reduction for early retarernent
between ages 55 and 60. Contingent fndeacing provisions applicable to benefits a�crued befare
the Gonversion Date also apply to henefits accrued after the Conversion Date.
With respect to servtce priar to the Convers[on Date,members are entit�ed to an unredured
pension when the total of the membe�s age and penstonahle service(which service includes
service befere and after the Conversion Date}equals 85. With respect to service prior to the
Conversion Date,if the member is not entitled to an unreduced pension,but has at least 2 years
of service and is within ld years of normal retirement date[or retired on order af Cauncfl),a
reduction of 5°r6 per year applica�le for the period from the pension commencem�nt date to the
date at whfch the member would have reached 8S points had the member continued in
employment(or age b5 if earlier). �or greater certainty,a member may retire before age 55
where the mem�ber attains 85 Points prior ta age 55 in accordance with the Plan tern�s.
130 z
The normai farm of pension remayns the same for pension accruals before and after the
Conversion Date. Disability pensions wiil no longer he payable from the Plan after the
Conversion Date.
This section only provides a summary of the main fntended benet�t provisions payable upon
retirement In case of discrepancy wfth the Plan text the terms of the Plan text wiil prevaiL
None af the ahove are guarantees. T'hese beneflt ob)ectives can oiily be met if the
cantributions and Plan experience,most importantly iovestment performance,al�ow this
to happen.Howevet�,tl�e above provide guidance on the benefit o6jecdves that nnderIie
the Plan design.
131 3
S��C��}N #�I - �ISI� I+��►�AG�ME�T
The Plan was designed to achieve or exceed the risk management goals prescribed ander
Regulation 2012-75 (the"Reguladons"}ta the New Srunswick Pension Benefits Act{the"Act'�
[the Regulations and the Act are�ol[ec�tively referred to as the"PBA"}.Certain procedures were
developed to test whether these goals can be achieved given the contributian rules and benef�ts
defined in the Plan These goals and procedures are descrihed separately belvw.
���,.r��,
The primary risk managemen.t gaal is to achieve a 97,5p/o probability that base benefits will nat
be redu�ed over the following 20 years.
The goal fs measured by talung into account the follawtng funding ma�agement plans:
1. the funding defici#tecovery plan except for reduction in past ar future base benetits,
and
2. the funding excess ut[tization gIan exciuding perrnanent benefit changes.
The funding de�icit recovery plan and the funding excess utilization plan are described in
Sectlons V and VI,respectively.
There are two secnndary risk management goals. These are:
• Un average provide contingent indexing on base benefits of active members that are
fn excess of 75%of the Consumer Price Index{CPI}over the next 20 years,and
pravide contingent inciexing on base benefits of retirees and deferred vested
terminated members that are In excess of 7S°!o of the average Pre-Conversion
Iz►dexation over the next 20 years.
• Achieve at least a 75%probability that the an�illary benef�ts described in tiie PIa�
text at conversion can be provided over the next ZQ years.
For the purposes of ineeting these goals,base benefits include the accrua]of service of rnembers
over the proj ecaon period and�y contingent indexing provided based on the financial
performance represented by each scenario tested.
If,through the testing proccss,a scenario allows for inde�dng in a given future year,this
contingent indexing amount 5ecomes part of the ba5e benef�ts that are to be protected.
�'�+Ci,�'t'.�'�:���;�
The risk management goals are measured using an asset lf�bility model with future economic
scenarios developed using a stochastic pro�ess.
The model is run with at least 1,000 series af simulations oF economie parameters for a period pf
20 years. For each of these scenarios and for each year,the financial posi�ion of the Plan is
measured. Far each vf these measurements,a decision consistent wirh the funding defirit
recovery plan or the funding excess utElization plan,as applicable,is madeied with the
132 �
exceptions noted under the goals above. This pravides at[east�0,000 observat�ons from which
to measure whethcr ttje risk management goai5 have been achie�ed.
An asset liabiEity moael using a stochastie process�equires that a number pf important modelir�
assumptions be made. These ass�mptions are described below:
• The economic assumptions are developed for each asset class and for key economiC
pararneters based on a combinatio�nf past experience,carrent econorni�
environrnent and a reasonable range of future expectations. These assumptions are
reviewed annually and updated as required. They are also subject to approval by
�the Superintendent of pensions(the"SuperintendenC").
• The Plads contribnting member population is assumed to be stable in each year of
the projertion period. As such,each deparCUre from the Plaxt,for any reason,is
assumed to be replaced by a new enLrant The new entrant population reflects the
profi�e of new Plan members expected in the future base�on Plan experience. If
required under subsection 100.7(3�of the PBA or as approved by the
Supenntendentunder Regulation 1S[2)(�},the assumption regarding the
contnbuting member population may be altered.
AlI risk management goa�s are tested at the Conversian bate.In addihon,the primary risk
management goal will be tested annually. The results of this test combined wifih the results af
the Funding poficy actuarial valuatian at the same date wi11 determine the actions the Board of
Trustees are required to take,or can consider,as applicable,nnder the terms of thfs Funding
Policy.
The primary risk management goal must be achieved or exceeded:
+ At January 1,2013[i.e.the Conversion bate};
• At the date a permanent benefit�hange,as defined in the Regulations,is made;
• At the date a benefit improvement,as defined fn the Regtdations,is made;
• At the date contribution adjustments that exceed those provided under Sectian IV
are implernented;and
• At the date temporary contributions are reduced before March 31,2028 under the
conditions provided for under Secdon 1V.
The secondary risk management goals must be achieved ar exceeded:
• At)anuary 1,20i3 [i.e.the Conversion Bate);and
• At the date a permanent bensfit change,as defi»ed in the Regulations,ss made.
The definitions of permanent benefit change and benefit improvement are as foliows:
`permanent benefit change"means a change t�1at is intended to perntanent]y change the formula
for the calculation of the base 6enefits ar ancillary benei3ts after the date of the change,ittcluding
a change made in accordance with the fund�ng exces5 utili;�ation plan
"benefi#impruvetnent"means an escalated adjustment for past periods or an increase in other
anciliary benefirs allawed under the fvnding policy.
133 5
������ rv -���T�����'��r��
The contributions reyuired by the PIan include the initial cvntrfbutions and contribution
adjustments as may be required by the Funding Palicy. T�ere are also temporary contri�utions
required to be made by the Employer.
,., r 3 �y "%3 t. �`v,
�:1°"r. ��t. c.�r�;i*5:��k`.'ffi�s �.�i.ui'�in� ,i �'i? �'r RA'�+aa�
The initial Employee contribution rate shall be 4%of Earnings for all�mployees ather than IAFF
and SJPA Employees in Puhlic Safe#y dccupations, The initial Employee contribution rate shail
be 12%of Earnings for 1AFF and SJPA&mployees in Public Safety Occupations [provided that
Employees who were formerly employed in a Pu$][e Safety Occupation before accepting a non-
unionized posftion may elect ta contribute at this rate in accordance with the Plan text),subjert
to the ITA[defined be�aw). 7'Etese inetial Empioyee contribution rates are to remain the same
unless altered by:
• Contribu�ion adjustments ti-iggered under the Funding Policy;
• ,An additiona!raduction required under the Income TaxAct(Canada)(the°ITA")
(references in this Funding Policy to the ITA shall include the regula#ions
thereunder where the conte�ct requires);
• A permanent beneflt change resulting in a eontribution rate change as may be
agreed to by the Employer and the Unions and subject to the requirements of the
PBA and the ITA;
• Qther changes to the Plan beyond those contemplated by this Funding Poiicy and
anly if agreed to by the Employer and tfte Unlons and subject to the requirements of
the PBA and the ITA.
a4APk�lPb�x �.:E�a���L.�X$�El '^...4jX'E��AaF��I.�,�P�l,.�d'a��d°
T�e init�al Empioyer contributiun rate shall be 11.4%af Earnings for al]Employees other than
IAFF and SJPA Employees iz�Public Safety Occupations. The ini�al Employer contribubon rate
shall be I5.2%of Earnings for IAfiF and SJPA�mployees in Pub19c Safety Occupations(including
those Employees who were formerly employed in a Public 5afety Occupation befnre accepting a
non-unfanized position and who eIect the Public Safety Occupation contribution z'ate in
accardance with the Plan text}. These initlal Smployer contribution rate5 are to remain the same
ixnless altered by:
• Contribution adjustrnents triggered under the Funding Policy;
• An additional reduction required under the 1TA;
• A permanent benefit change resultfng in a contribution rate change as rnay be
agreed to by the Empioyer and the Unions and subJect to the requfrements af the
FBA,and t�te ITA;
• Other changes ta the Plan beyand those contemplated by this Funding Polfcy and
on[y if agreed to by the Emplayer and the Unions and subject to the requirements of
the PBA and the ITA.
134 6
�p-. a't'� +� ,'T.9{' .a.;. 6' :s'. �� ;:YeY :'*p�S�
Cammencing April l,201.3,the Employer is required to make temporary contr-ihutions at the
rate of 17%of Earnings af all Employees(the"Temporary Colntributio�qs"]. The Temporary
Cdntributions shall cease on April l,20Z8 or when the Plan achieves an open graup funded ratio,
as defined in the PBA,of 150%,if earlier,provided that such Temporary Contributions shall not
cease beEare Apriil 1,2023,subject to the ITA or pre-payment by the Emplayer in accordance
r�v9th the Plan(subjert to the ITA and the PBA). If the[TA requires the cessation of the
Temporary Contributions prior to April 1,2d23,once such contributions are again permissihle
under the 1TA,they shall re-commence until an equivalent af J.0 years of such Temporary
Contributaons have been made in total. These Temporary Contributions a3re to remain at 17�of
Earnings of aI]�mployees during this time geriod unless aitered by:
• Con�ihution adjus�nents trfggered under the Funding PoIicy;
• An addit�onal reductton required under the[TA;or
• Pre-�ayment of the Temporary Cont�ribution amounts by the Employer.
s >_•a��*��°'§'S��'m°aW1�7,w�� :S . a���,`�� e�;�.4"«i7'r��b
Adjus�nents to the initial contrlbution rates shall be made by the Board of Trustees based on the
cond�tians set out beiow.
Tnftial Contribution Rate Increases
The$oard of Trustees must trigger an increase in the Inifial Employee conh-lbutlon rate of 25%
(capped at Z.75�i6 of Eamings)if the open group funded ratio of the Plar�,as defined hy the PBA,
falls belnw 100%for two successive year ends(befnre taking into account any initial
contrib�tion rates increase), The Board of Trustees must also trigger an increase in fihe Initiai
Smployer contribution rate at.the same time. The increase to the Initial Ernployer contributaon
rate shal�equal tE�e increase to the Initial Bmployee contribution rate.
'i`he contribution rates increase shall take effect no later than 12 rnonths following the funding
policy valuation date that triggered the need for the initial cona ibution rates increase.The inft�ai
contribution rates increase shall be removec!no later than 12 months following a funding policy
valuation date that reveals an open group funded ratio of at least 105�/n without considering the
effect of the contributlon increase,and the primary risk management goal is znet
I,�n'tlal Co bution Rate Reduction
Subject to the prior steps set forth in the funding excess uti�izat�on plan in Section VI,and subject
to the open group funded ratio befng in excess of 150%,the Board of Trustees shall trigger a
reduction in initiai contribution rates of up Co a total of 3a/o of Barnings{applied equally to the
Employer ini�al contribution rate and the Employee initial cantrihution rate at 1.5°i6 of Earnings
each)ff the coaditions set forth in the funding excess utilization plan in Section VI are met,and
the primary risk management goal can still be met after the reduction in initial contribu#ions.
The reduction in initial contrfbution rates shall take effecl no later than 12 months fallowing the
funding poIicy valuation date that triggered the need for the change.The reduction in initial
contributian rates.shall be removed no later than 12 months following a funding policy vaivation
135 �
date that reveals an open group funded ratio below 1409�0(when excluding such contribution
reductian).
Y+:��&9a�w�_., . .1 i�_ . i-;t
In the event that all actions contemplated ander the funding excess utitization plan in Section V[
have been implemented and the eligible contributions[incIuding initial contributians and
Temporary Gvntributians}still excccd the Ifmit allowed under the ITA,then the canlxibutfon
rates shall be fiirther reduced in equal amounts for both the Employees and the Employer to the
limit allpwed ander the iTA
�'.�a..'�';Y.`;;w r#p � ,•`.at�"'-' t^+�?'1" i". ,''
. v. x., ;. �.:Ji '� .J� �."�,.. _ :�m_:r',`:}
All contribubans shall be shared between Employees and the Bmployer based on the rules set
nut above. Contribution holidays may�on[y be taken in the event they are required under the
ITA. In the uz�likely event that the ITA required a contributian haliday,the contribution holiday
would apply eqnally to boti�Emplayees and the Employer;provided that if t}ze contribution
halidays r�sult in the fnitial Employee contribution rate being reduced to n11,if furtl�er
contribution holidays in the year are requIred tn comply with the ITA,the Employer may take
further cantribution halidays.
��_��:'�,��:*:
All expenses pertaining to the administration and inve5tment of the plan and Fund shall be paid
by the Fund. For the purposes oEthe risk rnanagement procedures,the funding poIicy disco�nt
rate is seC net of all assumed Plan expenses.
136 $
���'i'���f 11 - �U�DIh�� ���'[�I�' f��+C�V►E��' P�(�
The 8oard of'frustees must imple�ent the funding deficit recovery plan if the open group
funded ratio of the Plan falls below 100�/a for two successive pian year ends.
Once triggered,the Board oE Trustees shall submit a report ta the Superintendent describing
how the Boarc!of Trustees is dcaling wvith the underfi►nding of the Plan. In addit[on,the Board nf
Tn►stees shall inform Plan members,the Employer and ti�e Unions of the actions be�ng taken and
the effert and tirning of these actions on the contributions and benefits:
The funding deficit recovery plan shall consist of the following ac�ons in the order of priority as
listed below:
1. Increase�nitial conlribution rates as stipulated in Sec�pn IV;
2. Change early retirernent rules for post-conversion service for meznbers who are not
yet eligible to retire and receive an immediate pension under the terms of the Plan
to a faIl actuaria[reduction for retirement befpre age 65 for all Emplpyees other
than IAFF and SJPA members wtto are employed in L'ublic Safety Occupations and
for retirement before age 6Q far IAFF and SJFA members who are employed in
Publie Safety O�cupations;
3. Reduce base benefit accrual rates for future servece after the date of
implementation of the deRcit recovery plan by not more than�a/o;
4. Ir►addition to the reduction in step 3 above,reduce base benefits on a praportionate
basis for all members regardless of inembership status far hoth past and futur�e
service in equal propot-�ions.
The atsove actions shall be taken one by one until such time as the Funding goals under the
Reguiations are met. Further actions are iriggered when the fund'eng goals under the
Regulations cannar be achieved with the cumu(ative effect of all previous actions,sueh goal
heing measured annually and follow-up actions to take efFect as per tite tirnelines beIow.
For example,if the fttnd�ng deficit recovery plan is triggered,the Baard of Trustees would
implement step 1 first and determine if the funding goals under the Regu[ations as-e met. If steg
1 is sut�3c�ern ea meet the funding goals under the Regulations,no further act€on would be
required at that time. At the neait annual review,the goaEs would he tested again and if not
achieved,steps 2 and 3 in snccession would be impfemented in the same manner and upder the
same circumstances as step l�.
If steps 1,2 and 3 are not sut�'icient to achieve the funding goals under the Regulations,base
benefit reduclions for all members must be irnplemen.ted as described under step 4.
The base benefit reduction under step 4,if reqvired,sha]1 be snch that the funding goaLs under
the Regulations far such purposes are achieved.
The measurernent date is the date of the fiznding poli�y valuation report that triggered the need
for the action or actions taken under the Eunding deficit recovery plan.
'Fhe timing afthe cnanges shall be as follows:
137 9
� Far initial contribution rate inereases under step 1,changes to eariy retirement
rules for post conversion service under step 2 and reduction of future base benefits
under step 3,no later than 12 months following the date of rlxe funding policy
valuatian report that triggered the need for the accion.
• For step 4,no later than 18 manths following the date of the Cunding policy
valvation report that triggered the need far base benefit reduct�ons.
138 �0
S�CT't�i�! VI -- F��i��NC� ����5 tBT141ZJ�Ti�l� �'�.l�N
The funding extess utilization plan descri6es the actians the Board of Trustees must take ar
consider when the apen group funded ratio exceeds l O5�jo. However,if the open group funded
ratio is above 105%and an increase in initial cantribution rates under Section V is still in effect,
or the open group funded ratio is at 1U5%or less,there are no actfons that can be taken under
the funding excess utilization p1arL
!:lii"'g�'��� M^Y;rt�'��«,1�.;.Tyi.�ti,� K��� .�w�'6��:�}T�rl�.'+�3t
When ac�on can be taken under the funding excess utilizatian plan,the amount available for
utilization is as fol�ows:
1. 1/5�of the fund5 that malce up the excess of the open group,funded ratio at the
valuatian date[Lo a maximum of 140°!0)over 105%:plus
2. 100%of thc funds that make up the excess of the open group funded ratlo at the
valuation date over 140%,if any.
The actions that can be taken depend on whether the base henefits and/or anciliary bene[its
�ave ever been reduced ana such reduction not subset�uently reversed and on Che priority order
set out below.
��a;- ,��s"� ,f. "�E 1;, � �:s`fi��;A�?`� ��:�`�[.�.'��k�1+Sx �a�"<� ���4��r`�,�:���.
If base benefits and/or ancillary benefits have been reduced,all amounts available for utilization
must first be used in the following order of priority:
1. Base benefit reductions[with respect to both past base henefits and future base
benefits�applied under step 4 of Sectaon V,if any,must be reversed with respect to
future payments at�er the date of reversal until a11 such reductions to base benefits
have been reversed.
2. Base benefit reductaons[with respect to hoth past base benefits and future base
benefits)applied under step 3 of Sectjon V.if any,must be reversed wlth respect to
future payments after the date of reversal untfl al!such reductions to base benefits
have been revetsed.
3. Redurtions in ancillary benefits[with respect to both past anciIlary benefits and
future ancillary benefits}applied under step 2 of 5ection V,if any,rnust be reversed
with respect to future pay►nents at�er the date of reversal until all such reductians
to ancillary benefits have been reversed.
�-�������.�'n�J���:�
If base benefits and/or ancillary benefits have never been reduced or af�er a�l previous
reductions have been reversed for future payments,r,he Bnard of Trustees may take Ltxe
foIlowing acdans witri respect to the amount available For utilizatioa Such actions shaIl be taken
in the fdtlawing order oFprfority:
1. Pmvide indexing of base benefits up to the increase in the average Consumer Price
Index(CPn far Canada for the 12-month periad precedirlg the date of tkte fitndfing
139 �1
policy valuation report aver the average of the CPC for the immediately prcceding
12-month period. The indexation percentage applied to base benefits shall be the
same for aIl members.
2. Provide indexing of base henefits Eor all members for every year that was missed or
only partially covered since the Canversion Date,starbng with the Q]dest period for
which less than the full increase in the average CPI was provided up to the most
recent in chronological order.
3. Provide a further ir�qrease to benefits of inembers for a period while they were not
in receipt of a pensi�n that�is before-the funding policy valuation date that Sriggerea ---
the act�on up to the rate nf iacrease in the average wage as detet-�nined under the
lTA and subje�t to Section 8504 of Che regulatipns to the ITA;provided that no such
increase would result in a requirement to calculate Past Service Pensian
Adjustrnents.
4. Provide for unreduced early retirement beneflts tlot more generous than the Pre-
Conversion Plan unreduced early retirement n�les.
5. Provide for other ancillary benefits up to those that are comparable to the anciUary
benefits urnder ths Pre-Co�version Plan_
6. Establish a reserve to cover the next 10 years of potentfal contingent fndexing
based on CPI.
7. Apply contribut[on adjustments of up to 3%,as allowed under Section IV.
If all of the actians from 1 through 6 above have been taken an d the open group funded ratio nf
the PIan still exceeds1544/0,the Board of Trustees may consic�er the action in 7. If the action in 7
has been taken to the maximum allowed,the Soard of Trustees may consider permanent benefit
Changes subject to the approval-0f the Employer and Unians and subject to most mernbers being
able to beneflt from the changes.
If all of the actions above have been taken and tkte contributions are still in excess of the limits
ailowed under the ITA,then the contribution rates shall be further reduced in equa]amounts for
bath Employecs and the Emplayer to the limits allowed under the ITA;provfdsd Chat if the
�ontrihution reductions result in the initial Employee conh-ibution rate being reduced Lp s►il,if
further contributipn reductions in the year are required to comply with the ITA,the EmpIoyer
conti ibutions may be furthcr reduced.
Each of the actions above can only be implemented after confirming that the primary risk
management goal is achieved after the change is made.Except for the timfng of�ontribution
reductions(described in Sectian N),the fiming of the above actions st�all be the first of the year
that is 12 raonths af�er the date of the funding policy valuation report that trlggered the actions.
140 12
S�CC7't�C!!N ilif --��'�,��t1AL I���UMPT�D��
The Plan's actuary shall conduct a funding policy actuarial valuation as at the Conversion Date,
and at December 31n of each year thereafter.The actuari�t assumptions used for the funding
policy actuarial valuai�on and factors to consider regardfng chaqging such assumptions are
discussed in thfs section.
�����::��.::ti i F'�.��i��F�
'i'he initial discount rate shall he 4.59/o per annum. This discount rate shall remain in effect until,
and including,the funding policy actuarial valua�ion report as at December 31,2Q14.
T}te Board of Trustees may consider a�hange in the discount rate for the Aecember 31,2015
actuarial vaIuation or any later valuation. Once a change is made it shaIl remain in effect for at
least two subsequent valuatians(f.e.,three valuation reports in total),
The Bnard of Trustees would only change the discount rate if the foUowing conditfons are met:
• 'E'he probability af ineeting or exceeding the discount rate aver the next 20 years
bas�d on the target asset mix in the investment policy fa1ls below 90%;and
• The prinnary risk management goaj fs achieved
The intent is to leave the discounfi rate stable.
ey'i s�4`�<`s,'�:.�,�-i`t'
The mortality tabie shall be the i3P-94 generational mortality tahle using a iife expectancy
improvement scale that closeiy replicates Scale BB published by the Society of Actuaries.
The mort�lity basis shall only be changed if required by the Superintendent or the Canadian
Institute of Actuaries to reflect improvemenEs in life expe�tancy beyond those conternplabed by
the last table used ar if recornmended by tlte Plan actuary to reflect even greater icnprovements
in 11fe expectaacy.
�:��fi����ry�.�� �s��.�,�-�;��
The retirement patterns shall reflect Plan experience tnodified to alIow for anticipated changes
due to changes in early retirement n21es,
The retirement pattern5 ShaU be reviewed at least every fivc years attd changed to reflect
emerging e�erience.
'a��d��.>��������t�`t' �,�x°���;:
There is initially no termination rate assumption. While the termination value funded ratio af
the plan�s below 1.Q,this will remain a conservative assumptioa '�o the extent th,at termination
141 �3
values are paid while the termination funded ratia of the pdan is below 1.0,the Plan may realiae
znodest gains thaY shall nnly be recognized as and when theq oc�ur.
This assumptian will 6e reviern►ed periodicaily and changefl,as dee�ned appropriate.
142 14
s�cr��o� vi�i -�r��u�►�. �t�v���
The Funding Policy shall be reviewed each year in accordance with the requirements of ihe PBA.
The annuaI review of the Funding Policy consists oE two elements as follows(dfscussed below):
1. Process for applical3on of the Funding Policy;and
2. Identificatfon of potential changes to the Funding Policy that may be required.
t�r�=���.,�:�k�'�r�1��';a� �.3�°` ��;fi��:$�`�`� ���.i��
The Funding PoIicy shall be applied by t]te Board of'Frustees as follows:
I. Funding policy valuat3on report as at the Conversion Date,and becember 31st of
each year thereafter.
2. Risk managentent procedures conducted as at the valuaLion date each year.
3. Catculation of the ppen group funded ratio.
4. Identification of Board of Trustee action ar actions required or possible under this
Funding PoIicy.
