2006-11-06_Agenda Packet--Dossier de l'ordre du jour
Cityof SaintJohn
CommonCouncilMeeting
Monday,November06,2006
CommitteeoftheWhole
1.CalltoOrder
5:00p.m.8thFloorBoardroomCityHall
10.2(4)(j)
1.1CollectiveBargainingUpdate
RegularMeeting
1.CalltoOrder– Prayer
6:00p.m.CouncilChamberCityHall
2.ApprovalofMinutes
2.1ApprovalofOctober23,2006 Minutes
3.AdoptionofAgenda
4.DisclosuresofConflictofInterest
5.AdoptionofConsentAgenda
5.1FundyRegionSolidWasteComm2007OperatingBudget(Receivefor
Information)
5.2FriendsofSt.Joseph's ThankstoFireDept(Receiveforinformationwith
copytoFireDept)
5.3Council2007MeetingSchedule(Recommendation)
5.4SJWaterfrontDevelopment-NBHistoricalSocietyre ThreeSistersLamp
(Receiveforinformation)
5.5Eric Teedre EnergyEfficiencyforNewConstruction(Receivefor
information)
5.6FrankRodgersLetteronLNGPipeline(ReceiveforInformation)
5.7FusionreUrbanDesignGuidelines(RefertoCommitteeonDesignand
BuildingStandards)
5.8GertrudeHaslettRequestforSidewalkonDanielAve&MannersSuttonRd
(RefertoCityManager)
5.9GreenMunicipalFund(GMF)-ApplicationforFunding(Recommendation)
5.102006DebentureIssue(Recommendation)
5.11ProposalNumber2006-583601P-Security(Recommendation)
5.12 TenderforPlowBlades(Recommendation)
5.13Collings Land Exchange(Recommendation)
5.14PublicHearingDates648WestmorlandRd,166GoldenGroveRd,1000
SomersetSt&16FernSt(Recommendation)
5.151521ManawagonishRd(Recommendation)
PDFcreatedwithpdfFactory trialversionwww.pdffactory.com
5.16(a)August2006OperatingResults(ReceiveforInformation)
5.16(b)August2006OperatingResultsSchedule(ReceiveforInformation)
5.17(a)FriendsofRockwoodParkOppositiontoPipeline ThroughRockwood
Park(ReceiveforInformation)
5.17(b)Leland& Janice ThomasOppositiontoPipeline ThroughRockwoodPark
(ReceiveforInformation)
5.18NationalGolfCourseOwnersAssocPesticides(RefertoCityManager&
CitySolicitorforinformation)
5.19NBGolfAssocrePesticideBy-law(RefertoCityManager&CitySolicitor
forinformation)
5.20Lease-OfficeSpace(Recommendation)
6.MembersComments
7.Proclamation
7.1ProclamationFamilyViolenceMonth
72ProclamationNovember8World TownPlanningDay
8.Delegations/Presentations
7:00p.m.
8.1CrescentValleyAction Team
8.2HeritageDevelopmentBoard
9.PublicHearings
10.ConsiderationofBy-laws
10.1 ThirdReadingZoningBy-lawAmend-270CottageRd
10.2(a) ThirdReading-ZoningBy-lawAmend-1210LochLomondRoad
10.2(b)Section39Conditions1210LochLomondRoad
10.2(c)Section39Conditions-1210LochLomondRoad
11.SubmissionsbyCouncilMembers
11.1SupportforMuseums(DeputyMayorHooton)
11.2 Three-dimensionalGraphicsProgram(DeputyMayorHooton)
11.3Parking/Development/Cash-in-Lieu(Councillor Titus)
11.4Booklet-HowMunicipal TaxDollarSpent(CouncillorTitus)
11.5FairvilleBlvd.(CouncillorMcGuire)
12.BusinessMatters–MunicipalOfficers
12.0ForHealth,ProsperityandQualityof LifeSaintJohnHarbourClean-Up
(Presentation)
12.1Provincially&RegionallyDesignatedHighways&MunicipalDesignated
HighwaysGrantProgram
12.2ProvinciallyDesignatedHighways,Proposed5-YearCapitalImprovement
Program(2007-2011)
12.3CommunicationsServices-EmergencyMedicalServices
13.CommitteeReports
13.1PlanningAdvisoryCommitteeRecommendingProposedSubdivision270
CottageRd
13.2By-LawReviewCommitteeRequesttoDraftNewPosteringBy-Law
13.3Vision2015CommunityConsultation
13.4Vision2015CommitteeSystemfor ElectiontoCommonCouncil
13.5SaintJohn TransitCommissionreBudget
PDFcreatedwithpdfFactory trialversionwww.pdffactory.com
14.ConsiderationofIssuesSeparatedfromConsentAgenda
15.GeneralCorrespondence
15.1CanadianUnionPostalWorkersMoratoriumonPostOfficeClosuresand
RuralDelivery
16.Adjournment
PDFcreatedwithpdfFactory trialversionwww.pdffactory.com
Cityof SaintJohn
Séance duconseilcommunal
Lelundi6novembre2006
Comitéplénier
1.Ouverturedelaséance
e
17hSalledeconférencedu 8étageàl'hôteldeville
10.2(4)j)
1.1Compterendusurlesnégociationscollectives–alinéa
Séanceordinaire
1.Ouverturedelaséance,suiviedelaprière
18hSalleduconseilàl'hôteldeville
2.Approbationduprocès-verbal
2.1Approbationduprocès-verbaldelaséancetenuele23octobre2006
3.Adoptiondel'ordredujour
4.Divulgationsdeconflitsd'intérêts
5.Adoptiondel'ordredujourrelatifauxquestionssoumisesàl'approbationdu
conseil
5.1Budgetd'exploitationde2007présentéparlaCommissiondegestiondes
déchetssolidesdeFundy(accepteràtitreinformatif)
5.2LettrederemerciementsadresséeauServiced'incendie,reçuedel'organisme
AmisdeSt.Joseph's(accepteràtitreinformatifettransmettreunecopieau
Serviced'incendie)
5.3Calendrierdesséancesduconseilpour2007(recommandation)
5.4AménagementdusecteurriveraindeSaintJohnetSociétéhistoriquedu
Nouveau-Brunswickrelativementàlalanternedestroissœurs(accepteràtitre
informatif)
5.5Eric Teed:efficacitéénergétiquedesnouveauxprojetsdeconstruction
(accepteràtitreinformatif)
5.6LettrereçuedeFrankRodgersrelativeaupipelinedegaznaturelliquéfié
(accepteràtitreinformatif)
5.7Groupesurlafusionrelativementauxlignesdirectricesdelaconception
urbaine(transmettreauComitésurlesnormesdeconceptionetdeconstruction)
5.8DemandeprésentéeparGertrudeHaslettvoulantquesoientaménagésdes
trottoirssurl'avenueDanieletsurlecheminMannersSutton(transmettreau
directeurgénéral)
5.9Fondsd'habilitationmunicipalvert:demandedefinancement
(recommandation)
5.10 Émissiond'obligationsde2006(recommandation)
o
5.11Offre n2006-583601Penmatièredesécurité(recommandation)
5.12Soumissionrelativeauxsocsdecharrue(recommandation)
PDFcreatedwithpdfFactory trialversionwww.pdffactory.com
5.13 ÉchangedeterrainsappartenantauxCollings(recommandation)
5.14Datesd'audiencespubliquesvisantle648,cheminWestmorland,le
166,cheminGoldenGrove,le1000,rueSomersetetle16,rueFern
(recommandation)
5.151521,cheminManawagonish(recommandation)
5.16a)Bilanfinancierdubudgetd'exploitationde2006jusqu'aumoisd'août
(accepteràtitreinformatif)
5.16b)Annexedubilanfinancierdubudgetd'exploitationde2006(accepterà
titreinformatif)
5.17a)AmisduparcRockwoodseprononçantcontrelepipelinetraversantleparc
Rockwood(accepteràtitreinformatif)
5.17b)LelandetJanice Thomasseprononçantcontrelepipelinetraversantleparc
Rockwood(accepteràtitreinformatif)
5.18Associationcanadiennedespropriétairesdeterrainsdegolfrelativementaux
pesticides(transmettreaudirecteurgénéraletàl'avocatmunicipal)
5.19AssociationdespropriétairesdeterrainsdegolfduNouveau-Brunswick
relativementàl'arrêtésurlespesticides(transmettreaudirecteurgénéraletà
l'avocatmunicipal)
5.20Locationdebureaux(recommandation)
6.Commentairesprésentésparlesmembres
7.Proclamation
7.1ProclamationduMoisdepréventioncontrelaviolencefamiliale
7.2ProclamationdelaJournéemondialedel'urbanismele8novembre
8.Délégationsetprésentations
19h
8.1CrescentValleyAction Team(équiped'actionsurl'étudeduquartierCrescent
Valley)
Conseild'aménagementdupatrimoine
9.Audiencespubliques
10.Étudedesarrêtésmunicipaux
10.1Troisièmelectureduprojetdemodificationdel'arrêtésurlezonagevisantle
270,cheminCottage
10.2a)Troisièmelectureduprojetdemodificationdel'arrêtésurlezonagevisant
le1210,cheminLochLomond
10.2b)Conditionsimposéesparl'article39visantle1210,cheminLochLomond
10.2c)Conditionsimposéesparl'article39visantle1210,cheminLochLomond
11.Interventiondesmembresduconseil
11.1Appuifinancieroffertauxmusées(mairesse suppléanteHooton)
11.2Programmedegraphiquesàtroisdimensions(mairessesuppléanteHooton)
11.3Stationnement,aménagementetcompensationmonétaire(conseillerTitus)
11.4Livret:Commentlestaxesfoncièressontdépensées(conseillerTitus)
11.5BoulevardFairville(conseillerMcGuire)
12.Affairesmunicipalesévoquéesparlesfonctionnairesmunicipaux
12.0NettoyageduportdeSaintJohnpourlasanté,laprospéritéetlaqualitéde
vie(présentation)
12.1Programmedesubventionrelatifauxroutesprovincialesetrégionales
désignéesetauxroutesmunicipalesdésignées
PDFcreatedwithpdfFactory trialversionwww.pdffactory.com
12.2Routesprovincialesdésignées-Programmequinquennald'améliorationdes
immobilisationsproposé(2007à2011)
12.3Servicesdecommunications:Servicesmédicauxd'urgence
13.Rapportsdecomités
13.1Comitéconsultatifd'urbanismerecommandantleprojetdelotissementsitué
au270,cheminCottage
13.2Comitéderévisiondesarrêtésmunicipaux:demanderelativeàlarédaction
d'unnouvelarrêtérelatifàl'affichage
13.3ConsultationscommunautairesprésentéesparleComitésurlaVision2015
13.4ComitésurlaVision2015: systèmeélectoralpourleconseilcommunal
13.5BudgetdelaCommissiondetransportdeSaintJohn
14.Étudedessujetsécartésdesquestionssoumisesàl'approbationduconseil
15.Correspondancegénérale
Obtentiond'unmoratoireparleSyndicatdestravailleursettravailleusesdes
postesduCanadavisantlafermeturedebureauxdeposteetl'interruptiondela
livraisonenrégion
16.Clôturedelaséance
PDFcreatedwithpdfFactory trialversionwww.pdffactory.com
PDFcreatedwithpdfFactory trialversionwww.pdffactory.com
92-521
COMMONCOUNCIL/CONSEILCOMMUNAL
OCTOBER23,2006/LE23 OCTOBRE2006
COMMONCOUNCILMEETING–THECITY OFSAINTJOHN
CITYHALL– OCTOBER23,2006,5:15P.M.
present
NormanMcFarlane,Mayor
DeputyMayorHootonandCouncillorsChang,Chase,Court,
Farren,Ferguson,McGuire,Tait,TitusandWhite
-and-
T.Totten,CityManager;J.Nugent,CitySolicitor;GregYeomans,
CommissionerofFinanceandTreasurer;P.Groody,
CommissionerofMunicipalOperations;J.Baird,Commissioner
ofPlanningandDevelopment;W.Edwards,Commissionerof
BuildingsandInspectionServices;BMorrison,Commissionerof
LeisureServices;R.Simonds,FireChief;A.Bodechon,Chiefof
Police;P.Woods,CommonClerkandDeputyCityManager;and
E.Gormley,AssistantCommonClerk
SÉANCEDUCONSEILCOMMUNALDETHECITY OFSAINTJOHN
ÀL'HÔTELDEVILLE,LE23 OCTOBRE2006à17H15
Sontprésents :
NormanMcFarlane,maire
lamairessesuppléanteHootonetlesconseillersChang,Chase,
Court,Farren,Ferguson,McGuire,Tait,TitusetWhite
et
T.Totten,directeurgénéral;J.Nugent,avocatmunicipal; Greg
Yeomans,commissaireauxfinanceset trésorier;P. Groody,
commissaireauxopérationsmunicipales;J.Baird,commissaireà
l'urbanismeetaudéveloppement;W.Edwards,commissaireaux
servicesd'inspectionetdesbâtiments;B.Morrison,commissaire
auxservicesdesloisirs;R.Simonds,chefduserviced'incendie;
A.Bodechon,chefdepolice;P.Woods,greffiercommunalet
directeurgénéraladjoint;ainsiqueE.Gormley,greffière
communaleadjointe
1.CallTo Order–Prayer
MayorMcFarlanecalledthemeetingtoorderandReverendRussell
KnowlesofCalvaryTempleChurchoffered theopeningprayer.
1.Ouverturedelaréunion,suiviedelaprière
LaséanceestouverteparlemaireMcFarlaneetlepasteurRussell
Knowlesdel'égliseCalvaryTempleoffrelaprièred'ouverture.
2ApprovalofMinutes
OnmotionofDeputyMayorHooton
SecondedbyCouncillorWhite
RESOLVED that theminutesofthemeetingof
CommonCouncil,heldon October10,2006,beapproved.
Questionbeingtaken,themotionwascarried.
2Approbationdesprocès-verbaux
PropositiondelamairessesuppléanteHooton
AppuyéeparleconseillerWhite
RÉSOLUqueleprocès-verbaldelaséancedu
conseilcommunal tenuele10octobre2006soitapprouvé.
Àl'issueduvote,lapropositionestadoptée.
92-522
COMMONCOUNCIL/CONSEILCOMMUNAL
OCTOBER23,2006/LE23 OCTOBRE2006
3ApprovalofAgenda
OnmotionofDeputyMayorHooton
SecondedbyCouncillorMcGuire
RESOLVED that theagendaofthismeetingbe
approvedwithitem13.1beingwithdrawnanditem12.4beingbroughtforwardafterthe
readingofproclamations.
Questionbeingtaken,themotionwascarried.
3Adoptiondel'ordredu jour
PropositiondelamairessesuppléanteHooton
AppuyéeparleconseillerMcGuire
RÉSOLUquel'ordredujourdelaprésenteséance
soitadoptémoyennantleretraitdupoint13.1etl'examendupoint12.4suivantlalecture
desproclamations.
Àl'issueduvote,lapropositionestadoptée.
4.DisclosuresofConflictofInterest
TheMayordisclosedaconflictofinterestregardingitem12.1,Proposedresidential
developmentatKellyLake;CouncillorTitusdisclosedaconflictofinterestregardingitem
5.1,TitusBakeryLtd.,parkingconcernsandCouncillorFarrendisclosedaconflictof
interestregardingitem5.7,ThermalImaging technology-SaintJohnFireDepartment.
(CouncillorsFarrenandTituswithdrewfromthemeeting.)
4.Divulgationsdeconflitsd'intérêts
Lemairedivulgueunconflitd'intérêtsrelatifaupoint12.1,projetd'aménagement
résidentielaulacKelly;leconseillerTitusdivulgueunconflitd'intérêtsrelatifau
point5.1,TitusBakeryLtd.,relativementauproblèmedestationnementetleconseiller
Farrendivulgueunconflitd'intérêtsrelatifaupoint5.7,Serviced'incendiedeSaintJohn
relativementàlatechnologiedel'imageriethermique.
(LesconseillersFarrenetTitusquittentlaréunion.)
5.AdoptionofConsentAgenda
5.1
That theletterfromTitusBakeryLtd.regardingthelackofparkingspacesatits
placeofbusiness,bereferred to theCityManager.
5.2
That theletterfromtheWardfamilyregardinganincreaseinheavy truck traffic
onBoylanRoad,bereferred to theCityManager.
5.3
That theletterfromtheSaintJohnCommunityArtsBoardrequesting topresent
toCouncil,bereferredtotheCommonClerktoscheduleapresentation.
5.4
That theletterfromtheJohnHowardSocietyinformingCouncilofanapplication
tooperateahomeat255LochLomondRoadforpersonswithamentalillness,be
receivedforinformation.
5.6
That theletterfromJamesJohnstonrequestingvariousinformation,bereferred
totheCommonClerktocontactMr.Johnston.
5.7
Thatasrecommendedby theCityManager,thepurchaseoftwo(2)BullardT4
Maxwithrelatedaccessoriesatatotalcostof$34,400.beforeHSTbeawardedto
MicMacFire&SafetyLtd.andtwo(2)MSA5200HD thermalimagingcameraunitswith
relatedaccessoriesatatotalcostof$18,794.beforeHSTbeawardedtoAcklands
Grainger.
5.8
1.ThatCommonCouncil:a)authorizeMattErbtoapplyfortheproposed
rezoningof theCity-ownedlandhavingPIDNumber55166375;andb)initiatethe
proposedrezoningof theright-of-wayto304WestmorlandRoad,havingPIDNumber
55160113,from“RS-2” OneandTwoFamilySuburbanResidential to“US”Utilityand
Service.
92-523
COMMONCOUNCIL/CONSEILCOMMUNAL
OCTOBER23,2006/LE23 OCTOBRE2006
2.ThatCommonCouncilschedulethePublicHearingsfortherezoningand
Section39amendmentapplicationsofSaintJohnNonProfitHousingInc.(53-75
LeinsterStreet),512531N.B.Ltd.(17AdmiraltyDriveand66AnchorageAvenue),
GoldenMileProduce(1350HickeyRoad),MattErb(587WallaceCourtincludingCity-
ownedPIDNumber55166375)andHughesSurveys&ConsultantsInc.(304
WestmorlandRoadincludingPIDNumber55160113),forNovember20,2006at7:00
p.m.intheCouncilChamber.
5.10
Thatasrecommendedby theCityManager,theproposalofCrandall
EngineeringLtd.forengineeringservices(designandconstructionmanagement)forthe
WatershedProtectionFacilitiesprojectbeacceptedand thattheMayorandCommon
Clerkbeauthorizedtoexecute theappropriatedocumentationinthatregard.
5.11
Thatasrecommendedby theCityManager,theMayorandCommonClerkbe
authorizedtoexecutetheagreementsubstantiallyintheformsubmittedregardingthe
proposedeasementsonRetailDrivebetweenEastPointInc.andClearViewMobile
HomesLtd.,andtheCityofSaintJohn.
5.12
Thatasrecommendedby theCityManager,Contract2006-34:Millidgeville
WaterSystemImprovementsbeawardedtothelow tenderer,G.J.CahillandCompany
Limited,atitstenderpriceof$497,000.,ascalculatedbaseduponestimatedquantities,
andfurther thattheMayorandCommonClerkbeauthorizedtoexecutethenecessary
contractdocuments.
5.13
Thatasrecommendedby theCityManager,CommonCouncilapprovethe
acquisitionoftheNaviline–PublicSafetyapplicationfromSungardHTEatacostof
$33,716.(USdollars).
OnmotionofDeputyMayorHooton
SecondedbyCouncillorWhite
RESOLVED that therecommendationssetoutfor
eachconsentagendaitembeadoptedwithitems5.5and5.9removedtoSection14as
14.1and14.2.
Questionbeingtaken,themotionwascarried.
5.Adoptiondel'ordredu jourrelatifauxquestionssoumisesàl'approbation
duconseil
5.1
QuelalettrereçuedeTitusBakeryLtd.relativeaumanqued'espacesde
stationnementprèsdel'entreprise,soit transmiseaudirecteurgénéral.
5.2
QuelalettrereçuedelafamilleWardrelativeàl'augmentationdelacirculation
decamionslourdssurlecheminBoylan,soit transmiseaudirecteurgénéral.
5.3
QuelalettrededemandereçueduConseildesartscommunautairesdeSaint
John,visantàseprésenterdevantleconseil,soittransmiseaugreffiercommunalaux
finsd'inscriptiondeladatedeprésentationàl'ordredujour.
5.4
QuelalettrereçuedelaSociétéJohnHoward,mettantleconseilaucourantdu
dépôtd'unedemanded'exploitationd'unfoyerpourpersonnesatteintesdemaladies
mentales,situéau255,cheminLochLomond,soitacceptéeàtitreinformatif.
5.6
QuelalettrereçuedeJamesJohnstonvoulantobtenirdiversrenseignements,
soit transmiseaugreffiercommunalpourqu'ilcommuniqueavecM.Johnston.
5.7
Que,commelerecommandeledirecteurgénéral,lecontratd'achatrelatifà
deux(2)camérasd'imageriethermiquedemarqueBullard,modèleT4Max,et
accessoires,auprixde34400$,TVHensus,soitaccordéàMicMacFire&SafetyLtd.
etquelecontratd'achatrelatifàdeux(2)camérasd'imagerie thermique,modèle
MSA5200HD,etaccessoires,auprixde18794$,TVHensus,soitaccordéàAcklands
Grainger.
5.8
1.Queleconseilcommunala)autoriseMattErbàprésenterunedemandede
rezonagerelativementauxbien-fondsappartenantàlavilleinscritssousle
NID55166375;b)procèdeaurezonagedudroitdepassagesituéau304,chemin
Westmorland,inscritsousleNID55160113,afindefairepasserlaclassificationdezone
résidentielledebanlieue–habitationsunifamilialesetbifamiliales«RS-2»àzonede
servicespublicsetgénéraux«US»;
92-524
COMMONCOUNCIL/CONSEILCOMMUNAL
OCTOBER23,2006/LE23 OCTOBRE2006
2.Queleconseilcommunalfixeladated'audiencespubliquesau
20novembre2006à19hdanslasalleduconseilrelativementaurezonageetaux
demandesdemodificationdesconditionsimposéesparl'article39présentéespar
l'organismeSaintJohnNonProfitHousingInc.(logementsansbutlucratifdeSaint
John)(53-75,rueLeinster),512531N.B.Ltd.,(17,promenadeAdmiraltyet66,avenue
Anchorage), GoldenMileProduce(1350,cheminHickey),MattErb(587,impasse
Wallace,ycomprislesterrainsmunicipauxinscritssousleNID55166375)etHughes
Surveys&ConsultantsInc.(304,cheminWestmorland,ycomprisles terrainsinscrits
sousleNID55160113).
5.10
Que,commelerecommandeledirecteurgénéral,lapropositionprésentéepar
CrandallEngineeringLtd.soitacceptéevisantlesservicesd'ingénierie(conceptionet
construction)relativementauprojetd'installationsdeprotectiondubassin
hydrographiqueetquelemaireetlegreffiercommunalsoientautorisésàsignerla
documentationexigéeàcetégard.
5.11
Que,commelerecommandeledirecteurgénéral,lemaireetlegreffier
communalsoientautorisésàsignerlaconventionfondamentalement tellequ'elleest
présentéerelativementauxservitudesproposéessurlapromenadeRetail,entreEast
PointInc.,ClearViewMobileHomesLtd.etTheCityofSaintJohn.
o
5.12
Que,commelerecommandeledirecteurgénéral,lecontrat n2006-34,relatif
auxtravauxdemodernisationduréseaud'alimentationeneaudeMillidgeville,soit
accordéausoumissionnairemoinsdisant,G.J.CahillandCompanyLimited,auprix
offertde497000$,établiàpartirdequantitésestimativeset,deplus,quelemaireetle
greffiercommunalsoientautorisésàsignerladocumentationcontractuellerequise.
5.13
Que,commelerecommandeledirecteurgénéral,leconseilcommunalapprouve
l'acquisitiondel'applicationdesécuritépubliqueNaviline,del'entrepriseSungardHTE,
pourlasommede33716$US.
PropositiondelamairessesuppléanteHooton
AppuyéeparleconseillerWhite
RÉSOLUquelesrecommandationssoulignéesen
vertudechaquequestionsoumiseàl'approbationduconseilsoientadoptées
moyennantledéplacementdespoints5.5et5.9souslasection14,entantque
points14.1et14.2.
Àl'issueduvote,lapropositionestadoptée.
6.MembersComments
Councilmemberscommentedonvariouscommunityevents.
6.Commentairesprésentésparlesmembres
Lesmembresduconseils'exprimentsurdiversesactivitéscommunautaires.
7.Proclamation
7.1
TheMayorproclaimedNovember3,2006asJer’sVisionDayintheCityofSaint
John.
7.2
TheMayorproclaimedOctober23to29,2006asSafeCrossingWeekintheCity
ofSaintJohn.
7.3
TheMayorproclaimedOctober22to28,2006asNationalBlockParentWeekin
theCityofSaintJohn.
7.Proclamation
7.1
Lemairedéclarele3novembre2006journéeJer'sVisiondansTheCityof
SaintJohn.
7.2
Lemairedéclarelasemainedu23au29octobre2006semaineTraversezen
sécuritédansTheCityofSaintJohn.
7.3
Lemairedéclarelasemainedu23au29octobre2006semaine
nationaleParents-
dansTheCityofSaintJohn.
Secours
92-525
COMMONCOUNCIL/CONSEILCOMMUNAL
OCTOBER23,2006/LE23 OCTOBRE2006
12.4Update-RiskAnalysis-ProposedNatural GasPipeline
TheCityManagerintroducedtheFireChiefandmadeintroductoryremarksonthe
submittedreport,Update-RiskAnalysis-ProposedNaturalGasPipeline,andChief
Simondsreviewedthecontentsofthereport.TheChiefreferredtothedirectiongivento
himattheCouncilmeetingofSeptember25,2006, tocontinue tomeetwithEmerawith
theobjectiveofresolvingtheconcernsidentifiedintheRiskAnalysisreportsubmittedto
Councilonthatdate.ChiefSimondsadvisedCouncil thatEmerahascommittedtoa
numberofinitiativeswhichwouldserve toaddressmanyof theconcernsthatwere
raisedintheSeptember25RiskAnalysis,addingthattheseinitiativesaredetailedinthe
submittedreportlistedasitemsAtoJ.
CouncillorCourtstatedthathebelievesitisprematuretosupporttherecommendation
assubmittedastheNationalEnergyBoard(NEB)hearingshavenotyettakenplace.
CouncillorFergusonexpressedhisopinionthatthetalksthat tookplacebetweenthe
ChiefandEmerawerenegotiations,and thatnegotiationsin thiscasewerebeyondthe
scopeoftheCity,andthattheymayaffectthedecisionoftheNEB.
TheCityManageradvisedthatthetalkswerenotnegotiations,butafollow-up toa
directiongivenbyCouncilresolutionofSeptember25,2006aimedatmitigatingtherisks
outlinedintheFireChief’sreportofSeptember25,2006.
OnmotionofCouncillorFerguson
SecondedbyCouncillorCourt
RESOLVED that thereport,Update-RiskAnalysis
-ProposedNaturalGasPipeline,be tabled.
Questionbeingtaken,themotionwasdefeated,withtheMayor,DeputyMayorand
CouncillorsChase,McGuire,TaitandWhitevotingnay.
CouncillorFarrenadvisedthathecouldnotsupport therecommendationuntiltheroute
forthepipelineisknown.
DeputyMayorHootoncommentedthatshedoesnotwanttheimpressiontobemade
thatCouncil’spreferredrouteisotherthanthemarineroute,byapprovingthe
recommendation.
OnmotionofCouncillorTait
SecondedbyCouncillorWhite
RESOLVED thatasrecommendedby theCity
ManagerCommonCouncilendorsethecommitmentsasprovidedbyEmeraBrunswick
PipelinefromA–Jlistedin thereport,Update-RiskAnalysis-ProposedNaturalGas
Pipeline;thatCommonCouncilaccepttheofferoffinancialsupportforthepositionsof
TrainingOfficerandEmergencyPlanner,andthatthereportbeprovidedtotheNational
EnergyBoard.
ReferringtotheMunicipalitiesAct,CouncillorFergusoncommentedthathebelieves
thesediscussionsshouldbeheldinprivate,inordernottojeopardizethedecisionof the
NEB.
CouncillorChangstatedthathedidnotseetherushtoapprove therecommendations.
Questionbeingtaken,themotionwasdefeated,withtheDeputyMayorandCouncillors
Chang,Court,Farren,FergusonandTitusvotingnay.
OnmotionofCouncillorFerguson
SecondedbyCouncillorCourt
RESOLVED that thenegotiationswithEmerabe
closedand thattheinformationsubmittedinthereport,Update-RiskAnalysis-
ProposedNaturalGasPipeline,beembargoedinorderthattheNEBdecisionisnot
affected,andthatthediscussionsbeheldinprivate.
TheCityManagerclarifiedforCouncil thatthetalkswithEmerawerenotnegotiations,
andemphasizedthatthesafetyofthecitizenswouldneverbesubjecttonegotiations.
HealsoadvisedthatthehearingsattheNEBareopenandpublic,andthat theCitywill
notbecallingwitnessesatthehearings.ReactingtoremarksmadebyCouncillorCourt,
theCityManageraskedtheCouncillorifitwashisintentionasaprivatecitizen
92-526
COMMONCOUNCIL/CONSEILCOMMUNAL
OCTOBER23,2006/LE23 OCTOBRE2006
intervenerat theNEBtocall theFireChiefasawitness,towhichCouncillorCourt
responded thatitwasnothisintention.
Questionbeingtaken,themotionwasdefeated,withtheMayor,DeputyMayorand
CouncillorsChase,McGuire,TaitandWhitevotingnay.
TheCommonClerksoughtclarificationfromCouncilonitsnextstepsanditsintenton
theissueexplainingthat,given thatCouncilhaddirectedtheCityManagerandtheFire
ChieftohavediscussionswithEmera toresolve theriskissuesoutlinedintheFire
Chief’sRiskAnalysisreportofSeptember25,2006,andgiven thatthereport toCouncil
thiseveningfulfillsCouncil’sdirection,itremainsunclearastoCouncil’swish.