5. Test of risk management goals as required under the Funding Policy after action or
actions in step 4 and if the risk manage�nent goals are met,move to step 7.
6. If test in step 5 not met,then actions 9n step 4 adJusted under the terms of the
Funding Policy such that the risk management goals required to be met under the
tcrms af this Funding Policy are me�
7. Report ta the Superinteadent,as required,and fuIfill any ather P$A requirements.
8. Report to mernbers,Employer and Unions.
9. Implernent actions:
?4 '..'�r��a#�'�7��:r��'a �t� i��°"alr:��1�t�,�. �`.�3��i�°�
The Board of Trustees sha[I annually review this Punding Policy to identify changes requfred to
either improve clarlty af the Funding Poiicy or remaln current with changiing Plan,pension
environment,demographic or economic circumstances.
The Board of Trustees may make the fol�owsng changes to khe Fundiztg Policy:
[i) Changes ttxat are needed to comply with a law or re�lation;Qr
(ii) Subject to(i),any other changes that are not related to or do not affect the
Para�ebers set out in Schedule"A".
Al1 other changes to the Funding Po]icy must be approved by the Emgloyer and the Unfons and
altimatelpthe Superintendent
IN WITNfiSS WHEREOF,each aFthe signatories hereto has caused this Funding Policy�be
signed by its respective duly authorized officers or repres�ntatives this�� day oP ���
2013,
143 �5
THE CTTY OF SAINT�OHN
Per:
Af ame:
Title:
WITNESS: SAINT JQN1N FIRE FTGHTERS
ASSOCIATIOfY,INTERNATIONAL
. ASSOCIATION QP FIRE FIGHTERS,LOCAI,
771
Name: -
Per: - ��
� Name: Paul Stackhouse
Tide: President
WITNESS: SAINT JOHN PQLIC�AS50CIATION
.�
�
,—.
-r' /�� ` � Per,
��� �.
Nap�: ame: Jamie Hac
Ti�ie: Presi nt
WITN�SS: CLIPE LQCAL�8,SAIMT iOHN CITY
OUTSIDE W�RKBRS
, Per: ''��1� �y �
�
me:
� Name: MicbaeI Meahan
Title: President
144 16
WITNSSS: CUPE,LOCAL 486
�
�� Per:
Name:
� Name: Paul Johnson
Ti�le: President
/6162331
145 17
SCAEDULE"A"
The Parameters
• Initial Ernployee Contributions
• Initial Employer Conti-ibutions
• Employer 1`emparary Contributions
• ConUrlbut�on Adjustrnents
• Sharing af Contributions
� Funding Deficit Re�overy Plan(Sectlon 1�
• Funding Excess Utilizat�on Plan(Section�'I]
16162331
146
�� ', �
RESOLVED that Common Council adopt"7he City of Saint John Shared Risk Plan"dated as of lanuary 1,
2013, prepared by Goodmans LLP(including the amendment to section 4.4 delivered by Goodmans on
lune 24, 2013 as well as the deletion from section 9 of the NTps{Note to Draft}which were delivered by
Goodmans on June 18, 2013),as recommended by the Task Force on Protecting Pensions established by
the Province of New Brunswick, and submitted to Common Councif on June 24,2013;AND FURTHER
that the Mayor and Common Clerk be authorized to execute the said document.
RESQLVED that Common Council adopt"The City of Saint John Shared Risk Plan, Funding Polic�' dated
as of January 1, 2413, prepared by Goodmans LLP as recommended by the Task Force on Protecting
Pensions established by the Province af New Brunswick, and submitted to Common Council on June 24,
2013;AND FUTHER that the Mayor and Common Clerk be authorized to execute the said document.
147
1� 1{�
THE CITY OF SAINT JOHN
SHARED RISK PLAN
As of January l, 2013
148
TABLE OF CONTENTS
Article I BACKGROUND AND PURPOSE �F THE PLAN ........................................................1
Article II DEFINITIONS.................................................................................................................2
Article III ELIGIBILTTY AND PARTICIPATION........................................................................8
ArticleN FiJNDING....................................................................................................................10
Article V BASE BENEFITS..........................................................................................................12
ArticIeVI COLA...........................................................................................................................14
Article VII BENEFITS ON TERMINATION OF EMPLOYMENT...........................................15
Article VIII DEATH BENEFITS ..................................................................................................17
ArticleIX DISABILiTY................................................................................................................2Q
ArEicle X DESIGNATION OF A BENEFICIARY.......................................................................22
Article XI NORMAL RETIREMENT...........................................................................................23
Article XII FORMS OF PENSION BENEFITS............................................................................24
Article XIII EARLY RETIREMENT............................................................................................26
Article XN POSTPONED RET7REMENT..................................................................................28
Article XV ADMINISTRATION..................................................................................................29
Articie XVI DISCLOSURE...........................................................................................................31
Article XVII INVESTMENT POLICY AND RISK MANAGEMENT FRAMEWORK............33
Article XVIII FUNDING POLICY...............................................................................................34
Article XIX ASSIGNMENT AND COMMUTATION OF BENEFITS.......................................35
Article XX MAXIMUM PENSION..............................................................................................37
Article XXl AMENDMENT OR DISCONTINUANCE OF THE PLAN....................................38
Article XXII C�NVERSION DETAILS.......................................................................................39
Article XXIII PURCHASES OF SERVICE AND RECIPROCAL AGREEMENTS ..................40
Ar�icle XXIV ADDITIONAL VOLUNTARY CONTRIBUTIONS ............................................41
Article�XV MISCELLANEOUS ................................................................................................43
Appcndix A—COLA GRANTED UNDER ARTICLE VI
Appendix B CONTRIBUTION RATE ADJUSTMENTS
A.ppendix C— BENEFIT CHANGES
149
Article I
BACKGROUND AND �'URPOSE OF THE PLAN
1.1 This CSJ Sharec� Risk Plan is pursuant to an agreexnent betwcen the City of Saint John
and the Saint John Fire Fighters Association, International Association of Firc Fighters,
Local 771 and the Saint John Police Association and CUPE, Local 18, Saint John City
Outside Workers and CUPE, Local 486.
1.2 The Unions and the Employer cniered into a Memorandum of Understanding, dated
December 21, 2012 {the "Memorandum of Understanding"), pursuant to which they
agreed to convert thc CSJ Plan to a Shared Risk Plan effective January 1, 2013 in
accordance with thc Mernorandum of Understanding and the Pension Benefits Act.
13 The City of Saint John Pension Act was repealed by the Repealing Act, which provided
that the CSJ Plan established by the City of Saint John Pension Act continued in forcc
until it was amended, replaced or wound up in accc�rdance with the Pension Benefits Act.
1.4 Amcndmcnis were rnade to the Pension Bencfits Act, effectivc December 31, 2012, to
give the Common Council of the City of Saint John the power to a�nend the CSJ Plan for
the purposes of converting the CSJ Plan to a Shared Risk Plan in accordance with the
agreed terms under the Memorandum of Understanding.
1.5 Effective January 1, 2013, the CSJ Shared Risk Plan convcrts and replaces the CSJ Plan.
l.b From and after the Conversion Date, the plan shall be a Shared Risk Plan and shalI
comply with and be subject to the Pension Benefits Act.
1.7 The primary purpose of thc CSJ Shared Risk Plan is to provide pcnsions to eligible
Employecs after retirernent and until death in respect of their service as Errxployees. Thc
purpose of the CSJ Sl�ared Risk Plan is to provide secure benefits to members of thc plan
without an absolute guarantee but with a risk focused management approach dclivering a
high degree of certainty that Base Benefits can be mct in the vast majority of potential
future cconomic scenarios. As a Shared Risk Plan, all future cost of living adjustments
for eurrent and future retirees and other Ancillary Benefits under the CSJ Sbared Risk
Plan sha1l be provided only to the extent that funds are available for such bcnefits, as
determined by the Board of Trusiees in accordance with applicable la�-s and ihe plan's
Funding Policy.
150
-z -
Article II
DEF�NITIONS
2.1 "Accumulated Tnterest" means interest on a Member's contributions crediied no less
frequently than annually and determined as follows:
(i) With respect to the period up to the Con�•ersion Datc, shall be "credited interest"
as determined and defincd under the CSJ Plan; and
{ii) As of the Conversion Date, shall be the actual rate of return of the Fund (net of
the administrative expenscs paid by the Fund), whether positive or negative for
the Plan Year. Interest shall be calculated on a Mernbcr's contributions made
during a Plan Year by applying 50% of the applicable anrivat rate of return to the
totaI contributions made by ar on behaIf of a Member during the Plan Year, pro-
ratcd, if applicable, for the period of inembership during the Plan Year. Interest
that is to be credited on a date other than December 31 shall be calculated using
the annual rate of interest established on the Deccmber 31 irnmediately preceding
the date in question.
2.2 "Actuarial Equivalent" means having an equal valuc when computed on the actuarial
basis as approved by the Board of Trustees and which is in effect at the tirne such
computation is made and which is acceptablc under the Pension Benefits Act and Income
Ta�c Act.
2.3 "Actuaries" means Fellows of the Canadian Institute of Actuaries appointed by the
Board of Trustees for the purposes of the CSJ Shared Risk Plan.
2.4 "Additional Voluntary Contributions" means voluntary contributions to the Fund by a
Member in accordance with Section 24.1, which are in addition to any contributions
payable by a Mcmbcr as required under Article IV and any Lump Sum Voluntary
Transfcrs.
2.5 "Administrator" means the Board of Trustees, the administrator for this CSJ Shared
Risk P1an.
2.6 "Ancillary Benefit"has the samc meaning as set out in the Pcnsion Bcncfits Act and, for
greater certainty, includes future C�LA.
2.7 "Base Benefits" means the amount of pension paid or payable to a Member at any givcn
time (including all vested base benefits as at the relevaxtt date and all vested ancillary
benefits as at the relevant date) as described under Article V.
2.8 "Beneficiary" means that person or persons last designated by the Member in accordance
with Section 10.1.
29 "Board of Trustees" or "Trustees" n�eans the board of trustees of ihe CSJ Shared Risk
Plan and the individual members appointed pursuant to Section 15.3 and the Declaration
of Trust, which is the administrator of the CSJ Shared Risk Plan and shall have tl�ose
151
- 3 -
duties, powers and responsibilities as outlined in tbc CSJ Shared Risk Plan, the Funding
Policy, the Declaration of Trust and the Pension Bcnefits Act.
2.10 "child" or"children" shall include a naiural child, stcp-child or adopted child.
2.l 1 "City of Saint John Pension Act" mear�s the City of Saint John Pcnsion Act, ch. 112,
Acts of New Brunswick 1994, as amended, which was repealcd as a statute by fihe
Repealing Act.
2.12 "CSJ Plan" means the City of Saint John Yension Plan, rcgistration #0269209,
established under The City of Saint John Pension Act, as it was irnmediately prior to the
Conversion Date.
2.13 "CSJ Shared Risk Plan" means this "City of Saint J�lhn Shared Risk Plan" established
for the Employees of thc Employer, as amended from time to hine, which converls and
replaces the CSJ Plan as at the Conversion Date under the Pension Benefits Act.
2.14 "Claimant" means the Spouse, Dependent or estate of the Mcmber, or the Member's
Beneficiary, as the case may be, and, for greater certainty, includes Other Prc-Conversion
CSJ Clairnants where the context requires.
2.15 "COLA"means cost of living adjustrnents.
2.1b "Coilective Agreements" means the following collective agreements covering
employees represented by the bargaining units of the Unions: Collcctive Agreement
between the Ciry of Saint John, N.B. and the Saint John Fire Fightcrs' Association, Local
Union No. 771; Working Agreement betwecn the City of Saint John, N.B. and the
Canadian Union of Public Employees, Saint John City Hall Emplayees' Local Union No.
486, C.L.C.; Working Agreement bctween The Board of Police Commissioners for t�e
City of Saint John and The Canadian Union of Public Ernployees, Saint John City Hall
Employees' Local Union No. 486, C.L.C.; Working Agreement between The Saint John
Board of Police Commissioners and the Saint Jo�n Police Association; and Working
Agreement between The City of Saint John, N.B. and The Canadian Union of Public
Einployees, Local #18 {Outside Workers).
2.]7 "Contribution Holidays" means the full or partiai reduction of the coniributions
normally paid by Employecs and tl�e Employer into the CSJ Sliared Risk Plan where such
reductions arc required under the Income Tax Act.
2.18 "Conversion Date" means January 1, 2013.
2.19 "Common Couneil"means ihe Common Councii of the Employer.
2.20 "CUPE 18"means CUPE, Local I 8, Saint 7ohn City Outside Workers.
2.21 "CUPE 486"rneans CUPE, Local 486.
2.22 "Declaration of Trust" means the dcclaration of trust entered into by the Board of
Trustees, dated as of Febri�ary 1, 2013, as amended from time to time.
152
- 4 -
2.23 "Early Retirement Date"has thc meaning provided in Section 13.1
2.24 "Earnings" means the regular salary or wages of the Mcrnber payahle by the Employer,
which, for greater certainty includes long service pay, shift dif�erential, bonuses that
replace wage increases, statutory holiday pay, court time and on-cail earnings, but
excludes any over-time and similar wages, bonuses (other than those that replace wage
increases), commissions, taxable benefits, pay in lieu of vacation, retirement allowance or
retirement pay, gratuities or honoraria. It shall also include deemed earnings calculated
in accordance with Article IX, when applicable, and subject to limits under the Income
Tax Act.
2.25 "Employees"mcans a person employed by the Employer.
2.26 "Employer"means thc City of Saint John, New Brunswick.
2.27 "Full-time EmpYoyment" means employmcnt requiring continuous scrvice in any
permanent position where the Employee is required to work at least 32 %2 hours per week,
but excludes Emp�oyees who are engaged in seasonal, casual, holiday relief or part-time
cmployment as detennined by thc City.
2.28 "Fund" means the assets held in trust under the terms of the CSJ Shared Risk Plan to
provide for the payment of benefits as described in the plan t� Members and their
beneficiaries.
2.29 "Funding Policy" means the funding policy for the CSJ Shared RiSk Plan, as amended
from time to time, in accordance with the Funding Policy, Artiele XVIII and the Pension
Benefits Act.
2.30 "IAFF" means Saint John Fire Fighters Association, International Association of Firc
Fighters, Local 77l.
2.31 "Income Tax Aet" means the Income Tcra Act, R.S.C. 1985 c.l (Sth supplement}, as
amended fronn time to time, together with any relcvant regulations and administi-ative
rules made thereunder from tirne to time.
2.32 "Investment PoGcy" means the investment policy, as amended from time to iime,
established by the Board af Trustees for the CSJ Shared Risk Plan in accordance with
Articic XVII and the Pension Bencfits Aet.
2.33 "Lump Sum Voluntary Transfer" rneans any amounts transfcrred to the Fund in
accordance with Section 24.2 to be held as Additional Voluntary Contributions.
2.34 "Merr►ber" means an individual who has joined the CSJ Shared Risk Plan in accordance
with Article III and who remains contingently or absolutely entitled to a benefit
entitlement under the CSJ Shared Risk Plan.
2.35 "Memorandum of Understanding" mear�s the Memorandurn of Understanding
regarding the City of Saint John Pension Plan entered into between the Employer and the
Unions on December 21, 2Q12.
153
- 5 -
2.36 "Normal Form Pension"means the normal form pension descrihed under Article XII.
2.37 "Normal Retixement Date" mcans the Member's sixty-f fth (65th) birthday as described
in Article�I.
2.38 "Other Pre-Conversion CSJ Claimant"means eligible claimants in receipt of a pension
under the CSJ Plan immediately prior to the Conversion Date and Pre-Convcrsion
Deferred Vested Members under the CSJ Plan imrnediately prior to the Conversion Date,
but excluding Pre-Convcrsion Retirees.
2.39 "Parameters" means the parameters for the Funding Policy agreed by the Parties under
the Memorandum of Understanding.
2_40 "Party" or "Pardes" means a Union or Unions and/or the Employer, as the context
requires.
2.41 "Per�sionable Service"means any period of crnployment in respect of which the Member
has made contributions to the CSJ Plan or the CSJ Shared Risk Plan, as the context
requires, including periods during which Member contributions are waived in accordance
with Section 9.4 while the Membcr is in receipt of long term disability benefits under a
graup insurance plan provided by the Employer or is Tatally and Permanently Disabled.
When a Member is employcd in less than Full-time Employrnent for any period, the
Pensionable Servicc of that Member for that period shall be adjusted by thc ratio of that
Member's Earnings over the Earnings the Mernber would have received had the Member
bccn employed on a Full-time Employment basis.
2.42 "Pension Benefits Act" means thc Pension Benefits Acl {New Brunswick), ch. P-5.1, as
amended from tiine to time, together with any relevant regulations and administrative
rules made thereunder from time to time.
2.43 "Plan Year" shall mean thc calendar year.
2.44 "Postponed Retirement Date"has the meaning provided in Section 14.2.
2.45 "Prc-Conversian lleferred Vestcd Member" means a formex employee of the
Employer who participated in the CSJ Plan and had terminated employment prior to
retirement and as at the Convcrsion Date had not elccted to transfer the actuarial
equivalent value of the employee's pension from thc CSJ Plan pension fund to another
pension fund, a prescribcd retirement arrangement or for purchase of a dcferred life
annuity.
2,46 "Pre-Conversion Retiree"raaeans a person who had been employed by the EmpIoyer and
rctired under the terms of the CSJ Plan pzior to the Conversion Date and was receiving a
pension payable from the CSJ Plaa� immediateIy prior to the Conversion Date, but does
not include any person who was in receipt of a disability pension under section I S of the
CSJ Plan and under the age of 65 as of the Conversion Date.
2.47 "Public Safety Occupation" means a "public safety occupation" as defined under thc
Income Tax Act.
154
- 6 -
2.48 "Registered Investment Vehicle" means a Registered Retirernent Savings Plan, or other
vehicle permitted under the Income "1'ax Act, as designated by a Member's Spouse
pursuant to Section 8.3.
2.49 "Repealing Act" means �n Act to Repeal the City of Saint John Pension Act, ch. 41,
Acts of New Brunswick 2012.
2.5� "Risk Management Framework" means thc risk management framcwork, as amended
from time to time, cstablished by the Board of Trustees in accordance with Article XVII
and the Pension Benefits Act.
2.51 "Shared Risk Plan" mcans a shared risk plan as defined and described in the Pension
Benefits Act.
2.52 "SJPA"means Saint John Police Association.
2.53 "Spouse" means (i} a "common law partncr", which is a person who is not or vuas not
married to the Mcmbcr, but is or was cohahiting in a conjugal relationship with the
Member for a continuous period of at least two years irnmediately before the date in
question; or (ii) a "spouse", which is a person who is married io the Membcr, pro�ided
that if the marriage is voidable, it has not been voided by a declaration of nullity, or if the
�narriage is void, it was gone through by each person in good faith and the persons have
cohabited within thc preceding year bcfore the date in question. Providing he or she is
otherwise eligible, a "spouse" (undcr (ii) of this provision) of a Member shall be cntitled
to a right or benefit claim under this CSJ Shared Risk Plan over the competing claim of a
"cornrnon law partner" (under (i) of this provision) of the Member, unlcss such claim is
barred by a valid domcstic contract betwecn the Member and the "spouse" (under (ii) of
this provision) or a decree, order or judgment of a compctcnt tribunal.
2.54 "Temporary Contributions" means the temporary contributions (as described in the
Pension Benefits Act) that the Employer is required to rnake pursuant to Section 4.5.
2.55 "Termination Value" has the mcaning assigned to it under the Pension Benefits Act.
2.56 "TotaIly and Permanently Disabled" means in relation ta a Member, suffering from a
physical or �nental impairment that pre�-ents the Member from engaging in any
employment far which the Member is rcasonably suited by virtuc of ihe Member's
education, �raining or experience and can be reasonably expected to last for the remainder
of the Mcmber's lifeiime.
2.57 "Unions" or "Union" means IAFF, SJPA, CUPE 18 and/or CUPE 48b, as the context
requires.
2.58 "Vesting Date" means the date of completion of the earlier of five years of continuous
employmer�t with the Ernployer or two years of inembership in thc CSJ Shared Risk Plan,
including, for greater certainty, membership in the CSJ Plan. Any Memher who was
vested under the CSJ Ytan as of the Conversion Date shall be vested nnder this CSJ
Shared Risk Plan.
155
- 7 -
2.59 "YMPE" shall have the meaning assigned hy section 18 of the Canada Pensaon Plara,
R.S. 1985, c. C-8.
156
- S -
Article III
ELIGIBILITY AND PARTICIPATION
3.1 Each Employee who is a member of the CSJ Plan as of the Conversion Date is eligible
and shall automatically be a Member of the CSJ Shared Risk Plan.
3.2 Each Pre-Conversion Retiree and Other Pre-Conversion CSJ Claimant as of thc
Conversion Date shall be eIigiblc far benefits under the CSJ Shared Risk Plan in
accordance with Section 52.
3.3 Each Employee who commences Full-time Ernployment with the Emplayer on or after
the Conversion Date shall be required to join the CSJ Shared Risk Plan on the
Employee's first datc of employment.
3.4 Each Employee who is employed in less than Full-time Employment may become a
Member upon complcting 24 months of less than Full-time Employment if that Employee
has earned not less than 35 per cent of the YMPE in each of the two consecutive calendar
years immediately before becoming a Member. Effective 7anuary 1, 2014, such
Employee must become a Member when the Employee first meets the requirements of
this Section 3.4 on January 1, 2014 or any January ly`thereaftcr.
3.5 When an Employee becomes a Member of the CSJ Shared Risk Plan, such Ernployee
may not teiminate mcrnbcrship except in accordance with the Pension Benefits Act.
3.6 Sub�ect to Section 3.7, an Employee who has benefit entitlements under the CSJ Shaxed
Risk Plan for a prior period of employment will be treated as a ncw Employee for
purposes of eligibility and participation in the CSJ Shared Risk Plan.
3.7 Wilere a Pre-Conversion Retiree or a Member who is receiving a pension subsequently
becomes an Employee required to join the CSJ Shared Risk Plan in accordance with
Section 3.3 or 3.4:
{i) The re-hired Employce shall become an active Member of the CSJ Shared Risk
Plan on the date the Member is required to join;
(ii) Paymcnt of the pension to the Pre-Conversion Retiree or Mcmber shall be
suspended;
{rii) The Mexnber shall start to contributc to the CSJ Shared Risk Plan and accrue
further Pensionable Servxce;
(iv) Upon subsequent termination of employment the Member's pension that was
payable just before the Member re joined the CSJ Shared Risk Plan shall start
again at the same level and under the sarne form previously clected by the
Member (but including any COLA provided under Article VI during fi.�ie
Member's re-employmcnt period); and
157
- 9 -
(�•} Upon subsequent termination of employment, the pension accrued during the
period of re-employment shall be treated in accordance with the rules applicable
to regular Members.
158
- 1a -
A���ze rv
FUNDING
4.1 The Employer, on its own behalf and on behalf of the Employecs who are Members of
the CSJ Shared Risk Plan, will remit monthly contributions to the Fund as is required by
the Board of Trustees from time to time, and within the time lirnits prescribed under the
Pcnsion Benefits Act.
4.2 Initially, subject to the Income Tax Act, thc contributions required from Employees who
are Mcmbers of the CSJ Shared Risk Plan shall be:
(i) 9% of Earnings (except for IAFF and SJPA Employees who are Members of the
CSJ Shared Risk Plan and employed in a Public Safety Occupation); and
(ii) 12% of Earning� for IAFF and SJPA Empioyees who are Members of the C.SJ
Shared Risk Plan and employcd in a Public Safety Occupation,
and thereaftcr contribution rates of Employees who are Members of the CSJ Shared Risk
Plan shall be adjusted as may be rcquired froxn time to timc by the Board of Trustees
subject to the triggering mechanisrn and ]imitations imposcd by the Funding Policy, and
as documented in Appendix B.
4.3 Initially, the contributions rec�uired from the Empfoyer shall be;
(i) 1].4% of Earnings on behalf of all Employees who are Membcrs of the CSJ
Shared Risk Plan (other than IAFF and SJPA Employees who are employed in a
Public 5afcty Occupation); and
(ii) 15.2% of Earnings on behalf of IAFF and SJPA Employecs who are Members ot'
thc CSJ Shared Risk Plan and employed in a Public Safety�ccupation,
and thcrcaftcr contribution rates of the Ernployer shall be adjusted as may be required
from time to tizne by the Board of Trustees subject to the triggering mechanism and
limitations imposed by the Funding Palicy, and as documcnted in Appendix B.
4.4 IAFF and SJPA Employees who were exnployed in a Public Safety Occupation before
accepting non-unionizcd positions with the Employer may elect to make the Employee
contributions in the amount set out in Section 4.2(ii). For greater certainty, Employees in
a Public Safety Qccupation who were previously members of a predecessor association to
IAFF or SJPA;�°��}��ri^ �'r ro� r,...,,� ti�a before accepting non-unionized positions with
the Employer, are cligible to make the elec�ion. Where such Employees make such an
election, the Employer shaJl contribute thc arnount set out in Section 4.3(ii) on bchalf of
such E�►x�ployees. The election by the Employee is irrevocable a3nd must be made within
eight (8) months of the Conversion Date, or the date of appointrncnt to a non-union
position, if later, and shall he retroactive to that date. Such electian shall be madc by
filing written notice with the Board of Trustees, with a copy to the Employer, in such
form as is acceptable to the Board of Trustees.
159
- 11 -
4.5 Commencing April 1, 2013, the Employer shall also be required to make Tcmporary
Contributions of 17% of Earnings of all Employees who are Members of thc CSJ Shared
Risk Plan that will cease on March 31, 2028 or when the CSJ Shared Risk Plan achieves
an opcn group funded ratio, as defined in the Pension 13enefits Act, of 150%, if earlier,
provided that such Temporary Contributions shall not eease before Marck� 31, 2023,
subject to the Income Tax Act. If the Income Tax Act requires the cessation of the
Temporary Contributions prior to March 31, 2Q23, once such contributions are again
permissible under the Incorne Tax Act, they shali re-com�nence un�il an equivalcnt of ]0
years of snch Tcmporary Contributions have becn made in total.
4.6 The Employer, in its sole discretion, shail bc allowed to contribute Temporary
Contrihutions in advance, subject to the Income Tax Act. Such advanced Ternporary
Contributions shall be credited with the net Fund rate of return, and shall be used to
satisfy the Employer requirement to rnake future Temporary Contrii�utions when they
become due, subject to the Pension Benefits Act and the Income Tax Act.
4.7 ConCribution Holidays will only be permitted if required under the Incomc Tax Act, will
apply to both Cmployees and the Employer equally and will only be applied in thc
manner allowed under the Funding Policy; providcd ihat if the Contribution Holidays
result in the Employee contributions in a given year bezng rcduced to ni�, if further
Contribution Holidays in the year are requircd to c;omply with the Income Tax Act, the
Employcr may take further Contribution Holidays.
4.8 Subject to the Funding Policy, all rcasonable fees and expenses related to the
adrninistration of the CSJ Shared Risk Plan and the administration and investment of the
Fund may be paid from the Fund, including fees and cxpenses of thc Board of Trustecs
and their agents.
160
- 12 -
Article V
BASE BENEFITS
51 The Basc Bcncfiits described in this Article V are the intended benefits under this CSJ
Shared Risk Plan. Notwithstanding any other pro�•ision of this CS1 Sharcd Risk Plan, the
Funding Policy will allow or rcquire the Board of Trustces to makc changes to the Base
Benefits and Ancillary Benefits. Such changes may be positivc or negative and will
affect all classes of Mcmbers, Claimants, Prc-Conversion Retirees and Othcr Pre-
Conversion CSJ Claimanis �nder the CSJ Shared Rislc Plan. Any changes to benefits
made pursuant to ihe Funding Policy shall be paramount for the time period required
under the Funding Policy and may affect the benefts specified in this CSJ Shared Risk
Plan. Any such changes shall be documented in Appendix C from timc to time.
5.2 For Pre-Con��crsion Retirees and Other Pre-Conversion CSJ Claimants, the Base Benefit
shall be the amount of pension paid or payable as at the Conversion Date, as determined
under the GSJ Plan (without reference to future COLA adjustments), plus all COLA
adjustments as may be granted by the Board of Trustees from time to time in accordance
with Article VI and thc Funding Policy, as documented in Appendix A, but shall not
include potential future COLA adjustrnents.
5.3 A Member's Basc Benefit shall be d.etermincd as foliows:
(i) With respect to any Pensionable Servicc of the Member under the CSJ Plan prior
the Conversion Date, the amount determined pursuanE to Section 5.4; plus
(ii) With respcct to the Member's Ycnsionable Service on ox after the Conversion
Date, the amount determined pursuant to Section 5.5;plus
{iii) All COLA adjustments as may be granted by the Board of Trustees firom time to
time, in accordance with Article VI and the Funding Policy, as documented in
Appendix A,but shall not include future COLA adjustments.
5.4 Base Benefits of Members prior to the Conversion Date shall be cqual to the number of
years (and fractions thereot� of the Member's Pensionable Service prior to January l,
20I3 multiplicd by 2% of the best 3 consecutive year average salary, as dcfined in the
CSJ Plan at the Conversion Datc (provided that only salary prior to the Conversion Date
is included in the calculation of the best 3 consecutive year average salary), subject to the
maa�imum amount determined under subscction 27{1) of the CSJ Plan as at the
Conversion Date.
5.5 Base Benefits on or after the Convcrsion Date shaZl accrue where a Member has
Pensionable Service each year on or after January 1, 2013 on the following basis:
{i) 3.8% o� the Member's Earnings for the year; provided that the maximum
Earnings for thc purposes of this calculation is $120,400 in 2012 (snch maximum
Earnings shall be indexed every ycar after 2012 to the rate used to index the
YMPE).
161
- 13 -
5.6 For geater certainty, any automatic increases in accrued pensions, deferred pensions, and
pensic�n benefits, either by formula or contingent on salary incrcases, under the CSJ Plan
will no longer apply under the CSJ Shared Risk Plan as of the Conversion Date, as
allowed under Section IOQ.52 of the Pension Benefits Act. Instead, future CQLA
adjustments may bc granted by the Boaxd of Trustees from time to timc in accordance
with Article VI and the Funding Policy, as documentcd in Appendix A.
162
- 14 -
Article VI
COLA
6.1 COLA is an Ancillary Bcncfit anc� shall be providcd annually on a conditional basis. For
geater certainty, COLA rnay be rzil in a givcn year or years, as determined by the Board
of Trustees in accordance with the Funding Policy.
6.2 Each year COLA shall bc added to the Basc Benefits in respect of past periods for
Members, Claimants, Pre-Conversion Retirecs and Other Pre-Conversion CSJ Claimants,
only if sufficient funds are available in the CSJ Shared Risk Plan to provide such COLA
as determined by the Board of Trustees in accord.ance with the Funding Policy. The
Board of Trustees shall detertnine the amount of COLA to be granted in any given year in
accordance with the Funding Policy.
b.3 COLA granted in any given year by the Board of Trustees in accordance with the
Funding Policy shall be Iimited to that permitted undcr the Income Tax Act.
6.4 Once COLA is gxazited to a Member, a Claimant, a Pre-Conversion Rctiree or Other Prc-
Conversion CSJ Claimant in accflrdance with this Article VI and the Funding Policy, it
will become part of thc Base Benefits for such Member, Claimant, Pre-Conversion
Retiree or Other Pre-Conversion CSJ Claimant, as the case may be.
6.5 COLA ganted under thc CS7 Shared Risk Plan on and after the Conversion Date shall be
documented in Appendix A.
163
- 15 -
Article VII
BENEFITS ON TERMINATTON OF
EMPLOYMENT
7.1 In thc event of a Member's termination of emplo}•ment, other than thrnugh death, prior to
the Member's Vesting Date, the Mcmbcr shall be entitled to a refu.nd of the total amount
of ihe Member's own contributions to the CSJ Shared Risk Plan and the CSJ Plan with
Accumulated Interest. The Member may direct that such refund be paid in any of the
following ways, or as otherwise permitted from time to tirne under the Pension Benefits
Act and the Income Tax Act:
(i) Paid as a lump-sum cash refund to the Memher;
(ii) Transferred to the Member's registered retirement savings plan, if the transfer is
permitted under the Income Tax Act; or
(iii) Transferred to the Member's registered retirement income fund, if the transfer is
permitted under thc Income Tax Act.
7.2 In the event of a Member's termination of empioyment, other than through death, after
the Member's Vcsting Date bui before the Membcr's eligibiliiy for an immediate pension
undcr Article XIII, such Member is entitled to a deferred pension under tl�e terms of this
CSJ Shared Risk Plan. In lieu of a dcfcrred pension, the Member is entitled to transfer
the Termination Value under Section 7.3 (subject to Section 19.2). The Board of
Trustees shall provide thc Mcmber on termination of einployment with the disclosure of
information required under the Pension Benefits Act and an election form pursuant to
which the Member may elect the transfer of his or her Termination Value under Sec�ion
7.3.
7.3 A Member who is entitled to transfcr the Tennination Value rnay require the Board of
Trustees to direct that the Termination Value be transferred:
(i) To another pension plan with the consent of the adrninistrator of that pension
plan;
(ii} To any othcr prescribed retirement savings arrangement to which such a transfer
is permitted under the Pension Benefits Act; or
(iii) To purchase a deferred life annuity for the Member from an insurance company
iicensed to seil annuities in Canada, with the payments under the annuity to
commence no earlier than ten years before the Mem6er's Normal Retircmcnt Daie
or thc datc of the Member's termination of employment, if later {but no later than
the end of the year in which the member attains 71 years of age).
The Member must provide this direction to thc Board of Trustees within ninety (90} days
after the Member receives noticc of his or her rights under Section 7.2. If no such
direction is provided within the ninety (90) day period, the Member will be deemed to
havc clected ta not make such a transfer and Section 7.4 shall apply.
164
- 1G -
7.4 Unless othcrwisc elected by the vested Mcmber under Section 73, and subject to Article
XIX, such Member's accrued deferrcd pension under the CSJ Shared Risk Plan shall
remain in the CSJ Shared Risk Plan and the Member shall be entitled to a deferred
pension under the terms of this CSJ Shared Risk Plan until the Member's pension
commencement, death, or mamage or common law partnership breakdown (in
circuzx�stances where a payment to the Member's Spouse or formcr Spouse from the CSJ
Shared Risk Plan is rcquired).
7._5 Upon t�e transfer of a Termination Value under Scction 7.3 or a refund under Section
"1.1, the Member has no cniitlement to any furthcr benefits or enhancements from the CSJ
Shared Risk Plan or payment from tbe Fund and ceases to be a Member of the CSJ
Shared Risk Plan.
7.6 Any Pre-Conversion Deferred Vested Members shall not be entitled to a transfcr in
accordance with Sectian 7.3 or any other transfer from the CSJ Shared Risk Plan (subject
to Article XIX) and shall remain in the CSJ Shared Risk Plan, entitled to a deferred
pension under the terms of this CSJ Shared Risk Plan, until the pension commencement,
death, or marriage or common law partnership brcakdown (in circurnstances where a
payment to the Pre-Conversion Deferred Vestcd Membet's Spouse or former Spousc
from the CSJ Shared Risk Plan is reyuircd) of the Pre-Conversion Deferred Vested
Mcmbcr.
7.7 Any Termination Value payable under this CSJ Shared Risk Plan shall be crcdited with
interest at the Fund rate of retezrn for the prior Plan Year (net �f administi-ative expenses
paid by ihe Fund} from the datc of the Member's termination of employrnent, termination
of inembership, retirement or death, as the case may be, to the date of payment or
transfer.
165
- 17 -
Article VIIi
DEATH BENEFITS
8.1 Upon ihe death of a Member who has not atiained the Vcsting Datc, the Mcmber's own
contributions to the CSJ Shared Risk Plan and the CSJ Plan with Accumulated Interest
shall be paid to the Membcr's surviving Spouse, or if there is no surviving Spouse, to the
Member's Beneficiary.
8.2 Upon the deatb of a Member who has attained the Vesting Date but has not commenced
to receive his on c�r pcnsion, the death benefit payable with respect to the Membcr's
Pensionable Scrvice before the Conversion Date is:
(i) If the Membcr had a surviving Spouse, the surviving Spouse of the Membcr is
entiticd to an annual pension equal to 60 percent of thc annual pension accrued
with respect to Pensionable Servicc befare the Conversion Date, or, if higher, in
the case of the death of a Mcmber while employed as a result of accident arising
out of or in the course of that Member's employmcnt, an annual pension equal to
60 percent of such Member's Earnings at thc Member's date o��death pro-ratcd
for Pensionable Service before the Conversion I�ate over the Member's total
Pcnsionable Service at the date of death. Such pension assumed to bave been
payahle to the Member had the Member been at his or her Normal Retirernent
Date at the time of thc Member's death, with such pension payable for the
Spouse's lifetime; or
{ii} If the Memher did not have a surviving Spousc but had a least one dependent
child, or aftcr the death of a surviving Spouse who was in receipt of a pension
under paragraph 8.2(i), a dependent child's pensi.on is to be paid to the depcndent
child of the Member (or if thcre is more than one child to the dependent children
in equal shares} equal to the pension that would have bcen payable to the
surviving Spousc under paragraph 8.2{i}, if the Meinber had a survil-ing Spousc,
(or on the death of a surviving Spousc, under para�raph 8.2(i), as the casc rnay
be), for the period beginning on the flrst day of the month following thc date of
death of the Member (or the first day of the month following the datc of death of
the surviving Spousc in receipt of a pension under paragraph 8.2(i), as the casc
may bc} and ending on the earlier of(I) the enc� of the calendar year in wbich the
dependent child attains age 18 (or the day on which the dependent child ceases to
be in full-time attendancc at an educational institution, but not later than the
child's 25th birthday), or(II) the date of death of the dependcnt child; or
(iii} lf the Membcr did not have a surviving Spouse and did not have at least onc
depcndent child, the Trustees may grant to another dependent of the Member a
pensxon not exceeding an amount equal to the amount of the surviving Spouse's
pension that could havc been paid under paragraph 8.2{i) had the Spouse survi�ed
the Mcmber. In ihis paragraph 8.2(iii}, dcpendent means a parent, grandpareni,
brother, sister, or grandchild of thc Membex who is both dependent on the
Meinber for support and is:
166
� 18 -
(a) Under 19 years of age and wili not attain l 9 years of age in the calcndar
ycar in which the pension to thc dependent becomes payable;
(b) 19 ycars or older but under the age of 25 and is in full-time attendancc at
an cducational institution; or
(c) Dependent on the Member by reason of inental or physical infirmity.
Any amount by which the Membcr's Termination Valuc, for ihe perio� of Pensionable
Service before the Conversion Date, as at the date of death of such Member, exceeds the
aggregate of all pension paytnents made under this Section 8.2 (to the surviving Spousc,
the dependent child or children and any other dependents), sha11 be paid to the children of
such Member in equal shares, and if therc are no children to the Member's Beneficiary,
or if there is no Beneficiary, to the estatc of the Member.
$.3 Upon thc death of a Member who has attained the Vesting Datc but has not commenced
to receive his or her pension, the dcath beneft payable with respect to thc Member's
Pensionable Service on and aftcr the Canversion Date is the Texmination Value for such
Member calculated as at the Member's date of death. The death bcnefit is payable in a
lump sum to tl�e Membcr's surviving Spouse at the date of death, or if there is no such
surviving Spouse, to the Member's Beneficiary. In ihe event that the death bencfit is
payable to the Mernber's surviving Spouse, such surviving Spouse may direct that such
death benefit be transferred to his or her designated Registered Investrnent Vehicle, as
permitted under the Income Tax Act.
8.4 Death benefits payable, if any, after a Member's pension comtnencemcnt date shall be in
accordance with Article XII and the elections made by the Member at the hme of pension
commcncerncnt.
8.5 Pensions payablc to a surviving Spouse undcr Section 8.2 with respect to Pensionable
Service before the Conversion Date shall not exceed the ratio of Pensionable Service
before the Conversion Date to Pcnsionable Service to the Member's datc of death, iimes
66 2/3 percent of the greatez�of:
(i) The lesser of
(a.} The annual amount of pension to which the Member would have been
entiticd aE Normal Retirement Date had such Member continued in
employment to that date with no change in Earnings, or
(b) 150 percent of the YMYE in the year of the Member's death, or
{ii} The annual amount of accrued pension to which the Member would have been
entitled to if such member had been eligible to retire, without reduction for early
retirement, immediatcly prior to the date of death.
167
- 19 -
8.6 With respect to pre-Conversion Date ser�-ice, if a Mernber dies as a result of an accident
arising out of or in ihe course of the Member's employment and lca�•es a surviving
Spouse and a child or children, the dependent child of such Membcr, or if thez-e is morc
than one child the dependent children in cqual shares, is entitled to ar� annual pension
equal to the excess if any of the amount calculated under Section 8.5 where the number
100 is substituted for the numbcr G6 2/3, or of 60% of the Member's Earnings at the
Member's date of dcath pro-rated for Pensionable Service before the Convcrsion Date
over thc Member's total Pensionable Service at the date of death, whichevcr is the lesser,
over the annual pension payable to the survi��ing Spouse under Section 8.2(i}, for the
period beginning on the first day of the month following the date of Yhe Member's death
an.d ending on the earliest of:
(i) The end of the calendar year in which the dependent child attains age 18;
(ii) The day on which the dependent child ceases to be in fulI-time attendance at an
educational institution, but not later than the da.y the child attains age 25; and
(iii} The date of death of the dependent child.
168
-20 -
Article IX
DISABILITY
9.1 Disability pensions that wcre payable under scction l5 of thc CSJ Plan lo persons who
had not reached age b5 as of the Conversion Date shall not bc paid under the CSJ Shared
Risk Plan.
9.2 Each person whose disability pension was ceased as of the Conversion Date in
accordance with Section 9.1 shall be entiticd to start to receive a pension from the C5J
Shared Risk Plan from the first day of the rnonth coincident with or next following his or
her 65t�' birthday (including any survivor pension payable afler the person's dcath after
age 65 in accordance with the tcrms of the CSJ Plan as it existed at tl�e Convcrsion Date
and any election made by the individual at the time the disability pension started to be
paid from the CSJ Plan). The amount of thc annua] pension for pre-Conversion Datc
service shall be calculated using the Member's Pensionable Service under ihe CSJ Ylan
before the individual became Totally and Permanently Disabled, plus additional deemed
Pensionablc Service from the date the individual bccame Totally and Permanently
Disablcd to the Conversion Date (subject to a maximum of 30 years), times 2.0% times
the individual's best 3 consecutive year averagc deemed salary at the Conversion Date
with such deemed salary being the salary carned by other Employees covered under the
classification, or its equivalent, in which such individual was covercd before he or she
became Totally and Pernnanently Disabled, subject to limits on such deemed salary
imposed under the Income Tax Act. The amount of the pension for post-Conversion
Date service shall be calculated using 1.8% of deemed Earnings for each ycar (subject to
a total of 30 years of Pensionable Servicc) that the person is Totally and Permanently
Disabled from thc Conversion Date to attainment of age b5, with such deemed Earnings
being thc Earnings earned by other Employees covcred under the classification, or its
equivalent, in which sucb individual was covered before he or she became Totally and
Permanently Disabled, subject to limits on such deemed Earnings imposed under thc
Income Tax Act; provided that the total pension payable at age 65 shall not be less than it
would havc been under the CSJ Plan; provided further that (and despite the forcgoing)
under no circumstances shall the total pension cxceed the maximum pension under
subsection 27(1) of the CSJ Plan, as it existed at the Conversion Date.
With respect to each person whose disability pcnsion ceased as of the Convcrsion Date in
accordance with Scction 9.1, and wbo subsequently died bctween thc Conversion Date
and the datc he or she would have reaehed age 65, the CSJ Shared Risk Plan shall pay
any sur��ivor pension that would have been provided under the CSJ Plan and in
accordance with the election made by the individual at the time the disability pension
started to be paid from the CSJ Plan, frorn the first day of the month coincident with or
next following when the person would have reached his or her 65th birthday.
9.3 Members who c�rnmence to receivc long term disability benefits under a group insurance
plan provided by the Employer or who become Totally and Permanently Disabled on or
after the Conversion Datc shall continue to accrue Pensionable Service under the CSJ
Shared Risk Plan frorn the date they cornmence to receive long term disability benefits
169
- 21 -
under a group insurancc plan pro�ided by the Employer (or become Totally and
Permanently Disablcd) until the earlier of{snbject to thc Income Tax Act}:
(i) Attaining age 65; or
(ii} The date the Member ceases to receive long term disability benefits under a group
insurance plan provided by the Employer or ceases to be Totally and Permanently
Disabled.
The Member's Base Benefit for Pcnsionable Service accrued under Scction 9.3 is
calcuIated in accordance with Section 5.5. The deemed Earnings used in the calculation
of such benefit is cqual to the Earnings from time to timc earned by other Employees
coveretl under the classification or its equivalent in which such Memher was covered
imrnediately prior to the date when he or shc started to receivc long term disability
beneflts under a �-oup insurance plan providcd by the Employcr {or became Totally and
PermanentIy Disabled, if earlier), subject to limits on such deemed Earnings imposed
under the Income Tax Act.
9.4 A Member who is in receipt of long term disability benefts under a group insurance plan
provided by the Employer or Totally and Permanently Disabled and continues to accrue
Pensionable Scrvicc under the CSJ Shared Risk Plan under Sec�ion 9.3 shall not be
required to make Ernployee contributions to thc CSJ Shared Risk Plan during the time
period that he or she is accruing Pensionable Service pursuant to Section 9.3. �'or grcater
certainty, the Employer shall not be required to xnake Employer contributions in respect
of such Member to the CSJ Shared Risk Plan during such timc period.
170
- zz -
arci�le x
DESTGNATION OF A BENEFICIARY
10.1 Subject to ihe pravisions of any applicable laws or regulations in effect frorn time to time,
by written notice to the Board of Trustees a Member may designate a Beneficiary or
Bcncficiaries to receive any benefit that may be payablc to a Beneficiary or Beneficiaries
under the terms of the CSJ Shared Risk Plan on the Member's death, and by similar
written notice may alter or revoke such designation.
10.2 If, on the death of a Member, there is no designatcd Beneficiary or the Beneficiary has
predeceased the Member, any death benefits that are payable under the terms of the CSJ
Shared Risk P1an shall be paid to the Member's estate.
171
- 23 -
Article XI
NORMAL RETIREMENT
11.1 For thc purposes o#the CSJ Shared Risk Plan the Normal Retircment Date of a Membcr,
is the Member's sixty-fifth (bSth) birthday.
11.2 A Membcr who terminates employment bcfore his or her Normal Retirement Date and
after the Member's Vesting Date, can elect to commence the Member's pension
calculated in accordance with Article V (and Article IX, if app�icable), including any
COLA provided under Articic VI before pension commence�nent, on thc Memher's
Normal Retirement Date, and shal� receive the Normal Form Pension described in
Section 12.1, automatic form under Section 12.2 or such optional form of pension as the
Member rriay clect in accordance with the provisions of Section 12.4.
172
- 24 -
Article XII
FORMS OF PENSION SENEFITS
12.1 Subject to Scction 12.2, the Nonnal Form Pension benefit payablc to a Member upon his
or her Early Retirement Date, Normal Retircment Date or Postponed Retirement Datc, as
applicable, is a Iife pension, with a guarantee that the aggregate of the payments rnade
will never be less that the Member's own contributions with Accum.ulated Interesl to the
date of pension commencement.