OnmotionofCouncillorChang
SecondedbyCouncillorChase
RESOLVED thatCouncilreconsiderthemotion,“to
endorse thecommitmentsasprovidedbyEmeraBrunswickPipelinefromA–Jlistedin
thereport,Update-RiskAnalysis-ProposedNaturalGasPipeline; thatCommon
Councilaccept theofferoffinancialsupportforthepositionsofTraining Officerand
EmergencyPlanner,andthatthereportbeprovidedtotheNationalEnergyBoard”,and
endorse therecommendationsasstatedinthemotionwiththeomissionof
recommendationnumber2inthereport, tobeconsideredafter thehearings.
Questionbeingtaken,themotionwascarried,withCouncillorsCourt,
FarrenandFergusonvotingnay.
12.4Miseà jourrelativeàl'analysedesrisquesrelativementaupipelinedegaz
naturelproposé
Ledirecteurgénéralprésentelechefduserviced'incendieetfaitquelquesobservations
préliminairesrelativesaurapportprésentéintituléUpdate–RiskAnalysis–Proposed
Natural GasPipeline(miseàjour–analysedesrisquesrelativementaupipelinedegaz
naturelproposé),etlechefSimondsdonneunaperçuducontenudurapport.Ilse
reporteauxdirectivesreçueslorsdelaséanceduconseiltenuele25septembre2006,
voulantqu'ilpoursuivesesrencontresavecEmeradanslebutderésoudreles
problèmessoulevésdanslerapportd'analysedesrisquesprésentéauconseillorsde
cetteséance.LechefSimondsindiqueauconseilqueEmeras'engageàcertaines
initiativesquivisentàadresserungrandnombredepréoccupationssoulevéeslorsdela
séancedu25septembrerelativementàl'analysedesrisquesetajoutequeces
initiativessontdétailléesdanslerapportprésenté,souslespointsénumérésdeAàJ.
LeconseillerCourtindiquequ'àsonavis,ilest troptôtpourappuyerlarecommandation
tellequ'elleestprésentéepuisquelesaudiencesdevantêtretenuesparl'Officenational
del'énergie(ONÉ)n'ontpasencoreeulieu.
LeconseillerFergusonexprimesonopinionvoulantquelespourparlersquionteulieu
entrelechefetEmeraétaientplutôtdesnégociationsetquedanscecasellesne
relèventpasdelacompétencedelaVilleetpourraientinfluencerladécisiondel'ONÉ.
Ledirecteurgénéralaffirmequecesdiscussionsn'étaientaucunementdesnégociations
maisplutôtunsuiviparlasuited'unedirectiveémiseparvoiederésolutionduconseil
datéedu25septembre2006danslebutde tempérerlesrisquessoulignésdansle
rapportprésentéle25septembre2006parlechefduserviced'incendie.
PropositionduconseillerFerguson
AppuyéeparleconseillerCourt
RÉSOLUquelerapportintituléUpdate–Risk
Analysis–ProposedNaturalGasPipeline(miseàjour–analysederisquesrelativement
aupipelinedegaznaturelproposé)soitreporté.
Àl’issueduvote,lapropositionestrejetée.Lemaire,lamairessesuppléanteetles
conseillersChase,McGuire,TaitetWhitevotentcontrelaproposition.
LeconseillerFarrenindiquequ'ilnepeutappuyerlarecommandationavantquele trajet
dupipelinesoit tracé.
LamairessesuppléanteHootonsoulignequ'elleneveutpasdonnerl'impression,en
approuvantlarecommandation,queleconseilpréfèreunautretrajetquelavoie
maritime.
PropositionduconseillerTait
92-527
COMMONCOUNCIL/CONSEILCOMMUNAL
OCTOBER23,2006/LE23 OCTOBRE2006
AppuyéeparleconseillerWhite
RÉSOLUque,commelerecommandeledirecteur
général,leconseilcommunalappuielesengagementsénumérésdeAàJdansle
rapportintituléUpdate–RiskAnalysis–ProposedNaturalGasPipeline(miseàjour–
analysedesrisquesrelativementaupipelinedegaznaturelproposé),présentépar
EmeraBrunswickPipeline;queleconseilcommunalacceptel'offred'aidefinancièreafin
decréerdeuxpostesetd'embaucherunagentdeformationetunplanificateurdes
mesuresd'urgence,etquelerapportsoit transmisàl'Officenationaldel'énergie;
CitantlaLoisurlesmunicipalités,leconseillerFergusonindiquequ'àsonsensces
discussionsdevraientsepoursuivreàhuisclosafindenepascompromettreladécision
del'ONÉ.
LeconseillerChangaffirmequ'ilnecomprendpaspourquoileconseildevraitse
précipiterpourapprouvercetterecommandation.
Àl’issueduvote,lapropositionestrejetée.Lamairessesuppléanteetlesconseillers
Chang,Court,Farren,FergusonetTitusvotentcontrelaproposition.
PropositionduconseillerFerguson
AppuyéeparleconseillerCourt
RÉSOLUquelesnégociationsentreprisesavec
Emerasoientsuspenduesetquesoitempêchéeladiffusiondesrenseignements
soulignésaurapportintituléUpdate–RiskAnalysis–ProposedNaturalGasPipeline
(miseàjour–analysedesrisquesrelativementaupipelinedegaznaturelproposé),afin
queladécisiondel'ONÉnesoitpascompromiseetqu'àl'avenir,detellesdiscussions
soienttenuesàhuisclos.
Afind'élucidercettesituation,ledirecteurgénéralaffirmequelespourparlersentamés
avecEmeran'étaientaucunementdesnégociationsetsoulignequelasécuritédes
citoyensneseraitjamaisassujettieàdesnégociations.Ilindiqueégalementquele
publicaledroitd'assisterauxaudiencestenuesparl'ONÉetquelaVillen'assignera
aucuntémoinàcomparaîtredanscetteaffaire.Enrépliqueauxremarquesformulées
parleconseillerCourt,ledirecteurgénéraldemandeàcelui-cis'ilal'intention
d'intervenir,enqualitédecitoyen,aucoursdel'audiencedevantl'ONÉ,enappelantle
chefduserviced'incendieàtémoigner;leconseillerCourtrépondqu'iln'aaucunement
l'intentiond'agirainsi.
Àl’issueduvote,lapropositionestrejetée.Lemaire,lamairessesuppléanteetles
conseillersChase,McGuire,TaitetWhitevotentcontrelaproposition.
Legreffiercommunaldemandequeleconseilpréciselesprochainesdémarchesà
entreprendreainsiquesesintentionsrelativementàcettequestion,attenduquele
conseilavaitchargéledirecteurgénéraletlechefduserviced'incendieàentamerdes
discussionsavecEmeraafinderésoudrelesproblèmesliésauxrisquessoulignésdans
lerapportrelatifàl'analysedesrisquesprésentéparlechefle25septembre2006,et
attenduquelecompterenduprésentédevantleconseilaujourd'huisatisfaitaux
directivesémisesparleconseil,ildemeurequelesdésirsduconseilsonttoujours
nébuleux.
PropositionduconseillerChang
AppuyéeparleconseillerChase
RÉSOLUqueleconseilréexaminelaproposition
visantàappuyerlesengagementsénumérésdeAàJdanslerapportintituléUpdate–
RiskAnalysis–ProposedNaturalGasPipeline(miseàjour–analysedesrisques
relativementaupipelinedegaznaturelproposé),présentéparEmeraBrunswick
Pipeline;queleconseilcommunalacceptel'offred'aidefinancièreafindecréerdes
postesetd'embaucherunagentdeformationetunplanificateurdesmesuresd'urgence
etquelerapportsoittransmisàl'Officenationaldel'énergie;etqueleconseilappuieles
recommandationstellesquelespréciselaproposition,moyennantl'omissiondela
o
recommandation n2quiseraétudiéeàlasuitedesaudiences.
Àl’issueduvote,lapropositionestadoptée.LesconseillersCourt,Farren
etFergusonvotentcontrelaproposition.
9.PublicHearings7:00P.M.
92-528
COMMONCOUNCIL/CONSEILCOMMUNAL
OCTOBER23,2006/LE23 OCTOBRE2006
9.1(a)ZoningBy-lawAmendment-270CottageRoad
TheCommonClerkadvisedthatthenecessaryadvertisingwascompletedwithregardto
theproposedre-zoningofaparceloflandhavinganareaofapproximately20hectares,
locatedat270CottageRoad,alsoidentifiedasbeingPIDNumber55112510,from
“RSS” OneFamilyServicedSuburbanResidential to“R-2”OneandTwoFamily
Residentialclassificationtopermitthedevelopmentofaresidentialsubdivisionas
requestedbyHughesSurveys&ConsultantsInc.onbehalfofBerrymanInvestments
Inc.,withnowrittenobjectionsreceived.
9.1(b)PlanningAdvisoryCommittee-270CottageRoad
ConsiderationwasalsogiventoareportfromthePlanningAdvisoryCommittee
submittingacopyofPlanningStaff’sreportconsideredatits October17,2006meeting
atwhichtheCommitteedecidedtorecommendapprovalassetoutin thestaff
recommendation,recommendingthatCommonCouncilre-zonetheabovementioned
parcelofland.
TheMayorcalledformembersofthepublictospeakagainstthere-zoningwithnoone
presenting.
TheMayorcalledformembersofthepublictospeakinfavourofthere-zoningwithRick
TurnerofHughesSurveysandConsultantsInc.onbehalfofBerrymanInvestmentsInc.
advocatingfortheproposal.
OnmotionofCouncillorCourt
SecondedbyCouncillorFarren
RESOLVED that theby-lawentitled,“ALawto
AmendtheZoningBy-lawofTheCityofSaintJohn”,re-zoningaparceloflandhaving
anareaofapproximately20hectares,locatedat270CottageRoad,alsoidentifiedas
beingPIDNumber55112510,from“RSS”OneFamilyServicedSuburbanResidentialto
“R-2” OneandTwoFamilyResidentialclassification,bereadafirst time.
Questionbeingtaken,themotionwascarried.
Readafirst timeby title,theby-lawentitled,“ALaw toAmendtheZoningBy-lawofThe
CityofSaintJohn”.
OnmotionofCouncillorCourt
SecondedbyCouncillorFarren
RESOLVEDthattheby-lawentitled,“ALawto
AmendtheZoningBy-lawofTheCityofSaintJohn”,re-zoningaparceloflandhaving
anareaofapproximately20hectares,locatedat270CottageRoad,alsoidentifiedas
beingPIDNumber55112510,from“RSS”OneFamilyServicedSuburbanResidentialto
“R-2” OneandTwoFamilyResidentialclassification,bereadasecond time.
Questionbeingtaken,themotionwascarried.
Readasecond timeby title,theby-lawentitled,“ALawtoAmend theZoningBy-lawof
TheCityofSaintJohn”.
(CouncillorTaitwithdrewfromthemeetinghavingdeclaredaconflicton
theproposedre-zoningat77Golden GroveRoad.)
9.Audiencespubliquesà19 h
9.1a)Modificationdel'arrêtésurlezonagevisantle270,cheminCottage
Legreffiercommunalindiquequelesavisrequisontétépubliésrelativementau
rezonageproposéd'uneparcelledeterraind'unesuperficieapproximativede
20hectares,situéeau270,cheminCottage,inscritesousleNID55112510,afindefaire
passerlaclassificationdezonerésidentielledebanlieueaménagée–habitations
unifamiliales«RSS»àzonerésidentielle–habitationsunifamilialesetbifamiliales«R-
2»,pourpermettrel'aménagementd'unlotissementrésidentiel,àlademandede
HughesSurveys&ConsultantsInc.,aunomdeBerrymanInvestmentsInc.,et
qu'aucuneobjectionparécritn'aétéreçue.
9.1b)Comitéconsultatifd'urbanisme:270,cheminCottage
92-529
COMMONCOUNCIL/CONSEILCOMMUNAL
OCTOBER23,2006/LE23 OCTOBRE2006
Examend'unrapportduComitéconsultatifd'urbanisme,accompagnéd'unexemplaire
durapportdupersonnelduserviced'urbanisme,étudiélorsdelaréuniondu
17octobre2006,àlaquellelecomitéarésoluderecommanderl'approbation,telle
qu'elleestsoulignéedanslerapportdupersonnel,voulantqueleconseilcommunal
procèdeaurezonagedelaparcelledeterrainsusmentionnée.
Lemaireinvitelepublicàseprononcercontrelerezonage,maispersonneneprendla
parole.
LemaireinvitelepublicàseprononcerenfaveurdurezonageetRickTurnerde
HughesSurveys&ConsultantsInc.,aunomdeBerrymanInvestmentsInc.,appuiela
proposition.
PropositionduconseillerCourt
AppuyéeparleconseillerFarren
RÉSOLUquel'arrêtéintitulé«Arrêtémodifiant
l'arrêtésurlezonagedeTheCityofSaintJohn»,relativementaurezonaged'une
parcelledeterraind'unesuperficieapproximativede20hectares,situéeau270,chemin
Cottage,inscritesousleNID55112510,afindefairepasserlaclassificationdezone
résidentielledebanlieueaménagée–habitationsunifamiliales«RSS»àzone
résidentielle–habitationsunifamilialesetbifamiliales«R-2»,fassel'objetd'une
premièrelecture.
Àl'issueduvote,lapropositionestadoptée.
Premièrelecturepar titredel'arrêtéintitulé«Arrêtémodifiantl'arrêtésurlezonagede
TheCityofSaintJohn».
PropositionduconseillerCourt
AppuyéeparleconseillerFarren
RÉSOLUquel'arrêtéintitulé«Arrêtémodifiant
l'arrêtésurlezonagedeTheCityofSaintJohn»,relativementaurezonaged'une
parcelledeterraind'unesuperficieapproximativede20hectares,situéeau270,chemin
Cottage,inscritesousleNID55112510,afindefairepasserlaclassificationdezone
résidentielledebanlieueaménagée–habitationsunifamiliales«RSS»àzone
résidentielle–habitationsunifamilialesetbifamiliales«R-2»,fassel'objetd'une
deuxièmelecture.
Àl'issueduvote,lapropositionestadoptée.
Deuxièmelecturepar titredel'arrêtéintitulé«Arrêtémodifiantl'arrêtésurlezonagede
TheCityofSaintJohn».
(LeconseillerTaitquittelaséanceaprèsavoirdéclaréunconflitd'intérêts
relatifaurezonageproposévisantle77,cheminGoldenGrove.)
9.2(a)ZoningBy-lawAmendment-77 GoldenGroveRoad
TheCommonClerkadvisedthatthenecessaryadvertisingwascompletedwithregardto
theproposedre-zoningby-lawamendmentbyaddingtothelistofusesinSection
740(8)(a)(i)(SpecialZone#8“SZ-8”) topermitaloungeat77GoldenGroveRoad,as
requestedbyF.G.GanongElectricalLtd.,withwrittenobjectionsreceived.
9.2(b)PlanningAdvisoryCommittee-77 GoldenGroveRoad
ConsiderationwasalsogiventoareportfromthePlanningAdvisoryCommittee
submittingacopyofPlanningStaff’sreportconsideredatits October17,2006meeting
atwhichtheCommitteedecidedtorecommendapprovalcontrarytothatsetoutinthe
staffrecommendation,recommendingthatCommonCouncildeny there-zoning
amendmentfortheabovementionedparcelofland .
TheMayorcalledformembersofthepublictospeakagainstthere-zoningwithnoone
presenting.
92-530
COMMONCOUNCIL/CONSEILCOMMUNAL
OCTOBER23,2006/LE23 OCTOBRE2006
TheMayorcalledformembersofthepublictospeakinfavourofthere-zoningwith
Norm Ganong, theownerofthepropertyat77Golden GroveRoadstatingthathe
believestheconditionsimposedareunfairastheyaredifferentfromasetofrules
imposedonanadjacentpropertyjustafewyearsago.
OnmotionofCouncillorWhite
SecondedbyCouncillorFerguson
RESOLVED that theby-lawentitled,“ALawto
AmendtheZoningBy-lawofTheCityofSaintJohn”,addingtothelistofusesinSection
740(8)(a)(i)(SpecialZone#8“SZ-8”) topermitaloungeat77GoldenGroveRoad,be
readafirst time.
Questionbeingtaken,themotionwascarried.
Readafirst timeby title,theby-lawentitled,“ALaw toAmendtheZoningBy-lawofThe
CityofSaintJohn”.
OnmotionofCouncillorFarren
SecondedbyCouncillorWhite
RESOLVED that theby-lawentitled,“ALawto
AmendtheZoningBy-lawofTheCityofSaintJohn”,addingtothelistofusesinSection
740(8)(a)(i)(SpecialZone#8“SZ-8”) topermitaloungeat77GoldenGroveRoad,be
readasecond time.
Questionbeingtaken,themotionwascarried.
Readasecond timeby title,theby-lawentitled,“ALawtoAmend theZoningBy-lawof
TheCityofSaintJohn”.
OnmotionofCouncillorFarren
SecondedbyCouncillorWhite
RESOLVED that theissueoftheproposedre-
zoningamendmentat77GoldenGroveRoadbereferredtostaffand thePlanning
AdvisoryCommitteetoworkouttheconditionsattachedtotheproperty.
Questionbeingtaken,themotionwascarried.
(TheMayorwithdrewfromthemeetingduringdiscussionsatthePublic
Hearingof77Golden GroveRoadatwhich timetheDeputyMayortooktheChairfora
portionofthemeeting.)
(TheMayorandCouncillorTaitre-enteredthemeeting.)
9.2a)Modificationdel'arrêtésurlezonagevisantle77,chemin Golden Grove
Legreffiercommunalindiquequelesavisrequisontétépubliésrelativementauprojet
demodificationdel'arrêtésurlezonage,ajoutantàlalisted'usagesdresséeà
o
l'article740(8)a)i)lamention(zonespéciale n8,«SZ-8»),afindepermettre
l'exploitationd'unbar-salonsituéau77,cheminGolden Grove,àlademandede
F.G.GanongElectricalLtd.,etquecertainesoppositionsparécritontétéreçues.
9.2b)Comitéconsultatifd'urbanismerelativementau77,chemin Golden Grove
Examend'unrapportduComitéconsultatifd'urbanisme,accompagnéd'unexemplaire
durapportdupersonnelduserviced'urbanisme,étudiélorsdelaréuniondu
17octobre2006,àlaquellelecomitéarésoluderecommanderl'approbation,
contrairementàlarecommandationdupersonnel,etrecommandationqueleconseil
communalrejettelamodificationduzonagedelaparcelledeterrainsusmentionnée.
Lemaireinvitelepublicàseprononcercontrelerezonage,maispersonneneprendla
parole.
LemaireinvitelepublicàseprononcerenfaveurdurezonageetNormGanong,
propriétaireduterrainsituéau77,cheminGoldenGrove,prendlaparoleetaffirmequ'à
sonsenslesconditionsimposéessontinéquitablespuisqu'ellesnecorrespondentpas
auxrèglesétabliespourlapropriétéadjacenteilyaquelquesannées.
92-531
COMMONCOUNCIL/CONSEILCOMMUNAL
OCTOBER23,2006/LE23 OCTOBRE2006
PropositionduconseillerWhite
AppuyéeparleconseillerFerguson
RÉSOLUquel'arrêtéintitulé«Arrêtémodifiant
l'arrêtésurlezonagedeTheCityofSaintJohn»,ajoutantàlalisted'usagesdresséeà
o
l'article740(8)a)i)lamention(zonespéciale n8,«SZ-8»),afindepermettre
l'exploitationd'unbar-salonsituéau77,cheminGolden Grove,fassel'objetd'une
premièrelecture.
Àl'issueduvote,lapropositionestadoptée.
Premièrelecturepar titredel'arrêtéintitulé«Arrêtémodifiantl'arrêtésurlezonagede
TheCityofSaintJohn».
PropositionduconseillerFarren
AppuyéeparleconseillerWhite
RÉSOLUquel'arrêtéintitulé«Arrêtémodifiant
l'arrêtésurlezonagedeTheCityofSaintJohn»,ajoutantàlalisted'usagesdresséeà
o
l'article740(8)a)i)lamention(zonespéciale n8,«SZ-8»),afindepermettre
l'exploitationd'unbar-salonsituéau77,cheminGolden Grove,fassel'objetd'une
deuxièmelecture.
Àl'issueduvote,lapropositionestadoptée.
Deuxièmelecturepar titredel'arrêtéintitulé«Arrêtémodifiantl'arrêtésurlezonagede
TheCityofSaintJohn».
PropositionduconseillerFarren
AppuyéeparleconseillerWhite
RÉSOLUquelaquestionrelativeauprojetde
modificationdezonagevisantle77,cheminGoldenGrove,soit transmiseaupersonnel
duserviced'urbanismeetauComitéconsultatifd'urbanismeafindepréciserles
conditionsrattachéesàlapropriété.
Àl'issueduvote,lapropositionestadoptée.
(Lemairequittelaséancependantlesdiscussionsaucoursdel'audience
relativeau77,cheminGoldenGroveetlamairessesuppléanteprésidelaséancepour
uncertaintemps.)
(LemaireetleconseillerTaitsontdenouveauprésentsàlaréunion.)
9.3(a)ZoningBy-lawAmendment-1210LochLomondRoad
TheCommonClerkadvisedthatthenecessaryadvertisingwascompletedwithregardto
theproposedre-zoningofaparceloflandhavinganareaofapproximately1hectare,
locatedat1210LochLomondRoad,alsoidentifiedasbeingPIDNumber55008593,
from“RS-2”OneandTwoFamilySuburbanResidential to“B-2”GeneralBusiness
classificationtopermit theconstructionofanapproximately280-square-metre
commercialbuildingasrequestedbyGalbraithFloristsLtd.,withnowrittenobjections
received.
9.3(b)PlanningAdvisoryCommittee-1210LochLomondRoad
ConsiderationwasalsogiventoareportfromthePlanningAdvisoryCommittee
submittingacopyofPlanningStaff’sreportconsideredatits October17,2006meeting
atwhichtheCommitteedecidedtorecommendapprovalcontrarytothatsetoutinthe
staffrecommendation,recommendingthatCommonCouncildeny theproposed
amendmentfortheabovementionedparcelofland.
TheMayorcalledformembersofthepublictospeakagainstthere-zoningwithGary
Forgey,1204LochLomondRoadexpressingconcernsaboutincreasedtraffic,
increasedriskofwatermainbreaks,noise,increasedgarbageinthearea,andpotential
contaminationoftheLittleRiver.
TheMayorcalledformembersofthepublictospeakinfavourofthere-zoningwiththe
applicant,WendyMaberaddressingtheconcernsraisedbyMr.Forgey,andsubmitting
lettersofsupportandanapprovalcertificatefrom theDepartmentofHealth.
WayneCochranealsospokeinfavouroftheproposal.
92-532
COMMONCOUNCIL/CONSEILCOMMUNAL
OCTOBER23,2006/LE23 OCTOBRE2006
OnmotionofDeputyMayorHooton
SecondedbyCouncillorWhite
RESOLVED that theby-lawentitled,“ALawto
AmendtheZoningBy-lawofTheCityofSaintJohn”,re-zoningaparceloflandhaving
anareaofapproximately1hectare,locatedat1210LochLomondRoad,alsoidentified
asbeingPIDNumber55008593,from“RS-2”OneandTwoFamilySuburban
Residential to“B-2”GeneralBusinessclassification,bereadafirst time.
Questionbeingtaken,themotionwascarried,withCouncillorsCourt,
Farren,Ferguson,andTaitvotingnay.
Readafirst timeby title,theby-lawentitled,“ALaw toAmendtheZoningBy-lawofThe
CityofSaintJohn”.
OnmotionofDeputyMayorHooton
SecondedbyCouncillorWhite
RESOLVEDthattheby-lawentitled,“ALawto
AmendtheZoningBy-lawofTheCityofSaintJohn”,re-zoningaparceloflandhaving
anareaofapproximately1hectare,locatedat1210LochLomondRoad,alsoidentified
asbeingPIDNumber55008593,from“RS-2”OneandTwoFamilySuburban
Residential to“B-2”GeneralBusinessclassification,bereadasecond time.
Questionbeingtaken,themotionwascarried.
Readasecond timeby title,theby-lawentitled,“ALawtoAmend theZoningBy-lawof
TheCityofSaintJohn”.
OnmotionofDeputyMayorHooton
SecondedbyCouncillorMcGuire
RESOLVED that theissueoftheproposedre-
zoningamendmentat1210LochLomondRoadbereferred tostaffandthePlanning
AdvisoryCommitteetoprepare theSection39conditionsfortheproperty.
Questionbeingtaken,themotionwascarried.
9.3a)Modificationdel'arrêtésurlezonagevisantle2210,cheminLochLomond
Legreffiercommunalindiquequelesavisrequisontétépubliésrelativementauprojet
derezonaged'uneparcelledeterraind'unesuperficieapproximatived'unhectare,située
au1210,cheminLochLomond,inscritesousleNID55008593,afindefairepasserla
classificationdezonerésidentielledebanlieue–habitationsunifamilialeset
bifamiliales«RS-2»àzonecommercialegénérale«B-2»,pourpermettrela
constructiond'unimmeublecommerciald'unesuperficieapproximativede280mètres
carrés,àlademandedufleuristeGalbraithFloristsLtd.,etqu'aucuneobjectionécriten'a
étéreçueàcetégard.
9.3b)Comitéconsultatifd'urbanismerelativementau1210,cheminLochLomond
Examend'unrapportduComitéconsultatifd'urbanisme,accompagnéd'unexemplaire
durapportdupersonneldeserviced'urbanisme,étudiélorsdelaréuniondu
17octobre2006,àlaquellelecomitéarésoluderecommanderl'approbation,
contrairementàlarecommandationdupersonnel,etvoulantqueleconseilcommunal
rejettelamodificationduzonagedelaparcelledeterrainsusmentionnée.
LemaireinvitelepublicàseprononcercontrelerezonageetGaryForgey,du
1204,cheminLochLomond,exprimesesinquiétudesrelativementàl'augmentationde
lacirculation,dubruitetdurisquedebrisdesconduitesd'eauprincipales,de
l'accumulationdedéchetsdanslequartieretdelacontaminationéventuelledelarivière
Little.
Lemaireinvitelepublicàseprononcerenfaveurdurezonageetlademanderesse,
WendyMaber,adresselespréoccupationssoulevéesparM.Forgey,etprésentedes
lettresd'appuietuncertificatd'agrémentdélivréparleministèredelaSanté.
WayneCochraneseprononceégalementenfaveurdelaproposition.
92-533
COMMONCOUNCIL/CONSEILCOMMUNAL
OCTOBER23,2006/LE23 OCTOBRE2006
PropositiondelamairessesuppléanteHooton
AppuyéeparleconseillerWhite
RÉSOLUquel'arrêtéintitulé«Arrêtémodifiant
l'arrêtésurlezonagedeTheCityofSaintJohn»,modifiantlezonaged'uneparcellede
terraind'unesuperficieapproximatived'unhectare,situéeau1210,cheminLoch
Lomond,etinscritesousleNID55008593,afindefairepasserlaclassifications'y
rapportantdezonerésidentielledebanlieue–habitationsunifamilialesetbifamiliales
«RS-2»àzonecommercialegénérale«B-2»,fassel'objetd'unepremièrelecture.
Àl’issueduvote,lapropositionestacceptée.LesconseillersCourt,
Farren,FergusonetTaitvotentcontrelaproposition.
Premièrelecturepar titredel'arrêtéintitulé«Arrêtémodifiantl'arrêtésurlezonagede
TheCityofSaintJohn».
PropositiondelamairessesuppléanteHooton
AppuyéeparleconseillerWhite
RÉSOLUquel'arrêtéintitulé«Arrêtémodifiant
l'arrêtésurlezonagedeTheCityofSaintJohn»,modifiantlezonaged'uneparcellede
terraind'unesuperficieapproximatived'unhectare,situéeau1210,cheminLoch
Lomond,etinscritesousleNID55008593,afindefairepasserlaclassifications'y
rapportantdezonerésidentielledebanlieue–habitationsunifamilialesetbifamiliales
«RS-2»àzonecommercialegénérale«B-2»,fassel'objetd'unedeuxièmelecture.
Àl'issueduvote,lapropositionestadoptée.
Deuxièmelecturepar titredel'arrêtéintitulé«Arrêtémodifiantl'arrêtésurlezonagede
TheCityofSaintJohn».
PropositiondelamairessesuppléanteHooton
AppuyéeparleconseillerMcGuire
RÉSOLUquelaquestionrelativeauprojetde
modificationdezonagevisantle1210,cheminLochLomond,soit transmiseau
personnelduserviced'urbanismeetauComitéconsultatifd'urbanismeafindepréciser
lesconditionsrattachéesàlapropriétéenvertudel'article39.
Àl'issueduvote,lapropositionestadoptée.
10.ConsiderationofBy-laws
10.1(a)ZoningBy-lawAmendment-282DouglasAvenue
OnmotionofCouncillorTitus
SecondedbyDeputyMayorHooton
RESOLVED that theby-lawentitled,“ALawto
AmendtheZoningBy-lawofTheCityofSaintJohn”,adding“SpecialZoneSZ-20”tothe
listofzonesinSection30(1);andusestoSection740(20);adjustingthezonestandards,
andre-zoningaparceloflandhavinganareaofapproximately2070squaremetres,
locatedat282DouglasAvenue,alsoidentifiedasbeingPIDNumbers00368555and
55151294,from“R-2”OneandTwoFamilyResidential to“SZ-20”SpecialZone#20
classification,beread.
Questionbeingtaken,themotionwascarried.
Theby-lawentitled,“By-lawNumberC.P.110-23,ALawtoAmendtheZoningBy-lawof
TheCityofSaintJohn”,wasreadinitsentirety.
10.2(b)Section39Conditions-282DouglasAvenue
OnmotionofCouncillorFarren
SecondedbyCouncillorMcGuire
RESOLVED that,pursuant totheprovisionsof
Section39oftheCommunityPlanningAct,theproposeddevelopmentofaparcelof
landlocatedat282DouglasAvenue,havinganareaofapproximately2070square
metres,alsoidentifiedasbeingPIDNumbers00368555and55151294,withaday
centreforhospicecareandgriefsupportprogramsandassociatedusesbesubjectto
theconditionsthat:
92-534
COMMONCOUNCIL/CONSEILCOMMUNAL
OCTOBER23,2006/LE23 OCTOBRE2006
a) thenon-residentialuseofthepropertyisrestrictedtoadaycentreforhospicecare
andgriefsupportprogramsandassociatedofficeuseswithin theexistingbuilding;
b) thedaycentre’shoursofoperationarerestrictedto9a.m.to9p.m.daily;
c)anyexpansionofthedaycentrewithinthebuildingabove theinitial195square
metres(2,100squarefeet)offloorareashallonlybepermittedoncondition thatthe
proponentprovidesapavedoff-streetparkingareafor therequirednumberofparking
spaces,togetherwithadequatemaneuveringaisle(s),inaccordancewithadetailedsite
plan tobepreparedby theproponentandsubjecttotheapprovaloftheDevelopment
Officer;
d)Theparkingareamentionedincondition(c)mustbecompletedpriortoany
expansionofthefloorareadevotedtothedaycentreabove195squaremetres(2,100
squarefeet),andfurther thatupontherezoningof theparcelofland,thelandandany
buildingorstructurethereonmustbedevelopedandusedinconformitywiththe
proposalandconditionsidentifiedherein.
Questionbeingtaken,themotionwascarried.
OnmotionofDeputyMayorHooton
SecondedbyCouncillorFerguson
RESOLVED that theby-lawentitled,“ALawto
AmendtheZoningBy-lawofTheCityofSaintJohn”,adding“SpecialZoneSZ-20”tothe
listofzonesinSection30(1);andusestoSection740(20);adjustingthezonestandards,
andre-zoningaparceloflandhavinganareaofapproximately2070squaremetres,
locatedat282DouglasAvenue,alsoidentifiedasbeingPIDNumbers00368555and
55151294,from“R-2”OneandTwoFamilyResidential to“SZ-20”SpecialZone#20
classification,bereadathirdtime,enacted,andtheCorporateCommonSealaffixed
thereto.
Questionbeingtaken,themotionwascarried.
Readathird timeby title,theby-lawentitled,“By-lawNumberC.P.110-23,ALawto
AmendtheZoningBy-lawofTheCityofSaintJohn”.
10.Étudedesarrêtésmunicipaux
10.1a)Modificationdel'arrêtésurlezonagevisantle282,avenueDouglas
PropositionduconseillerTitus
AppuyéeparlamairessesuppléanteHooton
RÉSOLUquel'arrêtéintitulé«Arrêtémodifiant
l'arrêtésurlezonagedeTheCityofSaintJohn»,ajoutantàlalistedezones
énuméréesàl'article30(1),la«ZonespécialeSZ-20»;etlesusagesàl'article740(20);
modifiantlesnormesduzonageetlezonaged'uneparcelledeterraind'unesuperficie
approximativede2070mètrescarrés,situéeau282,avenueDouglas,etinscritesous
lesNID00368555et55151294,afindefairepasserlaclassificationdezone
o
résidentielle–habitationsunifamilialesetbifamiliales«R-2»àzonespéciale n20,
«SZ-20»,fassel'objetd'unelecture.
Àl'issueduvote,lapropositionestadoptée.
o
L'arrêtéintitulé«Arrêté nC.P.110-23modifiantl'arrêtésurlezonagedeTheCityof
SaintJohn»estluintégralement.
10.2b)Conditions imposéesparl'article39visantle282,avenueDouglas
PropositionduconseillerFarren
AppuyéeparleconseillerMcGuire
RÉSOLUqu'envertudesdispositionsdel'article39
delaLoisurl'urbanisme,leprojetd'aménagementrelatifàlaparcelledeterrainsituée
au282,avenueDouglas,d'unesuperficieapproximativede2070mètrescarrés,inscrite
souslesNID00368555et55151294,comportantuncentredesoinspalliatifsdejouret
desoutienencasdedeuiletlesbureauxs'yrattachant,soitassujettiauxconditions
suivantes :
a)l'usagenonrésidentieldelapropriéténedoitinclurequ'uncentredesoinspalliatifs
dejouretdesoutienencasdedeuiletlesbureauxs'yrattachantàl'intérieurdu
bâtimentexistant;
92-535
COMMONCOUNCIL/CONSEILCOMMUNAL
OCTOBER23,2006/LE23 OCTOBRE2006
b)lesheuresd'exploitationducentredejoursontde9hà21hquotidiennement;
c) toutagrandissementdépassantles195mètrescarrés(2100piedscarrés)dela
superficiedeplancherinitialeàl'intérieurdubâtimentquilogelecentredejournesera
permisquesiledemandeurprévoitunterraindestationnementrevêtuhorsruequi
puisseassurerlenombred'espacesrequisainsiquedesairesdemanœuvreadéquates
conformémentàunplandesituationdétaillépréparéparledemandeuretassujettià
l'approbationdel'agentd'urbanisme;
d)leterraindestationnementmentionnédanslaconditionc)ci-dessusdoitêtre
aménagéavantdeprocéderàtoutagrandissementdépassant195mètrescarrés
(2100piedscarrés)delasuperficiedeplancherauxfinsd'usageparlecentredejour
et,deplus,quesuivantlerezonagedelaparcelle,leterrainettoutbâtimentou
constructionquis'y trouvedoitêtreaménagéetutiliséconformémentàlapropositionet
auxconditionsystipulées.
Àl'issueduvote,lapropositionestadoptée.
PropositiondelamairessesuppléanteHooton
AppuyéeparleconseillerFerguson
RÉSOLUquel'arrêtéintitulé«Arrêtémodifiant
l'arrêtésurlezonagedeTheCityofSaintJohn»,ajoutantàlalistedezones
énuméréesàl'article30(1),la«zonespécialeSZ-20»;etlesusagesàl'article740(20);
modifiantlesnormesduzonageetlezonaged'uneparcelledeterraind'unesuperficie
approximativede2070mètrescarrés,situéeau282,avenueDouglas,etinscritesous
lesNID00368555et55151294,afindefairepasserlaclassificationdezone
o
résidentielle–habitationsunifamilialesetbifamiliales«R-2»àzonespéciale n20,
«SZ-20»,fassel'objetd'une troisièmelecture,queleditarrêtésoitédictéetquele
sceaucommunalysoitapposé.
Àl'issueduvote,lapropositionestadoptée.
o
Troisièmelecturepar titredel'arrêtéintitulé«Arrêté nC.P.110-23modifiantl'arrêtésur
lezonagedeTheCityofSaintJohn».
8.Delegations/Presentations
8.1FamilyPlusLifeSolutions-UnderstandingtheEarlyYears
Referringtoanelectronicslidepresentation,EllenSnider,ProjectCoordinatorof
UnderstandingtheEarlyYears(UEY),FamilyPlusLifeSolutions,gavebackground
informationof theprojectexplainingthatUEYisacommunity-focusedresearchinitiative
involvingchildren,parents,schools,communityagencies,businessesandgovernment.
Sheadded thattheprojectprovidesdataonchildren’sreadinesstolearn,familyand
communityfactorswhichinfluencechildren’sdevelopmentandexistingcommunity
resources.Ms.Sniderconcludedherpresentationbyquestioningwhetherexisting
resourcesin theGreaterSaintJohnareaaremeetingtheneedsofthechildrenand
familiestheyweredesignedtosupport.
8.Délégationsetprésentations
8.1FamilyPlusLifeSolutions(servicesàlafamille):Comprendrelapetite
enfance
Sereportantàuneprésentationélectroniquedediapositives,EllenSnider,
coordonnatriceduprojetComprendrelapetiteenfance(CPE)etleserviced'aideàla
famille,FamilyPlusLifeSolutions,donneunaperçudecetteinitiativederechercheau
seindelacollectivité,adresséeauxenfants,auxparents,auxécoles,auxorganismes
communautaires,auxentreprisesetauxgouvernements.Elleajoutequeleprojetfournit
desdonnéessurlacapacitéd'apprentissagedesenfantsetdesmembresdelafamille
ainsiquelesfacteursquitouchentledéveloppementdesenfantsetlesressources
communautairesdisponibles.
92-536
COMMONCOUNCIL/CONSEILCOMMUNAL
OCTOBER23,2006/LE23 OCTOBRE2006
11.SubmissionsbyCouncilMembers
11.1InfrastructureCostsResultingfromLNGPipeline
OnmotionofDeputyMayorHooton
SecondedbyCouncillorCourt
RESOLVED that theCityManagerdirectthe
variousrelatedCityDepartmentstoprovideCouncilwiththecostanalysisimpactof the
proposednaturalgaspipelinewithrespecttoexistinginfrastructure,futureconstruction
anddevelopment,theSaintJohnFireDepartmentandtheSaintJohnEmergency
Measures Organizationat thenextopensessionofCommonCouncil.
TheCityManageradvisedthatthescopeandhypotheticalnatureoftheworkrequired
whichisreferredtointhemotionwouldbetoolargetocompletewithin twoweeks,and
suggestedthathewouldbeabletoreportonageneralcostestimateofpotential
infrastructureimpactasaresultoftheproposednaturalgaspipeline.Headdedthata
measureshouldbemadenotonlyofthecostsbutofthebenefitsof theprojectto
provideabalancedoutlook.
Questionbeingtaken,themotionwasdefeated,withtheMayorand
CouncillorsChang,Chase,McGuire,Tait,Whiteandvotingnay.
11.Interventiondesmembresduconseil
11.1Coûts liésàl'infrastructurevisantlepipelinedegaznaturelliquéfié
PropositiondelamairessesuppléanteHooton
AppuyéeparleconseillerCourt
RÉSOLUqueledirecteurgénéralchargelesdivers
servicesmunicipauxdeprésenterauconseiluneanalysedescoûtsrelatifsaupipeline
degaznaturelliquéfiéproposéquiauraientdesincidencessurl'infrastructureexistante,
les travauxdeconstructionetd'aménagementfuturs,leServiced'incendiedeSaint
Johnetl'Organisationdesmesuresd'urgencedeSaintJohn,àlaprochaineséance
publiqueduconseilcommunal.
Ledirecteurgénéralindiquequel'étendueetlanatureincertainedestravauxrequis
mentionnésdanslapropositionsont tropexhaustivespour traiterdansundélaidedeux
semainesetoffredeprésenteruncompterendugénéralsurl'estimationdescoûts
visantlesretombéessurl'infrastructureéventuelleenraisondel'aménagementdu
pipelinedegaznaturelliquéfiéproposé.Ilajoutequ'enplusdescoûts,lesavantagesdu
projetdoiventégalementêtreévaluésafindeprésenteruneperspectiveéquilibrée.
Àl’issueduvote,lapropositionestrejetée.Lemaire,etlesconseillers
Chase,McGuire,TaitetWhitevotentcontrelaproposition.
MotiontoContinueCouncilMeeting
OnmotionofCouncillorWhite
SecondedbyCouncillorChase
RESOLVED that theCouncilmeetingextendpast
10:00p.m.asprovidedforintheProceduralBy-law.
Questionbeingtaken,themotionwascarriedwithCouncillorsChang,
McGuire,TaitandTitusvotingnay.
Propositionvisantàprolongerlaséance
PropositionduconseillerWhite
AppuyéeparleconseillerChase
RÉSOLUquelaséanceduconseilsoitprolongée
au-delàde22htelqueleprévoientlesdispositionsdel'Arrêtéconcernantlerèglement
intérieur.
Àl’issueduvote,lapropositionestacceptée.LesconseillersChang,
McGuire,TaitetTitusvotentcontrelaproposition.
11.2SaintJohnRegionalHospital-EmergencyResponseCapabilities
92-537
COMMONCOUNCIL/CONSEILCOMMUNAL
OCTOBER23,2006/LE23 OCTOBRE2006
OnmotionofDeputyMayorHooton
SecondedbyCouncillorCourt
RESOLVED thatCouncilrequesttheBoardofthe
AtlanticHealthScienceCorporationandSaintJohnEMO toprovide theiremergency
responsecapabilitieswithrespecttoaworstcasepipelinefailure,andanyother typeof
majorcatastropherelated tolargeindustry.
Questionbeingtaken,themotionwascarried.
11.2HôpitalrégionaldeSaintJohnrelativementàl'interventionencas
d'urgence
PropositiondelamairessesuppléanteHooton
AppuyéeparleconseillerCourt
RÉSOLUqueleconseilcommunaldemandeau
conseild'administrationdelaCorporationdessciencesdelasantédel'Atlantiqueetà
l'Organismedegestiondesservicesd'urgencedeSaintJohndelui transmettreun
rapportprécisantlesmesuresd'interventionétabliesencasd'urgencevisantlespires
desscénariosimpliquantunedéfaillancedupipelineou touteautrecatastrophe
industriellemajeure.
Àl'issueduvote,lapropositionestadoptée.
11.3TownHallMeetingInitiative
OnmotionofCouncillorMcGuire
SecondedbyDeputyMayorHooton
RESOLVED that theletterfromCouncillorMcGuire
advisingthatthenextTownHallmeetingwillbeheldonMonday,November27,2006
from7:00 to9:00p.m.attheBoysand GirlsClub,bereceivedforinformation.
Questionbeingtaken,themotionwascarried.
11.3Dated'assembléepublique
PropositionduconseillerMcGuire
AppuyéeparlamairessesuppléanteHooton
RÉSOLUquelalettreprésentéeparleconseiller
McGuireindiquantquelaprochaineassembléepubliqueauralieulelundi,27novembre
2006,de19hà21h,auClubgarçonsetfilles,soitacceptéeà titreinformatif.
Àl'issueduvote,lapropositionestadoptée.
11.4CreatingHealthCommunityCentres
OnmotionofCouncillorMcGuire
SecondedbyDeputyMayorHooton
RESOLVED that theCityManagerprovideCouncil
withareportcardandlistingofsolution-focusedideasonhowtoenhanceour
CommunityCentersas trueneighbourhoodhubs.
Questionbeingtaken,themotionwascarried.
11.4Créationdecentrescommunautairesdesanté
PropositionduconseillerMcGuire
AppuyéeparlamairessesuppléanteHooton
RÉSOLUqueledirecteurgénéralprésenteau
conseilunrapport-bulletincomportantdesconceptsaxéssurlesdémarchesquidoivent
êtreentreprisespouraméliorernoscentrescommunautairesafinqu'ilspuissentservir
deplaquestournantesduquartier.
Àl'issueduvote,lapropositionestadoptée.
11.5NationalHomelessnessInitiative
92-538
COMMONCOUNCIL/CONSEILCOMMUNAL
OCTOBER23,2006/LE23 OCTOBRE2006
OnmotionofCouncillorMcGuire
SecondedbyDeputyMayorHooton
WHEREAS,
havingasafe,securehomeisabasichumanright;and
WHEREAS,
childrenandfamiliesarethefastestgrowingsegmentofCanada’s
homelesspopulation,erodingeffortsbymunicipalitiesandothers tonuturehealthy,
stablecommunities;and
WHEREAS,
TheCityofSaintJohn,theFederationofCanadianMunicipalities(FCM)
andotherorganizationsacross thenationhaverecognizedthathomelessnessandthe
lackofaffordablehousingisanationalconcernrequiringlongtermsolutions;and
WHEREAS,
theNationalHomelessnessInitiativewasestablishedbythefederal
governmentin1999,investing$1.2billionoverthepastsixyearsinlocalsolutionsthat
addresshomelessness-including$1millionforthefollowingshelter/supportivehousing
facilitiesandprogramsinSaintJohn:
FirstStepsHousingProject
CoverdaleCentre
TheResourceCentreforYouth(TRC)
TheONEChangeInc.
WHEREAS,
theNationalHomelessnessInitiativeisstronglysupportedbylocal
organizationsandisrecognizedasaninternationalbestpracticebytheUnitedNations;
and
WHEREAS,
theNationalHomelessnessInitiativewillexpireonMarch31,2007unless
thenewfederalgovernmentactssoontorenewtheprogram;
THEREFORE,BEITRESOLVEDTHAT
TheCityofSaintJohnurgetheGovernmentof
CanadatorenewandexpandtheNationalHomelessnessInitiative,andcallupon
municipalitiesandprovincialand territorialgovernmentsacrossCanada toaddtheir
voicesinsupportofthisimportantprogram.
Questionbeingtaken,themotionwascarried.
11.5Initiativenationalepourlessans-abri
PropositionduconseillerMcGuire
AppuyéeparlamairessesuppléanteHooton
ATTENDU
qu'unemaisonsûreetsécuritaireestundroitdelapersonnefondamental;
ATTENDU
quelesenfantsetlesfamillesfigurentparmilesecteurdepersonnessans
abriauCanadaquiconnaîtlaplusfortecroissance,etqueleseffortsdéployésparles
municipalitésetautresvisantàpromouvoirunecollectivitésaineetstablesont
amoindris;
ATTENDU
queTheCityofSaintJohn,laFédérationcanadiennedesmunicipalitéset
d'autresorganismespartoutauCanadareconnaissentquelespersonnessansabrietle
manquedelogementsabordablesestunproblèmeàl'échellenationalequirequiertdes
solutionsàlongterme;
ATTENDU
quel'Initiativenationalepourlessans-abrifutamorcéeparlegouvernement
fédéralen1999,que1,2milliardsdedollarsfurentinvestisaucoursdessixdernières
annéespourmettreenœuvredessolutionsdestinéesauxpersonnessansabri,dans
certainescollectivités,dontunmilliondedollarsfurentoctroyésauxorganismesetaux
programmesdesoutiensuivantsenmatièredelogementdansSaintJohn :
FirstStepsHousingProject
CoverdaleCentre
TheResourceCentreforYouth(TRC)
TheONEChange,Inc.
ATTENDU
quel'Initiativenationalepourlessans-abriestlargementsubventionnéepar
lesorganismeslocauxetreconnueparlesNationsUniespouravoirétabliunemeilleure
pratiquesurleplaninternational;
92-539
COMMONCOUNCIL/CONSEILCOMMUNAL
OCTOBER23,2006/LE23 OCTOBRE2006
ATTENDU
quel'Initiativenationalepourlessans-abridoitexpirerle31mars2007à
moinsquelenouveaugouvernementfédéralagisseprochainementafinderenouvelerle
programme;
ENCONSÉQUENCE, QU'ILSOITRÉSOLU
queTheCityofSaintJohnincitele
gouvernementduCanadaàrenouveleretàélargirl'Initiativenationalepourlessans-
abrietdemandeauxmunicipalitésetauxgouvernementsprovinciauxet territoriauxà
l'échellenationaledeseprononcersurlaquestionafind'appuyerceprogramme
essentiel.
Àl'issueduvote,lapropositionestadoptée.
11.6BuildingandDesignStandards
OnmotionofCouncillorChase
SecondedbyCouncillorMcGuire
RESOLVED thatCouncilestablishacommittee
comprisingofcitystaff, twocouncilmembers,andseveralmembersfrom thecommunity
withcredibleknowledgeindesign,buildingstandardsandconstruction;torecommendto
Councilwhatdesignandbuildingstandardsshouldbeimplementedandwherethey
shouldbeapplied,andthatthismatterbereferred totheNominatingCommittee.
Questionbeingtaken,themotionwascarried,withCouncillorTitusvoting
nay.
(TheMayorwithdrewfromthemeetingashehaddeclaredaconflicton
item12.1,andtheDeputyMayortookthechair.)
11.6Normesdeconstructionetdeconception
PropositionduconseillerChase
AppuyéeparleconseillerMcGuire
RÉSOLUqueleconseilcréeuncomitéformé
d'employésmunicipaux,dedeuxmembresduconseiletdeplusieursmembresdela
collectivitéayantdesconnaissancescrédiblesrelativesauxnormesdeconstructionet
deconception,afindeformulerdesrecommandationsauconseilvisantlesnormesde
conceptionetdeconstructionquidoiventêtremisesenœuvreainsiquelesdomaines
touchés,etquecettequestionsoit transmiseauComitédescandidatures.
Àl’issueduvote,lapropositionestadoptée.LeconseillerTitusvote
contrelaproposition.
(Lemairequittelaséanceaprèsavoirdéclaréunconflitd'intérêtsrelatif
aupoint12.1etlamairessesuppléanteprésidelaséance.)
12.BusinessMatters-Municipal Officers
12.1(a)ProposedResidentialDevelopmentatKellyLake
12.1(b)Cottage/CampDevelopment
Referringtohissubmittedreport,theCitySolicitorreviewedtheissueofanapplication
toconstructacottageinanareaof theCitywhereCityservicesarenotprovided.
FollowinguponCouncil’sdirection todetermineifthereisawayfortheapplicantto
proceed,withoutliabilitytotheCity,headvised thatpotentialliabilityintheCity
associatedwithresidentialdevelopmentintheareainquestionandanyotherarea
similarlysituate,canbestbeavoidedwithhissubmittedrecommendation.
ConsiderationwasalsogiventoareportfromtheCityManagercitingexperiencesin
otherjurisdictionsonsimilarissues,andrecommendingthatadetailedpolicybe
developed,assuggestedby theCitySolicitor,whichwoulddefinethoseareas
appropriateforcamp/cottagedevelopmentsandtheservicelevels to theseareas.
OnmotionofCouncillorWhite
SecondedbyCouncillorMcGuire
92-540
COMMONCOUNCIL/CONSEILCOMMUNAL
OCTOBER23,2006/LE23 OCTOBRE2006
RESOLVED thatasrecommendedby theCity
Solicitor,regardingtheproposeddevelopmentofacottageatKellyLake,Councilaccept
thefollowing:
1)Councilisclearlyoftheviewthatsuchdevelopmentisappropriate;notwithstanding
theunavailabilityofemergencyorroadservices;
2)Councilconfirmsthatviewinanamendment totheMunicipalDevelopmentBy-Law;
and
3)Counciladoptsaresolutionclearlystatingthatneitherroadnorfireprotectionservices
willbeprovidedtotheareaorareasidentifiedintheMunicipalPlanAmendment.
CouncillorTaitproposedanamendmenttothemotionwhichwassecondedby
CouncillorMcGuire thatthemotioninclude:No.4)Thedevelopmentsinquestionbe
restrictedtoseasonal,recreationalproperties.
OnmotionofCouncillorTait
SecondedbyCouncillorMcGuire
RESOLVED that theissueofrecreational
propertiesbeingdevelopedinareas thatdonothaveCityservices,includingtherequest
fordevelopmentof thepropertyatKellyLake,bereferredtotheCityManager.
Questionbeingtaken,themotionwascarried.
(TheMayorre-enteredthemeeting.
12.Affairesmunicipalesévoquéesparlesfonctionnairesmunicipaux
12.1a)Projetd'aménagementrésidentielaulacKelly
12.1b)Aménagementd'unchalet
Sereportantaurapportqu'ilaprésenté,l'avocatmunicipalabordelaquestiondela
demandedeconstructiond'unchaletdansunquartiernondesserviparlamunicipalité.
Parsuiteàladirectiveémiseparleconseilvisantàdéterminers'ilexisteunmoyenpar
lequelledemandeurpourraitprocédersansengagerlaresponsabilitédelaVille,
l'avocatmunicipalconstatequecelle-cipourraitéviter touteresponsabilitéenrespectant
lesrecommandationsqu'ilaprésentéesrelativementàl'aménagementrésidentieldans
larégionenquestionetdanstouteautrerégionsemblable.
Examend'unrapportprésentéparledirecteurgénéralcitantdesexemplesdans
d'autresmunicipalitéssurdesquestionssimilairesetrecommandantqu'unepolitique
détailléesoitélaborée,commeleconseillel'avocatmunicipal,visantàdéfinirlesrégions
propicesàl'aménagementdechaletsainsiquelesservicesmunicipauxadéquats
recommandésdanscesrégions.
PropositionduconseillerWhite
AppuyéeparleconseillerMcGuire
RÉSOLUque,commelerecommandel'avocat
municipal,relativementàl'aménagementproposéd'unchaletaulacKelley,leconseil
procèdecommesuit :
1)leconseilestclairementd'avisqu'untelaménagementestadéquat,nonobstantle
manquedeservicesroutiersetd'urgence;
2)leconseilconfirmecetteopinionenmodifiantl'arrêtéportantsurl'aménagement
municipal;
3)leconseildoitadopterunerésolutionétablissantclairementqu'aucunserviceroutier
oudeprotectioncontrelesincendiesneseraoffertdanslarégionoulesrégions
préciséesenvertudelamodificationduplanmunicipal.
LeconseillerTaitproposeunemodificationàlaproposition,appuyéeparleconseiller
McGuire,visantàinclurelepointsuivant :4)quelesprojetsd'aménagementen
questionselimitentàdespropriétéssaisonnièresourécréatives.
PropositionduconseillerTait
AppuyéeparleconseillerMcGuire
RÉSOLUquelaquestionrelativeàl'aménagement
depropriétésrécréativesdanslesrégionsnondesserviesparlamunicipalité,ycompris
lademanded'aménagementdelapropriétésituéeaulacKelly,soitsoumiseau
92-541
COMMONCOUNCIL/CONSEILCOMMUNAL
OCTOBER23,2006/LE23 OCTOBRE2006
directeurgénéral.
Àl'issueduvote,lapropositionestadoptée.
(Lemairesuppléantestdenouveauprésentàlaréunion.)
12.2ProposedControlofPesticideUsebyBy-law
OnmotionofCouncillorChase
SecondedbyCouncillorMcGuire
RESOLVED thatreportfrom theCitySolicitor
regarding thecontroloftheuseofpesticidesbetabled.
Questionbeingtaken,themotionwascarriedwithCouncillorTitusvoting
nay.
12.2Arrêtémunicipalrelatifàl'utilisationdepesticides
PropositionduconseillerChase
AppuyéeparleconseillerMcGuire
RÉSOLUquelerapportprésentéparl'avocat
municipalrelatifàl'utilisationdepesticidessoitreporté.
Àl’issueduvote,lapropositionestadoptée.LeconseillerTitusvote
contrelaproposition.
12.3EngineeringServices-AsphaltConcrete,PortlandCementConcreteand
SoilsTestingandInspectionfor2003and2004
OnmotionofCouncillorWhite
SecondedbyCouncillorMcGuire
RESOLVED thatasrecommendedby theCity
Manager,CommonCouncilapprovetheadditionalfeeof$101,495.46fromADILimited
toprovideEngineeringServicesfortheAsphaltConcrete,PortlandCementConcrete
andSoilsTestingandInspectionprojectduring2004asoutlinedin thesubmittedreport.
OnmotionofCouncillorFerguson
SecondedbyCouncillorChase
RESOLVED that theitem12.3,Engineering
Services-AsphaltConcrete,PortlandCementConcreteandSoilsTestingand
Inspectionfor2003and2004,bereferredtoclosedsessionofCommitteeoftheWhole,
becauseofalegalissuepending.
Mr. GroodyadvisedCouncilthat theworkreferred tointhesubmittedreportisseparate
andapartfromthelegalissue.
Questionbeingtaken,themotionwasdefeatedwiththeMayor,DeputyMayorand
CouncillorsMcGuire,Tait,Titus,andWhitevotingnay.
Questionbeingtaken,themainmotionwascarried,withCouncillorsCourtandFarren
votingnay.
12.3Servicesconsultatifsrelatifsaubétonasphaltique,auxbétonsdeciment
Portlandetàl'évaluationetl'inspectiondessolspour2003et2004
PropositionduconseillerWhite
AppuyéeparleconseillerMcGuire
RÉSOLUque,commelerecommandeledirecteur
général,leconseilcommunalapprouvelesfraissupplémentairesaumontantde
101495,46$demandésparADILimited,relatifsauxservicesd'ingénierievisantle
projetdebétonasphaltique,debétonsdecimentPortlandetd'évaluationetd'inspection
dessolsaucoursdel'année2004,commelesoulignelerapportprésenté.
PropositionduconseillerFerguson
AppuyéeparleconseillerChase
RÉSOLUquelepoint12.3,Servicesconsultatifs
relatifsaubétonasphaltique,auxbétonsdecimentPortlandetàl'évaluationet
92-542
COMMONCOUNCIL/CONSEILCOMMUNAL
OCTOBER23,2006/LE23 OCTOBRE2006
l'inspectiondessolspour2003et2004,soitreportéàlaséanceprivéeducomitéplénier
enraisond'unequestiondedroiteninstance.
M. Groodyindiqueauconseilquelestravauxmentionnésdanslerapportprésentésont
distinctesdelaquestiondedroit.
Àl’issueduvote,lapropositionestrejetée.Lemaire,lamairessesuppléanteetles
conseillersMcGuire,Tait,TitusetWhitevotentcontrelaproposition.
Àl’issueduvote,lapropositionprincipaleestacceptée.LesconseillersCourtetFarren
votentcontrelaproposition.
13.CommitteeReports
13.Rapportsdéposésparlescomités
14.ConsiderationofIssuesSeparatedfromConsentAgenda
14.1LetterfromLSOEnterprisestoLeaseRockwoodParkPavilion
OnmotionofCouncillorCourt
SecondedbyCouncillorFarren
RESOLVED that theletterfromGerryLowe,
PresidentofLSOEnterprisesexpressinganinterest toleasetheRockwoodPark
Pavilion,bereferredtotheCityManager.
Questionbeingtaken,themotionwascarried.
14.Étudedessujetsécartésdesquestionssoumisesàl'approbationdu
conseil
14.1LettrereçuedeLSOEnterprisesrelativeàlalocationdupavillonduparc
Rockwood
PropositionduconseillerCourt
AppuyéeparleconseillerFarren
RÉSOLUquelalettrereçuede GerryLowe,
présidentdeLSOEnterprises,exprimantsondésirdelouerlepavillonduparc
Rockwood,soit transmiseaudirecteurgénéral.