12.2 For a Member who has a Spouse on the date on which pension payments commence, and
the Spouse has not waived his or her right to a survi��or pension in accordance with
Section 12.3, the automatic form of pension is a joint and survivor pension that is payable
in equal monthly instalments ior ihe life of the Mcmber and payable after the Member's
death to such Spouse for his or her life in equal manthly instalments equai to 60% of the
amount paid to the Member at the timc of death (for �-eater certainty, a Member may
elect an optional form under Section i 2.4, provided that a wratten waiver of the
Member's Spouse is obtained where required}, with a guarantee that the aggregate of the
payments made to the Membcr and the Spouse will nc�°cr be less than thc Member's own
contributions with Accumulated Interest to the date of pension comrnencement. For
grcater certainty, the joint and survivor pension under this Section 12.2 is not provided on
an Actuarial Equivalent basis to the Normal Form Pension under Section 12.1.
12.3 A Mcmber who has a Spouse may elcct a Normal Form Pension described in Section
12.1 or an optional form described in Section 12.4 that providcs a survi�or benefit of less
than 60%to the Spouse, or no survivor benefit at all, if:
(i) The Member delivers to the Board of Trustees, within the 12-month period
immediately prcceding the date upon which payment of thc pension is to
commence the written waiver of thc Member's Spouse in the form prescribed
under the Pension Benefits Act; and
(ii) This waiver is not revoked prior to the comxnencement of the pension.
12.4 In lieu of the Normal Form Pension payable under Section 12.1 or, the automatic form of
pension under Section 12.2, as applicable, and subject to the restriction under Section
12.3, a Member may cicct, bcfore pension commenccmcnt, to receive his or her pension
benefit in onc of the following optional forms of pension. The pension payable under an
optional form to a Member without a Spouse, or for which a spousal waiver is required
under Section 12.3 shall be the Actuarial Equivalent of the pcnsion otherwise payable to
the Member under Scction 12.1. The pension payablc under an optional form to a
Membcr with a Spouse for which a spousal waiver is not xequired under Section 12.3
shall be the Actuarial Equivalent of thc pensian otherwise payable to the Member undcr
Section 12.2.
173
-25 -
(i) Joint and Last Survivor Pension- 100% �-Under this optional form of pension,
payments arc madc to the Member durin� thc Member's lifctime and, if the
Member predeceases the Member's Spouse ai the date of pension
commencement, pay�nents are continued to such Spouse for his or her life in
equal monthly instal�nents equal to 100% of the amount paid to the Membcr at the
tirne of death.
(ii} Other Optional Forms as determined by the Trustees - Such other optional
forms of pension as are determincd from time to time by the Board of Trustees,
and which comply with the Pcnsion Benefits Act and the income Tax Act.
12.5 Sections 12.1, 12.2, 12.3 and 12.4 apply to a Member whose pension commenccment
date is on or after the Conversion Datc and all Qt11er Pre-Conversion CSJ Claimants who
had not started their pension at thc Conversion Date. For Pre-Conversion Retirees and
Other Pre-Conversion CSJ Claimants in receipt of a pension at the Conversion Date, the
provisions applicable to thc form of payment of such pensions under the CSJ Plan at the
Conversion Date continue to apply under the CSJ Shared Risk Plan.
174
- 26 -
Article XIII
EARLY RETIREMENT
13.1 A Member may elcct to start to receive his or her pension at any time after thc Member's
termination af employment, after having attained the Vcsting Date, and:
(i) For a Member who was enrolled in the CSJ Plan bcfore the Conversion Date,
when the total of the Member's age and Pensionablc Ser��ice equals at teast 85
(taking into account Pensionable Service under both the CSJ Plan and the CSJ
Shared Risk Plan} ("85 Points"), or, if earlier, having attained agc 55 (for greater
certainty, a Member may attain 85 Points prior to age 55); and
(ii) For a Member enrolled in the CSJ Sharcd Risk Plan on or aftcr the Conversion
Date, having attained age 55.
Such date shall be the Member's Early° Retiremcnt Date.
Thc Mcmbcr must elect to start to receive both the portion of his or her pcnsion accrued
before and after the Conversion Date, if applicable, on ihe Member's Early Retirement
Date.
13.2 Wiih respeci io the portion of the Member's Base Benefit accrued before the Conversion
Date, the Base Beneft shall not be rcduced if the Member had reached 85 Points at his or
her date of termination of employrnent (fox greater certainty, a Member may attain 85
Points prior to agc 55}, otherwise, the Base Benefit shall be permanently reduced by 5%
per year(or parts thereo�between the pension comrnencement date and
{i) If the Member was not age 55 at his or her date of termination of crnployment, the
Member's age 65; or
(ii) If the Merr�ber was age 55 or older at his or her date of ter►nination of
employment, the date the Mcmber would have reached 85 Points had the Member
continued in employment afler ihe Member's termination of employment and
pension commencement date, or age 65, if earlier.
13.3 With respect to the portion of the Member's Base Benefit acerued on and afier ihe
Conversion Date, the Base Benefit shall be permanently�educed by b% per year (or parts
thereo� between the pension commcncement date and the daEc the Member will reach
age 65 (or age 60 for the portion of the Base Beneftt accrued while a Member is an IAFF
or SJPA rnember employed in a Public Safety Occupation or while a Member elected to
contribute pursuant to Section 4.4).
13.4 Upon his or her Early Retirement I�ate, a Member's pension is calculated in accordance
with Article V including any COLA provided under Ariicle VI before pension
commencement, and reduced in accc�rdance with Sections 13.2 and 13.3, as applicable,
and the Member shal] rec:ei�•e the Normal Form Pension describcd in Section 12.1,
automatic for�n under Section 12.2 or such optional form of pension as the Member may
elect under Section 12.4.
175
- 27 -
13.5 Other Pre-Conversion CSJ Claimants who had not started their pension at the Conversion
Date but were eligible for a dcfcrred pension and had tcrminated cmployment before
being eligible to receive an immediate pension undcr thc CSJ Plan, may elect to start to
receive their pension at any tirne after the attainmcnt of age 55, with their Base Bencfit
being permanently reduccd by 5% per year (or parts thereof} between their pension
commenccmcnt date and the date they will reach age 65
13.6 Other Pre-Conversion CSJ Claimants who had not started their pension at the Convcrsion
Date but wcrc cligible for an immediate pension upon their termination of crnplayment,
may elcct to start to receive their pension ai any time on or after the Conversion Date,
with their Base Benefit being permanently reduced by 5% per year (or parts thereo fl
between the pension commencemcnt date and the date the Mexnber would have reached
85 Points had the Member continued in employment, or age 65, if carlier.
176
- 28 -
Article XIV
POSTPONED RETIREMENT
14.1 ln the event that a Member continues in employrnent beyond the Member's Normal
Retirement Date, contributions to the Fund by the Member, and in respect of the Mernber
by the Employer, sha]] continue, and Pcnsionable Service shall continue to accrue under
the CSJ Shared Risk Plan in accordance with Section 5.5, until such time as the Member
reaches his or her Postponed Retirement Date under Section 14.2.
14.2 In thc event thai a Member continues in employment beyond the Membcr's Normal
Retirement Date, the Member sha11 start his or her pension upon his or her tcrmination of
employment, but in no event sha11 the pension commencement date of a Member be
postponed beyond the end of the year in which the Member attains age 71, or such other
age as may be permitted from time to time pursuant to the Incomc Tax Act. Such latcr
pension commencement date shall be the Member's Postponed Rctirement Date.
14.3 Upon his on c�r Postponed Retirement Datc, a Member's pension is calculatcd in
accordanee with Article V, including any COLA provided undcr Article VI before the
Member's pension commencement and the Member shall receive the Normal Form
Pension described in Section 12.1, automatic form undcr Section 12.2 or such optional
form of pension as the Member may elect under Section 12.4.
177
-29 -
ArticZe XV
ADMIIVISTRATION
�5.1 Effective Fcbruary 1, 2013, a Board of Trustces constituted in accordance with this
Article XV was established by Declaration of Trust and such Board of Trustees is the
Administrator of the CSJ Shared Risk Plan.
15.2 Prior to thc Board of Trustees being established, the CSJ Plan board of trustees (thc
"Pension Board") assumed the responsibility of the Board of Trustees from the
Conversion Date. �nce the newly constituted Board of Trustees was established in
acc;ordance with the Memorandum of Understanding and Declaration of Trust, tlne
Pension Board ceased to act as irustees of the CSJ Shared Risk Plan.
15._3 The Board of Trustees shall consist of eight (8) members. IAFF, SJPA, CUPE 18 and
CUPE 486 shall each appoint one (1) Trustee to the Board of Trustees. The Common
Council shall appoint thc remaining four(4) Trustees.
15.4 At the first meeting of the Board of Trustees, the Board of Tzustees shall unanimously
select a person (which, for gxeater certainty, may include an office, corporation,
partncrship or lirnited liability partnership) who shall be called upon to cast the deciding
vote in the event that the Board of Trustees is deadlocked. Such person shall not be a
member of the Board of Trustecs. The Board of Trustees may, from tirne to time,
unanimously determine to change the person who shall be called upon ta cast the
deciding vote in thc event that the Board of Trustccs is deadlocked; pravided that at all
times there must be such a person selected by the Board of Trustees.
15.5 Thc Board of Trustees shal� have all the powcrs, duties and responsibilities set forth in
the Declaration of Trust and under the Pension Benefits Act and the Income Tax Act.
Without limiting the �enerality of the foregoing, the Board of Trustces shall be
responsible for:
{i} All measurements and reporting required by the Pension Benefits Act, including
annual funding policy actuarial valuations and stochastic modelling of the assets
and the liabilities of the CSJ Sharcd Risk Plan;
(ii) Establishing the Investment Policy (which is subject to annual review by the
Board of Trustees);
(iii} Administering and investing the CSJ Shared Risk Plan and Fund in accordance
with the Pension Bcnefits Act, Income Tax Act, this CSJ Shared Risk Plan text
and the Funding Policy; and
{iv) All other requirements of an administrator under the Pension Benefits Act.
15.6 The Board of Trustees may enact rules and regulations relating to the administration and
investment of the CSJ Shared Risk Plan and Fund to carry out the terms hereof and may
a�nend such rules and regulations from time to time. Such rizles and regulations shall not
178
- 30 -
conflict with any provision of this CSJ Sharcd Risk Plan, the Declaration of Trust, the
Funding Policy, the Pcnsion Benefits Act or the Income Tax Act.
15.7 The Board of Trustees may appoint one or morc agents to carry out any act or transaction
required for the administration and managernent of the CSJ Shared Risk Plan and Fund or
may retain advisors. Every agent appointed by the Board of Trustees shall report to and
be subject to the direction and continuing supervision of thc Board of Trustees.
15.8 The Board of Trustccs shall be entitled to rely upon all statemcnts and reports tiirnished
by an actuary, an accountant, an appraiser, a lawyer or other professional advisor retained
by the Board of Trustees.
Z 5.9 Wherever the rccords af the Employer are used for the purposes of the CSJ Shared Risk
Plan, such records shall be conclusi�-e of the facts with which they are concerned.
15.10 In the absenec of actual notice to the contrary, the Board of Trustees shall make payment
in accordance with information provided by the Membcr. If there is a dispute as to
whether a person is a Spouse, child, dependent, Bcncficiary or other person entiticd to
payments hereunder, or wherc two or more persons make adverse claims in respcct of a
benefit, or where a person makes a claim that is inconsistent with information pro��ided
by the Member, the Board of Trustees may obtain court directions and the costs thereof
may be paid frorn the Fund in accordance with Section 18.2(iv), or may, in the discretion
of the Board of Tz-ustees, be charged to the person entiticd to the bencfit to be paid.
15.1 I Every Employee shall furnish to the Board of Trustees, when required to do so, proof of
age satisfactory to the Board of Trustees.
15.12 T'he duties of the EmpIoyer with respect to the administration of the CSJ Shared Risk
Plan shall be as follows:
(i) To provide to thc Board of Trustees in the form prescribed by the Trustees
completc up-to-date information on all mattexs relating to age, service, eligibility
or retnuneration of Members, their retirement, death or termination of
employment, and ail other pertinent facts or information which the Board of
Trustees may require for the operation and adrninistration of the CSJ Sharcd Risk
Plan; and
{ii) Where reasonably requested by thc Board of Trustees, to communicate details of
the CSJ Shared Risk Plan to Members, to inform Employees regarding eligibility
requireinents for participation in the CSJ Shared Risk Plan, and to assist with the
distribution and collection of the prescribed enrollment form for eligible
Employees who are required to join the CSJ Shared Risk Plan.
179
- 31 -
Article XVI
DISCLOSURE
16.1 Within the period prescribcd by the Pension Benefits Act, the Board of Trustces sha11
provide to each Employce who becomes eligible for membership in the CSJ Shared Risk
Plan (including, for greater certainty, those Members who became eligiblc as a result of
the con��ersion of the CSJ Pian), a written description of the CSJ Sharcd Risk Plan. Such
description shall explain the terms and conditions of the plan applicable to the Employee
and the rights and obligations of the Employee in respect of the plan. Such description
shall include disclosure of the fact that the CSJ Shared Risk Plan is a Shared Risk Plan
for the purposes of the Pension Benefits Act. In addition, the disclosure will set �ut the
purposes and charactcristies of a Shared Risk Plan in accordance with the Pension
Benefits Act.
16.2 Within the period required under tiie Pension Benefits Act, the Board of Trastees shall
provide a writtcn explanation of an amendment to each Employee affccted hy the
arnendmcnt.
16.3 The Board of Trastees shall permit a Member, or such person as is required to be
permittcd under the Pension Benefits Act, to inspect, to make extracts frorn or to copy thc
CSJ Shared Risk Plan text and any other related documcnts required to be made available
under the Pension Benefits Act at such time and places as may be required under the
Pension Benefits Act.
16.4 To the extent required under the Pension Benefits Act, the Board of Trustees shall
provide, on requcst, a Member, or such person as is required to be permittcd under the
Pcnsion Benefits Act, with copies of any of the documents rcquired to be made available
under the Pension Benefits Act upon payment to thc Board of Tn.istees of a reasonable
fee.
16.5 Within the period prescribed under the Pension Benefits Act, the Baard of Trustees shall
provide each Membcr a written statement dcscribing the benefits the Member has earned
to datc and such other information as required under tbe Pension Benefits Act.
16.6 Upon cessation of employment of a Mcmber or upon termination of the Member's active
membership in tlie CSJ Shared Risk Plan, the Board of Trustccs shall provide to thc
Member (or person entitled to benefits in the evcnt of the Member's death) within the
period prescribed under the Pensian Benefits Act, a written statement containing the
information prescribed under the Pcnsion Benefits Act in respect of thc benefits and
options to which the Member or other p�rson is entit�ed.
16.7 Within 12 xnonths after the revicw date of each funding policy actuarial valuation rcport
prepared for the CSJ Shared Risk Plan, the Board of Trustees shall proti•ide the Employer,
the Members and the Unions a report containing the following information, in addition to
any other information as may be rcquired under the Pension Benefits Act from time to
tim e:
180
- 32 -
(i} The open group funded ratio and the tennination value funded ratio of thc CSJ
Shared Risk Plan;
(ii) The investment performance of the Fund;
(iii) Thc funding policy liabilities;
{iv} The results of the testing performed using thc asset liability model, including the
probabilitics associated with the risk management goals;
(v) The Board of Trustees' assessment of the need to reduce beneliis or the
opportunity to inerease benefits, including a description of the risk factors
affccting the plan;
(vi) A summary of the Funding Policy; and
(vii} A description of how Member benefits would be calculated if the CSJ Shared
Risk Plan wcre terminated.
16.8 The Board of Trustecs shall provide such other inforination regarding the CSJ Shared
Risk Plan, statistical or otherwise, as is reyuircd under the Pension Benefits Act and the
Income Tax Act.
16.9 Such explanation, statement or right of disclosure of the CSJ Shared Risk Plan text and
other documents pxovided shall have no effect on the rights or abligations of any person
under the CSJ Shared Risk Plan, and shal] not be referred to in interpreting or giving
effect to the provisions of the CSJ Shared Risk Plan. None of the Board of Trustees, the
Employcr, thc Unions, nor any agent thereof, shall be liable for any loss or damage
claimed hy any person to liave been causcd by any ezxor or omission in such explanation,
statement or other information.
181
- 33 -
Articic XVII
INVESTMENT POLICY AND RISK
MANAGEMENT FRAMEWORK
17.1 The Board of Trustccs shall cstablish the Investmcnt Policy.
17.2 The following considerations apply to the establishment of the Investrncnt Policy:
(i) The purpose of the Investmcnt Policy is to ensure that the desired sccurity for the
Base Benefits and the Ancillary Benefits is achievcd;
(ii) Sophisticated stochastic financial and economic moc�els that meet stringent
statistical reliability critcria must be used to set invcshnent allocations, including
target investment durations, froxn time to time; and
{iii) The Investment Policy must reflect relevant factors including thc maturity of the
CSJ Shared Risk Plan, the expected contributions into the CSJ Shared Risk Plan,
the cxpeeted benefits payable from the CSJ Shared Risk Plan, the �unding Policy
and the CSJ Shared Risk Plan's current funded status.
17.3 Thc Board of Trustees shall review, and amend as required, the Investment Policy at lcast
ance per year. With respect to each such review, the Board of Trustees sha�l ensure that
the considerations under Section 17.2 are applied.
17.4 The Board of Trustees shall establish a Risk Management Framework for the CSJ Shared
Risk Plan. Suci�Risk Management Framework shall:
(i) Establish the risk managcment goals and procedures of the CSJ S�arcd Risk Plan;
and
(ii} Contain the requirements set out in the Pension Bcnefits Act.
17.5 The Board of Trustees shail review, and amend as required, the Risk Management
Framework at lcast once per year. With respect to each such review, the Board of
Trustees shall ensure that the considerations under Section 17.4 are applied.
17.6 In the administration and investment of the CSJ Shared Risk Plan, the Board of Trustees
sh.al� adhere to the Investment Policy and the Risk Management Framewark.
182
- 34 -
Article XVIII
FUNDING POLICY
18.1 Thc Parties shall establish, and the Board of Trustees shall adopt, a Funding Policy in
accordance with the Paxameters.
18.2 The Funding Policy shall at a minimum contain:
(i) A clear statcment of ihe funding goals, which shall meet or exceed the minimum
set out in the Pension Benefits Act;
(ii) A description of thc cost sharing between the Employees and Employer;
(iii) A description of the required contributions and what changes to contributions
shall be allowed, or required, under various conditions;
(iv) A clear statement as to responsibility for plan expcnses for the CSJ Shared Risk
Plan, which shall provide that all expenses arc to �e paid by the CSJ Shared Risk
Plan unless otherwise agreed;
(v) A dcficit recovery plan that shall contain both the priority ordcr and the level of
changes allowed. The deficit recovery plan shall be such that reduction of Base
Benefits would occur as a last stcp in the deficit recovery plan in accordancc with
the Pension Benefits Act;
(vi) A funding excess utilization pian in accordance with the Parametcrs and the
Pension Benefits Act;
(vii) A description of the financial measurement basis adopted by the CSJ Shared Risk
Plan; and
(viii) Any othcr requirements prescribed under the Pension Benefts Act.
18.3 The Board of Trustccs shall review, and amend as requircd, the Funding Policy at least
once per year, in accordance with the Funding Policy and the Pension Benefits Act.
18.4 In the administration of the CSJ Shared Risk Plan, the Board of Trustees shall adhere to
the Funding Palicy.
183
- 35 -
Article XIX
ASSIGNMENT AND COMMUTATION OF
BENEFITS
19.1 Upon a Member's termination of employmcnt after having attained thc Vesiing Date and
where the amount of the annual accrued pension or deferred pcnsion payable to such
Member is less than 10% of the YMPE in the calendar year of termination of
employment, or such other amount prescribed under the Pension Benefits Act from tirne
to time, the Board of Trustccs may require the Member to transfer his or her Tcrmination
Value in accordance with Section 7.3.
19.2 Upan a Member's tcrmination of employment after having attained the Vesting Date, the
Membcr may cicct to receive a lump-sum pay°ment equal to ihe Member's Tcrmination
Valuc if the adjusted Termination Value payable, determined in accordance with
subsection 34(2) of the Pension Benefits Act, is less than forty per ccnt of the YMPE for
the calendar year in which the Mcrnber terminated employmcnt, or such other amount
prescribed under the Pension Benefits Act from time to �ime,provided that if the Member
has a Spouse, thc Mernbcr has provided the Board of Trustees with a written waiver of
the Member's Spouse in the form prescribed undcr the Pension Benefits Act.
19.3 Subject to approval of the Board of Trustees, and bascd on conditions that thc Boare� of
Trustees may establish from time to time, and subject to the Pension Benefits Act, a
Member who has attained his or her Vesting Date at his or her termination of
employment may elect before bccorning eligible for an immediate pension, and in lieu of
the deferred pension payable hereunder to receive a lump-sum payment equal to the
Mcmber's Termination Value if:
(i) The Mernber establishes to the satisfaction of the Board of Trustees, by a written
statement froan a duly qualified medicaI practitioner acceptable to the Board of
Trustees, that the Member suffers from a significant physical or mental disability
that considerably reduces life expectancy; or
{ii) The Member and his or her Spouse are not resident in Canada for purposes of the
Incorne Tax Act, are not Canadian citizens and have provid.ed a waiver to the
Board of Trustees in the form prescribed under the Pension Benefits Act.
19.4 Upon the transfer of a Termination Value in accordance with Section 19.1, 19.2 ox 193,
the Member has no entitlement to any further benefits from the CS7 Shared Risk Plan or
payment from the Fund and ccases ta be a Member of the C5J Shared Risk Plan.
19.5 In no other event is a Mcmbcr entitled to receive a lump-sum benefit in lieu of a pension,
cxcept that the benefits of a Member may he dividcd between the Membcr and the
Member's Spouse or former Spouse in accordance with the provisions of the Pension
Benefits Act and the Income Tax Act pursuant to:
184
- 36 -
(i) A decree, order or judgmen.t of a court of competent jurisdiction; or
{ii) A written agreement in settlement of rights arising as a consequence of the
breakdown of marriage or other conjugaZ relationships between the Mernber and
the Member's Spouse or former Spouse.
185
- 37 -
Article XX
MAXIMIIM PENSION
20.1 Notwithstanding any provision to the contrary in this CSJ Shared Risk Plan, ihe annual
lifetime pension payable io any Member undcr this CSJ Shared Risk Plan, determined at
the time of pension commencement, including any benefit payable to a Mcmber's Spouse
as a result of a mariial breakdown, shall not exceed the Member's Yensionable Servicc
multiplied by the lesser of:
(i) $2,696.b7 (for pension commcncement dates in 2013) or such greater amount
permitted under the Income Tax Act; and
(ii) 2% of thc Member's highest a�crage indexed compensation (as dcfined under the
Income Tax Act} in any 4 non over-lapping periods of 12 months,
retiuccd, if the pension commcncement date precedes the earlier of the day on
which:
(iii) The Member attains age 60;
{iv) 'I'he Mcmber's age plus eariy rctirement eligibility service (as defined in the
Income Tax Act) would havic equallee� 80; and
(v} Thc Member would have completed 30 years of carly retirement eligibility
service (as defined in the Incorne Tax Act) with the Employer,
by '/ of 1°/a for each month by which the pension colnmencement date precedes
such date assuming the Member had continued in ernpioyment to that date.
Subsequent to a Membcr's pension commencement, the maximum annual lifetime
pension determined above shall be indexcd annually according to incrcases in the
Consumer Price Index for Canada as published by Statistics Canada or its
successor, over the 12-month period ending October of the immediately preceding
Plan Year. For greater certainty, such indexation calculation is solely for the
purposes of determining the znaximum pension undex this Article XX.
186
- 38 -
Article XXI
AMENDMENT OR DISCONTINUANCE OF TI3E
PLAN
21.1 Subject to Section 212, the CSJ Shared Risk Plan may be amcnded by the Board of
Trustees from time to time.
2i.2 Amendments to the CSJ Shareci .Risk Plan related to the following, or which may affect
any of the following,rnay only be made by the Employer and Unions:
(i) Composition of the Board of Trustees; and
{ii) The parameters set out in Schedule "A" to the Funding Policy that are prohibited
to be amended by the Board of Trustecs under the Funding PoIicy (subjcct to
amendmcnts required to comply with a law or regulation as set out in the Funding
Policy).