Àl'issueduvote,lapropositionestadoptée.
14.2RequestfromRehabitatInc.toWaiveMunicipalFees
OnmotionofCouncillorMcGuire
SecondedbyCouncillorWhite
RESOLVED that theCityprovideagrantto
RehabitatInc.equal to theamountofallmunicipalfeesrelatingtopermitsfora16unit
affordablehousingprojectonthecornerofAdelaideandVictoriaStreets.
Questionbeingtaken,themotionwascarried.
14.2DemandeprésentéeparRehabitatInc.visantàabolirlesdroitsmunicipaux
PropositionduconseillerMcGuire
AppuyéeparleconseillerWhite
RÉSOLUquelaVilleoctroieunesubventionà
RehabitatInc.d'unmontantégalauxdroitsmunicipauxrelatifsauxpermisexigéspour
l'aménagementd'unprojetdelogementsabordablessituéàl'intersectiondesrues
AdelaideetVictoria.
Àl'issueduvote,lapropositionestadoptée.
15.GeneralCorrespondence
15.1SaintJohnBlackhawksRequestforLetterofSupport
OnmotionofCouncillorWhite
SecondedbyCouncillorCourt
92-543
COMMONCOUNCIL/CONSEILCOMMUNAL
OCTOBER23,2006/LE23 OCTOBRE2006
RESOLVED that theMayorsendaletterofsupport
toassistinbringinganNHLexhibitiongametoSaintJohnonSeptember7,2007,
involvingtheNewYorkIslanders.
Questionbeingtaken,themotionwascarried,withCouncillorTitusvoting
nay.
15.Correspondancegénérale
15.1Demandereçuedel'équipeBlackhawkspourunelettred'appui
PropositionduconseillerWhite
AppuyéeparleconseillerCourt
RÉSOLUquelemaireexpédieunelettred'appui
visantàprésenterunepartied'exhibitiondehockeydelaLNHàSaintJohnle
7septembre2007,mettantenvedettelesNewYorkIslanders.
Àl’issueduvote,lapropositionestadoptée.LeconseillerTitusvote
contrelaproposition.
15.2ExtensionofSidewalkCaféLicense
OnmotionofDeputyMayorHooton
SecondedbyCouncillorMcGuire
RESOLVED thatanextensiontothesidewalkcafé
licensefromOctober15,2006toNovember1,2006,begranted toElwoods
Management.
Questionbeingtaken,themotionwascarriedwithCouncillorTitusvoting
nay.
15.2Prolongationdupermispourcafé-terrasse
PropositiondelamairessesuppléanteHooton
AppuyéeparleconseillerMcGuire
RÉSOLUquesoitaccordéeuneprolongationdu
er
permispourcafé-terrasse,allantdu15octobre2006au 1novembre2006,àElwoods
Management.
Àl’issueduvote,lapropositionestadoptée.LeconseillerTitusvote
contrelaproposition.
16.Adjournment
TheMayordeclaredthemeetingadjournedat11:00p.m.
16.Clôturedelaséance
Lemairedéclarequelaséanceestlevéeà23h.
Mayor/maire
CommonClerk/greffiercommunal
November6,2007
HisWorshipNormMcFarlaneand
Councillors
YourWorshipandCouncillors,
Re:2007CouncilMeetingSchedule
TheattachedmeetingdatesareproposedforregularCouncilmeetingsfortheperiod
JanuarytoDecember2007.Afirm schedulewillallowustoconfirmtherequirements
forschedulingofpublichearings,interpretationservicesandcoordinatePlanning
AdvisoryCommitteemeetings.
Youwillnotethateverysecondweekisproposedforregularcouncilmeetingswhich
freesupalternateweeksforcommitteeofthewholemeetingstodealwithmatterssuchas
budgetdeliberations.
Recommendation
ThatCommonCouncilapprovethesubmittedmeetingschedule.
Respectfullysubmitted,
J.PatrickWoods
CommonClerk
Attachment
COUNCILMEETINGSCHEDULE-2007
RegularMeetingsCommitteeoftheWhole
(asrequired)
20062006
Nov20Nov27
Dec4Dec11
Dec18
20072007
January2(Tuesday)January8
January15January22
January29February5
February12February19
February26March5
March12March19
March26April2
April10(Tuesday)April16
April23April30
May7May14
May22(Tuesday)May28
June4June11
June18June25
July3(Tuesday)July9
July16July23
July30August7(Tuesday)
August13August20
August27September4(Tuesday)
September10September17
September24October1
October9(Tuesday)October15
October22October29
November5November13(Tuesday)
November19November26
December3December10
December17
October31,2006
TheCommonCouncilofSaintJohn
YourWorshipandCouncillors:
CanaCorporatecitizenbevirtuous? TheMayorbelievesso.Helooksintotheeyesof
EmeraBrunswickPipelineLtd.,andseesnothingbut“goodness.”Prudenceiswhatthe
Mayorshouldbethinkingabout. Thetroubleis,thebasicvirtuesareinseparable,and
whenyouthrowoutprudenceyoualsothrowawayjusticeandcourage.The
wonderfulnessofindustrialismknowsnobounds. Theunnecessarytaxconcession
comingaboutthroughthemanipulationofPremierLord’sProgressiveConservative
government,aweakCouncil,andthemuddlingthroughofseniorstaffintheinitial
stagesoftheLNGdiscussionhasleftCouncilwithdamagedcredibility.
Thecredibility,independence,andobjectivityofCouncilcontinuestobesquandered,
becausethedrivingforcebehindmanyCouncildecisionsisthebeliefthatwealthisa
preciousendinitself,andthattheLNGgrowthmustbewelcomedinasubservientway.
ArecentreportbytheRossSmith EnergyGroupofCalgary,anindependentresearch
provider,pointedoutthatthe“marketsentimentinthenortheastUnitedStatesmaybe
swinginginfavorofCanadianLNG sitesandpipelineexpansiontoservethesame
market.”ItwaspointedoutbecausetheWeaver’sCove,Mass.LNGprojectismeeting
“significantopposition.”Consequently,Council shouldbenegotiatingwithallthe
Companieslocallyinvolvedonamoreequalfooting.Tobalanceitsrequired
infrastructureexpensesarisingfromprivateprojectsthatrununderitsstreetsandother
Cityownedland,theCity shouldbecollectingtheappropriatelicensefees.Instead,
Councilappearstobegrovelingonitskneesforhandouts.Aspartofcommunity
relations,theAtlanticLNGCompanyof Trinidadand Tobagoisconstructinga$5.5
millionswimmingpoolcomplexinPointFortin, Trinidad.Itismajorinfrastructurefor
thecommongoodofallthecitizensthattheCouncilshouldbesecuringfromthese
Companiesfortheprivilegeoflocatinghere. Thisshouldbedonewithfulldisclosure
toeliminatetheappearanceofanycompromisingofanyelectedorappointedofficialin
thecarryingoutoftheirofficialduties.
IfEmerawantstobeagoodCorporatecitizen,thereareareasoftheCityoperationwhere
infrastructurehelpcanbeusedwithoutspecificallybringingintoquestionthe
compromisingofpublic safety.Financialcontributionstowardsstreetconstructionand
recreationalfacilities,andevenpoliceserviceswouldbemorefreeofconflictandthe
absenceofselfinterestwouldenhancetheintegrityofallsides. Emerawillbe
responsiblefortheconstructionofthepipelineandtotieEmeraintothefiredepartment
training,andmixpublic safetywithfinancialhelpfromtheCompanyistorunthe
dangerofblurringthelinebetweenprivateandpublicinvolvementintheFire
department’sresponsibilityforpublicsafety.Controlofthepursewhenitisnotatarm’s
lengthalwaysbringsothercontrolsthatcouldbeunintended,butstillnegativetothe
City’scommoninterestandresponsibility.
TheobjectivityoftheeditorialpageofthelocalpressofSeptember28,2006issuspect.
Headed,“SticktoFactsonPipeline,”itassertsthat,“IftheBoardapprovesalandroute,
SaintJohnerscanrestassuredthattheproposalissafe,”andthenattemptstodiscreditthe
Firechief’sreportbyclaimingthatChiefinpointingoutpotentialriskshas“fannedthe
flamesofemotion.”Andifthatwasnotenoughtocausewonderaboutalocalfreepress,
aquestionisthenaskedsolelybecausethefirechiefmentionstheneedformore
equipmentandtrainingtodealwithpotentialdangers,“Wasthisreallygermanetothe
discussion,oranopportunitytopressfornewresourcesusingpublicfearasleverage?”
ThePressheadlineofOctober24reads,“CityacceptsEmera’shelp.” Thisheadline
togetherwiththeeditorialpageofthelocalpressofSeptember28,2006headed“Stickto
FactsonPipeline,”createsanunfortunatecloudoverthemotivesofthefirechief,and
beforeanyfurtherdamageiscaused,Council shouldseriouslyconsiderseparatingitself
fromEmera’sfinancialhelpasitpertainstothefiredepartment.Thenecessaryand
additionaltrainingandequipmentwhichtheFireChiefbelievesvitaltothedepartment’s
operationisallpartoftheCity’sgrowthforthebenefitofallthecitizens.
Consideringwhatlittleisknownpubliclyaboutthehistoryofthismatter,andtobeaware
ofthecontroversialcircumstancesleadinguptoCouncil’spublicinvolvement,itwas
disturbingtoseedepartmentself-interestattributedtotheFireChiefbythelocalpress.
Anattemptbythelocalpressandthebusinesscommunitytodiscreditthefirstreport
fromtheFirechiefandtherebysubtlyintimidateandpossiblyinfluencefuturereportsis
anotherlowpointintheLNGquestion. Thereareotherareaswhereitismorejustifiable
toraisethequestionaboutselfinterestattheexpenseofthesocialinterestandthe
commongood.
ThereisnoquestionthattherecentreportsfromtheFireChiefhaveopenedrawwounds
inthepsycheoftheSaintJohnpeople.Fromthebeginning,theblamingofothers
dominatedthetaxconcessiondebate,andnowCouncilissupportinganunderwater
pipelinerouteacrosstheBayofFundyinordertopositionitselftoblameanother
governmentagencyfortheeventualpipelinethroughtheheartoftheCity.Apipeline
underthewatersoftheBayofFundyisaboutaslikelytooccurasnaturalgasreaching
theUnitedStatesmarketviathemoon.Itisunfortunatethattheobjectivityofthe
necessarypipelineNEBhearingswillbecloudedwithsuspicionandskepticism,because
theproceedingconstructionoftheLNGterminalcannotbereasonablyturnedaround,
andapipelineisavitalpartofthewholeoperation.
Asmoreinformationbecomesavailablethereisnowimprovedpublicunderstandingof
thefactthattheLNGpipelineisbeingconstructedtoservethemarketofaforeigncounty
tothewestofthecity.Ifthepublicpolicyofthelocalgovernmentcombinedwiththe
provincialgovernmentwastosupportanLNGterminalintheprovince,Whywasa
terminaltothewestoftheCitynotconsidered,andtherebyavoidinganydisturbance
withthepopulatedurbanarea?
Wasitbecausethepeoplewouldhavebeenabletoexpresstheirviewsaboutthe
establishmentoftheterminal,andthatwouldhavemeantanopen,transparentand
democraticprocess. Thisraisesanotherquestion.Whyistherouteforthepipelinefrom
theterminalthroughtheCityforaUSmarketgettingmoreattentionthantheapprovalof
thelocationfortheterminalitself?Itisobviousthatbothaspectsoftheproject,namely,
aterminalandapipeline,aresointegrallyconnectedthatthepeopleofSaintJohn should
havebeenawareofallthefactsintheearlystages,andnotbroughtintothepicturewhen
theobviousisuponus.Fortheterminaltowork,apipelineisnecessary. Theprocedure
nowisirrationalbecauseitattemptstomakethepartgreaterthanthewhole
Inmattersofcontroversialandmajorundertakings,Whyisitthatmoreattentionisnot
giventofindingprocessesofdecisionmakingthatgivescostsofyesandnoanequal
footing?Concernaboutthisweaknessbysomegroupshaveresultedinthembeing
brandedbythePressasirrational,emotional,andpartofamobscene.Untilthereismore
opennessandmoredisclosure,ourInstitutionswillcontinuetoletthepeopledown.This
letterundoubtedlyisfullofmisgivingsandreservations,andthereasonisasfollows.
Thereisawidespreadcomfortlevelforsecrecy,anddisclosureiskepttoaminimumon
thebeliefthatthepeoplearelikechildrenandtooimmaturetograspthecomplexitiesof
modernsociety.Thereisalsoafailuretodistinguishbetweenspecializedknowledge
andthegeneralknowledgeofcommonsenseofthepeoplederivedfromcommon
experience. Thisexplainsinpartwhythereisnohonestattemptbylocalofficialsto
placeMunicipalgovernmentundertheprovincialFreedomofInformationAct.
In1882HenrikIbsenwroteaplaytitled“An EnemyofthePeople.” Theplayisabout
theindustrialpollutionofamunicipalwatersupply. ThemaincharactersaretheMedical
OfficeroftheMunicipalBaths,hisbrothertheMayor,andtheeditorofthelocalpress.
TheMedicalOfficer’struthaboutthehealthriskstothecitizenscannotoverridethe
concernfortheeconomicprosperityflowingfromthetouristwhovisitthebaths.Today,
onehundredandtwentyfiveyearslater,inanageofmoreawarenessforaccountability,
environmentalconcerns,andethicalquestions,itisstilldifficulttoknowwhotheenemy
is.
Yourstruly,
Receivedbye-mail
FrankRodgers
M&C2006-294
November1,2006
HisWorshipMayorNormMcFarlane
andMembersofCommonCouncil
YourWorshipandMembersofCouncil:
SUBJECT:
GreenMunicipalFund(GMF)–ApplicationforFunding
BACKGROUND
Arecentreport(M&C2006-269)wassubmittedtoinformCouncilofaninitiativewhere
applicationwasmadeonSeptember20,2006totheGreenMunicipalFund(GMF). Thepurpose
oftheapplicationwastorequestfinancialsupportfortheproposed2007Water&Sewerage
UtilityFundcleaningandliningcapitalproject.ThisisthefirstyeartheCityofSaintJohn
(SaintJohnWater)hasmadeapplicationforGMFfunding.
Theprinciplegoalsoftheapplicationandtherelatedprojectaretoimprovedrinkingwater
quality,whilesubstantiallyreducingwaterlossthroughflushing,improvingfireflowsand
extendingtheservicelifeofwatermainsbyatleast30to35years.
ANALYSIS
ThepurposeofthisletteristoappriseCouncilthattheinitialapplication–IntenttoApplywas
accepted.AsaresulttherewasininvitationtosubmitamoredetailedProposalthatwillallow
thePeerReviewCommitteetocompleteacomprehensiveevaluationoftheproject. Thedetailed
applicationwassubmittedtotheFederationofCanadianMunicipalitiesonNovember1,2006.
TheGovernmentofCanadaendowedtheFederationofCanadianMunicipalitiestoestablishand
managetheGreenMunicipalFund(GMF).TheGMFsupportsstudies,fieldtests,plansand
capitalprojectsacrossCanadatoimprovethequalityofwater,soilandairandtoreduce
greenhousegasemissions.
M&C2006–294
November1,2006
Page2
StaffidentifiedtheGMFasapossiblesourceoffundingtoassistinthecleaningandlining
initiative.The2007capitalprogramproposestocleanandlineapproximately6kmofwater
mainatacostof$1million(includingHST).Applicationforfunding(withoutHST)wasas
follows.
Amount%ofTotal
ofFundingProjectFunding
GMFloan$289,473.6933
GMFgrant$289,473.6933
CityofSaintJohn
Water&SewerageUtility$298,245.6234
SUMMARY
ThefulldetailedproposaltoGMFwillnowbeassessedbyacommitteeofexpertsandthe
projectsmostlikelytodeliversignificantenvironmental,economicandsocialbenefitswill
receiveoffersoffinancingbyMarch2007.
RECOMMENDATION
Itisrecommendedthatthisreportbereceivedandfiled.
Respectfullysubmitted,
J.M.PaulGroody,P.Eng.
Commissioner,
MunicipalOperations& Engineering
TerrenceL.Totten,F.C.A.
CityManager
M&C–2006-292
November3,2006
HisWorshipMayorNormMcFarlaneand
MembersofCommonCouncil
YourWorshipandCouncillors:
SUBJECT:2006DEBENTUREISSUE
BACKGROUND:
TheNewBrunswickMunicipalFinanceCorporationisplanningabond
issuein thenearfuture.While theissuewillnotbesolduntil the
Corporation feelsthatratesarereasonable, theyhaveprovidedranges
withinwhich theissuecouldbesold.Theseareas follows:
InterestRate:Not toexceedanaverageof6.50%
Price,Net:Not tobelessthan$98.00per$100.00ofdebenture
Term:Serialform tomatureinequalannualamountsovera
termnot toexceed15yearsforthe GeneralFundand
Transitand20yearsfor theWater&SewerageUtility.
Noticeofmotionwasgivenat theSeptember25,2006meetingofCommon
Councilregardingtheneed toborrow$19,900,000. Inorder toproceedwith
thedebenturefinancingitisnowrecommended that the followingbe
adopted.
ReporttoCommonCouncilPage2
November3,2006
RECOMMENDATION:
Whereasoccasionhavingarisenin thepublicinterest for the following
publiccivicworksandneededcivicimprovements, thatistosay:
GENERALFUND
GeneralGovernment$1,250,000
TransportationServices$6,000,000
EnvironmentalDevelopment$2,250,000
RecreationandCulture$1,500,000
$11,000,000
WATER & SEWERAGEUTILITY
WaterSystem$6,500,000
SewerSystem$1,500,0008,000,000
SAINTJOHNTRANSIT
900,000
TOTAL
$19,900,000
1.Thereforeresolved thatdebenturesbeissuedunderprovisionsof the
ActsofAssembly52,Victoria,Chapter27,Section29and
amendments thereto to theamountof$19,900,000.
2.CommissionerofFinancebeauthorizedtoissueandtosell to the
NewBrunswickMunicipalFinanceCorporation(the“Corporation”)a
CityofSaintJohnbondordebenturein theprincipalamountof
$19,900,000atsuch termsandconditionsasarerecommendedby
theCorporation.
ReporttoCommonCouncilPage3
November3,2006
3.And further that theCityofSaintJohnagreestoissuepost-dated
cheques to theCorporation,orothersucharrangementsas the
Corporationmay from time to timeaccept,inpaymentofprincipal
andinterestchargeson theabovebondordebentureasandwhen
theyarerequiredbytheCorporation.
4.And further that theCommissionerofFinancebeherebyauthorized
toreceiveanofferinconnectionwith theforegoingdebenturesata
pricenotless than$98per$100ofdebenture,atinterestratesnotto
exceedanaverageof6.50%andata termnot toexceed15years
for theissuerelated tothe GeneralFundandTransitandnot to
exceed20yearsfor theWater&SewerageUtility.
5.And further that theCommissionerofFinancereport toCommon
Counciltheexactvaluesforpriceper$100ofdebenture,interest
rateand terminyears, togetherwith thedateof theissue.
Respectfullysubmitted,
GregoryJ.Yeomans,CGA,MBA
CommissionerofFinance
TerrenceL.Totten,F.C.A.
CityManager
REPORTTOCOMMONCOUNCIL
M&C–2006-
3November2006
HisWorshipNormanMcFarlane
andMembersofCommonCouncil
YourWorshipandCouncillors:
SUBJECT:
TenderforPlowBlades
BACKGROUND:
Eachyearinpreparationforthecomingwinterseason,theCitycallsatenderforthe
provisionofplowbladesandcuttingedgesusedinsnowclearingoperations.
Fivecompaniesrespondedtothisyear’stendercall,whichclosedonWednesday,
October25,2006.
ANALYSIS:
ThetendersubmissionshavebeenreviewedbystaffofMaterials&FleetManagement
andMunicipalOperationsandalltendersarecompleteineveryregards.
ThesummaryofthetendersisenclosedforCouncil’sconsideration.
FINANCIALIMPLICATIONS:
Thepurposeofthistenderisfortheestablishmentofasourceofsupplyforplow
bladesandcuttingedgesforwinter snowplowing.Theactualrequirementforthese
itemsisverymuchinfluencedbythetypeanddurationofthecomingwintermonths
andthereforeisdifficulttopredictwithanydegreeofaccuracy.
Thetenderhowever,isdividedintotworequirements.Thefirstrequirement,isan
initialorderamountthatisneededtoreplenishexistingstocks. Thisrequirementis
illustratedbythequantitiescontainedontheenclosedsummaryandbasedonthe
pricesoffered,ifawardedasrecommended,willtotal$29,120.22plustax.The
secondrequirementcoversfutureneeds,ifany,andisestablishedonanasandwhen
requiredbasis.
Thistenderrepresentsayearlyrequirementandassuch,fundsareincludedinthe
annualoperatingbudget.
PAGETWO
RECOMMENDATION:
Itisrecommendedthatthetenderforthesupplyofplowbladesandedgesbeawarded
tothelowbidder,LSWWearParts,Fredericton,N.B.atacostof$29,120.22.
Respectfullysubmitted,
_____________________
DavidLogan,CPPB
PurchasingAgent
_____________________
T.L.Totten,FCA
CityManager
M&C–2006–293
November1,2006
HisWorshipMayorNormMcFarlaneand
MembersofCommonCouncil
YourWorshipandCouncillors:
SUBJECTPublicHearingDates
:
648WestmorlandRoad/166GoldenGroveRoad,1000
SomersetStreet,and16FernStreet
BACKGROUND
:
AsprovidedinCommonCouncil’sresolutionofAugust3,2004,thisreport
indicatestheRezoningandSection39applicationsreceivedandrecommendsan
appropriatepublichearingdate.
ThefullapplicationsareavailableintheCommonClerk’sofficeandwillform
partofthedocumentationpresentedatthePublicHearing.
Thefollowingapplicationshavebeenreceived.
NameofLocationExistingProposedReason
ApplicantZoneZone
BlairConstruction648Westmor-“RS-2”,“TH”Topermit a
Inc.landRd.&“R-2”&townhouse
166Golden“RM-1”development
GroveRd.
Cavanagh1000“RS-2”“RM-1”Topermit an
ConstructionSomerset St.apartment
development
Antonio&Evelyne16 Fern St.“R-2”“RM-1”Topermit a
Saturnino5-unitdwelling
ReporttoCommonCouncilPage2
November1,2006
RECOMMENDATION
:
ThatCommonCouncilschedulethePublicHearingsfortherezoningapplications
ofBlairConstructionInc.(648WestmorlandRoad&166GoldenGroveRoad),
CavanaghConstruction(1000SomersetStreet)andAntonio& EvelyneSaturnino
(16FernStreet)forMonday,December4,2006at7:00p.m.intheCouncil
Chamber.
Respectfullysubmitted,
JimR.Baird,MCIP
Commissioner
PlanningandDevelopment
Terrence Totten,F.C.A.
CityManager
JRB/r
M&C–2006-305
November3,2006
HisWorshipMayorNormMcFarlaneand
MembersofCommonCouncil
YourWorshipandCouncillors:
SUBJECT1521ManawagonishRoad
:
BACKGROUND
:
CommonCouncilonOctober10,2006referredtheuseofthepropertyof1521
ManawagonishRoadtotheCityManagerandCitySolicitorforareport. The
purposeofthisreportistoupdateCouncilonactionsundertakentodate.
TheManawagonishRoadfrontageofthepropertyiszoned“B-2”General
Businessandhasovertheyearsbeenfilledsothatitisnowreadyfor
development. Earlierthisyear(June)complaintswerereceivedwithrespecttothe
stockpilingandre-loadingofvarioustypesofaggregate(pitrungravel,sand,
1”crushetc.) Thepermittedusesina“B-2”zoneincludecommercialusessuch
not
asretailstores,businessoffices,moteletc.butindustrialuseswhichare
presentlyoccurring.
StafffromBuildingsandInspectionsServicesistakingenforcementactionand
have senttherequiredviolationnoticesuptoandincludingthefinalnoticein
July. EvidenceisbeingpreparedsothismattercanbereferredtotheLegal
Departmentforaction.
RECOMMENDATION
:
Thatthisreportbereceivedandfiled.
Respectfullysubmitted,
JimR.Baird,MCIPTerrence Totten,F.C.A.
CommissionerCityManager
PlanningandDevelopment
JRB/mmf
OPENSESSION
M&C–2006-306
October27,2006
HisWorshipMayorNormanMcFarlaneand
MembersofCommonCouncil
YourWorshipandCouncillors:
RE:2006InterimFinancialOperatingResults
BACKGROUND:
ThepurposeofthisreportistopresentthepreliminaryprojectionsoftheCity’s
financialoperationsfortheyearendedDecember31,2006basedonactualoperating
resultsasofAugust31.
ThefinancialresultsarepresentedtoCouncilataminimumofthreetimesayearas
follows:
ReportingPeriodCut-offDateReporttoCouncil
WinterSeasonApril30June
SummerSeasonAugust31October
Year-endDecember31March
Ashasbeennotedinprioryears,morefrequentreportswillbeprovidedtoCommon
Counciliftheon-goingreviewoffinancialresultsshowanysignificantvariationfrom
over-allbudgetedtargets.
TheFinanceDepartmentprovidesalloperatingdepartmentswithdetailedfinancial
reportsonamonthlybasis. Thesereportsaregeneratedapproximately10working
daysaftermonth-end.This10dayperiodisneededtoensurethatallinter-
departmentalchargesareprocessedinthecorrectfinancialperiod.
ForpurposesoftheseasonalreportstoCouncil,Departmentsaregiventwoweeksto
analyzetheiroperatingresultsandpresentareporttotheFinanceDepartmentofany
significantvariancesfrombudgettodateandaprojectionoftheexpectedfinancial
resultsatyear-end.
ReporttoCommonCouncil
M&C–2006–306
Page2
ANALYSIS:
AttheendofAugustthecity’sactualexpenditurestotaled$68,644,671which
representsslightlymorethan65%ofthetotalbudgetedexpendituresfortheyear.
AsaresultofthereportspresentedtotheFinanceDepartmentforoperatingresultsas
atAugust31,2006alongwithdepartmentalprojectionstoDecember31,2006weare
anticipatingamodestsurplusofapproximately$175,000.Thefollowingnarrative
willhighlighttheprimaryfactorscontributingtothissituation.
MostoftheseitemshavebeenidentifiedtoCouncilintheInterimOperatingResults
reportpresentedtoCouncilonJuly4,2006andincludethefollowing:
-WinterSnowControl–thispastwinterwasunusuallymildwhichresulted
insavingsbeingrealizedintheareaofovertimecostsandfuel
consumption.Intotalthesesavingsareestimatedatapproximately
$200,000.
-FleetServicecostsareprojectedtobeapproximately$150-200,000
greaterthanbudget.Whilesignificantprogresshasbeenmadeoverthe
pastfewyearsinreplacingagingequipment,theCityisstilloperatinga
largenumberofvehiclesthatarebeyondtheirestimatedusefullife.Costs
incurredinmaintainingthesevehiclesareunpredictableandtodatehave
beenhigherthananticipatedduringbudgetpreparation.Staffare
reviewingexpendituresandoperatingrequirementsandeveryattemptwill
bemadetoreducetheprojecteddeficitinthisareaoverthebalanceofthe
year.
-FireDepartment–projectingashortfallofapproximately$500,000for
theyear.Theover-expenditureislargelyasaresultofhigherthan
anticipatedovertimecostsbeingincurredtocoversicktimewithinthe
Departmentaswellasretirementsnotoccurringattherateanticipated
duringthebudgetpreparationprocess.Inadditionthewagesettlement
withLocal771wasslightlyhigherthanbudgetedwhichhascontributedto
thisshortfall.
-TippingFees–thesolidwastetonnageamountstakentotheCrane
MountainlandfillSiteforthemonthsofJanuary,Februaryandearly
Marchwaslessthananticipatedduringthebudgetprocessandassuchit
isestimatedthatasavingsofapproximately$183,000willberealizedin
thiscostfortheyear.
-Saint JohnTransitCommission-TheTransitCommissionisprojectinga
fundingshortfallofapproximately$150,000.
ReporttoCommonCouncil
M&C–2006–306
Page3
Ontherevenuesideoftheequationweareanticipatingapositiveyearendvarianceof
approximately$180,000.Buildingpermitrevenueisprojectedtobe$325,000tothe
goodwhilerevenuesfromLandandBuildingsincludingsubleasingofexcessspaceat
CityHallareanticipatedtoberoughly$145,000underbudget.
Itshouldbeunderstoodthattheseareprojectionsbasedondepartmentalbest
estimatesasatAugust31,2006.Whiletherearenosignificanteventsthathavecome
totheattentionofstafftorequiremodificationoftheseestimates,eventscouldoccur
thatcouldaltertheseresults.
RECOMMENDATION:
Itisrecommendedthatthisreportbereceivedandfiled.
Respectfullysubmitted,
_____________________________
GregoryJ.Yeomans,CGA,MBA
CommissionerofFinance
_____________________________
TerrenceL. TottenF.C.A.
CityManager
11/3/2006
CITYOFSAINTJOHN
YEARENDVARIANCEPROJECTION
FORTHEPERIODENDED AUGUST31,2006
DEPARTMENTAL
ANNUALYT DYT DYEARENDYEAREND
BUDGETBUDGETACTUALVARIANCEPROJECTIONVARIANCE
Revenues:
105,209,24470,197,83870,766,879569,041105,389,244180,000
Expenditures:
PoliceCommission18,014,63011,896,24311,807,26288,98118,014,6300
FireDepartment16,749,43311,165,21611,331,614(166,398)17,249,433(500,000)
LeisureServices7,349,8595,054,8175,344,356(289,539)7,529,859(180,000)
MunicipalOperations19,540,13412,830,20611,316,4581,513,74818,940,134600,000
CorporateServices7,469,6075,007,2308,735,094(3,727,864)7,469,6070
Legislative551,690379,326376,4532,873551,6900
Administrative2,446,8181,630,8731,451,732179,1412,396,81850,000
CommunityDevelopment1,888,8701,192,388989,706202,6821,808,87080,000
EconomicDevelopment7,414,1135,110,6975,130,086(19,389)7,564,113(150,000)
Building&InspectionServices2,680,6611,792,0941,710,61781,4772,635,66145,000
Grants1,297,243977,1421,012,116(34,974)1,297,2430
FiscalCharges15,165,4998,089,0808,049,10139,97915,165,4990
#
-
100,568,55765,125,31267,254,594(2,129,282)100,623,557(55,000)
CommonServices3,138,6932,518,0632,277,307240,7562,988,693150,000
StreetLighting800,000533,328587,941(54,613)900,000(100,000)
Parking451,591301,032214,83686,196451,5910
FireWaterSupply1,662,4031,108,2641,108,264-1,662,4030
#
106,621,24469,585,99971,442,942(1,856,943)106,626,244(5,000)
Charge toUtility1,412,000941,328941,336(8)1,412,0000
Totalexpenses for theperiod105,209,24468,644,67170,501,606(1,856,935)105,214,244(5,000)
ExcessofRevenuesover
Expenses (deficiency)-1,553,167265,273(1,287,894)175,000175,000
November3,2006
HisWorshipMayorNormMcFarlane
andMembersofCommonCouncil
YourWorshipandMembersofCommonCouncil:
SUBJECT: LOS
EASEOFFFICEPACE
CSJS-
ITYOFAINTOHNANDEFISH
Previously,CommonCouncilapprovedaLetterofOffertoleasespaceinthebuilding
commonlyreferredtoasCityHall. ThatLetterofOfferwastobethebasisuponwhich
theLeasedocumentwastobeprepared.
TheLeasehasnowbeenfinalizedandisconsistentwiththetermsoftheoriginalLetter
ofOffer.
RECOMMENDATION:
ThattheMayorandCommonClerkbeauthorizedtoexecutetheLeaseforofficespace
betweenSe-fishAssociates Limitedand058854N.B.Ltd.( TheLandlordandtheCityof
SaintJohn( The Tenant).
Respectfullysubmitted,
TerrenceL.Totten,FCA
CITYMANAGER
enc.
November3,2006
HisWorshipMayorNormMcFarlaneand
MembersofCommonCouncil
YourWorshipandCouncillors:
SUBJECT
:HeritageDevelopmentBoard
OnbehalfoftheHeritageDevelopmentBoard,I’dliketothankCouncilforthis
opportunitytodiscussourrole/job,howwecurrentlyoperateandthechanges
we’reproposingtoenableustodothatjobmoreeffectivelyonyourbehalf.Asa
Board,weappreciatetheinterestandsupportthisCouncilhas showninheritage
matters.Youhavemade“Heritage”adistinctportfolio,havesupportedits
inclusioninpolicydocumentssuchasArtsandCultureand,veryimportantly,you
haveapprovedadditionalmoniesforaddingastaffpersonintheHeritage
PlanningOfficeandincreasedthefundsinthegrantprogramwhichencourages
heritagedevelopments.Thankyou!
Respectfullysubmitted,
JimH.Bezanson,
HeritageDevelopmentOfficer
:lll
M&C–2006-300
November3,2006
HisWorshipMayorNormMcFarlaneand
MembersofCommonCouncil
YourWorshipandCouncillors:
SUBJECTSection39Conditions-1210LochLomondRoad
:
BACKGROUND
:
OnSeptember25,2006CommonCouncilreferredtheabovemattertothe
PlanningAdvisoryCommitteeforareportandrecommendation. TheCommittee
consideredtheapplicationatitsOctober17,2006meetingandrecommendedthat
CommonCouncilapprovetherequestedZoningBy-lawamendmentsubjectto
Section39conditionstobedraftedbystaffpriortothirdreadingoftheproposed
amendment.
TheSection39conditionssetoutbelowaddressanumberofconcernsnotedin
theoriginalstaffreportandrecommendation.Inparticular,theproposedlistof
permitteduseswasdiscussedwiththeapplicant,andisconsideredappropriateby
bothstaffandtheapplicantgiventhesmallsizeoftheproposedcommercial
spacesandtheproximityofthesubject sitetoresidentialareas.
ConcernswereraisedbyboththeDepartmentofMunicipalOperationsand
Engineeringandarearesidentsaboutthepotentialimpactofacommercialaccess
crossinga25footCityeasementandthewatermainslocatedwithintheeasement.
Giventheseconcerns,adetaileddrivewayconstructionplantobeapprovedbythe
ChiefCityEngineerisbeingrecommended.Therecommendationofadrainage
plantotheapprovedbytheChiefCityEngineerisgenerallyrequiredforall
commercialdevelopments.
ThepositionofPlanningandDevelopment,andMunicipalOperationsand
Engineeringisthatthisdevelopmentshouldberequiredtoconnecttomunicipal
sanitarysewerservices,asasewertrunklineislocatedattherearoftheproperty,
ReporttoCommonCouncilPage2
November3,2006
approximately225metres(738feet)fromthebuildingsite.Intheabsenceof
detailedplans,theDepartmentofMunicipalOperationsandEngineeringhas
providedacostestimateofapproximately$50,000iftheconnectionwere
constructedtoCityspecifications.Theapplicantisnotinagreementwiththis
recommendation;however,itisstaff’spositionthataprivatesepticsystemisnot
appropriateforcommercialdevelopmentwhenmunicipalsewerservicesare
available.
Conditionsrelatingtotheplacementanddesignofexteriorlighting,fencing,
landscapingandsetbacksfromthenorthwestpropertyboundaryarebeing
recommendedtoprotectandbuffertheresidentialuselocatedadjacenttothe
subjectsite.Thesetypesofconditionsareconsideredstandardforcommercial
developmentwithinaresidentialarea.Requiringthatadetailedsiteplanbe
approvedbytheDevelopmentOfficerisalsoconsideredstandard.
TheSection39conditionssetoutbelowhavebeenprovidedtotheCommon
Clerkforinclusionatthirdreading.
RECOMMENDATION
:
That,pursuanttotheprovisionsofSection39oftheCommunityPlanning Act,the
rezoningofaportionoftheparceloflandlocatedat1210LochLomondRoad,
havinganareaofapproximately1.0hectares,alsoidentifiedasbeingaportionof
PIDNo.55008593,besubjecttotheconditionsthat:
a)theuseofthepropertybelimitedtothefollowinguses:antiqueshopor
boutique,artist’sorphotographer’sstudio,barbershoporbeautysalon,
businessoffice,danceoryogastudio,floristorgiftshop,healthclub,
retailstore,institutionofaneducational,governmentalorphilanthropic
nature,orapubliclibrary,parkorplayground;
b)thedevelopmentbeinaccordancewithdetailedsiteandelevationplans
approvedbytheDevelopmentOfficerillustratingbuildingdesign,asphalt
parkingareas,access,curbing,landscapingandlighting;
c)thesitebedevelopedinaccordancewithdetaileddrivewayconstruction
anddrainageplans,subjecttotheapprovaloftheChiefCityEngineer;
d)thesitebeprovidedwithwaterandsanitarysewerservicesinamanner
approvedbytheChiefCity Engineer;
e)exteriorlightingbedesignedandplacedinamannerthatdoesnotdirect
lightontoadjacentresidentialproperties;
ReporttoCommonCouncilPage3
November3,2006
f)alldisturbedareasofthesitenotoccupiedbybuildings,parkingareasand
adrivewaybelandscapedwithinsix(6)monthsoftheissuanceofa
buildingpermitforanyphaseofcommercialdevelopment;
g)nostructures,exceptfencing,bepermittedwithin10metres(33feet)of
thenorthwestpropertyboundary;
h)anall-seasonbufferofeitherconiferoustreesorasolidboard-on-board
fence,asapprovedbytheDevelopmentOfficer,beconstructedalongthe
northwestpropertyboundarybetweentheproposeddevelopmentandthe
dwellingat1204LochLomondRoad;and
i)anyareasdesignedforthestorageofrefuseorcompostingbescreenedby
asolidboard-on-boardfence.
andfurtherthatupontherezoningoftheparcelofland,thelandandanybuilding
orstructurethereonmustbedevelopedandusedinconformitywiththeproposal
andconditionsidentifiedherein.
Respectfullysubmitted,
JimR.Baird,MCIP
Commissioner
PlanningandDevelopment
Terrence Totten,C.A.
CityManager
SKH
ProjectNo.06-324
October30,2006
HisWorshipMayorNormanMcFarlane
And theCommonCouncil
YourWorshipandMembersofCommonCouncil:
SUBJECT:
THENEEDFORANEWFEDERALMUSEUMSPOLICYANDINVESTMENT
TOASSISTMUSEUMSACROSSCANADA.
Background
IrecentlymetwithJaneFullerton,DirectoroftheNewBrunswickMuseumand
JohnMcAvity,ExecutiveDirectorofCanadianMuseumsAssociation.
Theyhaverequestedthat theCityofSaintJohn’svoice tobeadded totheneed
foranewFederalMuseumsPolicyandinvestment toassistmuseumsacross
Canada.Federal funding formuseumshasbeenneglectedforyearsandmany
areinastateofseriousdecline.Federal fundingthrough theprincipleprogram
knownas theMuseumsAssistanceProgramremainsnearits1972levelofonly
$9millionperyearandisveryinadequate tosupportnearly2,000museums
acrossCanada.
AnewFederalMuseumsPolicywillassist thesemuseums,including thosein the
CityofSaintJohn,toensure theproperprotectionofvaluablecollectionsand
with theirfinancialsustainability.TheAuditor General,SheilaFraser,has
spokenouton thisissueandrecently theStandingCommitteesofFinanceand
Heritagehavebacked thisneed.
Thesupportof theCityofSaintJohnwouldadd to thatofothercitiesand towns
acrossCanadainurgingthe federalgovernment toadoptanewpolicy for
museumsinCanada.Mr.McAvityandMs.Fullertonbothpointedout thatall
politicalparties,includingtheConservativesdidpromise tobringinanewpolicy
andinvestmentduringtherecentelection.Seewww.museums.ca fordetails.
MOTION:
WHEREASmuseumsplaya fundamentalroleinthepreservationofourheritage
for futuregenerations;
WHEREASmuseumsareimportantlocalcentres forlearning, teaching7.5
millionschoolchildreneachyearaboutCanadianhistoryandvalues;
WHEREASmuseumsareimportantgeneratorsofeconomicdevelopmentinall
communities,providingmore than$650millionindirectsalariesandwages
investedinpeopleandlocalcommunities toprovidepermanentjobs;
WHEREASmuseumsaredynamiccommunitycentresthatemploy24,000
people,andaresupportedby55,000volunteersand300,000 friendsacrossthe
country;
WHEREASmuseumsarecentral todriving tourismacross thecountry,with59
millionvisitorsannually;60%ofinternationaltouristsvisitaCanadianmuseum
during theirstay;
WHEREASmuseumsacrossCanadarequirestrongpublicsupportand
adequateresourcestoachievetheirgoalsincommunities;
WHEREAS the federalgovernmentisdevelopinganewCanadianMuseums
Policy;
BE ITRESOLVED that theCouncilofSaintJohn,NewBrunswickcallon the
federalgovernment tointroduceanewCanadianMuseumsPolicyandtoinvest
inCanada’smuseums tohelpbuildourcommunitiesandabetterCanadaas
soonaspossible.
Respectivelysubmitted,
Receivedbye-mail
DeputyMayor
MichelleHooton
Oct3r1020,6
oeb
HsiWhsroiMpaNroyoMmrcalraFnedan
MmebesromoCfmConcil
onu
YouoWrrapihsndoCunoillcr:s
SUBJECT:Three-Dimensional GraphicsProgram
Theeraerceunnayltuebmrmocfopuetrparghorpcsigmarsh toneekramt tahtdloucbeaofhugesissatecantmoComConcwilwnheewerareiveie-rngzniongpapoitaclin.s
rronu
Persylten,uoCnpsiilcrwdivoedwhtiao tdnemiswdlirniagperrtenseieh tngpooprs.la
oan
Theparghorpcsigwmarsdloubeusnied twmihtouucrenGtIeg [Sogparhofn iciroitamnvresios]sec tthaCnoucuocillaeesd teerh-emidnnoisaamilgepaforoopsededvmopleenatndhe ttmiuerpaht tceedvwmopleentouahdlvonetushe
dienngihr.
aednrrrnuorgobhodo
MOTION:
graphicsprogramthat willprovidethreedimensional imaging
Imoh tevamoCtmConciltcerid talPhennnigartenmt tevniostetgairepobtrao tckCuonhilcesspoioytbfocnirtarpoiangwiohturucrrGteneogparhofn IciroitamnvreSi.sec
onudpeadn
Resevitcpelusybettimd,
Recdeviebm- eyali
DepuMytaroy
MhcieHelloootn
PDFcreatedwithpdfFactory trialversionwww.pdffactory.com
October30,2006
YourWorshipNormMcFarlaneand
MembersofCommonCouncil
CityofSaintJohn
DearMayorMcFarlaneandFellowCouncillors:
RE:PARKING/DEVELOPMENT/CASH-IN-LIEU
OnreviewofthePlanningAdvisoryCommitteeagendaregardingparking/variances…..ithas
beengenerallyacceptedpracticeofpermittingreducedparkingfor theconversionand
densificationofexistingbuildingsinareaswithhighon-streetdemands.TheParking
Commission,ontheotherhand,alwaysadvisestheneedtoprovideparkingspacestomeet the
zoningby-lawrequirements.Iwouldsuggestasacitywehavereachedthestageinour
developmentforapolicyonthisissue,i.e.“cash-in-lieu”.Clearly,thisissueisabalance
betweenparking/development.(Costassociatedwithparkingestimatedtobeapproximately55
millioninthefuture.)
Iwouldmovethatstaff(planningandparking)prepareapolicy“cash-in-lieu”re
parking/variances.Thedetailsoflocation,amount,incentives,wouldbeincludedinthepolicy
andthefundscollectedwouldbedirectedto“parking”.
Respectfullysubmitted,
C.T.Titus
COUNCILLOR
November6,2006
MayorMcFarlaneandCouncillors:
Motion:thatthecitymanagerprovideaverbalupdatethiseveningre:westside
FairvilleBlvdretaildevelopmentandawrittenreportbesubmittedintwoweeks
timetoincludeallvariablesregardingthisdevelopmentwithspecialattention
giventolandacquisitionsforthenewtransitterminal.
Preamble:itisbecomingincreasinglyclearthattheneedforretaildevelopment
onthewestsideisprobablythenextgrowthopportunityfortheCityofSaint
John.Otherdevelopersareexaminingthisareaasapotentialsitefortheir
development.Citizensareaskingforgrowthtobeginimmediately.Itis
imperativethatasamayorandcouncilwedoeverythinginourpowertoturnthis
potentialprogressintorealityASAP.
Wemustmakethishappen.WhateverinfrastructureresourcestheCityManager
requirestobringretailerstothissiteshouldbeprovidedtohimimmediately.
Inclosing,assoonashumanlypossible,weneedtoseesignageonFairvilleBlvd.
identifyingwhatretailersaregoingtobelocatinghere.
Sincerely,
PeterMcGuire
M & C 2006 – 301
st
November 1, 2006
His Worship Mayor Norm MacFarlane
And Members of Saint John Common Council
Your Worship and Members of Common Council,
SUBJECT: FH,PQL
OREALTHROSPERITY AND UALITY OF IFE
SJHC-U
AINTOHN ARBOURLEANP
AAPSF
NCTION LAN TO A USTAINABLEUTURE
Please find attached a report, prepared on behalf of Saint John Common Council, which puts
7-Year Plan of Action
forward a for Harbour Clean-Up: achieving 100% treatment of collected
municipal wastewater, the elimination of all raw sewage outfalls and the alignment of the
community’s environmental responsibilities with its vision for a sustainable future.
Table 2:Wastewater Treatment Action Plan Summary
#
YearOther ShareCity ShareTotal Investment
Projects
20072$9,020,000 $4,510,000 $13,530,000
20082$18,160,000 $9,080,000 $27,240,000
20094$10,100,000 $5,050,000 $15,150,000
20103$5,560,000 $2,780,000 $8,340,000
20114$3,260,000 $1,630,000 $4,890,000
20122$3,760,000 $1,880,000 $5,640,000
20133$3,340,000 $1,670,000 $5,010,000
Totals20$53,200,000 $26,600,000 $79,800,000
This 7-year, $79.8 million action plan will bring about 100% treatment of all collected municipal
wastewater by the year 2013. The time line is based on the challenge put forward by the
Honourable Shawn Graham, Premier of New Brunswick, along with a proper sequencing of the
various steps for optimal implementation.
st
For Health, Prosperity and Quality of Life November 1, 2006
Saint John Harbour Clean-Up
Saint John Harbour Clean-Up is about good health, economic prosperity and quality of life; it is
a challenge about Saint John’s future, about achieving excellence in that future. It is, therefore,
inextricably linked with Vision 2015 – Saint John’s Program of Excellence; the quest for an
environmentally healthy, economically vibrant and sustainable future for this community and its
people.
Sustainability means a community functioning as an integrated system. It is about a clean
environment, economic development that minimizes environmental destruction, along with
progressive social and governance systems. Bringing these related systems into a coherent and
consistent vision for Saint John will be vital for achieving sustainability.
The attached report strives to provide a broader context for the challenge of Harbour Clean-Up,
with a review of issues related to dealing effectively with this complex and very costly matter.
Appendix “B” to the attached report, Wastewater Treatment Capital Programs, provides a
detailed listing and description of the 20 projects involved in completing Saint John Harbour
Clean-Up, listed by year with cost estimates for each. Also shown is the anticipated progress
towards 100% treatment of the serviced population.
R
ECOMMENDATION
It is recommended that Common Council endorse the 7-Year Plan of Action forSaint John
Harbour Clean-Up presented in the attached report.
Respectfully submitted,
J.M. Paul Groody, P. Eng.,
Commissioner, Municipal Operations & Engineering
Terrence L. Totten, F.C.A.
City Manager
Our business is your water - 2 - Votre eau, c’est notre affaire
V2015:SJ’PE
V2015:SJ’PE
ISIONAINTOHNSROGRAMOFXCELLENCE
ISIONAINTOHNSROGRAMOFXCELLENCE
FH,PQL
FH,PQL
OREALTHROSPERITYANDUALITYOFIFE
OREALTHROSPERITYANDUALITYOFIFE
Uptown Saint John
by Gayle DuJohn
SJHC-U
SJHC-U
AINTOHNARBOURLEANP
AINTOHNARBOURLEANP
Prepared on behalf of the Common Council of the City of Saint John
st
November 1, 2006
Our business is your water Votre eau, c’est notre affaire
st
For Health, Prosperity and Quality of Life November 1, 2006
Saint John Harbour Clean-Up
Our business is your water Votre eau, c’est notre affaire
V2015:SJ’PE
V2015:SJ’PE
ISIONAINTOHNSROGRAMOFXCELLENCE
ISIONAINTOHNSROGRAMOFXCELLENCE
FH,PQL
H,PQL
F
OREALTHROSPERITYANDUALITYOFIFE
OREALTHROSPERITYANDUALITYOFIFE
SJHC-U
SJHC-U
AINTOHNARBOURLEANP
AINTOHNARBOURLEANP
TC
ABLE OF ONTENTS
P 1
URPOSE
PR 1
RIMARYEFERENCES
HC-U:WC’HP 2
ARBOURLEANPHYOUNCILSIGHESTRIORITY
TNSRC 3
HEATIONALEWAGE EPORT ARD
EBF 4
NVISIONING A EAUTIFULUTURE
MWE 6
UNICIPALASTEWATER FFLUENTS
WTSJ 10
ASTEWATER REATMENT IN AINTOHN
WPS1993 11
ASTEWATER ROGRESSINCE
AAPSF 12
NCTION LAN TO A USTAINABLE UTURE
EWTF 12
ASTERNASTEWATER REATMENT ACILITY
CSIF 15
ANADATRATEGIC NFRASTRUCTURE UNDING
SDWW 16
TRATEGIC IRECTION FOR ATER AND ASTEWATER
PTE 17
ARTNERS IN HISNDEAVOUR
7-YPHC-U(20072013) 17
EAR LAN FOR ARBOURLEANP TO
TS 18
RANSFORMATION TO USTAINABILITY
A
PPENDICES
A.Premier’s Commitment, Letter from Premier of New Brunswick, October 2006
B.Wastewater Treatment Capital Programs, City of Saint John, October 2006
C.The State of Municipal Wastewater Effluents in Canada, Executive Summary
D.Ecological and Socioeconomic Effects of Municipal Wastewater Effluents
Our business is your water Votre eau, c’est notre affaire
- i -
st
For Health, Prosperity and Quality of Life November 1, 2006
Saint John Harbour Clean-Up
Our business is your water - ii - Votre eau, c’est notre affaire
V2015:SJ’PE
V2015:SJ’PE
ISIONAINTOHNSROGRAMOFXCELLENCE
ISIONAINTOHNSROGRAMOFXCELLENCE
st
November 1, 2006
FH,PQL
FH,PQL
OREALTHROSPERITYANDUALITYOFIFE
OREALTHROSPERITYANDUALITYOFIFE
SJHC-U
JHC-U
S
AINTOHNARBOURLEANP
AINTOHNARBOURLEANP
P
URPOSE
This report, prepared on behalf of the Common Council of the City of Saint John, puts
7-Year Plan of Action
forward a for achieving 100% treatment of collected municipal
wastewater, the elimination of all raw sewage outfalls and the alignment of the
community’s environmental responsibilities with its vision for a sustainable future.
Saint John Harbour Clean-Up is about good health, economic prosperity and quality of
life; it is about Saint John’s future, about achieving excellence in that future.
PR
RIMARYEFERENCES
1.Water and Environmental Outcomes Essential for Saint John, Strategic Direction for
Water and Wastewater Services, City of Saint John, November 2004
2.A Wastewater Strategy, prepared for the City of Saint John, Province of New
Brunswick and the Government of Canada, 1993
3.Premier Commitment, Letter from the Premier of New Brunswick, October 3, 2006
4.The State of Municipal Wastewater Effluents in Canada, Environment Canada, 2001
5.The Earth Charter, Values and Principles for a Sustainable Future
6.The Melbourne Principles for Sustainable Cities, United Nations Environment
Programme, 2002
7.The Key to Sustainable Cities, Meeting Human Needs, Transforming Community
Systems, Gwendolyn Hallsmith, New Society Publishers, 2003
8.The National Sewage Report Card: Grading the Sewage Treatment of 22 Canadian
Cities, A Sierra Legal Defence Fund Report, September 2004
9.Environmental Assessment Document for the Eastern Wastewater Treatment Facility,
Final Report, CBCL Limited for the City of Saint John, May 2006
Our business is your water - 1 - Votre eau, c’est notre affaire
st
For Health, Prosperity and Quality of Life November 1, 2006
Saint John Harbour Clean-Up
HC-U:WC’HP
ARBOURLEANPHYOUNCILSIGHESTRIORITY
The lower end of Marsh Creek, from 1-Mile
House to Courtney Bay, conveys a noxious
cocktail of disease-causing pathogens,
known and anonymous toxic chemicals,
debris and suspended solids, decaying
organic wastes and an excess of nutrients
through the centre of the city and into the
harbour; it is but one example of the
appalling contamination still corrupting our
community’s water environment.
Municipal wastewater effluents are recognized as one of the largest sources of pollution,
by volume, in Canadian waters. From both sanitary sewage and stormwater, these
effluents can contain grit, debris, suspended solids, disease-causing pathogens, decaying
1
organic wastes, nutrients, and about 200 identified chemicals.
Violating our rivers, streams and waterfront with sewage pollution undermines the very
sustainability of life in this community and compromises its future. Untreated or
inadequately treated municipal wastewaters have serious impacts on aquatic life and the
environment, contribute significantly to water pollution related health problems, and have
adverse consequences for the region’s economy. Alternatively, clean water translates into
good health, economic prosperity and an enhanced quality of life for citizens.
Respect for our natural surroundings and diligence in the stewardship of the water
environment around us is central to the vision Council has for Saint John. The future is
inextricably linked to the safety of our water; the water we drink, the fish we eat, the
beaches and rivers we swim in, and the waterfronts we enjoy. People living in a modern
urban community should be able turn on the tap and flush a toilet without undue worry.
Clean and safe water flowing in, through and around our community is a life-giving
“fuel” for the economic engine that is Saint John. It quenches the needs of industry,
manufacturing, power generation and tourism. A clean harbour and connected waterways
will allow our incredible water assets to become the centerpiece of the vibrancy and
growth that is emerging in this community. Water-based recreation, tourism and
commercial fishing also provide jobs and commerce.
first priority
Restoring our rivers, streams, wetlands and waterfront to good health is the
of the City of Saint John. Work towards this outcome has been ongoing since the early
1990s, when the three levels of government and other partners studied the environmental
quality of Saint John Harbour and wastewater treatment in the city. The result in 1993
Wastewater Strategy
was a , a comprehensive program of improvement to treat all
municipal wastewater effluents and eliminate the multiple raw sewage outfalls.
The State of Municipal Wastewater Effluents in Canada
, Environment Canada, 2001, p xi
1
Our business is your water - 2 - Votre eau, c’est notre affaire
st
For Health, Prosperity and Quality of Life November 1, 2006
Saint John Harbour Clean-Up
Our business is your water - 3 - Votre eau, c’est notre affaire
st
For Health, Prosperity and Quality of Life November 1, 2006
Saint John Harbour Clean-Up
••
We must ensure that resources are made available for research and development of
safer sewage treatments including effective methods for safe biosolids disposal.
••
We must ensure that our method of sewage treatment does not itself create an
environmental hazard — chlorinated disinfection of effluent must be phased out and
replaced with safer alternatives.
••
We must ensure that raw sewage no longer flows into receiving waters due to
combined sewer overflows, or untreated storm waters.
••
We must lower the legal and institutional barriers to the development and the
implementation of alternative technologies for sewage treatment that may prove to be
more cost effective or efficient than conventional physical-chemical treatment plants.
••
We must each take responsibility for what goes down our respective drains and
demand that the governments of all municipalities do the same.
Sewage is essentially water; water after it has been used to wash away our wastes. The
wastewater is returned to the environment for the natural water cycle to continue. There is
a profound need to manage the use of renewable resources such as water in ways that do
not exceed regeneration capacity and that protect the overall health of ecosystems. Water,
the ultimate renewable resource, will serve us well if it is respected and cared for. There
3
is no need to have the level of water contamination we experience today.
EBF
NVISIONING A EAUTIFULUTURE
Effectively handling and adequately treating its own sewage waste
goes to the heart of creating a viable, complete and sustainable
community; it represents responsibility and stewardship of the
natural environment – a vital legacy that we can pass on to our
children and their children.
The Earth Charter is a declaration of fundamental principles for
st
building a just, sustainable, and peaceful global society in the 21
century. Its inclusive ethical vision recognizes that environmental protection, human
rights, equitable human development, and peace are interdependent and indivisible – the
basis for sustainable communities and sustainable development. It challenges us to
4
examine our values and to choose a better way.
Under the leadership of this Council, Saint John has embarked on a process of renewal, of
Vision 2015 –
examining our values as a community and charting a better way forward.
Saint John’s Program of Excellence
is, in fact, a quest for an environmentally healthy,
economically vibrant and sustainable future for this community and its people.
The Key to Sustainable Cities
, Meeting Human Needs, Transforming Community Systems,
3
Gwendolyn Hallsmith, New Society Publishers, 2003, p119
The Earth Charter
, Values and Principles for a Sustainable Future
4
Our business is your water - 4 - Votre eau, c’est notre affaire
st
For Health, Prosperity and Quality of Life November 1, 2006
Saint John Harbour Clean-Up
Transformation of Our Community
A community is a living organism of people and activity interacting in countless sub-
systems. The workings of these define its life; all inextricably interrelated and not in
competition one with another. Achieving excellence and sustainable growth requires a
deep appreciation for the damage that a city of people and industry can do to its natural
environment. Disregard of nature’s life is not a sustainable way forward. Saint John,
Canada’s oldest incorporated city and New Brunswick’s economic catalyst, understands
well the need for change.
Water is the foundation of life. We can’t live without safe, clean water for more than a
few days. Whatever a city does to make itself more sustainable, the water cycle at work
5
within its boundaries needs to be near the top of the list of issues needing attention.
Harbour Clean-Up is a challenge about water and the ultimate future of this community.
Melbourne Principles for Sustainable Cities
Transformation will depend on broad based cooperation among all levels of government
and the many stakeholder communities. It will demand an understanding of and a
commitment to the notion of sustainability – development that meets the needs of the
present, without compromising the ability of future generations to meet their own needs.
6
TheMelbourne Principles for Sustainable Cities represent a simple set of statements on
how a sustainable city would function. They are intended to guide thinking and provide a
strategic framework for action. Numbers 3 and 4 of the ten principles are particularly
relevant to the matter of raw sewage contaminating our water environment.
Recognize the intrinsic value of biodiversity and natural
ecosystems, and protect and restore them.
…. Nature is
more than a commodity for the benefit of humans. We
share the Earth with many other life-forms that have their
own intrinsic value. They warrant our respect, whether or
not they are of immediate benefit to us. Through our
direct experience with nature, we will come to understand
its value and gain a true appreciation of the importance of
healthy habitats and ecosystems, as well as the need to
caringly manage our interactions with nature. Just as we
can alter the habitat and even extinguish other species, we
also have the ability to protect and restore biodiversity. Therefore, we have a
responsibility to act as custodians for nature.
The Key to Sustainable Cities
, Meeting Human Needs, Transforming Community Systems,
5
Gwendolyn Hallsmith, New Society Publishers, 2003, p245
Melbourne Principles for Sustainable Cities
, United Nations Environmental Programme, 2002
6
Our business is your water - 5 - Votre eau, c’est notre affaire
st
For Health, Prosperity and Quality of Life November 1, 2006
Saint John Harbour Clean-Up
Enable communities to minimize their ecological
footprint.