213 The Employcr and the Unions hope and cxpect to continue the CSJ Shared Risk Plan
indefinitely. However, if unforeseen circumstances beyond the control of the Ernployer
and the Unions result in the discontinuance of the CSJ Sharcd Risk Plan, the assets of the
Fund shall be used to provide benefits for Membcrs, Pre-Conversion Retirees, othcr
Claimants and their Beneficiaries in accordance with the relevant provisions of the CSJ
Shared Risk Plan and the Pension Benefits Act.
21.4 In the cvcnt of the termination of the CSJ Shared Risk Plan, all Members shall bc deemed
to be vested in their accrued benefits for aIl puzposes, whether or not such Members have
attained the Vesting Date.
21.5 Upon discontinuance of the CSJ Shared Risk Plan, in wholc ar in part, any assets of the
Fund shall first be used to discharge all liabilities under the CSJ Shared Risk Plan for the
accrued Basc Benefits of the affected Mcmbers, Pre-Conversion Retirees and other
Claimants in accordance with the Pension Benefits Act and the Funding Policy. If upon
discontinuance of the CSJ Share� Risk Plan �he assets of the Fund are insufficient to
discharge all liabilitics under the plan for the accrued Base Bcnefits of the affectcd
Members, Pre-Conversion Retirees and other Claimants, such Base Benefits shall be
reduced in accordance with the Pension Benefits Act and the Funding Policy. If there are
additional assets, these may be used to provide Ancillary Senefits in accordance with the
Funding Policy. If thcre are surplus assets remaining after the discharge of liabilities for
the accrucd Base Benefits and any Ancillary Benefits, such assets shall 6e dish-ibuted to
the Mernbers, Pre-Conversion Retirees and other Claimants, in accordancc with Funding
Policy and the Pension Benefits Act.
187
- 39 -
Article XXII
CONVERSIQl�T DETAILS
22.1 The CSJ Shared Risk Plan will be effectivc from and after the Conversion Date. All
conversion benefit calculations will be rnade as of thaE date without regard to any
admtnistrative changes required to effect the conversion.
22.2 Benefits accrued under the CS1 Plan shall bc converted effective the Conversion Date in
accordance with the provisions hereof and the Pension Benefits Act.
22.3 Effective as of the Conversion Date, no person who has any entitlement under the terms
of the CSJ Shared Risk Plan shall havc any entitlement or claim under or with respect to
the CSJ Plan.
22.4 The CSJ Shared Risk Plan is subject to the Pension Benefits Act and the Income Tax Act.
22.5 Other than as required to convert the CSJ Plan to the CSJ Shared Risk Plan or pursuant to
the Pension Benefits Act, the convcrsion of the CSJ Plan to the CSJ Shared Risk Plan
does not affect the terms and conditions of employment established through the collcctive
bargaining process negotiated from tim.e to time between the Unions and thc Ernployer.
188
- 40 -
Articic XXIII
PURCHASES OF SERVICE AND RECIPROCAL
AGREE111ENTS
23.1 Prior to the Canversion Date, Members of the CSJ Plan could purchasc service{including
past service, refunded scrvice, sez-vice in respect of periods of iea�°es of absence or othcr
leaves) undcr the terms of the CSJ Plan. On and after the Conversion Date, purchases of
service (including purchases of past service, refunded service and service in respect of
leaves of absence or other leaves}havc been suspended.
23.2 Thc Board of Trustees shall have the power to determine rules regarding purchases Qf
servicc under the CSJ Shared Risk Plan, which rules must be based on thc principles
underlying the CSJ Shared Risk Plan. Initial rules regarding purchases of service must be
adopted by the Board of Trustces by no iater than one ycar from the Conversion Date.
23.3 The Board of Trustees may, in its discretion, from time to time, enter into reciprocal
a�eeinents with the s�onsors of other pension plans. Such agreemcnts may provide for
the transfer of funds in respect of a Member who transfers from one pension plan to thc
other and may also provide for the transfer of some or all, of the Member's Pensionable
Service.
189
- 41 -
Article XXIV
ADDITIONAL VOLUNTARY CONTRISUTIONS
24.1 Members may make Additional Voluntary Contributions to the Fund, subject to the
limitations prescribcd by the Inco�ne TaY Act, pursuant to such guidelines and policies as
the Board of Trustees may establish from timc to time.
24.2 Upon the written rcqucst of a Member, Pre-Convcrsion Deferred Vcsted Member or Pre-
Conversion Rctiree the Board of Trustees shall accept a Luxnp Sum Voluntary Transfer to
thc Fund from another pension plan or fund or any other transfer otherwise permitted in
accordance with the Income Tax Act, pursuant to such guidelir�es and policies as the
Board of Tzustees may establish frorn time to tiine.
24.3 The Board of Trustees shall not acccpt Additional Voluntary Contributions or Lump Sum
Voluntary Transfers if the contribution or transfer does not meet the requirements of the
Pension Benefits Act and the Income Tax Act, as applicable.
24.4 Tt�e Employer shall not contribute to the Fund any amount in respect of a Mernber's
Additional Voluntary Contributions.
24.5 All Additional Voluntary Contributions deposited to the Fund shall be held to the credit
of the Member, Pre-Con��crsion Deferred Vested Mcmber or Pre-Convcrsion Retiree and
credited with such rate of return of the Fund (net of the administrative expenses paid by
the Fund), whether positive or negative for the Plan Year.
24.6 Additional Voluntary Contributions that have been deposited to the Fund in accordance
with Sections 24.1 and 24.2 and credited with the rate of return in Section 24.5 may be,
{i) Withdrawn by a Membcr, Pre-Convex�sion Deferred Vested Membcr or Pre-
Conversion Retiree;
(ii) Refunded to a Member, Pre-Conversion Deferrcd Vested Member or Pre-
Conversion Rctircc; or
(iii) Transferred to a registered pension plan {including, for greater certainty,
payments and purchases under this CSJ Shared Risk Plan), a retirement savings
arrangement or a provider of an annuity,
as permitted or required under thc Pension Benefits Act and in accordance with the
Income Tax Act, as applicable, and subject to any applicable locking-in legislation.
24.7 All Additional Voluntary Contributions that have becn deposited to the Fund in
accordance with Sections 24.1 and 24.2 and credited with the rate of return in Section
24.5 shall be withdrawn, refitnded or transferred from the Fund in accordance with
Secnon 24.6 from the earlier date on which a Member, Pre-Conversion Deferrcd Vested
Member or Pre-Conversion Retiree, as the case may be:
190
- 42 -
(i) receives a lump sum arnount under Section 19.2, a refund of contributions under
Section 7.1 or a lump sum payment under Section 19.1 or 19.3;
(ii) elects to transfer his on c�r entitlement under Section 7.3; or
(iii) The end of the year in which the Member, Pre-Conversion Deferred Vcsied
member of 1're-Conversion Retiree attains age 71 or at such other time as
prescribed under the Income Tax Act.
24.8 On the death of a Member, Pre-Conversion Deferred Vested Member or Prc-Conversion
Retiree before all Additional Voluntary Contributions that have been deposited to the
Fund ha��e been withdrawn, refunded or transferred, the balance of Additionai VoJuntary
Contributions shall be refundeci to,
(i) The surviving Spousc, if any; or
(ii) If there is no surviving Spouse, the Ber�eficiary; or
(iii} If there is no surviving Spouse or Beneficiary, the Member's estate, the Pre-
Conversion Deferred Vested Member's estate or the Pre-Conversion Retiree's
estatc, as the case may be.
24.9 Any Addi�ional Voluntary Contributions received by the CSJ Sharcd Risk Plan are
subjcct to any applicable locking-in Iegislation.
191
-43 -
Atticle XXV
MISCELLANE�US
25.1 Except as specificd in Section 19.5, money payable under the CSJ Shared Risk Plan is
subject to the following restrictions:
(i) Any transactions that purports to assign, charge, anticipatc, surrender, or give as
security any right to a person under thc CS7 Shared Risk Plan or moncy payable
nnder the plan shall not be enforceablc against the CSJ Shared Risk Plan; and
(ii) Money payablc under the CS7 Shared Risk Plan is exempt from execution, seizure
or attachrnent.
25.2 If the Board of Trustccs receives notice that any person entitled to receive benefits undcr
the CSJ Shared Risk Plan is physically or mentally incapable of�nanaging his or her
affairs, the Board of Trustees may instruct the person responsible for the payment of
benefits to pay the benefits for such Member to the legally appointed representative or
power of attorney of the intended recipient and such payment shall act as a full discharge
thereof to the Board of Trustees and the CS7 Shared Risk Plan.
25.3 If any provision of the CSJ Shared Risk Plan is held to be invalid or unenforceable by a
court of competent jurisdiction, its invalidity or unenforceability shall not affect any othcr
provision of the CSJ Shared Risk Plan and the plan shall be construed and enforccd as if
such provision had not been includcd therein.
25.4 Any determination nnade by the Board of Trustees with regard to any question of
construction or interpretation arising under or in corulection with the CSJ Shared Risk
Plan, Declaration of Trust and Fun.ding Policy shal� be binding and conciusive on all
persons affectcd thereby.
25.5 Participation in thc CSJ Shared Risk Plan shall not enlarge nor diminish nor establish any
rights to employment with the Employer or applicable Union which the Membcr did or
did not fo�xnerly possess as an Ernployee of the Employer or applicable Union.
25.6 For greater certainty, to the extent that the CSJ Plan was providing a pension to certain
individuals under tbe terms of An Act Respecting The Saint John Firefightes°s'
Association as at thc Con�•ersion Date, the CSJ Shared Risk Plan and Fund shall continuc
to provide such pension to such individuals, with the necessary rnodifications to post-
retirement indexing upon conversion to the CSJ Shared Risk Plan. Where a pension is
awarded under Arr Act Respecting The Saint John Fzrefighteis' Association after the
Conversion Date, the CSJ Shared Risk Plan shall commence to pay to the retiring
Membcr his or her accrued pension with applicable reductions found under Articic XIII,
if� any. Such pension can start prior to lhe Member's earliest Early- Ketirement Date
found under Article XIII, but with the applicable early rctirement reductions extended to
such earlicr date.
25.7 Thc CSJ Shared Risk Plan shall be governed and construed in accordance with the laws
of the Province of New Brunswick and the laws of Canada applicable therein.
192
- 44 -
25.8 Any benefits payable hereunder shall be subject to any tax withholdings required by
applicable law.
25.9 All benefits payable under the CSJ Shared Risk Plan shall be paid in the lawfu] currency
of Canada.
IN WITNESS WHEREQF, each of the signatorics hereto has caused this Shared Risk Plan to
be signed by its respective duly authorizcd officers or representatives this day of
, 20l 3.
THE CITY OF SAINT JOHN
Per:
Name:
Title:
WITNESS: SAINT JOHN FIRE FIGHTERS
ASSOCIATION, INTERNATIQNAL
ASSOC�ATiON OF FIRE FIGHTERS,
LOCAL 771
Narne:
Per:
Naxne: Paul Stackktouse
Title: President
WITNESS: SAINT JOHN POLICE ASSOCIATION
Per:
Name: Name: Jamie Hachey
Title: President
193
-45 -
WITNESS: CUPE LOCAY, 18, SAINT JOHN CITY
OUTSIDE WORKERS
Per:
Na�ne: Name: Michael Meahan
Title: President
WTTNESS:
CUPE,LOCAL 48b
Per:
Name: Name: Pa�l Johnson
Title: President
194
APPENDIX A
COLA GRANTED UNDER ARTICLE VI
195
APPENDIX B
CONTRIBUTIQN RATE ADJUSTMENTS
196
APPENDIX C
BENEFIT CHANGES
�16162638
197
Document comparison by Workshare Professional on Monday, June 24, 2013 8:04:33
AM
Input:
Document 1 ID Powerpocs://GOODMANS/fi162638/21
Description GOODMANS-#6162638-v21-
City_ot Saint John Shared Risk Plan tex
Document 2 ID Powerpocs://GOODMANS/6162638/22
Description GOODMANS-#6162638-v22-
City_of Saint John Shared Risk Plan tex
Rendering set Goodmans STANDARD - STRIKEOUT Colour
Legend:
Insertian
�a�
�e�e�
Maved ta
Style change
Format change
a�����
Inserted cell
Deleted cell
Moved cell
SpIit/Merged cell
Padding cell
Statistics:
Count
Insertions 0
Deletions 1
Moved from 0
Moved to 0
Style change 0
Format changed 0
Total changes 1
198
� 7� 1 ��
THE CITY OF 5AINT JOHN
SHARED RISK PLAN
As of January 1, 2013
199
TABL� OF C�NTENTS
Article I BACKGROUND AND PURPOSE OF THE PLAN........................................................1
Article II DEFINITIONS.................................................................................................................2
Article III ELIGIBILITY AND PARTiCIl'AT10N........................................................................8
�lrticic IV FUNDING....................................................................................................................10
ArticleV BASE BENEFITS..........................................................................................................12
ArticleVI COLA...........................................................................................................................14
Article VII BENEFITS ON TERMINATION OF EMPLOYMENT............................................15
Article VIII DEATH BENEFITS ..................................................................................................17
ArticleIX DISABILiTY................................................................................................................20
Article X DESIGNATION OF A BENEFICIARY.......................................................................22
Artic�e XI NOR.MAL RETIREMENT...........................................................................................23
Artic]e XTJ FORMS OF PENSION BENEFITS............................................................................24
Article XIII EARLY RETIREMENT...........................................................................................26
Article XIV POSTPONED RETIREMENT..................................................................................28
Article XV ADMINISTRATION..................................................................................................29
Article XVI DISCLOSURE...........................................................................................................31
Article XVII INVESTMENT POLICY AND RISK MANAGEMENT FRAMEW4RK............33
Article XVIII FUNDING P�LICY...............................................................................................34
Article XIX ASSIGNMENT AND COMMLJTATION OF BENEFITS.......................................35
Article XX MAXIMUM PENSION..............................................................................................37
Article XXI AMENDMENT OR DISCONTINUANCE OF THE PLAN....................................3$
Article XXII CONVERSION DETAILS.......................................................................................39
Articic XXIII PURCHASES OF SERVICE AND R�CIPROCAL AGREEMENTS ..................40
Article XXiV ADDITIONAL VOLUNTARY CONTRIBUTIONS ............................................41
Article XXV MISCELLANEOUS ................................................................................................43
Appendix A—COLA GRANTED UNDER ARTICLE VI
Appendix B —CONTRIBUTION RATE ADJUSTMENTS
Appendix C—BENEFIT CHANGES
200
ARTICLE I
BACKGROUND AND PURPOSE OF THE PLAN
1.1 This CSJ Shared Risk Plan is pursuant to an ageement bctween the City of Saint John
and the Saint John Fire Fighters Association, International Association of Fire Fighters,
Local 771 and the Saint John Police Association and CUPE, Local 18, Saint John City
Outside Workers and CUPE, Loca1486.
1.2 The Unions and the Employer entered into a Mcmorandum of Understanding, datcd
December 21, 2412 (thc "Menraorandum of Understanding"), pursuant to which they
agreed to convcri the CSJ Plan to a Shared Risk Plan effective January 1, 2013 in
accordance with the Memorandum of Understanding and the Pension Benefits Act.
1.3 The City of Saint John Pension Act was repealed by the Repealing Act, which provided
that the CSJ Plan established by the City of Saint John Pension Act continued in force
until it was amended,replaced or wound up in accordance with the Pension Benefits Act.
1.4 Arnendrnents were made to the Pcnsion Benefits Act, effective December 31, 2012, to
give the Common Couneil of the City of Saint John thc power to amend the CSJ Plan for
the purposes of canverting the CSJ Plan to a Shared Risk Plan in accordance with the
agreed terms nndcr the Memorandum of Understanding.
1.5 Effecti�-e January 1, 2013, the CSJ Shared Risk Plan converts and replaces the CSJ Plan.
1.6 From and after the Conversion Date, the plan shall be a Shared Risk Plan and shall
comply with and be subject to the Pension Benefits Act.
1.7 The primary purpose of the CSJ Shared Risk P]an is to provide pensions to eligible
Employees after�etirement and until death in respect of their service as Employees, The
purpose of the CS7 Shared Risk Plan is to provide securc benefits to mernbers of the plan
without an absolute guarantee but with a risk focused management approach delivering a
high dcgrcc of certainty that Base Benefits can be met in the vast majority of potentia]
fuYure economic scenarios. As a Shared Risk Plan, all future cost of living adjustments
for current and future retirees and other Ancillary Benefits under the CSJ Shared Risk
Plan shall be providcd only to the extent that funds are available for such benefits, as
detcrmined by the Board of Trustees in accordance with applicable laws and the plan's
Funding Policy.
201
- 2 -
ARTICLE II
DEFINITIOIVS
2.1 "Accumulated Interest" means interest on a Member's contributions creditcd no less
frequcntly than annually and determincd as follows:
(i) With respect to the period up to thc Conversion Date, shall be "credited interest"
as dctcrmineci and defined undcr the CSJ Plan; and
(ii) As of the Conversion Date, shall bc the actual rate of return of the Fund (net of
thc administrative expenses paid by the Fund), whether positive or ncgative for
the Plan Year. Interest shall be calculated on a Mcmber's contributions made
during a Plan Year by applying 50% of the applicable annual raie of return to the
total contributions made by or on behalf of a Member during the Plan Year, pro-
rated, if applicable, for the period of rnembership during the P].an Year. interest
that is to be credited on a date other than December 31 shall be calculated using
the annuai rate of interest established on the December 31 immediatcly preceding
the date in question.
2.2 "Actuarial Equivalent" means having an equal value whcn computed on the actuarial
basis as approved by the Board of Trustees and which is in effect at the time such
computation is made and which is acceptable under the Pension Bcnef�ts Act and Incorne
Tax Act.
2.3 "Actuaries" mcans Fellows of the Canadian Institute of Actuaries appointed by the
Board of Trustees for the purposes of the CSJ Shared Risk Plan.
2.4 "Additional Voluntary Contributions" rneans voluntary conh-ibutions to thc Fund by a
Member in accordance with Section 24.1, which are in addition to any contributions
payable by a Member as rcquired under Article IV and any Lurnp Sum Voluntary
Transfers.
2.5 "Administrator" means the Board of Trustees, the administrator for this CSJ Shared
Risk Plan.
2.6 "AnciIlary Benefit" has the same mcaning as set out in the Pension Benefits Act and, for
greater cez-tainty, includes futurc COLA.
2.7 `Base �encfits" means the amount of pension paid or payable to a Mcmber at any given
time (including all vcstcd base benefits as at thc relevant date and all vested ancillary
benefits as at the rele��ant date) as described under Article V.
2.8 "Seneficiary" means that person ar persons last designated by ti�e Member in accordance
with Section 10.1.
2.9 "Board of Trustees" or "Trustees" means the board of trustees of the CSJ Shared Risk
Plan and the individual members appointed pursuant to Section 15.3 and the Declaration
of Trust, which is the administrator of the CSJ Shared Risk Plan and shall have those
202
- 3 -
duties, powers and responsibilities as outlined in thc CSJ Shaxed Risk Plari, the �unding
Policy, th.e Declaration of Trust and the Pension Benefits Act.
2.10 "child"or"children" shall include a natural child, stcp-child or adopted chiJd.
2.11 "City of Saint John Pension Act" means the City of Saint John Pcnsion Act, ch. 112,
Acts of New Brunswick 1994, as amended, which was repealed as a statute by the
Repealing Act.
2.12 "CSJ Plan" means the Ciiy of Saint John Pension Plan, rcgistration #Q269209,
established under The City of Saint John Pension Act, as it was immediately prior to the
Conversion Date.
2.l 3 "CSJ Shared Risk Plan" means this "City of Saint John Shared Risk Plan" established
for the Empioyees of thc Ernpioyer, as amendcd from time to tirne, which converts and
replaces the CSJ Plan as at the Conversion Date under the Pensian Benefits Act.
2.14 "Claimant" means thc Spouse, Dependent or estate of the Member, or the Mcmber's
Beneficiary, as the case may be, and, for geater certainty, includes Other Pre-Conversion
CSJ Claimants where the context requires.
2.15 "COLA"means cost of living adjustmcnts.
2.16 "Collective Agreements" means thc foilowing collective agreements covering
employees represented by the bargaining units of the Unions: Collcctive Agreement
between ihe City of Saint John,N.B, and the Saint John Fire Fighters' Association, Local
Union No. 771; Working Agreennent betwecn the City of Saint John, N.B. and the
Canadian Union of Public Employees, Saint John City Hall Employees' Local Union No.
486, C.L.C.; Working A�reement bctween The Board of Police Commissioners for the
City of Saint John and The Canadian Union of Public Ernployees, Saint John City Hall
Employees' Local Union No. 486, C.L.C.; Working Agreement between The Saint John
Board of Policc Cornmissioners and thc Saint Jol�n Police Association; and Working
Agreement between The City of Saint John, N.B. and The Canadian Unian of Public
Employees, Local#18 (Outsidc Workers).
2.17 "Contribution Holidays" mcans the full ar partial reduction of the contributions
normally paid by Employccs and the Employer into t�e CSJ Shared Risk Plan where such
reductions are required under the Incomc Tax Act.
2.18 "Conversion Date" means January 1, 2013.
2.19 "Common Conneil"means the Common Council of the Employer.
2.20 "CUPE 18"means CUPE, Local 18, Saint John City Outside Workers.
2.21 "CUPE 486"mea�ns CLTPE, Local 486.
2.22 "Declaration of Trust" means thc dcclaraiion of hust entered into by the Board of
Trustees, dated as of February 1, 2013, as amended frorn time to time.
203
- 4 -
2.23 "Early Retirement Date"has thc meaning provided in Section 13.1
2.24 "Earnings" rneans ihe regular salary or wagcs oi�ihe Member payable by ihe Employer,
which, for greater certainty includes long service pay, shift difi'erential, bonuses that
replace wage inereases, statutory holiday pay, court time and on--call earnings, bui
excludes any over-time and sirnilar wages, bonuses (other than those that rcplace wage
increases), commissions, taxable benefits,pay in lieu of vacation, retirement allowance or
retirement pay, gratuities or honoraria. It shall also include deemed earnin�;s calcuIated
in accordance with Article IX, when applicable, and subject to limits under the Income
Tax Act.
2.25 "Employees"rneans a person employed by thc Employer.
2.26 "Employer"means ihe City of Saint John,New Brunswick.
2.27 "Full-time Employment" means employment requiring continuous scrvice in any
permancnt position where the Employee is rec�uircd to work at least 32 %2 hours per week,
but excludes Employees who are engaged in seasonal, casual, holiday rellef or part-time
employm.ent as determined by the City.
2.28 "Fund" rneans the assets held in trust under the lerms of the CSJ Shared Risk Plan to
proyide for the payment of bcnefits as describec� in the plan to Members and their
beneficiaries.
2.29 "Funding Policy" means thc funding policy for the CSJ Shared Risk Plan, as amended
from time to time, in accordance with the Funding Policy, Article XVIll and the Pension
Benef ts Act.
2.30 "IAFF" means Saint John Fire Fighters Association, International Association of Fire
Figbters, Loca1771.
2.31 "Income Tax Act" means the Income Tax Act, R.S.C. 1985 c.1 (Sth supplement), as
amended from time to time, together with any relevant regulations and administrative
rules made thcreunder from time to time.
2.32 "Investment Policy" means the investment policy, as amended from time to iime,
established by the Board of Trustees for the CSJ Shareci Risk Plan in aeec�rdance with
Article XVII and the Pension Bencfits Act.
2.33 "Lump Sum Voluntary Transfer" means any amounts transferred to the Fund in
accordance with Scction 242 to be held as Additional Voluntary C�ntributions.
2.34 "Member" means an individual who has joined the CSJ Shared Risk Plan in accordance
with Article III and who remains contingently or absolutely entitled to a benefit
entitlement under the CSJ Shared Risk Plan.
2.35 "Memorandum of Understanding" means the Memorandum of Understanding
regarding the City of Saint John Pension Plan entered into between the Employer and Yhe
Unions on Deccmber 21, 2012.