… A city consumes great quantities of
resources and has a major impact on the environment,
well beyond what it can handle within its borders. Like
any living system, a community consumes material, water
and energy inputs, processes them into useable forms and
generates wastes. Unsustainable practices related to that
consumption and waste need to be substantially curbed
and, in time, reversed. Reducing the ecological footprint
or “load” imposed on nature is a necessary contribution
towards sustainability.
The overarching vision of the Melbourne Principles is “to create environmentally
healthy, vibrant, and sustainable cities where people respect one another and nature, to
7
the benefit of all.”
Sustainability means a community functioning as an integrated system. It is about a clean
environment, economic development that minimizes environmental destruction, along
with progressive social and governance systems. Bringing these related systems into a
8
coherent and consistent vision for Saint John will be vital for achieving sustainability.
MWE
9
UNICIPALASTEWATERFFLUENTS
Municipal wastewater effluents are one of the largest
sources of pollution, by volume, in Canadian waters.
This used and contaminated water can contain grit,
debris, suspended solids, disease-causing pathogens,
decaying organic wastes, nutrients, and about 200
identified chemicals. The discharge of untreated or
poorly treated sewage into coastal receiving waters is a
particularly significant problem in Atlantic Canada.
Municipal wastewater effluents come out of sewer systems and wastewater treatment
plants (WWTPs). There are two types of wastes: sanitarysewage from homes,
businesses, institutions, and industries; and stormwater from rain or melting snow that
drains off rooftops, lawns and private properties, roads, and other urban surfaces.
In some older neighbourhoods both sanitary and storm flows can be carried together in a
combined sewer system. Where these sewers are connected to sewage pumping stations
and WWTPs, the stormwater is handled and treated along with the sanitary flows. While
significantly adding to the cost of handling and treatment, combined sewers become
particularly problematic during heavy storms or periods of rapid snow melt, overloading
The Key to Sustainable Cities
, Meeting Human Needs, Transforming Community Systems,
7
Gwendolyn Hallsmith, New Society Publishers, 2003, p121
Ibid
, p126
8
The State of Municipal Wastewater Effluents in Canada
, Environment Canada, 2001
9
Our business is your water - 6 - Votre eau, c’est notre affaire
st
For Health, Prosperity and Quality of Life November 1, 2006
Saint John Harbour Clean-Up
facilities and causing raw sewage to by-pass or overflow directly into receiving waters.
Combined sewer systems can experience many overflow events in the course of a year,
overwhelming the design capacities of WWTPs and pumping stations.
Municipal wastewater effluents are typically a mix of biological, chemical, and physical
constituents. They can contain:
••
grit, debris, and suspended solids, which make water unfit for domestic, industrial,
and recreational use; and in time smother and contaminate plant and animal life;
••
disease-causing pathogens (e.g., bacteria and viruses);
••
decaying organic wastes, which use up the water’s dissolved oxygen and threaten
the survival of fish and other aquatic life;
••
nutrients, which over stimulate the growth of algae and other aquatic plants; and
••
about 200 different identified chemicals, many of which may be either acutely or
chronically toxic to aquatic organisms and may pose a health risk to humans.
Municipal wastewater effluents are a leading source of BOD, total suspended solids,
nutrients, organic chemicals, and metals discharged into Canadian waters.
10
Table 1:Biological, Chemical and Physical Constituents of Wastewater Effluents
TypeSelected Examples
Biological BacteriaEscherichia coliCampylobacter
e.g., fecal coliforms (e.g., ,)
Salmonella
e.g.,
Viruses
e.g., hepatitis A virus
ProtozoaGiardia
e.g.,
Cryptosporidium
e.g.,
Chemical Nutrients
Phosphorus
Nitrogen (e.g., nitrate, nitrite, ammonia)
Organic chemicals
Pesticides (e.g., toxaphene, DDT/DDE)
Surfactants (e.g., nonylphenol)
Chlorinated solvents (e.g., tetrachloroethylene, trichloroethylene)
Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs)
Polychlorinated biphenyls (PCBs)
Endocrine-disrupting substances (e.g., PCBs, dioxins, furans
contraceptives, nonylphenol)
Inorganic chemicals
Metals (mercury, cadmium, copper, iron, lead, nickel, zinc)
Chloride and chlorine
Cyanide
Oil and grease
Biochemical oxygen demand
(e.g., organic matter)
Physical Suspended solids
Debris
Grit
The State of Municipal Wastewater Effluents in Canada
, Environment Canada, 2001, Appendix 1
10
Our business is your water - 7 - Votre eau, c’est notre affaire
st
For Health, Prosperity and Quality of Life November 1, 2006
Saint John Harbour Clean-Up
Effects on the Environment, the Economy and Human Health
Urban sewage effluents, including
releases of treated and untreated
wastewater, overflows of sanitary and
combined sewers, and surface runoff,
affect both human and ecosystem health.
The effluent components can be
chemical, physical, or biological in
nature, and their impacts include changes
in aquatic habitats and species
composition, decreases in biodiversity,
impaired use of recreational waters and
shellfish harvesting areas, and
contaminated drinking water. These impacts all lead to a less valuable environment, a less
prosperous economy, and, ultimately, a diminished quality of life.
Appendix “D” to this report provides a summary table of the ecological and
11
socioeconomic effects of municipal wastewater effluents.
Municipal Wastewater Responsibility
In Canada, responsibility for the collection and treatment of municipal wastewater, the
administration and performance of wastewater facilities, and the control of environmental
12
and health impacts of municipal wastewater is shared across all levels of government.
City of Saint John Municipal government has the most direct responsibility for
wastewater by having the statutorymandate to provide sewage treatment. Municipalities
also have the power to control discharges into sewer systems. Many municipalitieshave
taken advantage of these powers to pass sewer use by-laws that are meant to reduce the
toxicityof the effluents and establish source control.
Province of New Brunswick The provincial government is primarily responsible for the
regulation of sewage treatment operations, and most provinces maintain legislative
control throughwaste control statutes that apply directly to sewage effluent. Operators of
wastewater systems in New Brunswickare required to have provincial approval, and are
issued approvals to operate specifying conditions of that operation.
Government of Canada Two federal acts impact the management of municipal
wastewater. The Fisheries Act addresses a general prohibition against the release of a
“deleterious substance” into waters frequented by fish. The Canadian Environmental
Protection Act governs the release of toxic substances to the environment and allows the
federal government to create regulations to control or eliminate the use of such
substances. Reporting requirements are ongoing and stringent.
The State of Municipal Wastewater Effluents in Canada
, Environment Canada, 2001, pp 20-22
11
Ibid
, p 39
12
Our business is your water - 8 - Votre eau, c’est notre affaire
st
For Health, Prosperity and Quality of Life November 1, 2006
Saint John Harbour Clean-Up
Controlling Impacts and Costs of Municipal Wastewater
Several approaches can be taken to modify everyday activities and to improve the way in
which a community deals with these wastes. Public education and changes in water
pricing have resulted in reducing per capita water use by changing attitudes towards water
conservation and encouraging water-efficient technology. Other actions include the
improvement of wastewater treatment capacity by bringing new treatment facilities into
operation where none existed and by upgrading existing facilities where they did not
provide an adequate level of treatment. A variety of federal, provincial, and municipal
programs can also help communities deal with the impacts and the management of their
municipal wastewater effluents.
Water Conservation Excessive water use increases the need for wastewater treatment
capacity and reduces treatment efficiency. Major improvements to wastewater quality can
be achieved simply by reducing water usage. Water pricing is recognized as an effective
means of achieving this objective. Generally, as the price of water increases, the amount
used decreases and so, in turn, does the amount of wastewater generated. In Canada,
metered households that paid for water by volume used about 288 litres per capita per day
in 1999, compared with 433 litres per capita per day for households that paid a flat rate.
Under a full-cost, user-pay system, water users pay a fair price that covers the total cost of
water and wastewater services - based on the actual quantity used. Such a pricing policy
makes water users aware of the true value of water resources and gives an incentive to use
water more efficiently – acting as both a conservation tool and a method of cost recovery.
Upgrading Wastewater Infrastructure and Treatment Wastewater impacts are
caused not only by untreated or inadequately treated sewage, but also by stormwater and
combined sewer overflows – an unfortunately too frequent occurrence in Saint John.
Improvements in the capacity to manage all these issues reduce the flow of wastewater
and associated contaminants into the environment. Although there have been significant
advancements in the last 25 years, major discharges of raw or inadequately treated
sewage continue in Atlantic Canada – including the very serious problem we have in
Saint John, New Brunswick.
Source Control Municipalities have a most critical part to play in reducing the
number, quantity and concentrations of substances entering sewer systems and
wastewater treatment plants. Source control will improve the success of treatment
processes and will improve the quality of
And let this be the law
: If anyone
effluents ultimately released into the
intentionally pollutes the water of
environment. This requires municipalities to
another, whether the water of a spring,
know the substances likely to be present in
or collected in reservoirs, either by
their sewer systems in order to effectively
poisonous substances, or by digging,
remove them from the effluent.
or by theft, let the injured party bring
the cause before the warden of the city.
sewer use by-laws
Strictly enforced are
essential tools in the management of
Plato, Laws, c. 400B.C
wastewater effluents.
Our business is your water - 9 - Votre eau, c’est notre affaire
st
For Health, Prosperity and Quality of Life November 1, 2006
Saint John Harbour Clean-Up
WTSJ
ASTEWATERREATMENT IN AINTOHN
People need a clean, safe environment -
clean air, clean water, uncontaminated
soils, and healthy buildings. Wildlife and
natural systems also need a clean and safe
environment; the emphasis on human and
economic needs not ignoring interrelated
ecosystems. A successful long-term future
needs a sustainable, clean and safe
environment where there is balance among
13
economic, social, and governance needs.
Municipal wastewater collection and
treatment systems in Saint John exist to protect the wellbeing of its people and the natural
world around us, and enhance the economic and social vitality of our community of
people and industry. Urban living generates an enormous amount of waste, much of
which can pose serious risks to life. Wastewater systems collect, clean and return used
waters to the environment, to be used again, and again. The benefits of water and
wastewater infrastructure are clear - infrastructure delivers health and prosperity, and
supports our quality of life. Investment in water and wastewater infrastructure is a wise
and necessary investment in the future.
Nature has an amazing ability to cope with water wastes and pollution, but it is
overwhelmed by the millions of litres of untreated sewage effluent produced and released
into the environment daily in Saint John. At sewage treatment plants, wastewater is
treated in a way that mimics the natural biodegradation processes. It removes a wide
variety of human wastes, debris, food scraps, oils, grease, soaps and chemicals. Where
combined sewers are involved, the process must also deal with storm runoff and the
harmful substances that wash off roads and properties. After processing, the treated
wastewater is discharged back into the environment – ideally with minimal impact on the
ecosystems of receiving waters.
TheWastewater Strategy calls for three regional wastewater schemes for Saint John, each
supported by a modern, secondary-level treatment facility:
••
Lancaster (West);
••
Millidgeville (North); and
••
Eastern (East/South Central).
The three-plant configuration with conventional collection was determined to best utilize
existing infrastructure and the most economical to construct and operate.
The Key to Sustainable Cities
, Meeting Human Needs, Transforming Community Systems,
13
Gwendolyn Hallsmith, New Society Publishers, 2003, pp239-240
Our business is your water - 10 - Votre eau, c’est notre affaire
st
For Health, Prosperity and Quality of Life November 1, 2006
Saint John Harbour Clean-Up
WPS1993
ASTEWATERROGRESSINCE
There has been much progress, with raw sewage pollution down by over 30% from its
1993 peak of 23.5 million litres/day discharged. Common Council has demonstrated an
ongoing resolve with major funding to the program, often without assistance from others.
In addition to the City’s ongoing and significant commitment to infrastructure renewal of
sanitary systems and storm water separation, over $35.6 million has been invested in
and/or committed specifically to improving wastewater treatment, including:
Western Beaches Design and Construction $6,000,000 (Shared)
••
Churchill Boulevard Sewage Lift Station $3,770,000 (Shared)
••
Kennebecasis Drive Lift Stations/Forcemain $1,170,000 (100% City)
••
Millidgeville WWTP - Sludge Dewatering $2,040,000 (100% City)
••
Churchill Boulevard Sanitary Collector Sewer $2,780,000 (Shared)
••
Millidgeville WW Treatment Plant Expansion $7,045,000 (Partially Shared)
••
Spar Cove/Millidge/Lime Kiln Area Sanitary $1,130,000 (100% City)
••
Taylor/McLaren/Sandy Point Sanitary $1,490,000 (100% City)
••
Eastern WWT Plant Design $1,950,000 (100% City)
••
Thorne Avenue Lift Station/Forcemains $8,300,000 (Shared)
••
WW Treatment Progress - 1993 to 2013
100%
80%
1993
60%2004
2013
40%
20%
0%
WestNorthEast/South
Much Work Remains
3
About 44% of municipal wastewater customers still have their sewage (16,300m/day or
about 6 billion litres per year) flow without any treatment directly into Saint John’s water
environment. Only 43% of the serviced population East/South is treated and that by aging
and obsolete facilities stretched well past their capacity. In fact, both of the existing East
facilities (the Marsh Creek WWTP and the Hazen Creek WWTP) are in urgent need of
replacement. The new Eastern Wastewater Treatment Facility will replace those two
plants and treat 100% of the wastewater from the East and South Central parts of the city.
Collection and pumping improvements also remain to be undertaken in both the West
(Lancaster) and North (Millidgeville) systems.
Our business is your water - 11 - Votre eau, c’est notre affaire
st
For Health, Prosperity and Quality of Life November 1, 2006
Saint John Harbour Clean-Up
AAPSF
NCTIONLAN TO A USTAINABLEUTURE
A 7-year, $79.8 million action plan is presented: to bring about 100% treatment of all
collected municipal wastewater in Saint John by the year 2013.
The 7-year time line is based on the challenge put forward by the Premier in his address
rd
to the community and October 3, 2006 letter to the City of Saint John (see Appendix
“A”), along with a proper sequencing of the various steps for optimal implementation.
Table 2:Wastewater Treatment Action Plan Summary
#
YearOther ShareCity ShareTotal Investment
Projects
20072$9,020,000 $4,510,000 $13,530,000
20082$18,160,000 $9,080,000 $27,240,000
20094$10,100,000 $5,050,000 $15,150,000
20103$5,560,000 $2,780,000 $8,340,000
20114$3,260,000 $1,630,000 $4,890,000
20122$3,760,000 $1,880,000 $5,640,000
20133$3,340,000 $1,670,000 $5,010,000
Totals20$53,200,000 $26,600,000 $79,800,000
Appendix “B”, Wastewater Treatment Capital Programs, to this report provides a
detailed listing and description of the 20 projects involved in completing Saint John
Harbour Clean-Up, listed by year with cost estimates for each. Also shown is the
anticipated progress towards 100% treatment of the serviced population.
EWTF
ASTERNASTEWATERREATMENTACILITY
The pivotal project in this endeavour is a new
secondary level treatment facility to service East
Saint John and the South Central Peninsula. Design
of the new Eastern Wastewater Treatment Facility is
virtually ready and construction can begin in 2007,
upon receiving final environmental approval.
Associated with the new WWTP are a series of new
collector sewers, forcemains, pumping stations and
other infrastructure required to collect and flow the
wastewater effluent to the treatment plant located
just off the Red Head Road near Hazen Creek.
Our business is your water - 12 - Votre eau, c’est notre affaire
st
For Health, Prosperity and Quality of Life November 1, 2006
Saint John Harbour Clean-Up
The new Eastern Wastewater Treatment Facility will replace two existing plants which
are hydraulically and organically overloaded. The EWWTF will be a conventional
activated sludge plant capable of treating an ultimate average daily design flow of 35,000
33
cubic metres per day (m/d) and peak daily flows of 80,000 m/d. Effluent from the plant
will be discharged into Saint John Harbour through an extended outfall with diffusers,
314
located approximately 1,100 metres from shore, with a flow capacity of 120,000 m/d.
The primary physical components of the facility include:
••
A headworks building to incorporate mechanical bar screens, grit collection,
influent pumps, blowers, dewatering equipment and sludge storage;
••
Primary clarifier tanks, aeration tanks, and secondary clarifier tanks;
••
An ultraviolet (UV) disinfection building;
••
An administration building to house a modern laboratory, SCADA monitoring and
data equipment, training room, offices and washrooms;
••
A biosolids handling system;
••
An odour control system;
••
Storage of process chemicals;
••
An access road and parking lot;
••
Lighting, fencing and water and power connections; and
••
The marine outfall with diffuser.
Environmental Assessment Document for the Eastern Wastewater Treatment Facility
, Final Report,
14
CBCL Limited for the City of Saint John, May 2006, p2
Our business is your water - 13 - Votre eau, c’est notre affaire
st
For Health, Prosperity and Quality of Life November 1, 2006
Saint John Harbour Clean-Up
The City’s consultants have worked closely with staff and regulatory agencies through a
comprehensive assessment of alternatives. After thorough consideration of treatment
options and ranking of various secondary treatment processes (required minimum
standard), our consultants recommended:
… a conventional activated sludge treatment plant be constructed on the existing
treatment plant site. The activated sludge system is able to meet the current effluent
requirements, as well as the ammonia criterion that will be a requirement in the
short term, and can readily be adjusted to improve performance if treatment
conditions change. In addition it will cause minimum disturbance to the
15
neighbouring residential developments.
Before proceeding with a final direction, it was prudent to do a final analysis on a
dedicated treatment facility for the South Central Peninsula. The evaluation considered
two alternatives to the single large Eastern facility and concluded that the planned 3-plant
wastewater collection and treatment configuration for the city, with a single plant to serve
East and South Central wastewater, was still the most cost-effective approach:
The capital, O&M, and lifecycle costs for collection and treatment for the three
plant option with a single facility located at Hazen Creek is more cost effective
than constructing two plants to treat wastewater in the eastern system. The costs of
constructing and operating multiple treatment components at two sites exceed the
costs associated with collection, pumping and conveyance of wastewater to a single
16
treatment plant site.
Environmental partners – Environment Canada, the Department of Fisheries & Oceans,
and the NB Department of Environment - confirmed their concurrence with the direction.
Cost of the new facility, including the extended outfall, is estimated at over $47.5 million,
after design. The design has been subjected to value engineering review processes.
Eastern Wastewater System – Evaluation of Wastewater Treatment Options
(2003), CBCL, p53
15
Wastewater Strategy – Three Plant Option versus Four Plant Option
(2003), CBCL, pp15-16
16
Our business is your water - 14 - Votre eau, c’est notre affaire
st
For Health, Prosperity and Quality of Life November 1, 2006
Saint John Harbour Clean-Up
The design also represents a significant upgrade to the level of treatment system
anticipated in the 1993 Wastewater Strategy – chemically assisted primary treatment.
17
TheEnvironmental Assessment Document report for the facility was submitted in May
2006 and the environmental review process has been ongoing. Final drawings and
specifications will be sent to regulatory authorities for approval to construct prior to the
tendering process. It is proposed that the Eastern Wastewater Treatment Facility be
constructed over 2007, 2008 and 2009.
CSIF
18
ANADATRATEGICNFRASTRUCTUREUNDING
The Canada Strategic Infrastructure Fund (CSIF) program is intended for the funding of
large scale projects that provide for environmentally responsible and sustainable
treatment of wastewater. Investments in improved wastewater facilities not only add to
the quality of life and the health of Canadians, but also help protect our vital aquatic
habitat and promote economic sustainability. CSIF projects are selected in consultation
with the Province of New Brunswick, to ensure that they reflect the priority needs of the
region and the county and support large-scale strategic infrastructure projects that
improve quality of life and further sustainable growth.
The Canada Strategic Infrastructure Fund is administered differently than the Municipal
Rural Infrastructure Fund (MRIF). An application system is utilized under the MRIF
program whereas with CSIF program projects are identified for investment through a
process that starts with discussion between Federal and Provincial
(and sometimes Local) officials and their Ministers (and Mayors).
The Federal Minister responsible for Infrastructure decides whether
Infrastructure Canada officials should further examine a project
proposal, and will do this after consulting extensively with
colleagues (other relevant Ministers including the appropriate
regional minister, and regional caucuses).
Once a project has been identified as a funding priority, the
organization(s) proposing the project (or “proponent”), in this case
the City of Saint John with the Province of New Brunswick, would
be invited to submit a project business case that Infrastructure
Canada will review in conjunction with other partners. This
proposal will be screened to ensure it meets the CSIF program
criteria. Infrastructure Canada officials also review and evaluate
the viability of the potential project and its ongoing implementation
before recommending to the Minister that the department work toward establishing a
legal contract (“contribution agreement”) with proponents. This stage of the analysis is
called “interim due diligence”.
Environmental Assessment Document for the Eastern Wastewater Treatment Facility
, Final Report,
17
CBCL Limited for the City of Saint John, May 2006
Canada Strategic Infrastructure Fund Program
, Report to Common Council, City of Saint John,
18
March 17, 2005
Our business is your water - 15 - Votre eau, c’est notre affaire
st
For Health, Prosperity and Quality of Life November 1, 2006
Saint John Harbour Clean-Up
A detailed description of the complete process for selecting and funding Canada Strategic
Infrastructure Fund projects can be found at the Infrastructure Canada website
(www.infrastructure.gc.ca).
Success in securing funding for Saint John Harbour Clean-Up under the CSIF program is
heavily dependent on political leadership and its ability to successfully “sell” the project
to the Government of Canada through the Province of New Brunswick. With the
necessary support and technical advice of staff, local elected officials and their frontline
contact with the other governments are vital.
The Mayor and members of Common Council have been resolute and their commitment
solid.
SDWW
TRATEGICIRECTION FOR ATER AND ASTEWATER
In January 2005, Saint John Common Council adopted a series of eight recommendations
that updated its strategic direction for water and wastewater services - Water and
Environmental Outcomes Essential for Saint John, including the following:
Reaffirmed its commitment to high quality, safe drinking water and to an
••
environment free of raw municipal sewage and further that these objectives remain
foremost priorities of the City of Saint John.
Endorsed the strategies outlined in Water and Environmental Outcomes Essential
••
for Saint John, November 2004, for harbour clean-up (100% wastewater treatment),
high quality (safe) drinking water, and transition to sustainable utility
infrastructure.
Endorsed the financial management model proposed in that report.
••
Supported in general terms the long-term capital programs outlined in the report
••
(formal program approval would be part of the budget process).
Committed to securing the required funding support from other levels of
••
government to achieve these outcomes essential for Saint John.
In fact, Saint John Common Council reaffirmed Harbour Clean-Up as its first priority and
recommitted itself to making major investments in improved wastewater treatment.
Beyond adequate funding for utility operations, maintenance and administration, the
strategy identified needed capital investments of $270 million over 10 years. Waterways
contaminated by huge amounts of raw sewage, uncertain drinking water quality,
threatened service reliability and aging infrastructure were identified as crucial issues.
An essential part of the strategic direction is its financial management model; a plan of
rates, revenues and expenses designed to guide policy, planning, service improvements
and utility business decisions into the future.
Our business is your water - 16 - Votre eau, c’est notre affaire
st
For Health, Prosperity and Quality of Life November 1, 2006
Saint John Harbour Clean-Up
PE
ARTNERS IN THIS NDEAVOUR
Saint John Harbour Clean-Up will come about because the people
of this community are not prepared to accept anything but an
environmentally progressive, sustainable community – one that we
will be proud to leave to our children. Partners in this long quest
have included: the Atlantic Coastal Action Program (Saint John),
the Medical Officer of Health, the Saint John Board of Trade, the
Telegraph Journal, CBC Radio and other local media outlets,
CUPE Local 18 (Outside Workers) and the district labour
movement, the New Brunswick Community College Saint John,
the Province of New Brunswick and the Government of Canada.
The citizens of this great city have made a choice to succeed in this quest and they have
been supported unrelentingly by their Member of Parliament and their Members of the
New Brunswick Legislative Assembly.
7-YPHC-U(20072013)
EARLAN FOR ARBOURLEANP TO
P
, a straight-line computation that is self evident. Best
OLLUTION LEADS TO DISEASE
guesses are that some 250 million new cases of water-borne diseases occur every year,
19
killing somewhere around 10 million people – a Canada every three years.
Urgency
… there is a need to act now on a timely clean-up of Saint John Harbour; to
st
finally rid our water environment of the blight that is raw sewage. As 21 century citizens
of Canada and New Brunswick; we are a community on the cusp of an extraordinary
transformation, poised to contribute even more to the vitality of our region, our province
and our country.
The City of Saint John itself has committed to devoting necessary leadership and
resources to improving our condition. Services charges, passed on to users of the water
and wastewater utility, have increased substantially and those user fees will continue to
rise. The community looks to our partners, who stepped forward in 1993 to identify the
problem, to now join with the City in the final push towards eliminating raw sewage
outfalls and untreated wastewater effluents from our environment. Beyond the projects to
enhance wastewater treatment, Saint John
continues to invest substantially in the
Let ours be a time remembered for the
reduction/elimination of combined sewer
awakening of a new reverence for life,
overflows and infrastructure renewal as
the firm resolve to achieve
pressing priorities. The City of Saint John
sustainability, the quickening of the
and its utility Saint John Water well
struggle for justice and peace, and the
19A
recognize the need for better wastewater
joyful celebration of life.
management, including solutions such as the
reduction of water usage and environmentally progressive urban planning.
Water
, Marq de Villiers, Stoddart Publishing, Toronto, 1999, p125
19
The Earth Charter
, Values and Principles for a Sustainable Future
19A
Our business is your water - 17 - Votre eau, c’est notre affaire
st
For Health, Prosperity and Quality of Life November 1, 2006
Saint John Harbour Clean-Up
TS
RANSFORMATION TO USTAINABILITY
Cities are fundamental for economic opportunities and social interaction, as well as
cultural and spiritual enrichment. However, cities also damage the natural environment
and exploit natural resources in an unsustainable manner which can jeopardise long-
term prosperity and social wellbeing. This is of global concern, as more than half of the
world's population lives in cities and trends indicate that this will increase.
The transformation of cities to sustainability will require cooperation between various
levels of government, resource managers, the business sector, community groups and all
citizens. Their collective and individual contributions are essential in achieving a
common purpose. Improving the sustainability of cities will not only benefit their
inhabitants, but also significantly contribute to improving the wellbeing of people around
20
the world.
Uptown Saint John
by Gayle DuJohn
This report has been prepared on behalf of His Worship Mayor Norm McFarlane and the
Members of Common Council of the City of Saint John.
Respectfully,
J.M. Paul Groody, P. Eng. Terrence L. Totten, F.C.A.
Commissioner, Saint John Water City Manager
Melbourne Principles for Sustainable Cities
, United Nations Environmental Programme, 2002,
20
Preamble
Our business is your water - 18 - Votre eau, c’est notre affaire
UPDATED
02-Nov-06
WATER: SAFE, CLEAN, HEALTHY
Water and Environmental Outcomes Essential For Saint John
CITY OF SAINT JOHN
WASTEWATER TREATMENT
No. of
YearOther ShareUtility ShareTotal Cost
Projects
20072$9,020,000$4,510,000$13,530,000
20082$18,160,000$9,080,000$27,240,000
20094$10,100,000$5,050,000$15,150,000
20103$5,560,000$2,780,000$8,340,000
20114$3,260,000$1,630,000$4,890,000
20122$3,760,000$1,880,000$5,640,000
20133$3,340,000$1,670,000$5,010,000
Totals20$53,200,000$26,600,000$79,800,000
Wastewater Treatment Capital Program Projections
Cost
(Millions)
$30
$25
$20
$15
$10
$5
$0
2007200820092010201120122013
Year
TotalCost
Page 1 of 9
Appendix "B"Wastewater Treatment Capital Programs
UPDATED
02-Nov-06
WATER: SAFE, CLEAN, HEALTHY
Water and Environmental Outcomes Essential For Saint John
CITY OF SAINT JOHN
Wastewater Systems - Serviced Population Treated
Percent
Treated
120
100
80
60
40
20
0
2004200520062007200820092010201120122013
Year
Eastern Wastewater System
NorthEnd Sewerage Scheme
Western Wastewater System
Page 2 of 9
Appendix "B"Wastewater Treatment Capital Programs
UPDATED
02-Nov-06
WATER: SAFE, CLEAN, HEALTHY
Water and Environmental Outcomes Essential For Saint John
CITY OF SAINT JOHN
MDH: MUNICIPAL DESIGNATED HIGHWAYS
PDH: PROVINCIALLY DESIGNATED HIGHWAYS
This is a tentative program listing of proposed capital projects.
RDH: REGIONALLY DESIGNATED HIGHWAYS
This list has not been approved by Common Council.
w&s: WATER AND SEWER RELATED PROJECTS
Priority assignments are subject to change at any time.
C-**: PROJECTS CARRIED OVER FOR COMPLETION THE FOLLOWING YEAR
*: PROJECTS DEPENDANT ON FUNDING FROM OTHERS
Proposed Wastewater Treatment Projects For - 2007
OtherUtility
ProjectLocationDescription
ShareShare
Eastern Wastewater At Hazen CreekConstruction of new upgraded sewage treatment 7,920,0003,960,000
*
Treatment Facilityplant, outfall extension, including construction
management services - 25% funding
Wastewater Treatment Various locationsDesign of Sanitary Lift Stations and 1,100,000550,000
*
System DesignForcemain/Collector systems to be installed in
future Capital Programs to implement Harbour
Cleanup in accordance with the Wastewater
Strategy, including design services
$9,020,000$4,510,000
TOTAL:
Page 3 of 9
Appendix "B"Wastewater Treatment Capital Programs
UPDATED
02-Nov-06
WATER: SAFE, CLEAN, HEALTHY
Water and Environmental Outcomes Essential For Saint John
CITY OF SAINT JOHN
MDH: MUNICIPAL DESIGNATED HIGHWAYS
PDH: PROVINCIALLY DESIGNATED HIGHWAYS
This is a tentative program listing of proposed capital projects.
RDH: REGIONALLY DESIGNATED HIGHWAYS
This list has not been approved by Common Council.
w&s: WATER AND SEWER RELATED PROJECTS
Priority assignments are subject to change at any time.
C-**: PROJECTS CARRIED OVER FOR COMPLETION THE FOLLOWING YEAR
*: PROJECTS DEPENDANT ON FUNDING FROM OTHERS
Proposed Wastewater Treatment Projects For - 2008
OtherUtility
ProjectLocationDescription
ShareShare
Bayside DriveBayside Drive areaConstruction of sanitary forcemain, easement / 2,320,0001,160,000
*
land acquisition, including construction
management services - Phase II
Eastern Wastewater At Hazen CreekConstruction of new upgraded sewage treatment 15,840,0007,920,000
*
Treatment Facilityplant, outfall extension, including construction
management services - 50% funding
$18,160,000$9,080,000
TOTAL:
Page 4 of 9
Appendix "B"Wastewater Treatment Capital Programs
UPDATED
02-Nov-06
WATER: SAFE, CLEAN, HEALTHY
Water and Environmental Outcomes Essential For Saint John
CITY OF SAINT JOHN
MDH: MUNICIPAL DESIGNATED HIGHWAYS
PDH: PROVINCIALLY DESIGNATED HIGHWAYS
This is a tentative program listing of proposed capital projects.
RDH: REGIONALLY DESIGNATED HIGHWAYS
This list has not been approved by Common Council.
w&s: WATER AND SEWER RELATED PROJECTS
Priority assignments are subject to change at any time.
C-**: PROJECTS CARRIED OVER FOR COMPLETION THE FOLLOWING YEAR
*: PROJECTS DEPENDANT ON FUNDING FROM OTHERS
Proposed Wastewater Treatment Projects For - 2009
OtherUtility
ProjectLocationDescription
ShareShare
Bayside DriveBayside Drive AreaConstruction of Lift Stations #1, #2, & #3 and 1,100,000550,000
*
Forcemain/Collector System, including
construction management services
Eastern Wastewater At Hazen CreekConstruction of new upgraded sewage treatment 7,920,0003,960,000
*
Treatment Facilityplant, outfall extension, including construction
management services - 25% funding
Red Head RoadRed Head Road areaConstruction of Lift Station #50, including 120,00060,000
*
construction management services
Thorne Avenue / Egbert Street/Kimball Street/ Construction of Collector system, easement / land 960,000480,000
*
Haymarket SquareSeaton Street/Frederick Street areaacquisition, including construction management
services
TOTAL:$10,100,000$5,050,000
Page 5 of 9
Appendix "B"Wastewater Treatment Capital Programs
UPDATED
02-Nov-06
WATER: SAFE, CLEAN, HEALTHY
Water and Environmental Outcomes Essential For Saint John
CITY OF SAINT JOHN
MDH: MUNICIPAL DESIGNATED HIGHWAYS
PDH: PROVINCIALLY DESIGNATED HIGHWAYS
This is a tentative program listing of proposed capital projects.
RDH: REGIONALLY DESIGNATED HIGHWAYS
This list has not been approved by Common Council.
w&s: WATER AND SEWER RELATED PROJECTS
Priority assignments are subject to change at any time.
C-**: PROJECTS CARRIED OVER FOR COMPLETION THE FOLLOWING YEAR
*: PROJECTS DEPENDANT ON FUNDING FROM OTHERS
Proposed Wastewater Treatment Projects For - 2010
OtherUtility
ProjectLocationDescription
ShareShare
Crown StreetCrown StreetConstruction of Lift Station #7 and 200,000100,000
*
Forcemain/Collector system, including
construction management services
Crown StreetNear Britain StreetConstruction of Lift Station #8 and 2,380,0001,190,000
*
Forcemain/Collector system, including
construction management services
Long WharfLong Wharf AreaConstruction of Lift Station #10 and 2,980,0001,490,000
*
Forcemain/Collector System, including
construction management services
$5,560,000$2,780,000
TOTAL:
Page 6 of 9
Appendix "B"Wastewater Treatment Capital Programs
UPDATED
02-Nov-06
WATER: SAFE, CLEAN, HEALTHY
Water and Environmental Outcomes Essential For Saint John
CITY OF SAINT JOHN
MDH: MUNICIPAL DESIGNATED HIGHWAYS
PDH: PROVINCIALLY DESIGNATED HIGHWAYS
This is a tentative program listing of proposed capital projects.
RDH: REGIONALLY DESIGNATED HIGHWAYS
This list has not been approved by Common Council.
w&s: WATER AND SEWER RELATED PROJECTS
Priority assignments are subject to change at any time.
C-**: PROJECTS CARRIED OVER FOR COMPLETION THE FOLLOWING YEAR
*: PROJECTS DEPENDANT ON FUNDING FROM OTHERS
Proposed Wastewater Treatment Projects For - 2011
OtherUtility
ProjectLocationDescription
ShareShare
Gault RoadGault Road areaConstruction of Lift Station #34 at Monte Cristo 540,000270,000
*
Park and Forcemain/Collector System, including
construction management services
Gilbert StreetAllison Grounds AreaConstruction of Lift Station #6 and 200,000100,000
*
Forcemain/Collector System, including
construction management services
Rothesay AvenueRothesay Avenue (Canada Post Construction of Lift Station #5 and 300,000150,000
*
Station area)Forcemain/Collector System, including
construction management services
Water StreetWater Street areaConstruction of Lift Station #9 and 2,220,0001,110,000
*
Forcemain/Collector System, including
construction management services
TOTAL:$3,260,000$1,630,000
Page 7 of 9
Appendix "B"Wastewater Treatment Capital Programs
UPDATED
02-Nov-06
WATER: SAFE, CLEAN, HEALTHY
Water and Environmental Outcomes Essential For Saint John
CITY OF SAINT JOHN
MDH: MUNICIPAL DESIGNATED HIGHWAYS
PDH: PROVINCIALLY DESIGNATED HIGHWAYS
This is a tentative program listing of proposed capital projects.
RDH: REGIONALLY DESIGNATED HIGHWAYS
This list has not been approved by Common Council.
w&s: WATER AND SEWER RELATED PROJECTS
Priority assignments are subject to change at any time.
C-**: PROJECTS CARRIED OVER FOR COMPLETION THE FOLLOWING YEAR
*: PROJECTS DEPENDANT ON FUNDING FROM OTHERS
Proposed Wastewater Treatment Projects For - 2012
OtherUtility
ProjectLocationDescription
ShareShare
Dominion Park / Pleasant Dominion Park/Pleasant Point areaConstruction of Lift Stations #32 at Pleasant Point 940,000470,000
*
Point& #33 at Dominion Park, and Forcemain/Collector
Systems, including construction management
services
Riverview Drive / Mill Riverview Drive/Mill Street areaConstruction of Lift Stations #28 and #29 at 2,820,0001,410,000
*
StreetRiverview Drive, #30 at Riverview Avenue West,
& #31 at Mill Street, and Forcemain/Collector
Systems, including construction management
services
$3,760,000$1,880,000
TOTAL:
Page 8 of 9
Appendix "B"Wastewater Treatment Capital Programs
UPDATED
02-Nov-06
WATER: SAFE, CLEAN, HEALTHY
Water and Environmental Outcomes Essential For Saint John
CITY OF SAINT JOHN
MDH: MUNICIPAL DESIGNATED HIGHWAYS
PDH: PROVINCIALLY DESIGNATED HIGHWAYS
This is a tentative program listing of proposed capital projects.
RDH: REGIONALLY DESIGNATED HIGHWAYS
This list has not been approved by Common Council.
w&s: WATER AND SEWER RELATED PROJECTS
Priority assignments are subject to change at any time.
C-**: PROJECTS CARRIED OVER FOR COMPLETION THE FOLLOWING YEAR
*: PROJECTS DEPENDANT ON FUNDING FROM OTHERS
Proposed Wastewater Treatment Projects For - 2013
OtherUtility
ProjectLocationDescription
ShareShare
IndiantownHighland Road; Robertson Square; Construction of Lift Stations #21 at Highland 980,000490,000
*
Rowan PlaceRoad, #23 at Robertson Square, & #24 at Rowan
Place, and Forcemain/Collector Systems, including
construction management services
MacLaren Boulevard / North of Flemming Court; Install approx. 810m of new 200mm, 300mm, and 360,000180,000
*
Sandy Point RoadMacLaren Boulevard to Sandy 375mm sanitary sewer, easement acquisition,
Point Road through easement including design and construction management
behind Hazen White Schoolservices
Spar Cove RoadAt Bridge StreetDesign and construction of Lift Station #22, 2,000,0001,000,000
*
including design and construction management
services
TOTAL:$3,340,000$1,670,000
Page 9 of 9
Appendix "B"Wastewater Treatment Capital Programs
The State of Municipal Wastewater Effluents in Canada
Appendix"C"
ForHealth,ProsperityandQualityofLife
SaintJohnHarbourClean-Up
Executive summary
Comprehensive in scope, this report, , outlines
The State of Municipal Wastewater Effluents in Canada
the sources and the nature of contaminants entering municipal sewer syst
municipal wastewater treatment across Canada, the wide variety o
wastewater effluents can have on water quality and on plant and
of these impacts for human health and beneficial water uses, sucvesting and
recreation. The report concludes by examining how municipal wast
and what our society is doing to improve the quality of the effl
It also examines important emerging issues, such as the potentia
associated with toxic substances present in municipal wastewater. It should be noted, however,
that the report deals only with wastewater effluents and does no
surrounding the handling and disposal of sewage sludge from wast
Municipal wastewater effluents represent one of the largest sources of pollution, by volume, in
Canadian waters. They are made up of both sanitary sewage and stormwater and can contain grit,
debris, suspended solids, disease-causing pathogens, decaying or
about 200 identified chemicals.
In 1999, of the Canadian population on sewer systems, 97% were sved by some level of sewage
treatment, while the remaining 3% discharged raw sewage directly
untreated sewage was released to coastal waters than to inland w
sewage treatment capacity over the past 15 years. The degree of
secondary and tertiary treatment provided to 78% of the sewered population in 1999, u
56% in 1983.
Municipal wastewaters contribute to a number of impacts on Canads aquatic environment:
¥ increases in nutrient levels, often leading to algal blooms;
xi
¥ depletion of dissolved oxygen, sometimes resulting in fish kill
Executive summary
The State of Municipal Wastewater Effluents in Canada
¥ the destruction of habitat from sedimentation, debris, and incr
¥ acute and chronic toxicity from chemical contaminants, along wi
biomagnification of chemicals at higher levels of the food chain
Health problems related to water pollution in general are estima
per year. The release of untreated or inadequately treated municipal was
Canadians at risk from drinking water contaminated with bacteriaand
Giardia
), and several other toxic substances. Canadians are also put at
Cryptosporidium
contaminated fish and shellfish and engaging in recreational act
Economic impacts related to water pollution can be partly attrib
sewage. The marine coasts of Canada support a shellfish industry that had a total landed value of
over $1 billion in 1997. However, in British Columbia, Quebec, and the Atlantic provinces, the f
potential of this industry may not be achieved because of large areas that are closed to vesting,
partly as a result of sewage contamination. Municipal wastewater
responsible for millions of dollars in lost tourism revenue from
as a result of beach closures and restrictions on other benefici
Excessive water use in Canada increases the need for water and w
and reduces wastewater treatment efficiency. Full water pricing by volume used is an effective
means of achieving reduced water use. In Canada, metered househo
capita per day in 1999, compared with 433 litres per capita per
rate. The percentage of the municipal population with water meters increased
between 1991 and 1999.
Many communities have also made improvements over the last 10 ye
addressing pollution problems resulting from stormwater runoff aflows.
In general, the standard of municipal wastewater management that
compares well with that of any other country. However, there are still communities without
municipal wastewater treatment, and existing infrastructure is f
country. Even in areas with a high degree of municipal wastewater treat
many with unknown ecological consequences, may be released to th
example, endocrine-disrupting substances can pass through wastew
substances are known to disrupt or mimic naturally occurring hor
on the growth, reproduction, and development of many species of
xii
Executive summary
M&C2006-296
November2,2006
HisWorshipMayorNormMcFarlane
andMembersofCommonCouncil
YourWorshipandMembersofCouncil:
SUBJECT:ProvinciallyDesignatedHighways
Proposed5-YearCapitalImprovement Program(2007–2011)
PURPOSE
ThepurposeofthisreportistopresenttoCouncilaproposalforthe5-yearProvincially
DesignatedHighwaysCapitalImprovementProgramforapprovalfortheperiod2007to2011.
BACKGROUND
TheCityofSaintJohnannuallysubmitsaproposed5-yearCapitalImprovementProgramtothe
DepartmentofTransportationtofundrenewalsandupgradesonProvinciallyDesignated
Highways(PDH)withinCitylimits.UponconsiderationandapprovalbyCouncil,theproposed
programispresentedtotheProvincialDepartmentof Transportationforthe Minister’sapproval.
Theproposedprogrampresentspriorityprojectsineachyearoverthe5-yearperiod.The
proposed5-yearprogramtotalsjustover$5millioninrequestedfundingwithanannualaverage
ofapproximately$1million.AnnualfundingforPDHhighwaysfromtheProvinceisgenerally
intherangeof$100,000to$300,000butcanbe slightlymorethanthisonoccasion.
Fundingintheamountof$260,000wasprovidedbytheProvincein2006forProvincially
DesignatedHighwayworkwithintheCity. Theprojectsincluded:
Route100(RothesayRoad)atDruryCoveRoad–Intersectionupgrading-$110,000
Route100(RothesayRoad)atKennebecasisParkIntersection–Stormsewerandleft
turnlane-$150,000
ProvinciallyDesignatedHighways–M&C2006-296
November2,2006
Page2
Thesecondprojectasdescribed,attheentrancetoKennebecasisPark,wasnotapriorityinthe
City’s20065-yearcapitalimprovementprogrambutwasfundedbytheProvinceasaproject
withinthePDHprogramfor2006.Itwasaneededprojectthatextendedupgradingonthe
RothesayRoadbyanadditional240metresbetweenOldOrchardLaneandColonyRoad.
ANALYSIS
AttachedistheFive-YearPDHCapitalImprovementProgramfortheperiod2007to2011.
Therearetwopriorityprojectslistedfor2007whichincludefirst,thereconstructionofSomerset
StreetbetweenBarkerStreetandWellesleyAvenue.AsCouncilwillrecall,anextensive
watermain,sanitarysewerandstormsewerprojectwascompletedonthissectionofSomerset
Streetthisyear.Uponcompletionofthisundergroundinfrastructurework,thesurfaceneedsto
betotallyreconstructedincludingconcretecurbing,concretesidewalkonthewestsideofthe
street,coldmilling,asphaltresurfacingandlandscaping.Anewsectionofconcretecurbinghas
beeninstalledthisyearasareinstatementtotheundergroundworkanditisintendedthatthis
newcurbwillremainintact.
Thesecondpriorityprojectfor2007isaroadwideningprojectonRothesayRoadbetweenthe
RailwayOverpassnearPrideRockCourtandColonyRoad–thelocationwheretheworkbeing
completedin2006ends.Thisprojectisbeingdrivenprimarilybytheneedforasafesidewalk
alongonesideofRothesayRoad.Residentshavemetwithstaffrequestingtheprovisionofa
sidewalkalongthesoutheastsideofRothesayRoadforthesafetyofthecitizensandtheir
children.TrafficvolumesareextremelyheavyalongthissectionofRoute100.Theresidents
continuetohavecontactwiththeirlocal MLAinanticipationthatthisprojectwillbecompleted.
Priorityprojectsforfutureyearsofthe5-yearprogramincludeextendingthewideningand
sidewalkinstallationonRothesayRoadbetweenFultonLaneandtheRailwayOverpass,
resurfacingofSandyPointRoadbetweenFosterThurstonDriveandKennebecasisDrive,
reconstructionofMainStreetbetweenChesleyDriveandMetcalfStreet,completingresurfacing
projectsonChesleyDriveandextendingreconstructionworkonSomersetStreetfromWellesley
AvenuetoSamuelDavisDriveinatwophaseprojectover2010and2011.
StaffwillcontinuetoinspectandreviewtheProvinciallyandRegionallyDesignatedHighways
withintheCityandrevisethe5-yearCapitalImprovementProgramasnecessaryinanattemptto
achieveanacceptablelevelofservicefortheexistingstreetinfrastructure.
ProvinciallyDesignatedHighways–M&C2006-296
November2,2006
Page3
RECOMMENDATION
ItisrecommendedthattheattachedProvinciallyDesignatedHighways5-yearCapital
ImprovementProgramfortheyears2007-2011beadoptedbyCommonCouncilandfurtherthat
theapprovedprogrambesubmittedtotheMinister,DirectorofDesignandtheDistrictEngineer
fortheNewBrunswickDepartmentof Transportation.
Respectfullysubmitted,
J.M.PaulGroody,P.Eng.
Commissioner,
MunicipalOperations& Engineering
TerrenceL.Totten,F.C.A.
CityManager
THE CITY OF SAINT JOHN
26-Oct-06
PROVINCIALLY DESIGNATED HIGHWAYS
FIVE-YEAR CAPITAL IMPROVEMENTS PROGRAM
(2007 - 2011)
SUMMARY OF FUNDING FOR PROPOSED PDH/RDH PROJECTS
OtherCity
Year
ShareShare
2007$925,000$510,000
2008$965,000$220,000
2009$1,135,000$35,000
2010$1,140,000$215,000
2011$1,130,000$110,000
Totals
$5,295,000$1,090,000
Page 1 of 7
THE CITY OF SAINT JOHN
26-Oct-06
PROVINCIALLY DESIGNATED HIGHWAYS
FIVE-YEAR CAPITAL IMPROVEMENTS PROGRAM
(2007 - 2011)
MDH: MUNICIPAL DESIGNATED HIGHWAYS
PDH: PROVINCIALLY DESIGNATED HIGHWAYS
Proposed Projects For - 2007
RDH: REGIONALLY DESIGNATED HIGHWAYS
ESTIMATES SHOWN REPRESENT PROVINCIAL PORTION OF PROJECT
OtherCity
PriorityProjectLocationProject Description
ShareShare
1Somerset Street(RDH) - Barker Street to Wellesley Street reconstruction (excavation, 225,000140,000
Avenuebackfill, cold milling, curb, sidewalk,
landscaping, paving), including design
and construction management services
2Rothesay Road(PDH #100) - Railroad overpass to Storm sewer, road widening, curb, 700,000370,000
Colony Roadsidewalk, landscaping, including design
and construction management services
$925,000$510,000
TOTAL COST (2007)
Page 2 of 7
THE CITY OF SAINT JOHN
26-Oct-06
PROVINCIALLY DESIGNATED HIGHWAYS
FIVE-YEAR CAPITAL IMPROVEMENTS PROGRAM
(2007 - 2011)
MDH: MUNICIPAL DESIGNATED HIGHWAYS
PDH: PROVINCIALLY DESIGNATED HIGHWAYS
Proposed Projects For - 2008
RDH: REGIONALLY DESIGNATED HIGHWAYS
ESTIMATES SHOWN REPRESENT PROVINCIAL PORTION OF PROJECT
OtherCity
PriorityProjectLocationProject Description
ShareShare
1Rothesay Road(PDH #100) - Fulton Lane to railroad Storm sewer, road widening, curb, 810,000220,000
overpasssidewalk, landscaping, including design
and construction management services
2Sandy Point Road(RDH) - Foster Thurston Drive to Structure adjustments, cold milling, 110,0000
Kennebecasis Driveasphalt resurfacing, shouldering
3Smythe Street(PDH #100) - Union Street to Station Asphalt cold milling, structure 45,0000
Streetadjustments, asphalt resurfacing
$965,000$220,000
TOTAL COST (2008)
Page 3 of 7
THE CITY OF SAINT JOHN
26-Oct-06
PROVINCIALLY DESIGNATED HIGHWAYS
FIVE-YEAR CAPITAL IMPROVEMENTS PROGRAM
(2007 - 2011)
MDH: MUNICIPAL DESIGNATED HIGHWAYS
PDH: PROVINCIALLY DESIGNATED HIGHWAYS
Proposed Projects For - 2009
RDH: REGIONALLY DESIGNATED HIGHWAYS
ESTIMATES SHOWN REPRESENT PROVINCIAL PORTION OF PROJECT
OtherCity
PriorityProjectLocationProject Description
ShareShare
1Main Street(PDH #100) - Chesley Drive to Concrete curb & gutter repairs, concrete 290,00025,000
Metcalf Streetsidewalk repairs (City), road excavation,
structure adjustments, asphalt cold
milling, landscaping, asphalt resurfacing,
including design and construction
management services
2Sandy Point Road(RDH) - Samuel Davis Drive to Tucker Cold milling, asphalt resurfacing, 110,0000
Park Roadshouldering
3
Chesley Drive(PDH #100) - Bentley Street to railway Concrete curb repairs, concrete sidewalk 220,00010,000
overpassrepairs (City), structure adjustments,
asphalt cold milling, asphalt resurfacing
4Digby Ferry Road(RDH) - Lancaster Street to ferry toll Concrete curb repairs, structure 90,0000
boothadjustments, asphalt cold milling,
asphalt resurfacing
5Rothesay Road(PDH #100) - Fulton Lane to Old Structure adjustments, cold milling, 425,0000
Orchard Laneasphalt resurfacing
$1,135,000$35,000
TOTAL COST (2009)
Page 4 of 7
THE CITY OF SAINT JOHN
26-Oct-06
PROVINCIALLY DESIGNATED HIGHWAYS
FIVE-YEAR CAPITAL IMPROVEMENTS PROGRAM
(2007 - 2011)
MDH: MUNICIPAL DESIGNATED HIGHWAYS
PDH: PROVINCIALLY DESIGNATED HIGHWAYS
Proposed Projects For - 2010
RDH: REGIONALLY DESIGNATED HIGHWAYS
ESTIMATES SHOWN REPRESENT PROVINCIAL PORTION OF PROJECT
OtherCity
PriorityProjectLocationProject Description
ShareShare
1Somerset Street(RDH) - Wellesley Avenue to Pugsley Street reconstruction (storm sewer, 750,000120,000
Avenueexcavation, backfill, cold milling, curb,
sidewalk, landscaping, paving),
including design and construction
management services
2Market Place(RDH) - Rodney Street to King Street Street reconstruction (excavation, curb, 310,00095,000
Westsidewalk, landscaping, paving);
easement / land acquisition, including
design and construction management
services
3King Street West(RDH) - Market Place to Ludlow StreetAsphalt cold milling, structure 80,0000
adjustments, asphalt resurfacing
$1,140,000$215,000
TOTAL COST (2010)
Page 5 of 7
THE CITY OF SAINT JOHN
26-Oct-06
PROVINCIALLY DESIGNATED HIGHWAYS
FIVE-YEAR CAPITAL IMPROVEMENTS PROGRAM
(2007 - 2011)
MDH: MUNICIPAL DESIGNATED HIGHWAYS
PDH: PROVINCIALLY DESIGNATED HIGHWAYS
Proposed Projects For - 2011
RDH: REGIONALLY DESIGNATED HIGHWAYS
ESTIMATES SHOWN REPRESENT PROVINCIAL PORTION OF PROJECT
OtherCity
PriorityProjectLocationProject Description
ShareShare
1Somerset Street(RDH) - Pugsley Avenue to Samuel Street reconstruction (storm sewer, 595,00090,000
Davis Driveexcavation, backfill, cold milling, curb,
sidewalk, landscaping, paving),
including design and construction
management services
2Chesley Drive(PDH #100) - Merritt Street to Douglas Install approx. 310m of new 300mm 245,0000
Avenuestorm sewer, including design and
construction management services
3
Chesley Drive(PDH #100) - Bentley Street to Concrete curb repairs, concrete sidewalk 290,00020,000
Reversing Falls Bridgerepairs (City), structure adjustments,
asphalt cold milling, asphalt resurfacing
$1,130,000$110,000
TOTAL COST (2011)
Page 6 of 7
THE CITY OF SAINT JOHN
26-Oct-06
PROVINCIALLY DESIGNATED HIGHWAYS
FIVE-YEAR CAPITAL IMPROVEMENTS PROGRAM
(2007 - 2011)
MDH: MUNICIPAL DESIGNATED HIGHWAYS
PDH: PROVINCIALLY DESIGNATED HIGHWAYS
Proposed Future Projects
RDH: REGIONALLY DESIGNATED HIGHWAYS
ESTIMATES SHOWN REPRESENT PROVINCIAL PORTION OF PROJECT
OtherCity
PriorityProjectLocationProject Description
ShareShare
1Samuel Davis Drive(RDH) - Somerset Street to Sandy Cold milling, asphalt resurfacing, 375,0000
Point Roadshouldering
2Fairville Boulevard(PDH #100) - Catherwood Street to Street reconstruction (excavation, 150,00030,000
Lancaster Mall (lower entrance)backfill, concrete curb & gutter and
sidewalk, structure adjustments,
landscaping, paving), including design
and construction management services
3Kennebecasis Drive(RDH) - Sommerville Ferry Landing Structure adjustments, cold milling, 130,0000
Road to Sandy Point Roadasphalt resurfacing
4Somerset Street(RDH) - Paradise Row to Barker StreetMicrosurfacing60,0000
5Fairville Boulevard(PDH #100) - Catherwood Street to Storm sewer, street reconstruction, TBDTBD
Simms Cornerincluding design and construction
management services
6Bridge Road(PDH #100) - Simms Corner to Storm sewer, street reconstruction, TBDTBD
Reversing Falls Bridgeincluding design and construction
management services
7Chesley Drive(PDH #100) - NB Southern railway TBDTBDTBD
overpass to Main Street
8Main Street(PDH #100) - Metcalf Street to Main TBDTBDTBD
Street
9Ludlow Street(RDH) - Route #1 to King Street WestTBDTBDTBD
10Market Place(RDH) - Rodney Street to St. John TBDTBDTBD
Street
11St. John Street(RDH) - Market Place to Lancaster TBDTBDTBD
Street
TBDTBD
TOTAL FUTURE PROJECTS COST
Page 7 of 7
November6,2006
HisWorshipMayorNormMcFarlane
AndMembersofCommonCouncil
YourWorshipandCouncillors:
SUBJECT:CommunicationsServices
EmergencyMedicalServices–AtlanticHealthSciencesCorp.
BACKGROUND
In1996, theCityand theAtlanticHealthSciencesCorporationenteredintoan
agreementwhereby thePublicSafetyCommunicationsCentreprovides
communicationsservices for theemergencymedicalservices(EMS)operating
from theSaintJohnRegionalHospital.Thisagreementhasbeenrenewedon
threeoccasionswith themostrecentagreementhavingexpiredinNovember,
2005.
Through thisagreement,PSCCprocessesemergency(911)andnon-emergency
calls for theEMSservicereceivedwithin theCityand theTownsofRothesay
and Quispamsis.ThePSCCprocessesabout13,000EMScallsannually(about
15%of theprovincial total) forwhichAHSCcurrentlypaysanannual feeof
$195,000.
Communicationsservices forEMSprovidersin theremainderof theprovinceare
providedby theprovinciallyoperatedMedicalTransportCo-ordinationCentre
(MTCC)inMoncton.
In2005, theProvinceofNewBrunswick, followingarequest forproposals,
engagedMedavie/BlueCross todevelopastrategicplanandoperationalplan
for thedeliveryofasingleEMSdeliverysysteminNewBrunswick.TheRFP
required that thesystemdevelopedincorporateasinglecommunicationscentre.
TheRFPalsorequiredaplan thatwouldresultin theconsolidationoflandand
airservicesandcommunicationsintooneorganization.Theplanswere tobe
submitted togovernmentby October31,2005.The target forstartof
implementationwas tobeApril,2006.
ReporttoCommonCouncil
November6,2006
Page 2
Thepurposeof thisreportis:
1.ToadviseCouncilof theactionsstaffhas takenasaresultof the
proposeddecisionof theProvince toconsolidatecommunications
services forEMSinonelocation.
2.ToadviseCouncilofstaff’sunderstandingof thecurrentstatusof the
strategicplanand torecommendacourseofaction.
3.ToreceiveCouncil’sapproval toextend thecurrentagreementwithAHSC
untilNovember30,2007.
ANALYSIS
TheSaintJohnModel
Theplans for thePublicSafetyCommunicationsCentre,originallydevelopedin
thelate1980’s,envisioneda fullycivilianizedoperation thatwouldserve the
needsofpolice, fireandEMS.The‘tippingpoint’ thatled to thedecision to
proceed,was therecommendations fromacoroner’sinquestin October,1993.
Theinquestwasheld toreview twodeathswherequestionshadbeenraised
about the timelinessof theresponse from theemergencyserviceproviders. In
addition to therecommendations from thejury, thecoronermadesix
recommendationsincluding:
“ theSaintJohnareaEmergencyResponseCentreshouldbeconsolidated
toincorporateresourcesofall threeemergencyservices; fire,policeand
ambulance.Thatis,all threeservicesshouldbedispatched fromonecentral
officeandanyorallof theservicescouldbedispatchedby thesame
dispatcher.”
Theopeningof thecentrein1995involved the transition fromcommunications
centresoperatedby,andstaffedwithuniformedpersonnel from, theSJPFand
SJFD, toanoperation fullystaffedwithciviliansand fundedasadivisionwithin
theCity’sorganizationalstructure.
ReporttoCommonCouncil
November6,2006
Page 3
ThePSCCbeganprovidingcommunicationsservices forEMSinlate1996.
With this theCitybecameandcontinues tobe,amongahandfuloflocationsin
Canada thathas theability toprovideand tointegratecommunications
services forall threepublicsafetyagencies,withinacivilianizedcommunications
centre. InNewBrunswick, thisarrangementhasbecomeknownas‘theSaint
JohnModel’.
ForEMS, thePSCCprovides the followingcallprocessingservices:
Processemergencyandnon-emergencycalls,includingtransfersbetween
hospitals,betweennursinghomes,andbetweennursinghomesand
hospitals.
ProcesscallsreceivedthroughtheNB911serviceortransferredfrom
MTCC.