204
- 5 -
2.36 "Normal Form Pension" means the normal form pension describcd nnder Article XII.
2.37 "Normal Retirement Date" means the Member's sixty-fifth (65th) birthday as described
in Article XI.
2.38 "Other Pre-Conversion CSJ Claimant"means eligible claimants in rcceipt of a pension
unc�er the CSJ Plan immediately priar to the Convcrsion Date and Pre-Conversion
Deferred Vested Members undcr the CSJ Plan immediately prior to the Conversion Date,
but excluding Pre-Conversion Retirees.
2.39 "Parameters" means the parameters for the Funding Policy agrccd by the Partics under
the Memorandum of Understanding.
2.40 "Party" ar "Parties" means a Union or Unions and/or the Employer, as the context
requires.
2.41 "Pensionable Service" means any period of empZoyment in respcct of which the Mernber
has made contributions to the CSJ Plan or thc CSJ Shared Risk Plan, as the context
requires, including periods duning whicb Mcmber contributions are waived in accordance
with Section 9.4 while the Member is in receipt of long term disahility benefits under a
graup insurance plan provided by the Employer or is Totally and Pcrmanently Disablcd.
When a Member is employed in less than Full-time Employment for any period, the
Pensionable Service of that Member for that period shall be adjusted by the ratio of that
Member's Larnings over the Earnings the Member would have received had #he Member
been employed on a FuII-time Employment basis.
2.42 "Pension Benefits Act" roeans the Pensivn Benefits Act (Ncw Brunswick), ch. P-5.1, as
amended from time to time, together with any relevant regulations and administrativc
rules made thereunder from time to time.
2.43 "Plan Year" shall mean the calendar year.
2.44 "Postponed Retirement Date"has the meaning provided in Section ]4.2.
2.45 "Pr�Conversion Deferred Vested Member" means a former employee of the
Employer who participated in the CSJ Plan and had terminated empioyment prior to
retircmcnt and as at the Conversion Date had not elected to transfcr the actuarial
equivaleni value of the employee's pension from the CSJ Plan pension iund to another
pension fund, a prescribed retirement arrangement or for purchase of a deferred life
annuity.
2.4b "Pre-Conversion Retiree" means a person who had been emplo}'ed by the LmpIoyer and
retired under the terms of the CSJ Plan prior to the Conversion Date and was recei��ing a
pen�ion payable from t1�e CSJ Plan immediately prior to the Conversion Date, but does
not include any person who vvas in receipt of a disability pension under section 15 of the
CS] Plan and under the age of 65 as of the Conversion Date.
2.47 "Public Safeiy Qecupation" means a "public safety occupaiion" as dcfined under the
Incozne Tax Act.
205
- 6 -
2.48 "Registered Ynvestment Vehicle" means a Rcgistered Retiremcnt Savings Plan, or other
vehicle permittcd under the Income Tax Act, as designated b}- a Member's Spouse
pursuani to Scction 83.
2.49 "Repealing Act" means An Act to RepeaI the City of Saint John Pension Act, ch. 41,
Acts of Ncw Brunswick 2012.
2.50 "Risk 1Vlanagement Framework" means thc risk rnanagement framer��ork, as amcnded
from tirne to tirne, estabIished by the Board of Trustees in accordance with Article XVIT
and the Pension Benefits Act.
2.51 "Shared Risk Plan" means a shared risk plan as defined and described in thc Pension
Benefits Act.
2.52 "SJPA"mcans Saint 7ohn Police Association.
2.53 "S�10USe" means (i} a "COI'T1IT1011 IaW �7c1Tt11eI'", W111CI1 1S A peTS011 W�10 1S llOt OI' W1S IlOt
marricd to the Member, but is or was cohabiting in a conjugal relationship with the
Member for a continuous period of at least two years immediately bcfore the date in
question; or (ii) a "spouse", which is a person who is married to thc Member, providea
that if the marriage is voidable, it has not been voidcd by a declaration of nullity, or if thc
marriage is void, it was gane through by each person �n good faith and the persons have
cohabited within the preceding year before the date in question. Providing he or she is
otherv��ise eligible, a "spouse" (undcr (ii) of ihis provision) of a Member shall be entitled
to a right or benefit claim undcr this CSJ Shared Risk Plan over the cornpeting claim of a
"common law partner" (under (i) of this proviaion) of the Member, unless such clairn is
barrcd by a valid domest�c contract betwccn the Member and the "spouse" (undcr (ii) of
this provision} or a decree, order or judgment of a competent tribunal.
2.54 "Temporary Contiributions" means the temporary contributions (as described in the
Pension Benefits Act) that the Employer is required to makc puxsuant to Section 4.5.
2.55 "Termination Value"has the meaning assigned to it undcr the Pension Benefis Act.
2.56 "Totally and Permanently llisabled" means in relation to a Membcr, s�cffering from a
physical or mental impairment that prevents the Member from engaging in any
cmploymcnt for which the Member is reasonably suited by virlue of the Mcmber's
education, trai.ning ox experience and can be reasonably expected to last for the remainder
of the Member's Iifetime.
2.57 "Unions" or "Union" means IAFF, SJPA, CiJPi� 18 and/or CUPE 48b.. as ihe conte�
reyuires.
2.58 "Vesting Date" means the date of completion of the earlier of�ve years of continuous
ernployment with the Employer or two ycars of inembership in the CSJ Shared Risk Plan,
incl.uding, for �reater certainty, mernbership in the CSJ Plan. Any Mcmber v��o was
vested under the CSJ PIan as of the Conversion Date shafl be vested under this CSJ
Sharcd Risk Plan.
206
- � -
2.59 "YMPE" shall ha��e the meaning assigned by section 18 of the Canada Pension Plan,
R.S, 1985, c. C-8.
207
- S -
ARTICLE III
ELIGIBILITY AND PARTICIPATION
3_l Each Employee who is a member of the CSJ Plan as of the Conversion Date is cligible
and shall automatically bc a Member of the CSJ Shared Risk Plan.
3.2 Each Pre-Conversion Retiree and Other Pre-Conversion CSJ Claimant as of the
Conversion Date shall bc cligible for benefits under the CSJ Shared Risk Plan in
accordance with Section 5.2.
3.3 Each Employee who commences Full-time Employtnent with the Employer on or after
the Conversion Datc shall be required to join the CSJ Shared Risk Plan on the
Employee's first date of ernployment.
3.4 Each Employee who is employed in less than Full-time Empioyment may became a
Member upon completing 24 months of lcss than Fuli-time Employment if that Employee
has carned not less than 35 per cent of the YNII'E in each of the two consecutzve calendar
years immediately before becoming a Member. Effective January 1, 2014, such
Employee must become a Mcmber when the Employee first meets the requiremcnts of
this Section 3.4 on Januaty 1, 2014 or any January lst thereafter.
3.5 When an Employee bccomcs a Meinber of the CSJ Shared Risk Plan, such Ernployee
may not terminatc rnembership except in accordance with the Pension Benefits Act.
3.6 Subject to Section 3.7, an Employee who has benefit entitlements under the CSJ Shared
Risk Plan for a priar period of employment will be treatcd as a ncw Employee for
purposes of e]igibility and participation in the CSJ Shared Risk Plan.
3.7 Where a Pre-Conversion Retirec or a Member who is receiving a pension subsequently
becomes an Employee reyuired to join the CSJ Shared Risk Plan in accordancc with
Section 3.3 or 3.4:
(i) The re-hired Employee shall become an ac#ive Member of the CSJ Shared Risk
Plan on the date the Member is required to join;
{ii) Payment of the pension to the Pre-Con�-ersion Retiree or Mcrnber shall be
suspended;
(iii) The Member shall start to cantribute to the CSJ Shared Risk Plan and accrue
further Pensionablc Scrvice;
(iv} Upon subseyuent tcrmination of employm�nt tk�e Member's pension that was
payablc just before the Member re joined #he CSJ Shared Risk Plan shal] start
again at the same level and under the same form previously elected by the
Member (but including any C�LA provided under Article VI during the
Member's rc-cmployment period); and
208
- 9 -
(v) Upon subsequent �ermination of employment, the pension accrued during the
period of re-employment sha11 be treated 'zn accordance with the rules applicable
to regular Members.
209
- 10 -
ARTICLE IV
FUNDING
4.1 Thc Employer, on its own behalf and on behalf of the Employees who are Mcmhers of
the CSJ Shared Risk Plan, will rcmit monthly contributions to the Fund as is required by
the Board of Trustees from time to time, and within thc time limits prescribed under the
Pension Benefits Act.
4.2 Tnitially, subject to the Income Tax Act, the contributions required from Employees who
are Members of the CSJ Shared Risk Plan shall be:
{i) 9°/a of Earnings (except for IAFF and SJPA Employees who arc Members of the
CSJ Shared Risk Plan and employed in a Public Safety Occupation); and
(ii} 12% of Earnings for IAFF and SJPA Employees who are Members of the CSJ
Shared Risk Plan and crnployed in a Public Safety Occupation,
and thereafter contribution rates of Employees who are Mcmbers of thc CSJ Shared Risk
Plan shall be adjustcd as may be required from time to tirr�e by the Board of Trustecs
subject to thc triggering rnechanism and limitations imposed by the Funding Policy, and
as documented in Appendix B.
43 Initially,the contributions required from thc Employer shall be:
(i) 11.4% of Earnings on behalf of all Employees who are Members of the CSJ
Shared Risk Plan (other than IAFF and SJPA Employees who are cmployed in a
Public Safety Occupation); and
(ii) 15.2% of Earnings on behalf of IAFF and SJPA Employees who are Mernbers of
the CSJ Shared Risk Plan and employed in a Public Safety Occupation,
and thereafter contribution rates of the Emplayer shall be adjustcd as may be required
from timc to time by the Board of Trustees subject to the firiggering mechanism and
limitations imposed by the Funding Policy, and as documented in Appendix B.
4.4 IAFF and SJPA Employees who were employed in a Public Safety Occupation before
accepting non-unionized positions with the Employer may elect to make the Employee
contributions in the ainount set out in Section 4.2(ii). For greater certainty, Employees in
a Public Safety Occupation who were previously me�nbers of a preciecessor association to
IAFF or SJPA before accepting non-unionized positions with the Employcr, are eligible
to make the election. Where such EmpJoyees make such an election, the Employer shaIl
contribute the amount set out in Section 4.3(ii} on behalf of such Employees. The
election by the Employee is irrevocable and rr;ust be made within eight (S) months of the
Con.version Date, or the date of appointment to a non-union position, if later, and si�all be
retroactive to that date. Such election shall be madc by filing written notice with the
Board of Trustees, witli a copy to the Employer, in such form as is acceptable to the
Board of Trustees.
210
- ll -
4.5 Cozn�nencing April 1, 2013, the Employer shall also be required ta make Temporary
Contributions of 17% of Earnings of all Employees who axe Members of the CSJ Shared
Itisk Plan that will cease on March 31, 2028 or when the CS1 Shared Risk Plan achieves
an open group funded ratio, as defined in the Pension Benefits Act, of 150%, if earlier,
provided that such Teinporary Contributions shall not ccase before March 31, 2023,
subject to the Income Tax Act. If the Income Tax Act reyuires thc cessation of the
Temporary Contributions prior to March 31, 2023, once such contributions are again
perm.issibie under the Incorne Tax Act, they shall rc-commence untii an equivalent of 10
years of such Tcrnporary Contributions bave been made in total.
4.6 The Employer, in its sole discretion, shall bc allowed to contribute Temporary
Contributions in advance, subject to the Income Tax Act. Such advanced Temporary
Contributions shall be credited with the net Fund rate of return, and shall be used to
satisfy the Employer requirement to make future Temporary Contributions when they
becorne due, subject to the Pension Benefits Act and the Income Tax Act.
4.7 Contribution Holidays will onIy be permitted if required undcr the Income Tax Act, will
apply to both Employees and the Employer equally and will only bc applied in the
manner allowed under the Funding Policy; provided that if the Contribution Holidays
result in the Employee contributions in a givcn year being rcduced to nil, if further
Contribution Holidays in the year are required to comply with the Income Tax Act, the
Employer may take fiirther Contribution Holidays.
4.8 Subjcct to the Funding Policy, all reasonable fees and expenses relatcd to the
administration of the CSJ Shared Risk Plan and the administration and investmerit of the
Fund may be paid from the Fund, including fees and expenses of thc Board of Trustecs
and their agents.
211
- 12 -
ARTICLE V
BASE BENEFITS
5.1 The Base Benefits described in this Article V arc the intended benefits under this CSJ
Shared Risk Plan. Notwithstanding any othcr provision of this CSJ Shared Risk Plan, the
Funding Policy will allow or require the Board of Trustees to rnake changes to the Base
Benefits and Ancillary Benefits. Such changes znay be positi�-e or negative and will
affect all cldsses of Members, Clairnants, Pre-Conversion Retirees and Other Pre-
Conversion CSJ Claimants under the CSJ Shared Risk Plan. Any changes to benefts
made pursuant to the Funding Palicy shall be pararnount for thc time period reyuircd
under the Funding Policy and may affect the bcncfits specified in this CSJ Shared Risk
P1an. Any such changes shall be doeumentcd in Appendix C frorn time to time.
5.2 For Pre-Conversion Rctirees and Other Pre-Con�•crsion CSJ Clairnants, the Base Bcnefit
shall be the amount of pension paid or payable as at the Con��ersion Date, as dctermined
undcr the CSJ Plan (without reference to future COLA adjustments}, plus all C�LA
adjustrnents as may be granted by the Board of Trustees from tzme to time in accordance
with Article VI and the Funding Policy, as documented in Appendix A, but shail not
include potential futurc COLA adjustments.
5.3 A Member's Base Benefit shall be determined as follov�•s:
(i) With respect to any Pcnsionable Service of thc Member under the CSJ Plan prior
the Conversion Date, the amount determined pursnant to Section 5.4; plus
(ii) With respect to the Member's Pensionablc Service on or afier the Convcrsion
Datc, the arnount determined pursuant to Section 5.5; plus
(iii) All COLA adjustments as may be granted by the Board of Trustees frorn time to
time, in accordance with Article VI and the Funding Policy, as documented in
Appendix A, but shall not inclnde fuhue COLA adjustrnents.
5.4 Base Benefits of Members prior to the Conversion Date shall be equal to the number of
years (and fractions therco� of the Member's Pensionable Service prior to January 1,
2013 mnitiplied by 2% of the best 3 consccutive year average sal.ary, as defincd in the
CSJ Plan at the Conversion Date (provided that only salary prior to tbe Conversion Date
is included in the calculation of the best 3 consecutive ycar average salary}, subject to the
maximum amount detcrmined under subsection 27(l) of the CSJ Plan as at the
Convcrsion Date.
5.5 Base Bcncfits on or after the Conversion Date shall accrue where a Mcmber has
Pensionable Service each year on or after January 1, 2013 on the following basis:
(i) l.8% of the Member's Earnings for the year; pro��ided that the maximum
Earnings for thc purposes of this calculation is $120,000 in 2Q12 {such maximurn
Earnings shall be indexed every year after 2012 to the rate used to index the
YMPE).
212
- 13 -
5.6 For greater certainty, any automatic increases in accrued pensions, deferred pensions, and
pcnsion bcnefits, either by formula or contingent on saiary increases, under the CSJ Plan
will no longer apply under thc CSJ Shared Risk Plan as of thc Conversion Date, as
allowed under Section 100.52 of the Pension Benefits Act. Instead, futare COLA
adjustments may bc grantcd by the Board of Trustees from tirne to time in accordance
with Article VI and ihe Funding Policy, as documented in Appendix A.
213
- 14 -
ARTICLE VI
COLA
6.1 COLA is an AnciJlary Benefit and shall be provided annually on a conditional hasis. For
�;reater certainty, COLA may be ni1 in a given year or years, as determined by the Board
of Trustees in accordance with the Funding Policy.
6.2 Each year COLA shall be added to the Base Bencfits in res�ect of pa.5t periods for
Me�nbers, Claimants, Prc-Conversion Retirees and Other Pre-Convcrsion CSJ Claimants,
only if sufficient funds are availabie in tI�e CSJ Shared Risk Plan to provide such COLA
as determined by the Board of Trustees in accordance with the Funding Policy. The
Board of Trustees shali deteimine thc amoant of C�LA to be granted in any given year in
accordance with the Funding Policy.
6.3 COLA granted in any given year by the Board of Trustecs in accordance with the
Funding Policy shall be limited to that pennitted under the Income Tax Act.
6.4 Oncc COLA is granted to a Mernbcr, a Claimant, a Pre-Convcrsion Retirec or Other Pre-
Conversion CSJ Claimant in accordance with this Article VI and thc Funding Policy, it
will become part of the Base Benefits for such Member, Clairnant, Pre-Conversion
Retiree or Other Prc-Conversion CSJ Claimant, as the case may be.
6.5 C�LA granted under thc CSJ Shared Risk Plan on and after the Conversion Date shall be
documented in Appendix A.
214
- 15 -
ARTICLE VII
BENEFITS ON TERMINATION OF EMPLOYMENT
7.] In the event of a Member's#ermination of cmploymeni, other than through deaih, prior to
the Mernber's Vesting Date, the Mcmbcr shall be entitled to a refund of the total amount
of ihe Member's ovan contributions to the CSJ Shared Risk Plan and the CSJ Plan with
Accumulated Interest. The Mernber may direct that such refund be paid in any of the
following ways, or as otherwise permitted from time to tirnc under the Pcnsion Benefits
Act and thc Income Tax Act:
{i} Paid as a lump-surn cash refund to the Member;
(ii) Transferred to the Member's registered retirement savin.gs plan, if the transfer is
permitted under the Income Tax Act; or
{iii) Transferred to the Member's registered retirement income fund, if the transfer is
permittcd under the Income Tax Act.
7.2 In the event of a Mcmbcr's terminaiion of employment, othcr than through death, after
thc Membcr's Vesting Date but before the Member's cligibility for an immediate pension
under Article XIII, such Member is entitled to a deferred pension under the terms of this
CSJ Sl�ared Risk Plan. In lieu of a dcferred pension, the Member is entitled to transfer
the Termination Value under Section 7.3 (subject to Section 192). The Board of
Trustees shall provide the Member on termination of employment with the disclosure of
information required under the Pension Benefits Act and an election form pursuant to
which the Member may elect the transfer of his or her Termination VaIue under Section
7.3.
7.3 A Member who is entitled to transfer the Termination Value may require the Board of
Trustees to direct that thc Tcrmination Value be transferred:
(i) To another pcnsion plan with the consent of the adrninistrator of that pension
plan;
(ii) To any other prescribed retirement savings arrangement to which such a transfer
is pern�itted under the Pension Bencfits Act; or
(iii) To purchase a deferred life annuity for the Member from an insurance company
licensed to sell annuities in Canada, with the payments under the annuity to
commencc no earlicr than ten years before the Membcr's Normal Rctircmcnt Date
or the date of ihe Member's termination of cmployment, if later (but no later than
the end of the year in which the member attains 71 years of age}.
The Member must provide this dircction to the Board of Trustecs within ninety (90} days
after the Member reccives notice of his or her rights under Section 7.2. If no such
direction is provided within the ninety (90) day period, the Member will be deerned to
have elected to not make such a transfer and Section 7.4 shall apply.
215
- 16 -
7.4 Unless othcrwise clecied by the vested Member undcr Section 7.3, and subjcct to Article
XIX, such Mcmber's accrued deferred pension under the CSJ Shared Risk Plan shall
remain in the CSJ Shared Risk Plan and thc Member shall be entitled to a deferred
pension under the terms of this CSJ Shared Risk Plan until the Member's pension
commencement, death, or marriage or common law partnership breakdown (in
circumstances where a payment to the Member's Spouse or former Spouse from the CSJ
Shared Risk Plan is rec�uircd).
7.5 Upon the transfer of a Termination Value under Section 7.3 or a refiznd under Section
7.1, the Member has no entiticment to any further benefits or cnhanceinents from the CSJ
Shared Risk Plan or payment from the Fund and ccascs to be a Membcr of the CSJ
Sharcd Risk Plan.
7.6 Any Prc-Conversion Deferred Vested Members shall not be entitled to a transfer in
accordance vvith Section 7.3 or any other transfer from the CSJ Shared Risk P1an {subject
to Article XIX) and shall remain in the CSJ 5hared Risk Plan, cntitled to a deferred
pension under the terms of this CSJ Shared Risk Plan, until the pension commencement,
death, or marriage or common Iaw partnership breakdown (in circumstances where a
payment to the Prc-Conversion I�eferred Vested Membcr's Spouse or formcr Spouse
frorn the CSJ Shared Risk Plan is required) of the Pre-Conversion Deferred Vested
Member.
7.7 Any Termination Value payable under this CSJ Shared Risk Plan shall be creciited with
interest at the Fund rate of return for the prior Plan Year (net of adrninistrative expenses
paid by the I'und) from the date of the Member's termination of emp]oyment, termination
of inembership, rctirernent or death, as the case may be, to the date of payrnent or
transfer.
216
- 17 -
ARTICLE Vill
DEATI3 BENEFITS
8.1 Upon thc death of a Member who has not attained the Vesting Datc, the Member's own
c;ontributions to the CSJ Shared Risk Plan and the CSJ Plan with Accuxnulated lnterest
shall be paid to the Member's sur��i��ing Spouse, or if fhere is no sur��i��ing Spouse, to the
Member's Beneficiary.
8.2 Upon the death of a Member who has attained the Vesting Date but has not comrnenced
to receive his or her pension, thc death benefit payable with respect to thc Member's
Pensionable Service before thc Conversion Date is:
(i} If the Member had a surviving Spouse, the surviving Spouse of the Mcrnber is
entitled to an annual pension equal to 60 percent of the annual pcnsian accrued
with respect to Pcnsionable Service hefore thc Conversion Datc, or, if higher, in
the case of the death of a Member whilc employed as a result of accident arising
out of or in the course of that Mcmber's employment, an annual pension equal ta
60 percent of such Member's Earnings at the Member's date of death pro-rated
for Pensionable Service before the Conversion Date over the Mcrnber's lotal
Pensionablc Scrvicc at the date of death. 5uch pension assumed to have been
payable to the Mernber had the Membcr been at his on c�r Normal Retirement
I3ate ai ihe time of the Membcr's death, with such pension payable for the
Spouse's lifetime; or
(ii) If the Member did not have a surviving Spouse but had a least one depcndent
child, or after the death of a surviving Spouse who was in receipt of a pension
undcr paragraph 8.2(i), a dependent child's pcnsion is to be paid to the dependent
child of the Member (or if there is rnore than one child to the dependent children
in equal shares) equal to the pension that would have been payable to the
su.rviving Spouse under paragraph $.2(i), if the Memher had a surviving Spouse,
{or on thc death of a surviving Spouse, undcr paragraph 8.2(i), as the case may
be), for the period beginning on thc first day of the month following the date of
death of the Member (or the first day of the month following the date of death of
the surviving Spouse in receipt of a pension under paragraph 8.2(i), as the case
may be} and ending on the earlier of(1) thc cnd of the calendar year in which the
dependent child attains age 18 (or thc day on which the dcpendent child ceases to
be in full-time attendance at an educational institution, but not later than the
child's 25�'birthday), or(II) the date of death of the dependent child; or
(iii) If the Member did not have a surviving Spouse and did not have at least one
dependent child, the Trustees may grant to another dependeni of the Member a
pension not exeeeding an amount equal to the amount of the surviving Spouse's
pension that could have been paid under paragaph 8.2(i} bad the Spouse sun-ived
the Member. In this paragraph 8.2(iii), dependent �neans a parcnt, graaidparent,
�rother, sister, or grandchild of the Member who is both dependent on thc
Member for support and is:
217
- 18 -
(a) Under 19 years of age and will not attain l9 years of age in the calendar
year in which the pension to the depcndent becomes payable;
(b) 19 years or older but under the age of 25 and is in full-time attendance at
an cducational institution; or
(c) Dependent on the Member by reason of inental or physical infirmity.