Processcallsfromotherareasrequiringassistanceastransferredfrom
MTCC.
CallProcessing
means theprocedurewherebyanoperatorin theCity’sPSCC:
Receivesarequest forservice
Dispatches therequiredunit/apparatusasappropriate
Providespre-arrivalinstructions tocallers
Providespre-arrivalupdates torespondingunit(s)
Assignsadditionalunit(s)asrequiredbyprotocolorrequestedby the first
arrivingvehicle
Logsallcallerandresponderinformation
Tracksallunitstatuschanges throughouteveryresponse
In thosesituationswhereitisrequired-majormotorvehicleaccidents,cardiac
arrests,structure firesandothersimilarsignificantincidents–standard
operatingguidelineshavebeendeveloped thatwillresultinall threeemergency
serviceprovidersbeingdispatchedconcurrently.Asnoted,SaintJohnisoneof
ahandfuloflocationsinCanadawhere thiscanoccur.Further the threeservices
haveaccess to thesameradiosystem–providingalevelofinter-operability that
mostlocalescontinue tostrive for. Inessence, themethodofproviding
ReporttoCommonCouncil
November6,2006
Page 4
communicationsservicesinSaintJohnisconsidered themostdesirable
approachby themajorityofemergencyserviceproviders throughoutNorth
America.
ActionsasaResultoftheProvince’sRequestforProposal
Thedecisionby theProvincein2005 torequestproposals for thedevelopment
ofastrategicplan for theconsolidationofemergencymedicalservices,including
ofasinglecommunicationscentrewasmadewithoutconsolidationwith theCity.
Since theintentionsof theprovincialgovernmentwereclarifiedinJuly,2005.
Citystaff-including theCityManager, thePoliceChiefand theFireChief-along
withstaffof theAtlanticHealthSciencesCorporationhashadanumberof
meetings thathaveincluded:
HealthMinisterElvyRobichaud
HealthMinisterBrad Green
DeputyMinistersandotherseniorstaffof theDepartmentofHealth
CEOandseniorstaffof theAtlanticHealthSciencesCorp.
SeniorstaffofMedavie/BlueCross
Ingeneral, thepurposeof themeetingswas threefold:
Tobetterunderstand thenatureandscopeof theproposedconsolidationof
EMSprovincially;
Toprovideinformationon thecurrentroleand functionof thePSCCand
specificallyitsroleasrelated to thedeliveryofcommunicationsservices for
EMS;
Topresentanddiscusspossibleoptions for theroleof theCityin thedelivery
ofcommunicationsservicesin theproposednewenvironment
Importantly, throughout themeetingsanddiscussions,ithasbeenemphasized
that thequalityofemergencymedicalserviceprovided to thecitizensofSaint
Johnunder theproposedconsolidatedsystemcannotbeless than thatcurrently
available!
In thedeliveryofemergencyservices, theadage that‘everysecondcounts’is
particularlyapplicablein theprocessingofa911call. In thecaseofSaintJohn,
ReporttoCommonCouncil
November6,2006
Page 5
theprocessingofacall thatresultsin theneed foremergencymedicalservice,
resultsin thePSCCimmediatelydispatching theappropriateEMSunit,while
simultaneouslyprovidingnecessarysupportandassistance to thecalleruntil the
EMSunitarrivesatscene.Aswell,whereneededbyprotocols, fireandpolice
unitsarealsoimmediatelydispatchedasco-responders to thecallwithout
requiring the transferof thecallerorcallinformation toanotherdispatchcentre.
InotherareasofNewBrunswick, the911callis transferred to theMTCC,who
thenwillassumeresponsibility for thedispatchandpostdispatch function.This
addsastepandassociated time to theoverallprocessingof thecall,whichis
currentlynotencounteredby thecitizensofSaintJohn.Further,if the
processingof thecallidentifies theneed forpoliceand/or fireunits,MTCCwould
thenhave toadvise theapplicablecommunicationcentre(s),againaddingastep
and time to theoverallprocess.
Allof themeetingswith theprovincialgovernmentand/orMedavie/BlueCross
havehighlighted that:
Regardlessofefficiency,everystepintroducedinto thecallprocessing
•
chainofeventsintroducesavoidabledelay.ThecurrentmodelinSaint
Johneliminates theneed to transfer911callers toanothercentre.
MedicalcallsintoPSCCareassigned to theclosestavailableambulance
in threesteps.MovingEMSdispatch toanyothercentrerequiressix
steps toassignanambulance toacall
ThecurrentmodelinSaintJohnalsoensuresimmediatedispatchofco-
•
responderswithoutneeding tocallanotherdispatchcentre
Weareconcerned thatincreasedcomplexityofcallprocessingwould
•
presentrealandavoidablerisks toourcitizensifEMSdispatchismoved
away from thePSCCinSaintJohn.Regardlessof theefficiencyandskill
ofanyonedispatchingcentre,amoveaway fromPSCCwillhave the
effectofdegrading thelevelofservice toSaintJohnwhilemaintaining
currentlevelofservice to therestofNewBrunswick
Wearealsoconcerned that theotheroperationalbenefitsofourmodel
•
willbelostifEMSdispatchingisconsolidatedinanyothercentre.
With theseconsiderations, threeoptionshavebeenpresented forconsideration
ReporttoCommonCouncil
November6,2006
Page 6
and toencourage furtherdiscussion:
1.MaintainStatus Quo
ProCon
Retains two functionaldispatchcentresinDoesnotrespectgovernment
caseofcatastrophic failureorcommunityposition toconsolidateEMS
emergencyatonesitedispatchservices
Maintainscurrentlevelofservice toallMakescentralizedmedicaldirection
areasof theprovince,includingSaintmoredifficult
John
Respectsinquestrecommendations for
SaintJohn
2.ConsolidateallProvincialEMSdispatching inacentreotherthan
PSCC
ProCon
Meetsrequirement forasingleDegradesservice forresidentsof
EMSdispatchcentre forNBSaintJohn–approximately15%of
the totalannualEMScallvolume-
throughincreasedemergency
response times
MaintainscurrentlevelofserviceoutsideDisruptsexisting formalizedmedical
SaintJohndirectionandco-responderprogram
inSaintJohn
DisruptsdevelopmentofPublic
AccessDefibrillationprogram
Preventsinteroperabilitybetween
SaintJohnEmergencyservices
Isnotconsistentwithinquest
recommendations
ReporttoCommonCouncil
November6,2006
Page 7
Increasesrisk toSaintJohn
Paramedics
3.ConsolidateallProvincialEMSdispatchingatPSCC inSaintJohn
ProCon
Meetsrequirement forasingleEMSdispatch?
centre forNB
Maintainscurrentlevelofservice toallareas
of theprovince,includingSaintJohn
Allows forexpansionofexisting formalized
medicaldirectionandco-responseprotocols
Respectsinquestrecommendations forSaint
John
Aswell,whilenot formallydiscussedat thevariousmeetings,suggestionshave
beenmade to theprovincialrepresentatives thatanenhancement to thecurrent
modelcouldalsobepossible.Thiswouldprovide for theCity toretainitscurrent
relationshipwith theAHSC,whilebecominga fully functionalback-up to the
MTCC–a function thatisnotcurrentlyavailable to theMTCC
Todate, therehasnotbeenanindication from theDepartmentofHealthon their
intendeddirection.(Itisofnote that thenewLiberalgovernmentincludedin their
electionplatform theproposal tocontinuewith thedirectionofconsolidating
EMSserviceswithin the firstyearof theirmandate.)
ConclusionsandSummary
Thedevelopmentofastrategicandoperationalplan for thedeliveryofEMS
services,including theuseofasinglecommunicationscentrehasbeen
underwaysinceearly2005.TheCity,alongwithstaffof theAHSChavebeen
activeinattempting tomore fullyunderstand theprovince’sintentindeveloping
ReporttoCommonCouncil
November6,2006
Page 8
theseplansandspecificallyensuring that thereisamutualunderstandingand
appreciationof theopportunitiesandchallengespresentedby theproposal to
consolidateEMScommunicationswithinonecentre.Clearly, thereareavariety
ofoptions tomeet thedesire foronecommunicationscentre,someofwhichwill
directlyimpact thequalityofserviceavailable to thecitizensofSaintJohn.
RECOMMENDATIONS
1.Thisreportbereceivedand filed
2.CommonCouncilapprove theextensionof theagreementwithAtlantic
HealthSciencesCorporationrelative to theprovisionofcommunications
services for theemergencymedicalservice, toNovember30,2007.
3.CommonCouncilendorseandsupport thecontinuedactionofstaffin
promoting thePSCCasacentreofexcellenceinEMScommunications,
with theprovince
4.CommonCouncilwrite to thenewMinisterofHealth,requestingan
updateon thegovernment’sintentrelated to theconsolidationof
communicationsservices forEMSandindicating theexpectations that
therewillnotbeadegradationqualityofservice to thecitizensofSaint
Johnasaresultofanychangesproposed.
Respectfullysubmitted,
W.D.Todd
Director,
InformationSystemsandSupport
TerrenceTotten,FCA
CityManager
ReporttoCommonCouncil
November6,2006
Page 9
October20,2006
YourWorshipandCouncillors:
SUBJECT:ProposedBerrymanEstatesSubdivision,Phase1
270CottageRoad(File210CottageRoad)
ThePlanningAdvisoryCommitteeconsideredtheattachedreportatitsOctober
17,2006meeting.CommonCouncilhasalreadyconsideredtheCommittee’s
recommendationconcerningarezoningapplicationrelatedtothisproject.
Theapplicant,Mr.Richard TurnerofHughesSurveysandConsultantsInc.,
appearedbeforetheCommitteeinsupportoftheapplicationandstaff
recommendation.
Whileinagreementwithstaff,Mr. Turnerdidexplainthepotentialforfurther
subdivisiondevelopmenttothesouthwestofthesubjectproperty,atwhichtime
theproposed smallerL.P.P.dedicationbetweenproposedLots12&13could
becomepartofalongerpedestrianlinkbetweenthesetwosubdivisions.Noother
presentationsweremadeatthemeetingconcerningthismatter,norwerethereany
lettersreceivedfromsurroundingpropertyowners.
AfterconsideringthemattertheCommitteeresolvedtoadoptthestaff
recommendation,whichisset-outbelowforyourconvenience. TheCommittee
alsoapprovedtherequestedstreetnames.
RECOMMENDATION
:
1.ThatCommonCouncilassenttooneormoresubdivisionplans,inoneor
morephases,ingeneralaccordancewiththeattachedphoto-reduced
tentativesubdivisionplanforPhase1oftheBerryman Estates
Subdivision.
2.ThatCommonCouncilassenttoanynecessarymunicipalservicesor
publicutilityeasementsforthissubdivisiondevelopment,includingany
municipalserviceseasementsoutsidethelimitsoftheproposed
subdivisioninordertoprovidemunicipalsewer,stormorwaterservice.
PlanningAdvisoryCommitteePage2
October20,2006
not
3.ThatCommonCouncilassenttotheproposed LandforPublic
Purposesdedications,butinsteadassenttoonededicationhavingan
approximateareaof2,500squaremetres(26,911squarefeetor0.62
acres),beinga slightenlargementoftheproposed“Phase1LFPP”
dedicationillustratedonthesubmittedtentativesubdivisionplan.
4.ThatCommonCouncilauthorizethepreparationandexecutionofoneor
moreCity/DeveloperSubdivisionAgreementstoensureprovisionofthe
requiredworkandfacilities,includingdetailed siteanddrainageplansfor
theapprovaloftheChiefCity Engineer.
5.ThatCommonCouncilauthorizecost-sharingoutsidethelimitsofthe
proposedsubdivisioninaccordancewithSection26oftheSubdivision
By-law.
Respectfullysubmitted,
PhilipHovey
Chairman
MRO
Attachment
ProjectNo.06-329
DATE:OCTOBER13,2006
TO:PLANNINGADVISORYCOMMITTEE
FROM:PLANNINGANDDEVELOPMENT
FOR:MEETINGOFOCTOBER17,2006
MarkO'Hearn
PlanningOfficer
SUBJECT
:
NameofApplicant:HughesSurveysandConsultantsInc.
NameofOwner:BerrymanInvestmentsInc.
Location:210CottageRoad(File)
PID:55112510
MunicipalPlan:LowDensityResidential
Zoning:Existing:“RSS”OneFamilyServicedSuburban
Residential
Proposed:“R-2”Oneand TwoFamilyResidential
Proposal:Torezonethesubjectpropertyinamannertopermitanew
residentialsubdivisionconsistingofoneandtwo-family
dwellingsonfullyservicedlots.
TypeofApplication:RezoningandSubdivision
BerrymanEstatesSubdivision,Phase1Page2
210CottageRoad(File)October13,2006
JURISDICTIONOFCOMMITTEE
:
TheCommunityPlanningActauthorizesthePlanningAdvisoryCommitteetogiveitsviewsto
CommonCouncilconcerningproposedrezoningapplications. TheCommittee’srecommendation
MondayOctober232006
willbeconsideredbyCommonCouncilataPublicHearingon,,.
TheActauthorizestheCommitteetogiveitsviewstoCommonCouncilconcerningthelocation
ofpublicstreets,aswellastheassentofLandforPublicPurposesdedicationsinconjunctionwith
thesubdivisionofland.
Furthermore,thelegislationauthorizestheCommitteetoadviseCommonCouncilonsubdivision
developmentsingeneral,includingtheauthorizationofCity/DeveloperSubdivisionAgreements,
cost-sharingoutsidethelimitsofasubdivision,andtheassentofmunicipalservicesandpublic
utilityeasements.
STAFFRECOMMENDATIONTOCOMMITTEE
:
1.ThatCommonCouncilrezoneaparceloflandlocatedat210CottageRoad,havingan
areaofapproximately20hectares(49acres),alsoidentifiedasbeingPIDNo.55112510,
“RSS”OneFamilyServicedSuburbanResidential“R-2”OneandTwo
fromto
FamilyResidential
.
2.That,ifandwhenthirdreadingisgiventothisrezoningapplication,CommonCouncil
assenttooneormoresubdivisionplans,inoneormorephases,ingeneralaccordancewith
theattachedphoto-reducedtentativesubdivisionplanforPhase1oftheBerryman Estates
Subdivision.
3.ThatCommonCouncilassenttoanynecessarymunicipalservicesorpublicutility
easementsforthissubdivisiondevelopment,includinganymunicipalserviceseasements
outsidethelimitsoftheproposedsubdivisioninordertoprovidemunicipalsewer,storm
orwaterservice.
not
4.ThatCommonCouncilassenttotheproposedLandforPublicPurposesdedications,
butinsteadassenttoonededicationhavinganapproximateareaof2,500squaremetres
(26,911squarefeetor0.62acres),beingaslightenlargementoftheproposed“Phase1
LFPP”dedicationillustratedonthesubmittedtentativesubdivisionplan.
5.ThatCommonCouncilauthorizethepreparationandexecutionofoneormore
City/DeveloperSubdivisionAgreementstoensureprovisionoftherequiredworkand
facilities,includingdetailedsiteanddrainageplansfortheapprovaloftheChiefCity
Engineer.
BerrymanEstatesSubdivision,Phase1Page3
210CottageRoad(File)October13,2006
6.ThatCommonCouncilauthorizecost-sharingoutsidethelimitsoftheproposed
subdivisioninaccordancewithSection26oftheSubdivisionBy-law.
7.ThatthePlanningAdvisoryCommitteeapprovethefollowingnamesfortheproposednew
streets:“BerrymanStreet,”“MirandaWay,”“BerniceCourt,”and“LightningDrive.”
BACKGROUND
:
OnJune27,1995thePlanningAdvisoryCommitteeapprovedthecreationoffiveunserviced
residentiallotsalongCottageRoadfromtheoriginalproperty.Staffsupportedthecreationof
fourunservicedlots,butrecommendedthatthelowestelevatedlotnearanexistingwatertower
beconnectedtotheexistingwatermain.AfterconsideringthemattertheCommitteeresolvedto
approvealltheproposedlotswithprivatewellsandsepticdisposalsystems.CommonCouncil
lateracceptedacash-in-lieuLandforPublicPurposesdedicationforthissubdivisionproposal.
Theselotshavesincebeencreatedanddeveloped.
OnJune11,1996theCommitteeapprovedthecreationofanotherunservicedresidentiallot(290
CottageRoad)withaprivateaccess. Theproposedgravelroadwaywasdevelopedandanew
dwellingconstructedonthelot.Itshouldbenotedanotheradjacentparcelwascreated,which
mustbeconsolidatedtothelargeundevelopedsubjectproperty(BerrymanInvestmentsInc.
Property)shouldtheproposedsubdivisionnotproceedasillustrated.
OnMay21,2003thePlanningAdvisoryCommitteerecommendedtherezoningofthesubject
“RS-2M”OneandTwoFamilyandMobileHomeSuburbanResidential
propertyfromand
“RF”Rural“RSS”OneFamilyServicedSuburbanResidential
to. Thisrequestbythe
presentlandownerwastopermitthedevelopmentofanewservicedresidentialsubdivisionwith
one-familydwellingsonpublicstreetswithditchingandoverheadutilitiesbutnocurbingor
sidewalks(seeattached“PreviouslyApprovedProposal–2003”).
Asnotedinthereportpreparedin2003,asignificantsewerextensionfromtheProvincial
CorrectionalFacilitywasrequiredinordertoprovidemunicipalsewer.Analternativewasalso
suggestedbystaffthatwouldinvolveanevenlongerextensionfromCaveCourt(McAllister
IndustrialPark)alongOldBlackRiverRoad.Furthermore,MunicipalOperationsand
EngineeringcommentedatthattimeonthelimitationsoftheexistingwatertoweroffCottage
Road,anditsinabilitytoprovideadequateservice(i.e.,pressure)forthehigherelevatedportion
ofthelargesubjectproperty.
Notwithstandingtheseissues,CommonCouncileventuallyapprovedtherequestedrezoningand
proposedsubdivisiondevelopmentonJuly21,2003inordertoallowtheproponentthe
opportunitytofullyexplorecost-sharingarrangementsundertheResidentialInfrastructure
AssistanceProgram.Necessaryfurtherengineeringconsultant’sreporthasnotbeenreceivedin
BerrymanEstatesSubdivision,Phase1Page4
210CottageRoad(File)October13,2006
ordertofinalizethecost-sharingarrangement.Needlesstosaythesubdivisiondevelopmenthas
notbeenundertaken.
Sincethattimethelandownerhasundertakenfurtherinvestigationandnowwishestoproposea
fullyservicedresidentialdevelopment.
INPUTFROMOTHERSOURCES
:
MunicipalOperationsandEngineering
hasprovidedthefollowingcommentsregardingthis
subdivisionapplication:
SanitarysewerhasbeenextendedtothecornerofOldBlackRiverRoadandCottage
Road. Theelevationsmustbeconfirmedbythedeveloper’sengineeringconsultantto
insurethattheseweragewillflowbygravity.
WaterhasbeenextendedneartheCorrectionalFacilityalongOldBlackRiverRoad,and
canbeextendedtoservicethissubdivision.
However,therewilllikelybesomewaterpressureproblemsinthenortheastportionofthe
futuresubdivisiondevelopment. Thiswillhavetobeexaminedbythedeveloper’s
engineeringconsultant. ThegeneralareaispresentlyservicedbytheCottageHillWater
Tank(135CottageRoad),whichcanonlysupplywateratanacceptablepressuretoa
certainelevation. Theupperportionofthesubjectpropertyisabovethatelevation.
BuildingandTechnicalServices
hasnoconcernswiththisapplication.
RealEstateServices/SaintJohnIndustrialParksLtd.
hasnoissueswiththisproposal.
SaintJohnEnergy
hasoverheadfacilitiesinthearea. Toprovideservicetotheproposedlots
SaintJohn Energywillrequireanextensionoffacilities.Serviceswillbedeliveredviaan
undergroundconduitsystem.Costscanbediscussedwiththedeveloperlater.
Aliant
hasnoobjectiontotheproposedresidentialdevelopment,andpreviouslyadvisedthat
ongoingworkisoccurringintheareatoupgradefacilitiesinordertomeettheservicingdemands
ofthegeneralneighbourhood.
Rogers
hasbeenadvisedofthisapplication.
LeisureServices
asbeenadvisedofthisapplication,andpreviouslysupportedtheacquisitionofa
similarLandforPublicPurposesdedication.
FireDepartment
hasnoobjectiontothisapplicationprovidedthestreetnetworkisdesignedand
constructedinaccordancewiththeNationalBuildingCode3.2.5.6,andthattemporary
BerrymanEstatesSubdivision,Phase1Page5
210CottageRoad(File)October13,2006
turnaroundareasaredesignedinthoseareaswheredeadendportionsofaccessroadsarelonger
than90metres(295feet).
Maritimes&NortheastPipeline
hasnoconcernswithregardstothisdevelopment.
SchoolBoard
hasbeenadvisedofthisapplication.
ANALYSIS
:
SubjectAreaandNeighbourhood
ThesubjectpropertyissituatedbetweenCottageRoadandtheOldBlackRiverRoadtotheeast
oftheMcAllisterIndustrialPark(seeattachedlocationmap). Thepropertyhasanapproximate
areaof20hectares(49acres),withfrontagealongCottageRoadandtheOldBlackRiverRoad.
ThesiteslopestowardsOldBlackRiverRoad,withtheupperelevatedportionenjoyinga
panoramicviewoftheSaintJohnHarbour.
Housingalongtheadjacentpublicroadsisamixtureoflargermoderndwellingswithsmaller,
olderresidencesandseveralmini-homes. TheMcAllisterIndustrialParkcanbereadilyseento
thewest,aswellasanumberofotherindustrialbusinessesalongOldBlackRiverRoaduptothe
CottageRoadintersection. TheProvincialCorrectionalFacilityissituatedacrossthestreetat
930OldBlackRiverRoad.Alargegarageislocatedat945OldBlackRiverRoad. This
adjacentpropertywasrezonedto“SZ#1”SpecialZone#1topermitaweldingschoolseveral
yearsago.Itisunderstoodthatthisschoolnolongeroperates.
MunicipalDevelopmentPlanandRezoning
Thelandownerisagainseekingpermissiontorezonethesubjectproperty. Thisnewapplication
“RSS”OneFamilyServicedSuburbanResidential“R-2”
wouldchangethezoningfromto
OneandTwoFamilyResidential
(seeBackground). Theproponentintendstoproceedwitha
residentialsubdivisionconsistingofoneandtwo-family(semi-detached)dwellingsonfully
developedpublicstreets.
Theapplicanthasprovidedanoverallsubdivisionplanfortheentireproperty,althoughonly
approvalforthefirstphaseof49lotsnearOldBlackRiverRoadisbeingsoughtatthistime. The
streetswouldbeconstructedwithanasphaltsurface,concretecurbingandsidewalks. The
utilitieswouldbeprovidedbyanundergroundconduitsystem.Alltheproposedlotswouldbe
servicedbymunicipalsewer,waterandstorm.
“RS-2M”
In2003thesamelandownerhadpreviouslyappliedtohavethepropertyrezonedfrom
OneandTwoFamilyandMobileHomeSuburbanResidential“RF”Rural“RSS”
andto
OneFamilyServicedSuburbanResidential
. Thispreviousrequestwasapprovedinorderto
BerrymanEstatesSubdivision,Phase1Page6
210CottageRoad(File)October13,2006
permitanewresidentialsubdivisionconsistingofpublicstreetsdevelopedwithditchingand
overheadutilitiesforapproximatelyeighty-four(84)servicedone-familylots. Thistypeof
subdivisiondevelopmentwouldnotinvolvecurbingorsidewalks.
TheareaisdesignatedbytheMunicipalDevelopmentPlanasLowDensityResidential. ThePlan
supportsthedevelopmentofservicedresidentiallots. Thepreviouslyproposed(andexisting)
“RSS”zoningrequiresthelargestlotsizesofanyservicedresidentialzone,whichincludesa
minimumlotareaof1400squaremetres(15,070squarefeet),aminimumlotwidthof30metres
(100feet),andaminimumlotdepthof30metres(100feet). Thislotsizeismorecompatible
withtheexistingneighbourhood,whichhasbeendevelopedwithoutthebenefitoffullmunicipal
services(i.e.,municipalsewer).
Furthermore,thisexistingzoningallowsforsignificantreductiononthestreetconstructioncosts,
sinceonlyopenditchingandoverheadutilitiesarerequiredwithnosidewalks. Theanticipated
developmentcostssavingswereconsideredtobeaveryimportantaspectoftheprojectinorder
toprovideanaffordablehousingalternativetothecommunity. Theanticipatedmodularhousing
thatwastobeassociatedwiththisprojectwouldhavealsohelpedtopromoteaffordability.
Incomparison,afullyservicedresidentialdevelopmentwouldinvolvetheconstructionof
undergroundpublicutilities,concretesidewalks,andacompletestormsewersystem.Whilesuch
aprojectwouldresultinhigherconstructioncosts,itisnowthelandowner’sdesiretomarketthe
developmentforoneandtwo-familydwellings,believingthatthereisamarketforsemi-detached
dwellings.Inordertobuildsuchtwo-familyhomesfullmunicipalservicesarerequiredinorderto
satisfythe“R-2”zoning. Thedeveloperhasalsosuggestedthattheextensionofmunicipal
serviceswouldalsobenefittheexistingneighbourhoodandfuturedevelopmentofthegeneral
area.
Eitherdevelopmentproposalscontemplatedbythelandownercanbesupportedbytheapplicable
residentialpoliciesoftheMunicipalPlan.Withregardstothenewrequestfor“R-2”zoning,the
Plandoessupportone-familyandsemi-detacheddwellingsintheservicedsuburbanareas.
Moreover,themarketingofsuchaffordablehousingwouldbecompatibletothegeneralarea.
AsthistypeofresidentialdevelopmentisstillconsistentwiththerelevantPlanpolicies,itcanbe
recommendedforapproval.
SubdivisionandProvisionofWorkandFacilities
Therezoningapplicationwouldfacilitateasubdivisiondevelopmentconsistingofforty-nine(49)
newfullyservicedresidentiallots. Theattachedtentativesubdivisionplancansatisfythe
applicablerequirementsoftheZoningandSubdivisionBy-laws.
BerrymanEstatesSubdivision,Phase1Page7
210CottageRoad(File)October13,2006
Inordertoservicetheproposedresidentialdevelopment,anextensiontotheexistingmunicipal
sewerfromtheintersectionofOldBlackRiverRoadandCottageRoadisrequired.Previously,a
moresignificantextensionofanexistingprivatesewerlineservicingtheProvincialCorrectional
Facilitywasanticipated.Whilethisoptioncouldstillbeconsidered,atthistimethedeveloper’s
engineeringconsultantbelievesanextensionoftheexistingmunicipalsewercanbeundertaken.
MunicipalwatercanbeextendedfromCottageRoadviaamunicipalserviceseasementoveran
adjoiningresidentialproperty(135CottageRoad)inordertoservicetheinitialphaseofthis
subdivision. Thedeveloper’sconsultantiswellawarethatfuturephasesofthedevelopmentwill
bedependentuponensuringadequatepressureforbothdomesticandfirefightingpurposes.
Therecommendationincludesprovisionforthecost-sharingofpipingmaterialsoutsidethelimits
ofthesubdivision. ThisprojectisalsoeligiblefortheCity’sResidentialInfrastructureAssistance
Program(RIA).Afurtherreportwouldbepreparedregardingthismattershouldtherequested
rezoningandsubdivisionproposalbeapproved,andafterengineeringplansarepreparedbythe
developer’sconsultant.
LandforPublicPurposes
TheSubdivisionBy-lawrequiresthataLandforPublicPurposesdedicationequivalenttosix(6)
percentoftheareaofthesubjectproperty(exclusiveofpublicstreets)beprovidedforthe
enjoymentofthepublic.Alanddedicationof2,500squaremetres(26,911squarefeetor0.62
acres)isrequiredforthisinitialphaseofthedevelopment.
Theapplicantisproposingacentraldedicationthatwouldhavefrontageontotwoofthe
proposedstreets.AfurtheraccessontoMirandaWay(futuredevelopment)mayalsobedesirable
toprovidemoreconvenientaccesstofuturelotownersresidinginthenortheasternportionofthe
subdivision.
Inanyevent,thededicationoftheproposedL.P.P.(Phase1LFPP)isappropriateandcanbe
recommendedforapproval.LeisureServicespreviouslysupportedasimilardedication.
However,asrecommended,themuchsmallerdedicationof391squaremetres(4,209squarefeet)
betweenproposedLots12&13isnotconsideredappropriate.Asthisisreallyintendedto
protectaportionofthemunicipalserviceseasementisshouldbevestedassuch.
StreetNaming
Theproposedstreetnames(asamended)areacceptabletoCivicAddressing,andhavebeen
recommendedforapproval. Thesenamesarebothuniqueinspellingandsoundfromexisting
streetnamesintheregion.
BerrymanEstatesSubdivision,Phase1Page8
210CottageRoad(File)October13,2006
CONCLUSION
:
Theapplicantisseekingpermissiontofurtherrezonethesubjectpropertyinordertocarryouta
fullyservicedresidentialsubdivisionconsistingofoneandtwo-familydwellings. Therezoning
andsubdivisiondevelopmentissupportedbytheMunicipalPlan,and,therefore,canbe
recommendedforapproval.
Therewillneedtobeextensionsofmunicipalsewerandwaterinordertoservicetheproposed
development.Furtherexaminationbythedeveloper’sengineeringconsultantwillbenecessaryin
ordertofinalizetheservicingdetails,whichwillalsobeneededinordertodeterminefurthercost-
sharingarrangementsforthisproject.
Therecommendationincludesallthenecessaryapprovalsandassentsrelatingtotheinitialphase
ofthisresidentialsubdivision.Afurtherreport(s)willneedtobeconsideredbythePlanning
AdvisoryCommitteewithregardstothefuturephasesofthissubdivisiondevelopment,whichwill
alsoinvolvetheconsiderationofadequatewaterpressureasdiscussedinthisreport.
MRO
ProjectNo.06-329