Any amouni by which the Mcmbcr's Termiz�ation Value, for the period of Pensionable
Service before the Con��ersion Date, as at the date of dcath of such Member, exceeds tbe
aggregate of all pension payrnents made under tI�is Section 8.2 (to thc surviving Spouse,
the dependent child or children and any other dcpcndents), shall bc paid to the children of
such Mcmbcr in equal shares, and if there are no children to the Member's Beneficiary,
or if ihere is no Beneficiary, to the estatc of the Member.
$.3 Upon thc death of a Member who has attained the Vesting Date but has not commenced
to receive his or her pension, the death benefit payable with respect to the Member's
Pensionable Service on and after the Conversion Date is thc Termination Value for such
Member calcu�ated as at thc Member's date of death. The death bencfit is payable in a
lump sum to thc Mcmber's surviving Spouse at the date of death, or if there is no such
surviving Spouse, to the Member's Bencficiary. In ihe e�ent thai the death benefit is
payable Lo the Member's sur�•iving Spouse, such surviving Spouse may direct that such
death benefit be transferred to his or her designated Registcred Investmcnt Vehicle, as
permitted under the lncome Tax Act.
8.4 Death benefits payable, if any, afier a MeFnber's pension commencemcnt date shall be in
accordance with Article XII and the elections made by the Membcr at the tizne of pension
cornrnencement.
$.5 Pensions payable to a sur�riving Spouse under Section 8.2 with respect to Pensionable
Service before the Conversion Date shall not exceed tbe ratio of Pensionable Service
hefore the Conversion llate to Pensionable Ser�-ice to thc Metnber's datc of death, iimes
66 2/3 percent of thc greater of:
(i) The lcsscr of
(a) Thc annual amount of pension to which the Membcr would have been
entitled at Normal Retirement Date had such Member continued in
employment to that date with no change in Earnings, or
(b) 150 percent of the YMPE in the year of the Member's death, or
{ii) The annual amo�nt of accrued pension to which the Member would have been
entitled to if such rncmber had been eligible to retire, without reduction for early
retirement, immediately prior to the datc of dea#h.
218
- 19 -
8.6 With respect to pre-Conversion Date service, if a Member dies as a result of an accident
arising out of or in the course of ihe Member's employment and leavcs a surviving
Spouse and a child or children, the dependent child of such Member, or if there is more
than one child the dependent children in equal shares, is entitled to an annual pension
cqual to the excess if any of the amount calculated under Section S.S where the number
100 is subsiituted for the number 6b 2/3, or of 60% of the Member's Earnings at the
Member's date of death pro-rated for Pensionable Service before the Conversion Date
o��er ihe Member's total Pensionable Ser�ice at the date of dcath, whichever is the lesser,
over the annual pension payable to the surviving Spousc under Section 8.2(i), for the
period beginning on thc first day of the month follov�-ing the date of thc Member's death
and ending on the earliest of:
(i) The end of thc calcndar year in which the depcndent child attains age 18;
{ii) The day on which the dependent child ceases to be in fiill-time attendance at an
educationaI institution,but not later than the day the child attains age 25; and
(iii) The date of death of the dependent child.
219
- 20 -
ARTICLE IX
DISABILITY
9.1 Disability pensions that were payable under scction 15 of tl�e CSJ Plan to persons who
had not reachcd age 65 as of the Conversion Date shall not be paid under the CSJ Sbarcd
Risk Plan.
9.2 Each person whose disability pension was ceased as of thc Conversion Date in
accordancc with Section 9.1 shall be en�iticd to start to receivc a pension from the CSJ
Sharcd Risk Plan from the first day of the month coincident witli or next following his or
her 65« birihday (including any- survivor pension pa}-able after the person's death after
age 65 in accordance with thc terms of the CSJ Pian as it existed at thc Conversion Date
and any election madc by the individual at the �imc the disability pension started to be
paid from the CSJ Plan). The amount of thc annual pension for pre-Conversion Date
scrvicc shall be calculaled using the Mcmber's Pensionable Scrvice under the CSJ Plan
before the individual became Totally and Permanently Disabled, plus additional deemed
Pensionable Service fram the date the individual becamc Totally and Permanently
Disabled to the Conversion Date (subject to a maximurn of 30 years), times 2.0% times
the indi�-idual's bcst 3 consecutive year average deemed salary at the Conversion Datc
with such deerned salary being the salary earned by other Employees covered under the
classification, or its equivalent, in which such individual was c;overed beforc hc or she
became Totally and Permanently Disabled, subject to limits on such deemed salary
imposed under the lncomc Tax Act. The amount of the pension for post-Conversion
Date serv�ice shall be calculated using 1.8% of deerned Earnings for eack� year (subject to
a total of 30 years of Pensionable Serviee} that the person is Totally and Permancntly
Disabled from the Conversion Date to attainment of age 65, with such deemed Eamings
being the Earnings earned by other Employees covered under the classification, or its
equivalent, in which such individual was covered before he or she becaxne Totally and
Permanently Disabled, subject to limits on such deemed Earn2ngs imposed undcr the
Inco�ne Tax Act; provided that the total pension payable at age GS shall not bc less than it
would have been undcr the CSJ Plan; provided furthcr that {and despite the foregoing)
under no circumstances shall the total pension exceed the maxirnum pension under
subsection 27(1} of the CSJ Plan, as it existed at the Conversion Date.
With respect to each person whose disability pension ceased as of the Conversion Datc in
accordance with Section 9.1, and who subsequently died between the Conversion Date
and the date be or shc would have reached age 65, the CSJ Shared Risk Plan shall pay
any survivor pension that would have becn provided under the CSJ Plan and in
accordance with the election madc by the individual at the time the disability pension
started to be paid from the CSJ Plan, from the first day of the �nonth coincident with or
next following when the person would have reachcd his or her 65`�'birthday.
9.3 Members who comrnence ta receive long term disabi�ity benefits under a group insurance
plan pro��ided by the EmpIoyer or who bccome Totally and Permanently Disabled on or
after the Conversion Date shall continue to accrue Pensionable Service under the CSJ
Shared Risk Plan from the date they commence to receive long term disability benefits
220
- 21 -
under a group insurance plan provided by the Employer (or becomc Totally and
Permanently Disabled) until the earlicr of(subject to the lncome Tax Act):
{i) Attaining age 65; or
(ii) The date the Member ceases to receive long term disability benefits undcr a group
insurancc plan pro<<ided by the Employer or ceases to be Totally and Pcrmanently
Disabled.
The Member's Base Benefit for Pensionable Service accrued under Section 9.3 is
calculated in accordance with Sec�ion 5.5. The deemed Earnings used in the calc�lation
of such benefit is equal to the Earnings from time to timc carned by other Employees
covered under the classification or its equivalent in which such Member was covercd
immediate�y prior to the date when he or she started to receive Iong tenn disability
benefits under a group insurance plan provided by the Employer {or became Totally and
Permanently Disabled, if earlier), subject to limits on such deemed Earnings imposed
under the Income Tax Act.
9.4 A Member who is in receipt of long term disabiiity benefits under a p-oup insurance plan
provided by the Employer or Totally and Permanently Disabled and continues to accrue
Pensionable Service under thc CSJ Shared Risk Plan under Section 9.3 shall not be
required tb make Employcc contributions to thc CSJ Shared Risk Plan during thc time
period that he or shc is accruing Pensionable Ser�ice pursuant to Section 9.3. For greater
certainty, the Employer shal] not be rcquired to make Employer contributions in respect
of such Member to the CSJ Shared Risk PJan during sucb rime period.
221
- 22 -
ARTICLE X
DESTGNATION OF A BENEFICIARY
10.1 Subject to the provisions of any applicable laws or regulations in effect from tirne to time,
by written notice to the Board of Trustees a Member may designate a Bcneficiary or
Bcncficiaries to receive any bencfit that may be payable to a Beneficiary or Beneficiaries
under the tern�s of the CSJ Shared Risk Plan on the Member's death, and by similar
written notice may alter or revoke such designation.
10.2 If, on the death of a Member, there is no designated Bcneficiary or thc Beneficiary has
predeceased the Member, any death benefits that are payable under ihe terms of tbe CSJ
Shared Risk Plan shall bc paid to the Member's cstate.
222
- 23 -
ARTICLE XI
NDRMAL RETIREMENT
11.1 For the purposes of thc CSJ Shared Risk Plan thc Narma] Retirement Date of a Member,
is the Membcr's sixty-fifth {GSth}birthday.
11.2 A Member who terminatcs employment beforc his or her Normal Retirement Date and
after the Membcr's Vesting Date, can elect to commence ihe Member's pcnsion
calct�lated in accardance with Article V (and Article IX, if applicable), including any
COLA provided under Article VI before pension commencement, on the Member's
Norma] Retirement Date, and shall receive the Normal Form Pension described in
Section 12.1, automatic form under Section 122 or such optional form of pension as the
Member may elect in accordance with the provisions of Section 12.4.
223
- 24 -
ARTICLE X�I
FORMS QF PENSION BENEFITS
12.1 Subject to Section 12.2, the Normal Form Pension benefit payablc to a Member upon his
or her Early Retirement Date, Normal Retirement Date or Postponed Retirement Date, as
applicable, is a life pension, with a guarantee that the aggregate of the payments made
v�ill never be less that thc Member's own contributions with Accumulated lnterest to the
date of pcnsion commencement.
12.2 For a Member who has a Spouse on the date on which pension payments commence, and
the Spouse has not waived his or her right to a survivor pension in accordance with
Section 123, the automatic form of pension is a joint and survivor pension that is payable
in equal monthiy instalments for the lifc of the Member and payablc after the Member's
death to such Spouse for his on c�r life in equal monthly instalments eyual to 60% of the
amount paid to the Member at the time of death (for greater certainty, a Member may
clect an optional form under Section 12.4, provided that a written waiver of the
Member's Spouse is obtained where required), with a guarantee that tbe aggregate of the
payrnents made to the Member and the Spousc will never be less than the Member's own
contributions with Accumulated Intcrest to the date of pension commencement. For
�reater certainty, the joint and survivor pension under this Section 12,2 is not provided on
an ActuariaI Equivalent basis to the Normal Form Pension under Section 12.1.
12.3 A Member who has a Spouse may elect a Normal Form Pcnsion described in Scction
12.1 or an optional form described in Section 12.4 that provides a survivor bcnefit of less
than GO°/o to the Spouse, or no survivor benefit at all, if:
(i) The Member delivers to the Board of Trustees, within the 12-month period
immediately preceding thc date upan which payment of the pension is to
commence the written waiver of the Member's Spouse in the form prescribcd
under the Pension Benefits Act; and
(ii) This waiver is not revoked prior to the commencemcnt of the pension.
12.4 In lieu of the Normal Form Pension payable under Section 12.1 or, the automatic form of
pensian under Section 12.2, as applicable, and subject to the restriction under Section
12.3, a Member may elect, beforc pcnsion commencement, to rcceive his or her pension
benefit in one of the following optional forms of pension. Thc pension payable under an
optional form to a Member without a Spouse, or for which a spousal waivcr is requireci
under Section 12.3 shall be the Actuarial Equivalent of the pension otherwise payable to
the Member under Section 12.1. The pension payable undcr an optional form to a
Member with a Spousc for which a spousal waiver is not required under Section 12.3
shall be the Actuarial Equivalent of the pension otherwise payable to thc Member under
Section 12.2.
224
- 25 -
(i) Joint and Last Survivor Pension — 100% —Under this optional form of pension,
payments are made to the Member during the Member's lifetime and, if the
Member predcceases ihe Membcr's Spouse at the date of pcnsion
commenccrnent, payments are continued to such Spouse for his or her life in
equal rnonthly instalments equal to l 0d% of the amount paid to the Member at the
time of death.
(ii} Other Optional Forms as determined by the Trustees — Such other optional
fonns of pension as are determined from time to timc by the Board of Trustees,
and which comply with thc Pension Benefits Act and trie Income Tax Act.
12.5 Scctions 12.1, 12.2, ]2.3 and 12.4 apply to a Member whose pension commencement
date is on or after the Conversion Date and all Other Pre-Conversion CSJ C�aimants who
had not sYarted their pension at ihe Conversion Datc. For Pre-Conversion Retirees and
Other Pre-Conversion CSJ Claimants in receipt of a pensian at the Conversion Date, the
provisions applicable to the form of payment of such pensions under the CSJ PIan at the
Convcrsion Date continue to appIy undcr the CSJ Shared Risk Plan.
225
- 26 -
ARTICLE XIII
EARLY RETIREMENT
13.1 A Member may elcct to start to receive his or her pension at any time after the Member's
termination of cmployment, after having attained thc Vcsting Date, and:
(i} For a Member who was enrolled in the CSJ Plan before the Convcrsion Date,
when the total of the Member's age and Pcnsionable Service equals at least 85
(taking into account Pensionable Ser�icc under both the CSJ Plan and the CSJ
Shared Risk Plan) ("SS Points"), or, if earlier, having attaincd age 55 (for greater
certainty, a Member may attain SS Points prior to age 55); and
(ii) For a Member enrolled in the C5J Shared Risk PJan on or after the Conversion
Date, having attained age 55.
Such date shall be ihe Member's Early Rctirement Date.
The Mcmber must elect ta start to receive both the portion of his or her pension accrued
beiore and a�ter the Conversion Date, if applicable, on the Mcmber's F,arly Retirement
Date.
i 3.2 With respect to the portion of thc Mcmber's Base Benefit accrued before the Conversion
Date, the Base Benefit shall not be reduced if the Member had reached 85 Points at his or
her date of termination of employment (for greater ccrtainty, a Member may attain SS
Points prior to age 55}, otherwise, the Base Bcnefit shall be permanently reduced by S%
per year(or parts thereo fl between the pension commencement date and
(i) If the Member was not age 55 at his or her date of termination of employment, thc
Member's age 65; or
(ii) If the Member was age 55 or older at his on c�r date of termination of
employrncnt, thc datc the Mennber would have reached 85 Points had the Member
continued in employnnent after the Member's termination of employrnent and
pension commencement date, or age 65, if earlier.
13.3 With respeci to the portion of the Member's Base Benefit accrued on and after thc
Conversion Date, the Base Benefit shal] be permanently reduced by 6%per year {or parts
thereo fl between the pension commencement date and the date the Member will reach
age 6S (or age 60 for the portion of the Basc Bcnefit accrued while a Mernber is an IAFF
or SJPA member employed in a Public Safety �ccupation or while a Member elected to
contribute pursuant to Section 4.4).
13.4 Upon his or her Larly Rctircment Daie, a Member's pension is calculated in accordance
with Article V including a.ny COLA provided under Article VI before pension
carnmencement, and reduced in accordance with Sections 13.2 and 13.3, as applicable,
and the Member sball receive the Normal Form Pension described in Section 12.1,
automatic form under Section 12.2 or such optional form of pension as the Member may
elect under Section 12.4,
226
- z� -
13.5 Other Pre-Conversion CSJ Claimants who had not started their pension at the Conversion
Date but were eligible for a deferred pension and had terminated employmcnt bcfore
being eligible to receive an immediate pcnsion under the CSJ Plan, may clect to start to
receive their pension at any time afler the attainment of age 55, with thcir Base Benefit
being permancntly rcduccd by 5% per year (or parts thereo fl bctween their pension
commencernent date and the date they will reach age 65
13.6 Other Pre-Conversion CSJ Claimants who had not started their pension at the Conversion
Datc but wcre eligiblc for an immediate pension upon their termination of employment,
anay elect to start to receive their pension at any time on or after the Conversion Date,
with their Base Benefit being permanently reduced by 5% per year (or parts therco�
between the pension commencement date and thc date the Member would havc reached
85 Points had the Member continued in ernployment, or age 65, if earlier.
227
- 2s -
ARTICLE XIV
P�STPONED RETIREMENT
14.1 In the event that a Mernber continues in employmenl beyond the Member's Normal
Retirement Date, contributions to the Fund by the Member, and in respect of the Mernber
by the Ernployer, shall continue, and Pensionable Service shall continue to acerue under
the CSJ Shared Risk Plan in accordance with Section 5.5, until such time as the Member
reaches his or her Yostponed Retirement Date under Section 14.2.
14.2 In the event that a Member continues in employment beyond the Member's Normal
Retixement Date, the Member shall start his or her pension upon his or her termination of
employment, but in no cvcnt shall the pension commencement date of a Member be
postponed bcyond the end of the year in which thc Member at�ains age 71, or such othcr
age as may be permitted fror�n time to time pursuant to the Incorne Tax Act. Such later
pension commencement date shall bc the Member's Postponed Retirement Date.
14.3 Upon his or her 1'osiponed Retiremcnt Date, a Member's pension is calculatcd in
accordance with Article V, including any COLA provided under Article VI bcfore the
Member's pension commencement ar�d the Member shall receive the Normal Form
Pension described in Section l2.], automatic form under Section 12.2 or such optional
form of pcnsion as the Member may elect under Section 12.4.
228
- 29 -
ARTICLE XV
ADMINISTRATION
15.1 Effecti�re February l, 2013, a Board of Trustees constituted in accordance with this
Article XV was established by Declaration of Trust and such Board of Trustees is the
Administrator of the CSJ Sharcd Risk Plan.
15.2 Prior to the Board of Trustees bcing established, the CSJ Plan board of trustees (the
"Pension Board") assumed the responsibility of thc Board of Trustees from thc
Conversion Date. Once the newly constituted Board of Trustees was establishcd in
accordance with the Memorandum of Understanding and Declaration of Trust, the
Pension Board ceased to act as trustees of the CS7 Shared Ris1c Plan.
15.3 The Board of Trustees shall consist of eight (S) rnembers. IAFF, SJPA, CUPE 18 and
CUPE 486 shall cach app�int one (1) Trustee to the Board of Trustees. The Common
Council shall appoint the remaining four(4) Trustees.
15.4 At the first meeting of the Board of Trustees, the Board of Trustees shall unanimously
select a persan (which, for greater certainty, may include an office, corporation,
partnership or limited liability partnership) who shall bc called upon to cast the deciding
vote in the event that the Board of Trustees is dcadlocked. Such person shall not he a
member of the Board of Trustees. The Board of Trustees may, from time to time,
unanimously determine to change the person who shall be called npon to cast the
dcciding vote in the event that thc Board of Trustees is dcadlocked; provided that at all
tirnes the�c�e must be such a person selected by the Board of Trustees.
15.5 The Board of Trustees shall have all the powers, dutics and responsibilities set forth in
the Declaration of Trust and under the Pension Benefits Act and the Income Tax Act.
Without limiting the generality of thc foregoing, the Board of Trustces shall be
responsible for;
(i) All measurements and reporting required by the Pension Benefits Act, including
annual funding poticy actuarial valuations and stochastic modelling of the assets
and the liabilities of the CSJ Shared Risk Plan;
(ii) Establishing the Investment Policy (which is subject to annua� review by the
Board of Trustees);
{iii) Administering and investing thc CSJ Shaa-ed Risk P1an and Fund in accordance
with the Pension Benefits Act, Income Tax Act, this CSJ Shared Risk Plan text
and the Funding Policy; and
(iv) All other requirements of an administrator under the Pension Benefits Act.
15.6 The Board of Trustecs may cnact rules and regulations relating to the ad�ninistration and
investment of the CSJ Shared Risk Plan and Fund to carry out the terms hcreof and may
amend such rules and regulations frorn time to time. Such rules and regulations shall not
229
- 30 -
conflict with any provision of this CSJ Shared Risk Plan, the Declaration of Trust, the
Funding Policy, the Pension Benefits Act or the Income Tax Act.
15.7 The Board of Trustees may appoint one or rnore agents to carry out any act or transaction
requircd for the ac�ministration and management of the CSJ Shared Risk Plan and Fund �r
may retain advisors. E�-ery agent appointed by the Board of Trustees shall repart to and
be subject to the direction and c�ntinuing supervision of thc Board of Trustees.
15.8 Thc Board of Trustees shall be entitled ta rely upon ail statements and reports furnished
by an actuary, an accountant, an appraiser, a lawyer or othcr professional advisor retained
by the Board of Trustees.
15.9 Wherever the records of the Emplayer are used for the purposes of the CSJ Shared Risk
Plan, such records shall be conclusive of the facts with which they are concerned.
15.10 In the absence of actual notice to the contrary, the Board of Trustees shall rnake payment
in accordance with information provided by the Member. If there is a dispute as to
whether a person is a Spouse, child, dependent, Beneficiary or other person entitled to
payments hcreunder, or where two or morc persons make adverse claims in respcct of a
henefit, or where a person makes a clairn that is inconsistent with information pro��ided
by the Mexnber, the Board of Tnxstees may obtain court dircctions and thc costs thereof
may be paid from the Fund in acc;ordance with Section 18.2(iv}, or may, in the discretion
of the Board of Truslees, be charged to the person entitlec�to the bcnefit to be paid.
15.11 Every Employee shall fiirnish to the Board of Trustees, when requircd to do so, proof of
age satisfactory to the Board of Trustees.
15.12 The dutics of the Employer with respect to the administration of the CSJ Shared Risk
Plan shall be as follows:
(i} To provide to the Board of Trustees in the form prescribed by the Trustees
complete up-to-date information on all matters relating to age, service, eligibility
or remunerarion of Members, their retircrnent, death or termination of
employment, and all other pertinent facts or information which the Board of
Trustees rx�ay require for the operation and administra�ion of the CSJ Shared Risk
Plan; and
(ii) Where reasonably requested by the Board of Trustces, to communicate details of
the CSJ Shared Risk P1an to Members, to inform Employees regarding eligibility
requirernents for participation in the CSJ Shared Risk Plan, and to assist with the
dist�-ibution and collection of the prescribed enrollrnent form for eligible
Employees who are required to join the CSJ Sharcd Risk Plan.
230
- 31 -
ARTICLE XVI
DISCLOSURE
16.1 Within thc period prescribed by the Pension Benefits Act, the Board of Trustees shall
provide to each Employee who bccomes eligihle for rnembership in ihe CSJ Shared Risk
Plan (including, for greater certainty, those Members who became eligible as a result of
the conversion of the CSJ Plan), a written dcscription of the CSJ Shared Risk Plan. Such
description shall explain the terms and conditions of the plan app]icable to the Employee
and the rights and obligations of the Employee in respect of the plan. Such description
shall includc disclosure of the fact that the CSJ Shared Risk Plan is a Shared Risk Plan
for the purposes of the Pension Benefits Act. In addition, the disclosure will set out the
purposes and characteristics of a Shared Risk Plan in accordance with the Pension
Benefits Act.
l b.2 Within the period required under the Pension Bcncfits Act, thc Board of Trustecs shall
provide a written explanation of an amendment to each �rnployee affccted by the
amendment.
16.3 The Board of Trustecs shall permit a Member, or such person as is rcquired to be
permitted undcr the Pension Benefits Act, to inspect, to make extracts from or to copy the
CSJ Shared Risk Plan text and any other related documents required to be made available
under tlle Pension Benefits Act at such time and places as may be required undcr the
Pension Benefits Act.
1G.4 To the extent required undcr the Pension Bcnefits Act, the Board of Trustces shall
provide, on request, a Member, or such person as is required to be permitted under the
Pension Bcnefits Act, with copies of any o#the documents rcquired to bc rnade available
under the Pension Benefits Act upon payment to the Board of Trustees of a reasonable
fee.
16.5 Within the period prescribed under the Pension Benefits Act, the Board of Trustees sha11
provide each Member a written statement dcscribing the benefits tlie Member has earned
to datc and such other infonnation a.s rcquired under the Pension Benefits Act.
1b.6 Upon cessation of ernployment of a Mcmber or upon ter�mination of the Member's active
membership in. the CSJ Shared Risk Plan, the Board of Trustees shall provide to the
Member (or person entitled to benefits in the event of the Member's death) within ihe
period prescribed under the Pension Benefits Act, a written statement containing the
information prescribed under the Pcnsion Benefits Act in respect of the benefits and
options to which the Member or other person is entitled.
16.7 Within ]2 months after the review date of each funding palicy actuarial valuation report
prepared for the CSJ Shared Risk Plan, the Board of Trustees shall provide the Employer,
tI�e Membcrs and the Union.s a report containing the following information, in addition to
any other information as may bc required under the Pension Bencfits Act from timc to
time:
231
- 32 -
(i) The open �-oup funded ratio and the termination value funded ratio of the CSJ
Shared Risk PIan;
(ii) The investment performance of the Fund;
(iii) The funding policy liabilities;
(i��) The results of the testing performed using thc asset liability model, including the
probabilitics associated with the risk rnanagement goals;
(v} The Board of Trustees' assessment of thc need io reducc beneflis or the
opportunity to increase benefits, including a description of the risk factors
affccting the plan;
(vi) A summary of the Funding Policy; and
{vii) A description of how Member benefits would be caiculated if the CSJ Shared
Risk P1an were terminated.
16.8 The Board of Trustees shall provide such othcr information regarding the CSJ Shared
Risk Plan, statistical or otherwise, as is rcquired under the Pension Benefits Act and thc
Income Tax Act.
16.9 Such explanation, statement or right of disclosure of the CSJ Shared Risk Plan text and
other documents provided shall have no ef�ect on the rights or obligations of any person
under the CSJ Shared Risk Plan, and shall not be refcrred to in interpreting or giving
effect to the provisions of the CSJ Shared Risk Plan. None of the Board of Trustees, the
Ernployer, the Unions, nor any agent thcreof, shall be liable for any loss or damagc
claizned by any person to have bccn caused by any error or omission in such explanation,
statement or other information.
232
- 33 -
AATICLE XVII
INVESTMENT PQLICY AND RISK MANAGEMENT FRAMEWORK
17.1 Thc Board of Trustees shall establish the Investment Policy.
17.2 The following considerations apply to the establishment of the investment Policy:
(i) The purposc of the Investment Policy is to ensure that the desired security for the
Base Benefts and the Anciilary Benefits is achicved;
(ii) Sophisticated stochastic financiat and economic models that meet stringcnt
statistical reliability criteria must be used to set investment allocations, including
target invesfinent durations, from time to timc; and
{iii) Thc Investment Policy must reflect relevant factors including the maturity of the
CSJ Shared Risk Plan, the expected contributions into the CSJ Shared Risk Plan,
the expected benefits payable from the CSJ Shared Risk Plan, tbe Funding Policy
and the CSJ Shared Risk Plan's current funded status.
17.3 The Board of Trustees shall review, and amcnd as required, the �nvestment Policy at Ieast
once per year. With respect to each such review, the Board of Trustecs shall ensure that
thc considerations under Section 17.2 are applied.
17.4 The Board of Trustees shall establish a Risk Management Framework for the CSJ Shared
Risk Plan. Such Risk Management Framework shall:
(i) Esfablish the risk managemcnt goals and proccdures of thc CSJ Shared Risk Plan;
and
{ii) Contain the requirements set out in the Pension Benefits Act.
17.5 The Board of Trustees shall review, and amend as required, the Risk Management
Framework at least oncc per year. With respect to each such review, the Board of
Trastees shall cnsure that the considerations under Section 17.4 are applied.
17.6 ln the adminisfiration and investment of the CSJ Shared Risk Plan, thc Board of Tr�stecs
shall adhere to the Investment Policy and the Risk Management Framework.
233
- 34 -
ARTICLE XVIII
FUNDING PQLICY
18.� The Partics shall establish, and the Board of Trustees shall adopt, a Funding Policy in
accordance with the Parameters.
18.2 The Funding Policy shall at a minimum contain:
(i) A clear statcmcnt of the funding goals, which shall meet or exceed the minirnum
set out in the Pension Benefits Act;
(ii) A description of thc cost sharing betwecn the Employees and Employer;
(iii) A description of thc required contributions and what changes to contributions
shall be allowed, or required, under various conditions;
(i�•} A cIear statement as to responsibility for plan expenses for the CSJ Shared Risk
Plan, which shall provide that all expenses are to be paid by the CSJ Sharcd Risk
Plan unless otherwise ageed;
(v) A dcficit recovery plan that shall contain both the priority order and thc level of
changes allowed. The deficit rccovery plan shall bc suci� that reduction of Base
Benefits would occur as a last step in the deficit recovery plan in accorda.nce with
the Pension Benefits Act;
(vi) A funding excess utilization plan in accordance with the Parameters and thc
Pension Bcncfits Act;
(vii) A description of the financial measurement basis adopted by the CSJ Shared Risk
Plan; and
(viii) Any other requirements prescribed under the Pension Benefits Act.
18.3 The Board of Trustees shall review, and amend as required, the Funding Policy at least
once per year, in accordance with thc Funding Policy and the Pension Benefits Act.
18.4 In the administration of the CSJ Shared Risk Plan, the Board of Trustees shall adhere to
the Funding Policy.
234
- 35 -
ARTICLE XIX
ASSIGNMENT AND COMMUTATION OF BENEFITS
19.1 Upon a Member's termination of employment aftcr having attained the Vesting Date and
where the amount of the annual accrued pcnsion or deferred pension payab�e to such
Member is lcss than 10% of the YMPE in the calendar year of tcrmination of
employment, or such other amount prescribed under the Pension Benefits Act from time
to time, the Board of Trustees may require the Member to transfer his or her Termination
Value in accordance with Section 7.3.
19.2 Upon a Member's termination of employment after having attained the Vesting Date, the
Member may elect to receive a lump-sum payment cqual to the Mcmber's Termination
Value if the adjusted Termination Value payable, determincd in accoraancc with
subsection 34(2) of the Pcnsion Benefits Act, is iess than forty per cent of thc YMPE for
the calendar ycar in which the Member terminated employment, or such other amount
prescribed under the Pension Benefits Act from time to timc,pro�•ided that if ti�e Member
has a Spouse, the Member has provided the Board of Trustees with a written waivcr of
ihe Member's Spouse in the form prescribed under the Pension Bcnefits Act.
19.3 Subject to approval of the Board of Trustees, and based on conditions that the Board of
Trustees may estabIish from time to time, and subject to the Pension Benefits Act, a
Member who has aitained his or her Vesting Date at his or her termination of
employment may elect before becoming eligible for an immcdiate pension, and in lieu of
the deferred pension payable hcreunder to receive a lump-sum payment equal to thc
Member's Termination Value if:
{i) The Member establishcs to the satisfaction of the Board of Trustees, by a written
statement from a duly qualified medical practitioner acceptable to the Board of
Trustees, that the Member suffers from a significant physical or mcntal disability
that considerably reduces life expectancy; or
{ii) The Member and his or her Spouse are not resident in Canada for purposes of the
Income Tax Act, are not Canadian citizens and have provided a waiver to the
Board of Trustees in the form prescribcd under the Pension Benefits Act.
19.4 Upon the transfer of a Termination Value in accordance witb Section 19.1, 19.2 or 1R.3,
thc Mcmber has no entitlement to any further benefits from the CSJ Sharcd Risk Plan or
payment from the Fund ancl ceases to be a Member of thc CSJ Shared Risk Plan.
19.5 In na other event is a Member entitled to recei�-e a lump-snm benefit in Iieu of a pension,
except �hat the benefits of a Member may be divideci between the Member and the
Member's Spouse or former Spouse in accordance with the provisions of the Pension
Benefits Act and the Income Tax Act pursuant to:
235
- 36 -
(i) A dccree, order or judgment of a court of competent jurisdictic�n; or
{ii) A written agrecment in settlement of rights arising as a consequence of the
breakdown of marnage or other conjugal relationships bctween the Membcr and
thc Member's Spouse or former Spousc.
236
- 37 -
ARTICLE XX
MAXIMUM PENSION
20.1 Notwithstanding any provision to the contrary in this CSJ Shared Risk Plan, the annual
lifetime pension payable ta any Member under this CSJ Shared Risk Plan, determined at
the time of pcnsion cornmencement, inclnding any benefit payable to a Member's Spouse
as a result of a marital breakdou�n, shall not exceed the Member's Ycnsionable Service
multiplied by the lesser of:
(i) $2,696.b7 {for pension commencement dates in 2013) or such greater amount
per�nitted under the Incomc Ta�c Act; and
(ii) 2% of the Member's highest avcrage indexed compcnsation (as defined under the
Income Tax Act) in any 4 non over-]apping periods of l2 months,
reduced, if the pension commencement date preccdes the earlier of the day on
which:
(iii) The Member attains age fi0;
{iv) The Member's age plus early retirement eligibility service (as defined in the
Income Tax Act}would have equalled S0; and
(v) The Meanber would have completed 30 years of early retirement eligibility
service (as defined in the Income Tax Act) with the Employer,
by 1/ of 1% for each month by which the pension commencement date precedes
such date assuming the Member had continued in employment to that date.
Subsequent to a Mcmber's pension commencement, the maximum annual lifetime
pension determined above shall bc indexed annually accordin� to increases in the
Consumer Price Index for Canada as published by Statistics Canada or its
successor, over the 12-month period ending October of the immediately preccding
Plan Year. For greater certainty, such indexation calculation is solcly for the
purposes of determining the maximum pension under this Article XX.
237
- 38 -
ART�CLE XXI
AMENDMENT OR DISCONTINUANCE QF THE PLAN
21.1 Subject to Section 21.2, the CSJ Shared Risk Plan may be amended by the Board of
Trustees from time ta time.
21.2 Amendments to thc CS7 Shared Risk Plan related to the following, or which may affect
any of the following, may oniy be made by the Employer and Unions:
(i) Composition of the Board of Trustecs; and
(ii) The parameters se# out in Schedule "A" to the Funding Policy that are prohibited
to be amcnded by the Board of Trustees under the Funding Policy (subject to
amcndments required to comply with a�aw or regulation as set out in the Funding
Policy).
21.3 The Employer and the Unions hope and expect to continuc the CSJ Shared Risk Plan
indefinitely. However, if unforeseen circumstances beyond the contro] of the Employcr
and the Unions result in thc discontinuance of thc CSJ Shared Risk Plan, the assets of the
Fund sball be uscd to provide benefits for Members, Pre-Conversion Retirccs, other
Claimants and their Beneficiaries in accordance with the relevant provisions of t]�e CSJ
Shared Risk Plan and the Pension Benefits Act.
21.4 In the event of the termination of thc CSJ Shared Risk Plan, all Membcrs shall be deemed
to be vested in their accrued benefits for all purposes, whether or not such Members have
attained the Vesting Date.
21.5 Upon discon�inuancc of the CSJ Shared Risk Plan, in whole or in part, any assets of the
Fund shall first be used to discharge all liabilities under the CSJ Shared Risk Plan for tl�e
aecrued Base Benefits of the affected Members, Pre-Conversion Retirees and other
Claimants in accordance with the Pension Benefits Act and the Funding Policy. If upon
discontinuance of the CSJ Sh.ared Risk Plan the assets of the Fund are insufficient to
dischargc all liabilities under the plan for the accrued Base Benefits of the affected
Members, Pre-Conversion Retirecs and other Claimants, such Base Bene�its shall be
reduced in accordance with the Pension Benefits Act and the Funding Policy. If there are
additional asscts, these may be used to provide Ancillary Benefits in accordance with the
Funding Policy. If there are surplus assets remaining after the dischargc of liabilities for
the accrued Base Benefits and any Ancillary Benefits, such assets shall be distributed to
tbe Members, Pre-Convcrsion Retirees and other Claimants, in accordance with Funding
Policy and the Pension Benefits Act.
238
- 39 -
ARTICLE XXII
CONVERSION DETAILS
22.1 The CSJ Shared Risk Plan will be effective from and after the Convcrsion Date. All
conversion benefit calculations will be made as of that date without regard to any
adrninistrative changes required to effect the conversion.
22.2 Benefits accrucd under the CSJ Plan shall be converted ef�ective the Conversion Date in
accordance with the provisions hereof and thc Pension Benefits Act.
22.3 Effecti�-e as of the Conversion Date, no person who has any en�itlemcnt under the terms
of the CSJ Shared Risk Plan shall have any entitlement or claim under or with respect to
the CSJ Plan.
22.4 The CSJ Shared Risk Plar►is subject to thc Pensian Benefits Act and the Income Tax Act.
22.5 Other than as required to convert the CS1 Plan to the CSJ Shared Risk Plan or pursuant to
the Pension Benefits Act, the conversion of the CSJ Plan to the CSJ Shared Risk Plan
does not affect the terms and conditions of employment established throu� the collective
bargaining process negotiatcd from time to time between the Unions and the Employer.
239
-40 -
ARTICLE XXiII
PURCHASES �F SERViCE AND RECIPROCAL AGREEMENTS
23.1 Prior to ihe Conversion Date, Membcrs of the CSJ Plan could purchasc service {including
past service, refunded service, scrvice in respect of periods o-f leaves of absence or other
leaves) under the tenns of the CSJ Plan. On and aftcr the Cc�n�rersion Date, purchases of
ser�•ice (including purchascs of past sen�ice, rcfunded service and service in respect of
leaves of absence or other leaves) have been suspended.
23.2 The Board of Trustees shall have the power to determine rules regarding purchases of
service under the CSJ Shared Risk Plan, which rules must be based on the principles
underlying the CSJ Shared Risk Plan. Initial rules regarding purchases of service must be
adoptcd by the Board of Trustees by no later than one year frorn the Conversion Date.
23.3 The Board of Trustees may, in its discretion, from time to tixne, enter into reciprocal
agreernents with the sponsors of othcr pension plans. Such agreemcnts may provide for
the fransfer of funds in respect of a Member who transfers from one pension plan to the
other and may also providc for the transfer of some or all, of the Member's Ycnsionab�e
Service.
240
-41 -
ARTICLE XXIV
ADDITIONAL �'OLUNTARY CONTRIBUTIONS
24.1 Membcrs may make Add.itional Voluntary Contributions to the Fund, subjcct to the
limitations prescribed by the Income Tax Act, pursuant to such guidelines and policies as
the Board of Trustees may cstablish from time to time.
24.2 Upon the written. request of a Member, Pre-Convcrsion Deferred Vested Member or Pre-
Conversion Retiree the Board of Trustees shall accept a Lump Sum Voluntary Transfer to
the Fund from anotber pcnsion plan or fund or any other transfer otherwise permitted in
accordance with thc Income Ta�c Act, pursuant to such guidelines and policies as the
Board of Trustces rnay establish from time to time.
24�.3 The Board of Trustccs shall not accept Additional Voluntary Contributions or Lump Sum
Voluntary Transfers if the contribution or transfer does not meet the requirements of the
Pension Benefits Act and the lncome Tax Act, as applicable.
24.4 Thc Employer shall not contributc to the Fund any amount in respect of a Mcmber's
Additional Voluntary Contributions.
24.5 All Additional Voluntary Contributions deposited to the Fund shall be held to the credit
of the Me�nber, Pre-Conversion Deferred Vestcrl Member or Pre-Conversion Retiree and
credited with such rate of return of the Fund {net of the administrative cxpenses paid by
the Fund), whethcr positive or negativc for the Plan Year.
24.b Additional Voluntary Contributions that have been depositcd to the Fund in accordance
with Scctions 24.1 and 24.2 and crcditecl with the rate of return in Section 24.5 may be,
(i) Withdrawn by a Member, Pre-Conversion Dcferred Vested Member or Pre-
Conversion Retiree;
{ii} Refunded to a Member, Pre-Conversion Deferxed Vested Membcr or Pre-
Conversion Retirec; or
(iii) Transferred to a registered pension plan (including, for grcater certainty,
payments and purchases under this CSJ Shared Risk Plan), a retirement savings
arrangernent or a provider of an annuity,
as permitted or required under the Per�sion Benefits Act and in accordance with the
Incoxne Tax Act, as applicable, and subject to any applicable locking-in legislation.
24.7 All Additional Voluntary Contributions that have been deposited to the Fund in
accordance with Scctions 24.1 and 24.2 and credited with the rate of return in Secrion
24.5 shall be withdrawxz, refundcd or transferred from the Fund in accordance with
Section 24.b from the earlier date on which a Member, Pre-Conversion Deferrcd Vested
Member or Pre-Conversion Retiree, as the case may be:
241
�42 -
(i) recei�•es a lump sum amount under Section 19.2, a refund of contributions under
Section 7.1 or� lump sum payment under Section 19.1 or 19.3;
(ii) elects to transfer his or her entitlement under Section 7.3; or
(iii) The end of the ycar in which the Membcr, Pre-Conversion Deferred Vested
membcr of Pre-Conversion Retiree attains age 71 or at such other time as
prescribed under the Income Tax Act.
24.8 On the death of a Mcmber, Pre-Conversion Deferrcd Vestec� Member or Pre-Conversion
Retiree beforc all Additional Voluntary Contributians that havc been deposited to the
Fund have been withdrawn, refunded or transferred, the balance of Additional Voluntary
Contributions shall be refunded to,
(i) The surviving Spouse, if any; or
{ii) If there is no surviving Spouse, the Bcneficiary; or
(iii) If thcre is no surviving Spouse or Bcncficiary, the Mcmber's estate, the Pre-
Conversion Deferred Vested Member's estate or the Pre-Conversion Retiree's
estate, as the case may be.
24.9 Any Additiona] Voluntary Contributions receil�ed by the CSJ Shared Risk Plan are
subject to any applicable locking-in legislatzon.
242
-43 -
ARTICLE XXV
MISCELLANEQUS
25.1 Except as specified in Scction 19.5, moncy payable undcr the CSJ Shared Risk PZan is
subject to the following restrictions:
(i) Any transactions that purports to assign, charge, anticipate, surrender, or give as
security any right to a person under the CSJ Shared Risk Plan or money payablc
under the plan shall not be enforceable againsf the CSJ Shared Risk Plan; and
(ii} Money payable under the CSJ Shared Risk Plan is exempt from execution, seizure
or attachmcnt.
25.2 Tf the Board of Trustccs receives noticc that any person cntitled to receive benefits under
the CS7 Shared Risk Plan is pbysically or mentally incapable of managing his or her
affairs, the Board of Trustees may instruct thc person responsible for the payment of
bcncfits to pay the benefits for such Membcr to the legally appointed representative or
power of attorney of the intended recipient and such payment shall act as a full discharge
thereof to the Board of Trustees and the CSJ Shared Risk Plan.
25.3 if any provision of the CSJ Shared Risk Plan is held to be invalid or unenforceab]e by a
court of competent jurisdiction, its invalidity or unenforceability shaIl not affect any other
provision of the CSJ Shared Risk Plan and the p1an shal] be cor�strued and enforced as if
such provision had not been included therein.
25.4 Any dctermination made by the Board of Trustees with regard to any question of
canstruction or interpretation arising under or in connection with the CSJ Shared .Risk
Plan, Declaration of Trust and Funding Policy shall be binding and conclusive on all
persons affectcd thereby.
25.5 Participation in fhe CSJ Shared Risk Plan shall not cnlarge nor diminish nor establish any
rights to �mployment with the Ernployer or applicable Union which the Member did or
did not formerly possess as an E�nplayee of the Einployer or applicable Union.
25.6 For greater certainty, to thc extent that the CSJ Plan was providing a pension to certain
individuals under the terms of An Act Respectfng The S'aint .Iohn Firefighters'
Association as at the Conversion Date, the CSJ Shared Risk Plan and Fund shall continue
to provide such pension to such individuals, with the necessary modifications to post-
retirement indexing upon conversion to the CSJ Shared Risk Plan. Where a pension is
awarded under An Act Respecting The Saint John Firefighters' Assocratinrr after thc
Conversion Date, the CSJ Shared Risk Plan shall commence to pay to the retiring
Mernber his or her accrued pension with applicable reductions found under Article XIII,
if a�y. Such pension can start prior to ihe Member's earliest F,arly Retirement Date
found under Article XIII, but with the applicable early retixement reductions extended to
such carlier date.
25.7 The CSJ Shared Risk Plan shall be governed and construed in aceordance with the laws
of the Province of New Brunswick and the laws of Canada applicable therein.
243
-44 -
25.8 Any benefits payablc hcrcunder shall be subject to any tax withholdings required by
applicable law.
25.9 All benefits payable under the CSr Shared Risk Plan shall be paid in the lawful currency
of Canada.
IN WITNESS WHEREOF, each of thc signatories hereto has causcd this Shared Risk PZan to
be signed by its respective duIy authorized officers or representatives this day of
, 2013.
THE CITY OF SAINT JOHN
Per:
Name:
Title:
WITNESS: SAINT JQHN FIRE FIGHTERS
ASSOCIATION, INTERNATIONAL
ASSOCIATION OF FIRE FIGHTERS,
LOCAL 771
Name: Per:
Name: Paut Stackhouse
Title: President
WITNESS: SAINT J�HN POLICE ASSOCIATION
Per:
Name: Name: 7amie Hachey
Title: President
244
- 45 -
WITNESS: CUPE LOCAL 1$, SATNT JOHN CITY
OUTSIDE WQRKERS
Per:
Name:
— Name: Michael Meahan
Title: President
WTTNESS:
CUPE,LOCAL 4$6
Per:
Name: Name: Paul7ohnson
Title: President
245
APPENDIX A
COLA GRANTED UNDER ARTICLE VI
246
APPENDIX S
CONTRIBUTION RATE ADJUSTMENTS
247
APPENDIX C
BENEFIT CI3ANGES
�16162638
248
� 7 ��
�
, ,
�
,����,o�
June 24, 2013
Depufy Mayor Rinehart and Councillors,
Subject: Committee of the Whale: Greg Yeomans—Vehicle ANowance
The Committee o#the Whole, having met on June 24, 2013, adopted the following resolution:
RESQLVED that the Committee of the Whole recommends fihat Common Council adopt the
following resolution:
1. That Common Counci! authorize an increase of$15� per manth in the �ehicle allowance for
G. Yeomans.
Sincerely,
��%��
Mel Norton
Mayor
1�1� ---
� �
SAINT rOHN P.O.8ox i 977 Sairn john,NB Canada E2�24g�www.sair.tjohn.ca C.P.1971 Saint Johr�,N:B.Canada F2L 4L1
--��
}� �
�
, ►
�
����m�
June 24, 2093
Deputy Mayor Rinehart and Councillors,
Subject: Committee of the Whole: Outdoor Patio Request— Union Station Launge
City-Owned OfF-Street Right of Way— Sydney Street Parking Lot
The Committee of the Whoie, having met on June 24, 2013, adopted the following resoiution:
RESOLVED that the Committee of the Whole recommends that
the City,jointly with the Saint John Parking Commission, grant a license in favour of Mr. Blake
Armstrong, owner of the Union Station Lounge for the use of a portion of City owned lands (hereinafter
the "Lands") being approximately 13' by 26' in size and located in the alieyway immediately adjacent to
the property housing the Union Station Lounge, known as civic number 198 Union Street, upon the
following terms and conditions:
1. Use of the Lands must comply with all provisions of the "Standards and Specifications for the
Establishment of Sidewalk Cafes Upon Street Rights of Way" submitted to Common Council on
May 7, 2001, with any adjustments reflecting the fact that the iands are not part of a sfreefi right
of way;
2. That the "Patio" layout for the said lands be in accordance with the sketch attached to the June
19, 2013 correspondence from the Saint John Parking Commission submitted to Common
Council;
AND FURTHER that the Mayor and Common Clerk be authorized to execute the aforesaid license.
Sincerely,
���/' r
Mel Norton
Mayor
1��. �-
+��
SAINT 10HN PO.Box 197'I Saint John,NB Canada E2L250, www.sair.tjoF�n.ca , C.P.1971 Saint johr�,N:B.Canada F2L 4L7
�f
Ttte City of Saint]ohn
June 24, 2013
Deputy Mayor Rinehart and Councillors,
Subject: Committee of the Whole: Staffing —Acting Assistant Common Clerk
The Committee of the Whole, having met on June 24, 2013, adopted the following resolution:
RESOLVED that Committee of the Whole recommend that as recommended by
the City Manager Phil Ouellette be appointed Acting Deputy Common Clerk during the absence of the
Common Clerk by reason of illness, any other reason, or when the office is vacant, with such
appointment to continue until terminated by resolution of Common Council.
Sincerely,
��;d�
Mel Norton
Mayor
�p �
SAINT JOHN P.O.Box 1971 Saint John,NB Canada E2L 4L1 I ww�,%saintjohn.ca I CP. T 971 Saint f ohn, N.-6.Canada E2L.4L1
���
251